social/l10n/pt_BR.json

{ "translations": {
    "Social" : "Social",
    "🎉 Nextcloud becomes part of the federated social networks!" : "🎉 Nextcloud torna-se parte das redes sociais federadas!",
    "** Disclaimer: this is an ALPHA version **\n\n**🎉 Nextcloud becomes part of the federated social networks!**\n\n**🙋 Find your friends:** No matter if they use Nextcloud, 🐘 Mastodon, 🇫 Friendica, and soon ✱ Diaspora, 👹 MediaGoblin and more – you can follow them!\n\n**📜 Profile info:** No need to fill out more profiles – your info from Nextcloud will be used and extended.\n\n**👐 Own your posts:** Everything you post stays on your Nextcloud!\n\n**🕸 Open standards:** We use the established ActivityPub standard!" : "** Aviso: esta é uma versão ALPHA **\n\n**🎉 Nextcloud torna-se parte das redes sociais federadas!**\n\n**🙋 Encontre seus amigos:** Não importa se eles usam Nextcloud, 🐘 Mastodon, 🇫 Friendica, e logo ✱ Diaspora, 👹 MediaGoblin e mais – você pode segui-los!\n\n**📜 Informações do perfil:** Não há necessidade de preencher mais perfis - suas informações do Nextcloud serão usadas e estendidas.\n\n**👐 Adone-se de suas postagens:** Tudo o que você postar permanece no seu Nextcloud!\n\n**🕸 Padrões abertos:** Nós usamos o padrão estabelecido ActivityPub!",
    ".well-known/webfinger isn't properly set up!" : ".well-known/webfinger não está configurado corretamente!",
    "Social needs the .well-known automatic discovery to be properly set up. If Nextcloud is not installed in the root of the domain, it is often the case that Nextcloud can't configure this automatically. To use Social, the admin of this Nextcloud instance needs to manually configure the .well-known redirects: " : "Social precisa que a descoberta automática do .well-known seja configurada adequadamente. Se o Nextcloud não estiver instalado na raiz do domínio, geralmente o Nextcloud não poderá configurá-lo automaticamente. Para usar o Social, o administrador precisa configurar manualmente os redirecionamentos .well-known:",
    "Open documentation" : "Abrir documentação",
    "Social app setup" : "Configuração do social",
    "ActivityPub requires a fixed URL to make entries unique. Note that this can not be changed later without resetting the Social app." : "O ActivityPub requer uma URL fixa para tornar as entradas exclusivas. Observe que isso não pode ser alterado mais tarde sem redefinir o aplicativo Social.",
    "ActivityPub URL base" : "URL base do ActivityPub",
    "Finish setup" : "Concluir configuração",
    "The Social app needs to be set up by the server administrator." : "O aplicativo Social precisa ser configurado pelo administrador do servidor.",
    "Home" : "Home",
    "Direct messages" : "Mensagens diretas",
    "Notifications" : "Notificações",
    "Profile" : "Perfil",
    "Liked" : "Curtiu",
    "Local timeline" : "Linha do tempo local",
    "Global timeline" : "Linha do tempo global",
    "Following" : "Seguindo",
    "Post publicly" : "Postar publicamente",
    "Post to followers" : "Postar para seguidores",
    "Post to recipients" : "Postar para destinatários",
    "Post unlisted" : "Post não listado",
    "Public" : "Público",
    "Post to public timelines" : "Postar em linhas de tempo públicas",
    "Unlisted" : "Não listado",
    "Do not post to public timelines" : "Não poste em linhas de tempo públicas",
    "Followers" : "Seguidores",
    "Post to followers only" : "Postar somente para seguidores",
    "Direct" : "Direto",
    "Post to mentioned users only" : "Postar somente para usuários citados",
    "Unfollow" : "Deixar de seguir",
    "Follow" : "Seguir",
    "posts" : "posts",
    "following" : "seguindo",
    "followers" : "seguidores",
    "No results found" : "Nenhum resultado encontrado",
    "There were no results for your search:" : "Sem resultados para sua pesquisa:",
    "Searching for" : "Pesquisar por",
    "boosted" : "Impulsionado",
    "No posts found" : "Nenhuma post encontrado",
    "Posts from people you follow will show up here" : "Posts de pessoas que você segue serão mostrados aqui",
    "No direct messages found" : "Nenhuma mensagem direta encontrada",
    "Posts directed to you will show up here" : "Posts para você serão mostrados aqui",
    "No local posts found" : "Nenhum post local encontrado",
    "Posts from other people on this instance will show up here" : "Posts de outras pessoas aparecerão aqui",
    "No notifications found" : "Nenhuma notificação encontrada",
    "You haven't receive any notifications yet" : "Você ainda não recebeu nenhuma notificação",
    "No global posts found" : "Nenhum post global encontrado",
    "Posts from federated instances will show up here" : "Posts de instâncias federadas serão exibidos aqui",
    "No liked posts found" : "Nenhum post curtido encontrado",
    "No posts found for this tag" : "Nenhum post encontrado para este rótulo",
    "Reply" : "Responder",
    "Boost" : "Impulsionar",
    "Like" : "Curtir",
    "More actions" : "Mais ações",
    "Delete post" : "Excluir post",
    "Follow on Nextcloud Social" : "Seguir no Nextcloud Social",
    "Hello" : "Olá",
    "Please confirm that you want to follow this account:" : "Confirme que você deseja seguir esta conta:",
    "You are following this account" : "Você está seguindo esta conta",
    "Close" : "Fechar",
    "You are going to follow:" : "Você vai seguir:",
    "name@domain of your federation account" : "nome@dominio de sua conta federada",
    "Continue" : "Continuar",
    "This step is needed as the user is probably not registered on the same server as you are. We will redirect you to your homeserver to follow this account." : "Esta etapa é necessária, pois o usuário provavelmente não está registrado no mesmo servidor que você. Nós o redirecionaremos para seu servidor de casa para seguir esta conta.",
    "User not found" : "Usuário não encontrado",
    "Sorry, we could not find the account of {userId}" : "Não foi possível encontrar a conta de {userId}",
    "Nextcloud becomes part of the federated social networks!" : "Nextcloud torna-se parte das redes sociais federadas!",
    "We automatically created a Social account for you. Your Social ID is the same as your federated cloud ID:" : "Criamos automaticamente uma conta social para você. Seu ID social é o mesmo que seu ID da nuvem federada:",
    "Since you are new to Social, start by following the official Nextcloud account so you don't miss any news" : "Como você é novo no Social, comece seguindo a conta oficial do Nextcloud para não perder nenhuma novidade",
    "Follow Nextcloud on mastodon.xyz" : "Seguir Nextcloud em mastodon.xyz"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}