initial service down/up support

.gitignore

@@ -5,6 +5,7 @@ npm-debug.log
 .DS_Store
 .history
 .vscode
+commit.sh
 
 # Project
 # n/a

README.md

@@ -6,6 +6,7 @@ Docker image for performing simple backups of Docker volumes. Main features:
 - Use full `cron` expressions for scheduling the backups
 - Backs up to local disk, [AWS S3](https://aws.amazon.com/s3/), or both
 - Optionally stops containers for the duration of the backup, and starts them again afterward, to ensure consistent backups
+- Optionally stops sevices for the duration of the backup, and starts them again afterward, to ensure consistent backups
 - Optionally `docker exec`s commands before/after backing up a container, to allow easy integration with database backup tools, for example
 - Optionally ships backup metrics to [InfluxDB](https://docs.influxdata.com/influxdb/), for monitoring