Chapter II.B almost translated

help/manual-LaTeX/en/snap-manual.tex

@@ -330,6 +330,12 @@ Finally, you must read and agree to the Terms of Service. A quick summary: Don't
 
 Once you've created your account, you can log into it using the ``Login\ldots'' option from the Cloud menu:\nopagebreak
 
+\bigpic{sign-in}
+
+Use the user name and password that you set up earlier. If you check the ``Stay signed in'' box, then you will be logged in automatically the next time you run \Snap{} from the same browser on the same computer. Check the box if you're using your own computer and you don't share it with siblings. Don't check the box if you're using a public computer at the library, at school, etc.
+
+Once logged in, you can choose the ``Cloud'' option in the ``Save as\ldots'' dialog shown on page~\TODO{Link to the picture}. You enter a project name, and optionally project notes, just as for Localstore \TODO{name} saving, but your project will be saved online and can be loaded from anywhere with net access.
+
 \section{Loading Saved Projects}
 \chapter{Building a Block}
 \section{Simple Blocks}

help/manual-LaTeX/pl/snap-podrecznik.tex

@@ -339,6 +339,14 @@ Na koniec powinieneś przeczytać regulamin usługi i~wyrazić zgodę na jego po
 
 Po utworzeniu konta, możemy się na nie zalogować używając polecenia ,,Logowanie\ldots'' z~menu ,,Chmura'':\nopagebreak
 
+\bigpic{zaloguj-sie}
+
+Użyj ustalonej wcześniej nazwy użytkownika i hasła. Jeśli zaznaczysz pole ,,Zapamiętaj mnie na tym komputerze'', zostaniesz zalogowany automatycznie, kiedy następnym razem uruchomisz \Snap{a} w tej samej przeglądarce na tym samym komputerze. Zaznacz to pole jeśli używasz swojego własnego komputera i nie udostępniasz go innym. Nie zaznaczaj go, jeśli używasz publicznie dostępnego komputera w bibliotece, szkole itp.
+
+Kiedy już się zalogujemy, możemy wybrać opcję ,,Chmura'' w 
+
+Once logged in, you can choose the ``Cloud'' option in the ``Save as\ldots'' dialog shown on page~\TODO{Link to the picture}. You enter a project name, and optionally project notes, just as for Localstore \TODO{name} saving, but your project will be saved online and can be loaded from anywhere with net access.
+
 \section{Loading Saved Projects}
 \chapter{Building a Block}
 \section{Simple Blocks}