mirror
/
ocitysmap
kopia lustrzana https://github.com/hholzgra/ocitysmap
1
0
Forkuj 0
Kod Zgłoszenia Packages Projekty Wydania Wiki Aktywność

Translated locale/pt_PT/LC_MESSAGES/ocitysmap.po on transifex.com

pull/1/head
Sérgio Dias 2015-06-16 02:31:26 +02:00
rodzic 666358e7a3
commit 6c5c6b76e8
1 zmienionych plików z 6 dodań i 5 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

11
locale/pt_PT/LC_MESSAGES/ocitysmap.po
Wyświetl plik

@ -3,12 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Sérgio Dias, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MapOSMatic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Guttorm Flatabø <post@guttormflatabo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-09 15:24+0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Dias\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/maposmatic/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -87,7 +88,7 @@ msgid ""
"Map rendered on: %(date)s. OSM data updated on: %(osmdate)s.\n"
"The map may be incomplete or inaccurate. You can contribute to improve this map.\n"
"See http://wiki.openstreetmap.org"
msgstr "Copyright © %(year)d programadores do MapOSMatic/OCitySMap.\nhttp://www.maposmatic.org\n\nDados do mapa © %(year)d OpenStreetMap.org e colaboradores (CC BY-SA).\nhttp://www.openstreetmap.org\n\nMapa renderizado em: %(date)s. Dados do OpenStreetMap atualizados em: %(osmdate)s.\nO mapa pode estar incompleto ou incorreto. Pode ajudar a melhorar este mapa em http://www.openstreetmap.org"
msgstr "Copyright © %(year)d programadores do MapOSMatic/OCitySMap.\nhttp://www.maposmatic.org\n\nDados do mapa © %(year)d OpenStreetMap.org e colaboradores (ODbL).\nhttp://www.openstreetmap.org\n\nMapa renderizado em: %(date)s. Dados do OpenStreetMap atualizados em: %(osmdate)s.\nO mapa pode estar incompleto ou incorreto. Pode ajudar a melhorar este mapa em http://www.openstreetmap.org"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:485
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:303
@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Esta página foi deixada em branco propositadamente."
msgid ""
"Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers. Map data © %(year)d OpenStreetMap.org and contributors (cc-by-sa).\n"
"Map rendered on: %(date)s. OSM data updated on: %(osmdate)s. The map may be incomplete or inaccurate. You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
msgstr "Copyright © %(year)d programadores do MapOSMatic/OCitySMap. Dados do mapa © %(year)d OpenStreetMap.org e colaboradores (CC BY-SA).\nMapa renderizado em: %(date)s. Dados do OpenstreetMap atualizados em: %(osmdate)s. O mapa pode estar incompleto ou incorreto. Pode ajudar a melhorar este mapa em http://www.openstreetmap.org"
msgstr "Copyright © %(year)d programadores do MapOSMatic/OCitySMap. Dados do mapa © %(year)d OpenStreetMap.org e colaboradores (ODbL).\nMapa renderizado em: %(date)s. Dados do OpenstreetMap atualizados em: %(osmdate)s. O mapa pode estar incompleto ou incorreto. Pode ajudar a melhorar este mapa em http://www.openstreetmap.org"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:643
msgid "Test gettext"
msgstr ""
msgstr "Testar gettext"