mirror
/
ocitysmap
kopia lustrzana https://github.com/hholzgra/ocitysmap
1
0
Forkuj 0
Kod Zgłoszenia Packages Projekty Wydania Wiki Aktywność

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: MapOSMatic/maposmatic.ocitysmap
Translate-URL: https://translate.get-map.org/projects/maposmatic/ocitysmap/de/
pull/81/head
Weblate Admin 2022-11-01 11:04:49 +00:00 zatwierdzone przez Weblate
rodzic 511c51f56c
commit d66631e412
1 zmienionych plików z 7 dodań i 13 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

20
locale/de/LC_MESSAGES/ocitysmap.po
Wyświetl plik

@ -4,13 +4,13 @@
# Translators:
# Hakan Tandogan <hakan.tandogan@gmail.com>, 2013
# Hartmut Holzgraefe <hartmut@php.net>, 2019, 2021.
# Weblate Admin <admin@example.com>, 2021.
# Weblate Admin <admin@example.com>, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MapOSMatic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-07 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 16:58+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.get-map.org/projects/maposmatic/"
"ocitysmap/de/>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
#: ocitysmap/indexlib/StreetIndex.py:89
msgid "Places of worship"
@ -41,16 +41,12 @@ msgid "Villages"
msgstr "Ortsteile"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:750
#, fuzzy
#| msgid "Map styles:"
msgid "Map style(s):"
msgstr "Kartenstile:"
msgstr "Kartenstil(e):"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:754
#, fuzzy
#| msgid "Additional data sources:"
msgid "Data source(s):"
msgstr "Weitere Datenquellen:"
msgstr "Datenquellen:"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:779
msgid "Front page"
@ -58,7 +54,7 @@ msgstr "Titelseite"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:858
msgid "Contents"
msgstr ""
msgstr "Inhalt"
#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:907
msgid "Overview"
@ -74,10 +70,8 @@ msgid "Map styles:"
msgstr "Kartenstile:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:467
#, fuzzy
#| msgid "Additional data sources:"
msgid "Data sources:"
msgstr "Weitere Datenquellen:"
msgstr "Datenquellen:"
#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:868
msgid "Test gettext"