With a low GC threshold the node buffer was being collected (despite guards against this)
and causing further drawing operations to be corrupted.
Add a new tracked malloc method and use it for node buffers and font data.
Tweak pp_poly_add_path to accept a point count, avoiding many successive rellocs when
dealing with a known quantity of points (copying from an af_glyph_t.)
