Merge branch 'origin/master' into Weblate.

pull/81/head
Weblate 2022-11-06 16:06:49 +01:00
commit 25ee79ab9e
43 zmienionych plików z 812 dodań i 138 usunięć

Wyświetl plik

@ -38,22 +38,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "معابد"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "تعليم"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "مباني عامة"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "قُري"
@ -118,14 +119,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "أختبار"
@ -146,26 +150,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -37,22 +37,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Llugares de cultu"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Educación"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Edificios públicos"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Aldees"
@ -117,14 +118,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Prueba de gettext"
@ -146,26 +150,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -244,3 +254,12 @@ msgstr ""
#~ "Mapa renderizáu el: %(date)s. Datos d'OSM anovaos el: %(osmdate)s. El "
#~ "mapa pue tar incompletu o desaxustáu. Tu tamién pues conllaborar "
#~ "p'ameyorar esti mapa. Visita http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d desendolcadores de MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Datos del mapa © %(year)d OpenStreetMap.org y collaboradores (cc-by-sa)."

Wyświetl plik

@ -35,22 +35,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -115,14 +116,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -143,26 +147,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -40,22 +40,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Культавыя месцы"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Адукацыя"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Грамадскія будынкі"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Вёскі"
@ -120,14 +121,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Тэст gettext"
@ -150,26 +154,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -249,3 +259,13 @@ msgstr ""
#~ "Мапа створана: %(date)s. Дадзеныя OSM абноўлены: %(osmdate)s. Мапа можа "
#~ "быць няпоўнай або недакладнай. Вы можаце ўдзельнічаць у паляпшэнні мапы. "
#~ "Гл. http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Аўтарскія правы © %(year)d Распрацоўшчыкі MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Картаграфічныя дадзеныя © %(year)d OpenStreetMap.org і ўдзельнікі (http://"
#~ "osm.org/copyright)."

Wyświetl plik

@ -40,22 +40,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Llocs de culte"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Educació"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Edificis públics"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Pobles"
@ -120,14 +121,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr "Estils de mapa:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Prova el gettext"
@ -150,27 +154,33 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
#, fuzzy
msgid "Map style(s):"
msgstr "Estils de mapa:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -257,3 +267,13 @@ msgstr ""
#~ "Mapa renderitzat el: %(date)s. Dades OSM actualitzades el: %(osmdate)s. "
#~ "El mapa pot ser incomplet o no acurat. Podeu col·laborar en millorar "
#~ "aquest mapa. Vegeu http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d desenvolupadors del MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Dades del mapa © %(year)d OpenStreetMap.org i col·laboradors (http://osm."
#~ "org/copyright)"

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Templomok"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Oktatás"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Középületek"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Falvak"
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Test gettext"
@ -145,26 +149,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -232,3 +242,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "This page is intentionally left blank."
#~ msgstr "Ez az oldal szándékosan maradt üres."
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d – a MapOSMatic/OCitySMap fejlesztői."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Térképadatok © %(year)d – OpenStreetMap.org and a szerkesztők (cc-by-sa)."

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Kirker"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Uddannelse"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Offentlige bygninger"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Byer"
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -144,26 +148,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -38,22 +38,23 @@ msgstr "Index Seite %d"
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr "Straßen und öffentliche Einrichtungen"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Anbetungsstätten"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Bildung"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Öffentliche Gebäude"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Ortsteile"
@ -118,15 +119,16 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr "Generisches ganzseitiges Layout mit oder ohne Index"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr "Kartenstile:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#, fuzzy
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr "Weitere Datenquellen:"
msgstr "Datenquellen:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Test gettext"
@ -148,29 +150,31 @@ msgstr ""
msgid "A multi-page layout."
msgstr "Mehrseitig"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#, fuzzy
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr "Kartenstile:"
msgstr "Kartenstil(e):"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#, fuzzy
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr "Weitere Datenquellen:"
msgstr "Datenquellen:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr "Titelseite"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr "Inhalt"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr "Kartenseite %d"
@ -291,3 +295,16 @@ msgstr "Ganzseitige Karte mit Index am unteren Rand"
#~ "%(year)d OpenStreetMap.org und Mitwirkende. http://osm.org/copyright\n"
#~ "Erstellt am %(date)s mit OSM-Daten vom %(osmdate)s. Dieser Plan kann "
#~ "ungenau oder unvollständig sein."
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap-Entwickler."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Kartendaten © %(year)d OpenStreetMap.org und Mitwirkende (siehe http://"
#~ "osm.org/copyright)"
#~ msgid "Additional data sources:"
#~ msgstr "Weitere Datenquellen:"

Wyświetl plik

@ -38,22 +38,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Τόποι λατρείας"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Εκπαίδευση"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Δημοσιά κτίρια"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Χωριά"
@ -118,14 +119,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Δοκιμη του gettext"
@ -148,26 +152,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -249,3 +259,13 @@ msgstr ""
#~ "%(osmdate)s. Ο χάρτης μπορεί να είναι ατελής ή ανακριβής. Μπορείτε να "
#~ "συνεισφέρετε για να βελτιώσετε τον χάρτη. Βλέπετε http://wiki."
#~ "openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d δημιουργοί MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Δεδομένα χάρτη © %(year)d OpenStreetMap.org και συνεισφέροντες (http://"
#~ "osm.org/copyright)."

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Ze Place Of Ze Flying Sphagetti Monschtr"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Arrrr!!!! Testin' sumfink' datz wut me's doink! yez, diz be id!"
@ -144,26 +148,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Preĝejoj"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Edukado"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Publikaj konstruaĵoj"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Vilaĝoj"
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Testi gettext-on"
@ -146,26 +150,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -245,3 +255,13 @@ msgstr ""
#~ "Mapo kreita je: %(date)s. Datumoj de OSM ĝisdatigitaj je: %(osmdate)s. La "
#~ "mapo povas esti nekompleta aŭ neĝusta. Vi povas kontribui por plibonigi "
#~ "la mapon. Vidu http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Kopirajto © %(year)d la programista skipo de MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Map-datumoj © %(year)d OpenStreetMap.org kaj siaj kontribuantoj (http://"
#~ "osm.org/copyright)"

Wyświetl plik

@ -41,22 +41,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Lugares de culto"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Educación"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Edificios públicos"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Pueblos"
@ -121,14 +122,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr "Estilos de mapa:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Prueba gettext"
@ -151,27 +155,33 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
#, fuzzy
msgid "Map style(s):"
msgstr "Estilos de mapa:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -258,3 +268,13 @@ msgstr ""
#~ "Mapa generado el: %(date)s. Datos de OSM actualizados el: %(osmdate)s. El "
#~ "mapa puede ser incompleto o inexacto. Usted puede contribuir a mejorar "
#~ "este mapa. Vea http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d desarrolladores MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Datos del mapa © %(year)d OpenStreetMap.org y colaboradores (see http://"
#~ "osm.org/copyright)"

Wyświetl plik

@ -35,22 +35,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -115,14 +116,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -143,26 +147,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr "Indizea %d"
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Otoitzerako lekuak"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Hezkuntza"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Eraikin publikoak"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Herrixkak"
@ -116,15 +117,18 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr "Mapa estiloak:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
#, fuzzy
msgid "Data sources:"
msgstr "Datu-iturri gehigarriak:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Gettext frogatzen"
@ -147,28 +151,34 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
#, fuzzy
msgid "Map style(s):"
msgstr "Mapa estiloak:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
#, fuzzy
msgid "Data source(s):"
msgstr "Datu-iturri gehigarriak:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr "Hasiera"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr "Laburpena"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr "Orrialde zenbakia: %d"
@ -245,3 +255,16 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "http://around.get-map.org/ -rekin sortua. Harremanetarako: Hartmut "
#~ "Holzgraefe (hartmut@php.net)"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright-a © %(year)d1 MapOSMatic/OCitySMap-en garatzaileek."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Mapako datuen © %(year)d1 OpenStreetMap-eko parte-hartzaileek (ikus "
#~ "http://osm.org/copyright)"
#~ msgid "Additional data sources:"
#~ msgstr "Datu-iturri gehigarriak:"

Wyświetl plik

@ -37,22 +37,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "پرستشگاه‌ها"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "آموزش"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "اماکن عمومی"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "روستاها"
@ -117,14 +118,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -147,26 +151,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -281,3 +291,13 @@ msgstr ""
#~ "⏎\n"
#~ "نقشه ي رندر شده در: %(date)s. به روز رساني OSM در: %(osmdate)s.⏎\n"
#~ "The map may be incomplete or inaccurate.⏎\n"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "کپي رايت © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap توسعه دهندگان."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "اطلاعات نقشه© %(year)d OpenStreetMap.org و contributors (http://osm.org/"
#~ "copyright)."

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Kirkot"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Koulutus"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Julkiset rakennukset"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Kylät"
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Testaa gettext"
@ -146,26 +150,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -244,3 +254,13 @@ msgstr ""
#~ "Kartta renderoitu: %(date)s. OSM-tiedot päivitetty: %(osmdate)s. Kartta "
#~ "saattaa olla vaillinainen tai epätarkka. Voit avustaa tämän kartan "
#~ "parantamiseksi. Katso http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap-kehittäjät."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Karttatiedot © %(year)d OpenStreetMap.org ja avustajat (see http://osm."
#~ "org/copyright)"

Wyświetl plik

@ -39,22 +39,23 @@ msgstr "Page d'index %d"
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Lieux de culte"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Éducation"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Administration"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Lieux-dits"
@ -119,15 +120,18 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr "Styles cartographiques :"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
#, fuzzy
msgid "Data sources:"
msgstr "Sources de données additionnelles :"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Test de gettext"
@ -150,28 +154,34 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
#, fuzzy
msgid "Map style(s):"
msgstr "Styles cartographiques :"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
#, fuzzy
msgid "Data source(s):"
msgstr "Sources de données additionnelles :"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr "Page de garde"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr "Vue d'ensemble"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr "Carte %d"
@ -261,3 +271,16 @@ msgstr ""
#~ "Carte générée le: %(date)s. Mise à jour OSM du: %(osmdate)s. Cette carte "
#~ "peut être incomplète ou imprécise. Vous pouvez contribuer à améliorer "
#~ "cette carte. Voir http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d développeurs MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Données cartographiques ® %(year)d OpenStreetMap.org et contributeurs "
#~ "(see http://osm.org/copyright)"
#~ msgid "Additional data sources:"
#~ msgstr "Sources de données additionnelles :"

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -144,26 +148,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr "%d indexoldal"
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Templomok"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Oktatás"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Középületek"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Dűlők, falvak"
@ -116,15 +117,18 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr "Térképstílusok:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
#, fuzzy
msgid "Data sources:"
msgstr "További adatforrások:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "gettext-teszt"
@ -147,28 +151,34 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
#, fuzzy
msgid "Map style(s):"
msgstr "Térképstílusok:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
#, fuzzy
msgid "Data source(s):"
msgstr "További adatforrások:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr "Címlap"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr "Áttekintés"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr "%d térképoldal"
@ -246,3 +256,16 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "Létrehozva ezzel: http://around.get-map.org/ - Kapcsolat: Hartmut "
#~ "Holzgraefe (hartmut@php.net)"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d – a MapOSMatic/OCitySMap fejlesztői."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Térképadatok © %(year)d – az OpenStreetMap szerkesztői (lásd: http://osm."
#~ "org/copyright)"
#~ msgid "Additional data sources:"
#~ msgstr "További adatforrások:"

Wyświetl plik

@ -35,22 +35,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Tempat beribadah"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Pendidikan"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Bangunan Publik"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -115,14 +116,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -143,26 +147,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -37,22 +37,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Luoghi di culto"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Educazione"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Uffici Pubblici"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Frazioni"
@ -117,14 +118,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr "Stili di mappa:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Test gettext"
@ -147,27 +151,33 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
#, fuzzy
msgid "Map style(s):"
msgstr "Stili di mappa:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -254,3 +264,13 @@ msgstr ""
#~ "Mappa renderizzata il: %(date)s. Dati OSM aggiornati al: %(osmdate)s. La "
#~ "mappa potrebbe essere incompleta o non accurata. Puoi contribuire a "
#~ "migliorarla. Vedi http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d Gli sviluppatori di MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Dati © %(year)d OpenStreetMap.org e contributori (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "宗教施設"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "教育"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "公共施設"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "村"
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Test gettext"
@ -144,26 +148,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -35,22 +35,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -115,14 +116,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -143,26 +147,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -35,22 +35,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -115,14 +116,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -143,26 +147,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -35,22 +35,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -115,14 +116,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -143,26 +147,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Диний жерлер"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Билим"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Жалпы элдик имараттар"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Кыштактар"
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -144,26 +148,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Ndáko na Nzámbé"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Botéyi"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Matóngí lomoto"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Mbóka"
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Bomekimeki gettext"
@ -146,26 +150,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -244,3 +254,13 @@ msgstr ""
#~ "Mwángo rendered o: %(date)s. Dáte OSM botî sika: %(osmdate)s. Mwángo ya "
#~ "mokili ekokí kosála ndámbo tǒ na mabúngá. Bokokí kobákisa tǒ kobongisa "
#~ "mwángo ya mokili óyo. Tála mpé http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d dévelopeurs MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Dáte ya mwángo ya mokili © %(year)d OpenStreetMap.org mpé contributeurs "
#~ "(see http://osm.org/copyright)"

Wyświetl plik

@ -38,22 +38,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Steder for gudsdyrkelse"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Utdanning"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Offentlige bygninger"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Bygder"
@ -118,14 +119,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -146,26 +150,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -37,22 +37,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Gebedshuizen"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Onderwijs"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Openbare gebouwen"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Dorpen"
@ -117,14 +118,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Test gettext"
@ -147,26 +151,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -246,3 +256,13 @@ msgstr ""
#~ "Kaart geproduceerd op: %(date)s. OSM-gegevens bijgewerkt op: %(osmdate)s. "
#~ "Deze kaart kan incompleet of inaccuraat zijn; U kunt deze kaart "
#~ "verbeteren door bij te dragen. Zie http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap ontwikkelaars."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Kaartgegevens © %(year)d OpenStreetMap.org en bijdragers (see http://osm."
#~ "org/copyright)."

Wyświetl plik

@ -39,22 +39,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Stader for gudsdyrking"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Utdanning"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Offentlege bygningar"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Bygder"
@ -119,14 +120,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -149,26 +153,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -281,3 +291,13 @@ msgstr ""
#~ "%(year)d OpenStreetMap.org og bidragsytarar. http://osm.org/copyright\n"
#~ "Dette kartet vart laga %(date)s. OSM-data frå %(osmdate)s. Kartet kan ha "
#~ "manglar og feil."
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap-utviklarane."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Kartdata © %(year)d OpenStreetMap.org og bidragsytarar (see http://osm."
#~ "org/copyright)"

Wyświetl plik

@ -40,22 +40,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Miejsca kultu"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Edukacja"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Budynki użyteczności publicznej"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Wsie"
@ -120,14 +121,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Test gettext"
@ -150,26 +154,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -248,3 +258,13 @@ msgstr ""
#~ "Map złożone: %(date)s. Dane OSM uaktualnione: %(osmdate)s. Mapy mogą być "
#~ "niekompletne lub niedokładne. Możesz przyłączyć się, aby ulepszyć tą "
#~ "mapę. Wejdź na http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Prawa autorskie © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Dane o mapach © %(year)d OpenStreetMap.org i współpracownicy (see http://"
#~ "osm.org/copyright)"

Wyświetl plik

@ -35,22 +35,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -115,14 +116,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -143,26 +147,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -37,22 +37,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Locais de adoração"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Educação"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Prédios públicos"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Vilarejos"
@ -117,14 +118,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr "Estilos de mapa:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Testando o gettext"
@ -147,27 +151,33 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
#, fuzzy
msgid "Map style(s):"
msgstr "Estilos de mapa:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -254,3 +264,13 @@ msgstr ""
#~ "Mapa foi renderizado em: %(date)s. Dados do OSM atualizados em: "
#~ "%(osmdate)s. O mapa pode estar incompleto ou incorreto. Você pode ajudar "
#~ "a melhorar este mapa. Veja como em http://wiki.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d desenvolvedores do MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Dados do Mapa © %(year)d OpenStreetMap.org e colaboradores (see http://"
#~ "osm.org/copyright)"

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Estruturas religiosas"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Educação"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Edifícios públicos"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Lugares"
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Testar gettext"
@ -146,26 +150,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -246,3 +256,13 @@ msgstr ""
#~ "Mapa renderizado em: %(date)s. Dados do OpenstreetMap atualizados em: "
#~ "%(osmdate)s. O mapa pode estar incompleto ou incorreto. Pode ajudar a "
#~ "melhorar este mapa em http://www.openstreetmap.org"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d programadores do MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Dados do mapa © %(year)d OpenStreetMap.org e colaboradores (see http://"
#~ "osm.org/copyright)"

Wyświetl plik

@ -35,22 +35,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -115,14 +116,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -143,26 +147,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -144,26 +148,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -38,22 +38,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Религиозные места"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Образование"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Публичные здания"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Поселки"
@ -118,14 +119,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr "Стили карты:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Тест gettext"
@ -148,27 +152,33 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
#, fuzzy
msgid "Map style(s):"
msgstr "Стили карты:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -241,3 +251,13 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "Создано с помощью http://around.get-map.org/ - Контакты: Hartmut "
#~ "Holzgraefe (hartmut@php.net)"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "© %(year)d разработчики MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Данные карты © %(year)d участники OpenStreetMap.org (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"

Wyświetl plik

@ -37,22 +37,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Kostoly"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Vzdelanie"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Verejné budovy"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Obce"
@ -117,14 +118,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr "Mapové štýly:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Test gettextu"
@ -147,27 +151,33 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
#, fuzzy
msgid "Map style(s):"
msgstr "Mapové štýly:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -234,3 +244,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "This page is intentionally left blank."
#~ msgstr "Táto strana je zámerne prázdna."
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Copyright © %(year)d Vývojari MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Údaje o mape © %(year)d Prispievatelia OpenStreetMap (viď http://osm.org/"
#~ "copyright)"

Wyświetl plik

@ -34,22 +34,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "vendet e adhurimit"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "arsim"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -114,14 +115,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -142,26 +146,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Religiösa platser"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Utbildning"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Offentliga byggnader"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Byar"
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -144,26 +148,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""

Wyświetl plik

@ -36,22 +36,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "İbadethane"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Eğitim"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Kamu binaları"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Köyler"
@ -116,14 +117,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Türkçe Test gettext - ayni anda jenkins denemesi"
@ -146,26 +150,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -247,3 +257,13 @@ msgstr ""
#~ "Bu harita eksik ya da yanlış olabilir. Haritanın verilerini geliştirmede "
#~ "katkıda bulunabilirsiniz.\n"
#~ "Bakınız http://www.openstreetmap.de/faq.html"
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "Telif hakkı © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap geliştiricileri."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Harita verileri © %(year)d OpenStreetMap.org ve katılımcıları (see http://"
#~ "osm.org/copyright)"

Wyświetl plik

@ -38,22 +38,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr "Культові споруди"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr "Освіта"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr "Громадські будівлі"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr "Поселення"
@ -118,14 +119,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr "Перевірка Gettext"
@ -148,26 +152,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""
@ -246,3 +256,13 @@ msgstr ""
#~ " Мапа промальована: %(date)s. Дані OSM оновлені: %(osmdate)s. Дані цієї "
#~ "мапи можуть бути неповними або неточними. Ви можете внести свій внесок у "
#~ "поліпшення мапи. Див. http://wiki.openstreetmap.org "
#~ msgid "Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers."
#~ msgstr "© %(year)d розробники MapOSMatic/OCitySMap."
#~ msgid ""
#~ "Map data © %(year)d OpenStreetMap contributors (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"
#~ msgstr ""
#~ "Дані мапи © %(year)d учасники OpenStreetMap.org (see http://osm.org/"
#~ "copyright)"

Wyświetl plik

@ -35,22 +35,23 @@ msgstr ""
msgid "Streets and selected amenities"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:91 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:92
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:93 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:94
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:90
msgid "Education"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:96 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:97
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:98 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:99
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:95
msgid "Public buildings"
msgstr ""
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:241 ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:238
msgid "Villages"
msgstr ""
@ -115,14 +116,17 @@ msgid "A generic full-page layout with or without index."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:464
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:463
msgid "Map styles:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:468
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
msgid "Data sources:"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:869
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"
msgstr ""
@ -143,26 +147,32 @@ msgid "A multi-page layout."
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:751
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
msgid "Map style(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:755
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
msgid "Data source(s):"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:780
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:859
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:908
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
msgstr ""
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1156
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:1155
#, python-format
msgid "Map page %d"
msgstr ""