kopia lustrzana https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android
fix: broken links in translation strings
andrekir
rodzic
219241076a
commit
e907a63818
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">Свързан е с радио, но рядиото е в режим на заспиване</string>
|
||||
<string name="update_to">Актуализиране до %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Изисква се актуализация на приложението</string>
|
||||
<string name="must_update">Трябва да актуализирате това приложение в магазина за приложения (или GitHub). Приложението е твърде старо, за да говори с този фърмуер на радиото. Моля, прочетете нашите <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">документи</a> по тази тема.</string>
|
||||
<string name="must_update">Трябва да актуализирате това приложение в магазина за приложения (или GitHub). Приложението е твърде старо, за да говори с този фърмуер на радиото. Моля, прочетете нашите <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">документи</a> по тази тема.</string>
|
||||
<string name="none">Няма (деактивиране)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Къс обхват / Бърз</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Среден обхват / Бърз</string>
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Известия за съобщения</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Протоколен стрес тест</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Изисква се актуализация на фърмуера</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Фърмуерът на радиото е твърде стар, за да общува с това приложение, моля, отидете в панела с настройки и изберете „Актуализиране на фърмуера“. За повече информация относно това вижте <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">нашето ръководство за инсталиране на фърмуер</a> в GitHub.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Фърмуерът на радиото е твърде стар, за да общува с това приложение, моля, отидете в панела с настройки и изберете „Актуализиране на фърмуера“. За повече информация относно това вижте <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">нашето ръководство за инсталиране на фърмуер</a> в GitHub.</string>
|
||||
<string name="okay">Добре</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Трябва да зададете регион!</string>
|
||||
<string name="region">Регион</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Upozornění na zprávy</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Protokol zátěžového testu</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Vyžadována aktualizace firmwaru</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Firmware rádia je příliš starý na to, aby mohl komunikovat s touto aplikací, přejděte do nastavení a zvolte \"Aktualizovat firmware\". Více informací o tomto naleznete v <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">naší firmware instalační příručce</a> na Githubu.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Firmware rádia je příliš starý na to, aby mohl komunikovat s touto aplikací, přejděte do nastavení a zvolte \"Aktualizovat firmware\". Více informací o tomto naleznete v <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">naší firmware instalační příručce</a> na Githubu.</string>
|
||||
<string name="okay">OK</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Musíte specifikovat region!</string>
|
||||
<string name="region">Region</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">Mit Funkgerät verbunden, aber es ist im Schlafmodus</string>
|
||||
<string name="update_to">Auf %s aktualisieren</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Anwendungsaktualisierung erforderlich</string>
|
||||
<string name="must_update">Sie müssen diese App über den App Store (oder Github) aktualisieren. Sie ist zu alt, um mit dieser Funkgerät-Firmware zu kommunizieren. Bitte lesen Sie unsere <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">Dokumentation</a> zu diesem Thema.</string>
|
||||
<string name="must_update">Sie müssen diese App über den App Store (oder Github) aktualisieren. Sie ist zu alt, um mit dieser Funkgerät-Firmware zu kommunizieren. Bitte lesen Sie unsere <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">Dokumentation</a> zu diesem Thema.</string>
|
||||
<string name="none">Nichts (deaktiviert)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Kurze Reichweite / Schnell</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Mittlere Reichweite / Schnell</string>
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Nachrichten-Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Protokollstress-Test</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Firmware-Aktualisierung erforderlich</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Die Funkgerät-Firmware ist zu alt, um mit dieser App kommunizieren zu können. Bitte gehen Sie in die Einstellung-Leiste und wählen Sie „Firmware aktualisieren“. Für mehr Informationen darüber besuchen Sie <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">unsere Firmware-Installationsanleitung</a> auf Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Die Funkgerät-Firmware ist zu alt, um mit dieser App kommunizieren zu können. Bitte gehen Sie in die Einstellung-Leiste und wählen Sie „Firmware aktualisieren“. Für mehr Informationen darüber besuchen Sie <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">unsere Firmware-Installationsanleitung</a> auf Github.</string>
|
||||
<string name="okay">Okay</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Sie müssen eine Region festlegen!</string>
|
||||
<string name="region">Region</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Ειδοποιήσεις μηνυμάτων εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Δοκιμή αντοχής πρωτοκόλλου</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Απαιτείται ενημέρωση υλικολογισμικού</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Το λογισμικό του πομποδεκτη είναι πολύ παλιό για να μιλήσει σε αυτήν την εφαρμογή, παρακαλώ πηγαίνετε στις ρυθμισεις και επιλέξτε \"Ενημέρωση υλικολογισμικού\". Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό ανατρέξτε στον <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">οδηγό εγκατάστασης του Firmware</a> του Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Το λογισμικό του πομποδεκτη είναι πολύ παλιό για να μιλήσει σε αυτήν την εφαρμογή, παρακαλώ πηγαίνετε στις ρυθμισεις και επιλέξτε \"Ενημέρωση υλικολογισμικού\". Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό ανατρέξτε στον <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">οδηγό εγκατάστασης του Firmware</a> του Github.</string>
|
||||
<string name="okay">Εντάξει</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Πρέπει να ορίσετε μια περιοχή!</string>
|
||||
<string name="region">Περιφέρεια</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Notifications de message</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Test de contrainte de protocole</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Mise à jour du micrologiciel requise</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Le microprogramme de la radio est trop ancien pour parler à cette application, veuillez aller dans le volet des paramètres et choisir « Mettre à jour le micrologiciel ». Pour plus d\'informations à ce sujet, voir <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">notre guide d\'installation du microprogramme</a> sur Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Le microprogramme de la radio est trop ancien pour parler à cette application, veuillez aller dans le volet des paramètres et choisir « Mettre à jour le micrologiciel ». Pour plus d\'informations à ce sujet, voir <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">notre guide d\'installation du microprogramme</a> sur Github.</string>
|
||||
<string name="okay">D\'accord</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Vous devez définir une région !</string>
|
||||
<string name="region">Région</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">Kapcsolódva a rádióhoz, de az alvó üzemmódban van</string>
|
||||
<string name="update_to">Frissítés %s verzióra</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Az alkalmazás frissítése szükséges</string>
|
||||
<string name="must_update">Frissítenie kell ezt az alkalmazást a Google Play áruházban (vagy a GitHub-ról), mert túl régi, hogy kommunikálni tudjob ezzel a rádió firmware-rel. Kérem olvassa el a tudnivalókat ebből a <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">docs</a>-ből.</string>
|
||||
<string name="must_update">Frissítenie kell ezt az alkalmazást a Google Play áruházban (vagy a GitHub-ról), mert túl régi, hogy kommunikálni tudjob ezzel a rádió firmware-rel. Kérem olvassa el a tudnivalókat ebből a <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">docs</a>-ből.</string>
|
||||
<string name="none">Egyik sem (letiltás)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Rövid hatótáv (gyors)</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Közepes hatótáv (gyors)</string>
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Üzenet értesítések</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Protokoll stressz teszt</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Firmware frissítés szükséges</string>
|
||||
<string name="firmware_old">A rádió firmware túl régi ahhoz, hogy a programmal kommunikálni tudjon, kérem menjen a beállítások oldalra és válassza a \"firmware frissítés\" gombot. További tudnivalókat a <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">firmware frissítés leírásában</a> talál, a Github-on.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">A rádió firmware túl régi ahhoz, hogy a programmal kommunikálni tudjon, kérem menjen a beállítások oldalra és válassza a \"firmware frissítés\" gombot. További tudnivalókat a <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">firmware frissítés leírásában</a> talál, a Github-on.</string>
|
||||
<string name="okay">OK</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Be kell állítania egy régiót</string>
|
||||
<string name="region">Régió</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">Tengdur við radíó, en það er í svefnham</string>
|
||||
<string name="update_to">Uppfæra í %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Uppfærsla á smáforriti nauðsynleg</string>
|
||||
<string name="must_update">Þú verður að uppfæra þetta smáforrit í app store (eða Github). Það er of gamalt til að geta talað við fastbúnað þessa radíó. Vinsamlegast lestu <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">leiðbeiningar </a> okkar um þetta mál.</string>
|
||||
<string name="must_update">Þú verður að uppfæra þetta smáforrit í app store (eða Github). Það er of gamalt til að geta talað við fastbúnað þessa radíó. Vinsamlegast lestu <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">leiðbeiningar </a> okkar um þetta mál.</string>
|
||||
<string name="none">Ekkert (Afvirkjað)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Skammdrægni / Hratt</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Miðlungsdrægni / Hratt</string>
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Tilkynningar um skilaboð</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Álagsprófun staðals</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Uppfærsla fastbúnaðar nauðsynleg</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Fastbúnaður radíósins er of gamall til að tala við þetta smáforrit, vinsamlegast farðu í stillingar og veldur „Uppfæra fastbúnað.“ Fyrir ítarlegri upplýsingar sjá <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">Leiðbeiningar um uppfærslu fastbúnaðar</a> á Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Fastbúnaður radíósins er of gamall til að tala við þetta smáforrit, vinsamlegast farðu í stillingar og veldur „Uppfæra fastbúnað.“ Fyrir ítarlegri upplýsingar sjá <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">Leiðbeiningar um uppfærslu fastbúnaðar</a> á Github.</string>
|
||||
<string name="okay">Í lagi</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Þú verður að velja svæði!</string>
|
||||
<string name="region">Svæði</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">Connesso alla radio, ma sta dormendo</string>
|
||||
<string name="update_to">Aggiornare a %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Aggiornamento dell\'applicazione necessario</string>
|
||||
<string name="must_update">È necessario aggiornare questa applicazione nell\'app store (o Github). È troppo vecchio per parlare con questo firmware radio. Per favore leggi i nostri <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">documenti</a> su questo argomento.</string>
|
||||
<string name="must_update">È necessario aggiornare questa applicazione nell\'app store (o Github). È troppo vecchio per parlare con questo firmware radio. Per favore leggi i nostri <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">documenti</a> su questo argomento.</string>
|
||||
<string name="none">None (disable)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Distanza Breve / Veloce</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Distanza Media / Veloce</string>
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Notifiche messaggio</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Protocol stress test</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Aggiornamento del firmware necessario</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Il firmware radio è troppo vecchio per parlare con questa applicazione, vai al riquadro delle impostazioni e scegli \"Aggiorna firmware\". Per ulteriori informazioni su questo vedi <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">la nostra guida all\'installazione del firmware</a> su Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Il firmware radio è troppo vecchio per parlare con questa applicazione, vai al riquadro delle impostazioni e scegli \"Aggiorna firmware\". Per ulteriori informazioni su questo vedi <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">la nostra guida all\'installazione del firmware</a> su Github.</string>
|
||||
<string name="okay">Ok</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Devi impostare una regione!</string>
|
||||
<string name="region">Regione</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">接続しましたが、Meshtasticデバイスはスリープ状態です。</string>
|
||||
<string name="update_to">%s更新</string>
|
||||
<string name="app_too_old">アプリケーション更新が必要です。</string>
|
||||
<string name="must_update">アプリは旧バージョンのため、ラジオと通信ができません。アプリストアまたはGithubでアプリを更新してください。詳細はGithub<a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">docs</a> に記載されております。</string>
|
||||
<string name="must_update">アプリは旧バージョンのため、ラジオと通信ができません。アプリストアまたはGithubでアプリを更新してください。詳細はGithub<a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">docs</a> に記載されております。</string>
|
||||
<string name="none">なし (無効化)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">短距離/高速</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">中距離/高速</string>
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">メッセージ通知</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">プロトコルストレステスト</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">ファームウェア更新が必要です。</string>
|
||||
<string name="firmware_old">ラジオファームウェアは旧バージョンのため、アプリと通信ができません。設定パネルからファームウェアを更新してください。詳細はGithub<a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation"> Firmware Installation guide</a> に記載されております。</string>
|
||||
<string name="firmware_old">ラジオファームウェアは旧バージョンのため、アプリと通信ができません。設定パネルからファームウェアを更新してください。詳細はGithub<a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware"> Firmware Installation guide</a> に記載されております。</string>
|
||||
<string name="okay">OK</string>
|
||||
<string name="must_set_region">リージョンを指定する必要があります。</string>
|
||||
<string name="region">リージョン</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">연결되었지만, 해당 기기는 절전모드입니다.</string>
|
||||
<string name="update_to">%s로 업데이트</string>
|
||||
<string name="app_too_old">앱 업데이트가 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="must_update">구글 플레이 스토어 또는 깃허브를 통해서 앱을 업데이트 해야합니다. 앱이 너무 구버전입니다. 이 주제의 <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">docs</a> 를 읽어주세요</string>
|
||||
<string name="must_update">구글 플레이 스토어 또는 깃허브를 통해서 앱을 업데이트 해야합니다. 앱이 너무 구버전입니다. 이 주제의 <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">docs</a> 를 읽어주세요</string>
|
||||
<string name="none">없음 (비활성화)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">단거리 (고속)</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">중거리 (고속)</string>
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">메시지 알림</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">프로토콜 스트레스 테스트</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">펌웨어 업데이트 필요</string>
|
||||
<string name="firmware_old">이 기기의 펌웨어가 매우 오래되어 이 앱과 호환되지않습니다, 설정에서 \"펌웨어 업데이트\"를 선택하여주세요. 더 자세한 정보는 깃허브의 <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation"> </a> 에서 펌웨어 업데이트 가이드를 참고해주세요.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">이 기기의 펌웨어가 매우 오래되어 이 앱과 호환되지않습니다, 설정에서 \"펌웨어 업데이트\"를 선택하여주세요. 더 자세한 정보는 깃허브의 <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">에서 펌웨어 업데이트 가이드를 참고해주세요</a>.</string>
|
||||
<string name="okay">확인</string>
|
||||
<string name="must_set_region">지역을 설정해 주세요!</string>
|
||||
<string name="region">지역</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Meldingsvarsler</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Protokoll stresstest</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Firmwareoppdatering kreves</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Radiofirmwaren er for gammel til å snakke med denne applikasjonen, gå til innstillingsruten og velg \"Oppdater Firmware\". For mer informasjon om dette se <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">vår Firmware installasjonsveiledning</a> på Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Radiofirmwaren er for gammel til å snakke med denne applikasjonen, gå til innstillingsruten og velg \"Oppdater Firmware\". For mer informasjon om dette se <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">vår Firmware installasjonsveiledning</a> på Github.</string>
|
||||
<string name="okay">Ok</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Du må angi en region!</string>
|
||||
<string name="region">Region</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">Połączono z radiem, ale jest w stanie uśpienia</string>
|
||||
<string name="update_to">Aktualizuj do %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Konieczna aktualizacja aplikacji</string>
|
||||
<string name="must_update">Należy zaktualizować aplikację za pomocą Sklepu Play lub Githuba, bo aplikacja jest zbyt stara aby dogadać się z oprogramowaniem zainstalowanym na tym radiu. <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">Więcej informacji (ang.)</a></string>
|
||||
<string name="must_update">Należy zaktualizować aplikację za pomocą Sklepu Play lub Githuba, bo aplikacja jest zbyt stara aby dogadać się z oprogramowaniem zainstalowanym na tym radiu. <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">Więcej informacji (ang.)</a>.</string>
|
||||
<string name="none">Brak (wyłącz)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Krótki zasięg / Szybko</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Średni zasięg / Szybko</string>
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Powiadomienia wiadomości</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Protokół testu warunków skrajnych</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Wymagana aktualizacja oprogramowania układowego</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Oprogramowanie układowe radia jest zbyt stare, aby komunikować się z tą aplikacją, przejdź do panelu ustawień i wybierz „Aktualizuj oprogramowanie układowe”. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">nasz przewodnik instalacji oprogramowania układowego</a> na Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Oprogramowanie układowe radia jest zbyt stare, aby komunikować się z tą aplikacją, przejdź do panelu ustawień i wybierz „Aktualizuj oprogramowanie układowe”. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">nasz przewodnik instalacji oprogramowania układowego</a> na Github.</string>
|
||||
<string name="okay">OK</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Musisz ustawić region!</string>
|
||||
<string name="region">Region</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">Conectado ao rádio, mas ele está em suspensão (sleep)</string>
|
||||
<string name="update_to">Atualização para %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Atualização do aplicativo necessária</string>
|
||||
<string name="must_update">Será necessário atualizar este aplicativo no Google Play (ou Github). Versão muito antiga para comunicar com o firmware do rádio. Favor consultar <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">docs</a>.</string>
|
||||
<string name="must_update">Será necessário atualizar este aplicativo no Google Play (ou Github). Versão muito antiga para comunicar com o firmware do rádio. Favor consultar <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">docs</a>.</string>
|
||||
<string name="none">Nenhum (desabilitado)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Curto alcance / rápido</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Médio alcance / rápido</string>
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Notificações de mensagens</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Stress test do protocolo</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Atualização do firmware necessária</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Versão de firmware do rádio muito antiga para comunicar com este aplicativo, favor acessar opção \"Atualizar firmware\" nas Configurações. Para mais informações consultar <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">Nosso guia de instalação de firmware</a> no Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Versão de firmware do rádio muito antiga para comunicar com este aplicativo, favor acessar opção \"Atualizar firmware\" nas Configurações. Para mais informações consultar <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">Nosso guia de instalação de firmware</a> no Github.</string>
|
||||
<string name="okay">Okay</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Você deve informar uma região!</string>
|
||||
<string name="region">Região</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Notificações de mensagens</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Stress test do protocolo</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Atualização do firmware necessária</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Versão de firmware do rádio muito antiga para comunicar com este aplicativo, favor acessar opção \"Atualizar firmware\" nas Configurações. Para mais informações consultar <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">Nosso guia de instalação de firmware</a> no Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Versão de firmware do rádio muito antiga para comunicar com este aplicativo, favor acessar opção \"Atualizar firmware\" nas Configurações. Para mais informações consultar <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">Nosso guia de instalação de firmware</a> no Github.</string>
|
||||
<string name="okay">Okay</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Você deve informar uma região!</string>
|
||||
<string name="region">Região</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">Подключено к радио, но оно спит</string>
|
||||
<string name="update_to">Обновите до %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Требуется обновление приложения</string>
|
||||
<string name="must_update">Вы должны обновить это приложение в магазине приложений app store (или Github). Приложение слишком старо, чтобы работать с этой прошивкой в радио. Пожалуйста, прочитайте нашу <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">документацию</a> по этой теме.</string>
|
||||
<string name="must_update">Вы должны обновить это приложение в магазине приложений app store (или Github). Приложение слишком старо, чтобы работать с этой прошивкой в радио. Пожалуйста, прочитайте нашу <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">документацию</a> по этой теме.</string>
|
||||
<string name="none">Нет (выключить)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Малое расстояние / Быстро</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Среднее расстояние / Быстро</string>
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Уведомления о сообщениях</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Испытание протокола на нагрузку</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Требуется обновление прошивки</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Слишком старая микропрограмма в радио для общения с этим приложением. Перейдите в настройки и выберите \"Обновить прошивку\". Более подробную информацию об этом можно найти в <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">нашем руководстве по установке прошивки</a> на Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Слишком старая микропрограмма в радио для общения с этим приложением. Перейдите в настройки и выберите \"Обновить прошивку\". Более подробную информацию об этом можно найти в <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">нашем руководстве по установке прошивки</a> на Github.</string>
|
||||
<string name="okay">Лады</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Вы должны задать регион!</string>
|
||||
<string name="region">Регион / Страна</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">Pripojené k uspatému vysielaču.</string>
|
||||
<string name="update_to">Aktualizovať na %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Aplikácia je príliš stará</string>
|
||||
<string name="must_update">Musíte aktualizovať aplikáciu na Google Play store (alebo z Github). Je príliš stará pre komunikáciu s touto verziou firmvéru vysielača. Viac informácií k tejto téme nájdete na <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">Meshtastic docs</a>.</string>
|
||||
<string name="must_update">Musíte aktualizovať aplikáciu na Google Play store (alebo z Github). Je príliš stará pre komunikáciu s touto verziou firmvéru vysielača. Viac informácií k tejto téme nájdete na <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">Meshtastic docs</a>.</string>
|
||||
<string name="none">Žiaden (zakázať)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Krátky dosah / Rýchle</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Stredný dosah / Rýchle</string>
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@
|
|||
<string name="apply">Použiť</string>
|
||||
<string name="are_you_sure_change_default">Ste si istý, že chcete preladiť na základný (default) kanál?</string>
|
||||
<string name="cant_change_no_radio">Nie je možné zmeniť kanál, pretože vysielač ešte nie je pripojený. Skúste to neskôr.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Firmvér vysielača je príliš zastaralý, aby dokázal komunikovať s aplikáciou. Prosím choďte na panel nastavení a zvoľte možnosť \"Aktualizácia firmvéru\". Viac informácií nájdete na <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">našom sprievodcovi inštaláciou firmvéru</a> na Github-e.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Firmvér vysielača je príliš zastaralý, aby dokázal komunikovať s aplikáciou. Prosím choďte na panel nastavení a zvoľte možnosť \"Aktualizácia firmvéru\". Viac informácií nájdete na <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">našom sprievodcovi inštaláciou firmvéru</a> na Github-e.</string>
|
||||
<string name="no_app_found">Aplikácia pre odoslanie URL nebola nájdená</string>
|
||||
<string name="theme">Téma</string>
|
||||
<string name="theme_light">Svetlá</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">Підключено до радіомодуля, але він в режимі сну</string>
|
||||
<string name="update_to">Оновити до %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Потрібне оновлення програми</string>
|
||||
<string name="must_update">Ви повинні оновити цю програму в App Store (або Github). Він занадто старий, щоб спілкуватися з цією прошивкою радіо. Будь ласка, прочитайте нашу <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">документацію</a> у вказаній темі.</string>
|
||||
<string name="must_update">Ви повинні оновити цю програму в App Store (або Github). Він занадто старий, щоб спілкуватися з цією прошивкою радіо. Будь ласка, прочитайте нашу <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">документацію</a> у вказаній темі.</string>
|
||||
<string name="none">Відсутнє (вимкнуте)</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Short Range / Fast</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Medium Range / Fast</string>
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">Сповіщення повідомлення</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Стрес-тест протоколу</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Потрібне оновлення прошивки</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Прошивка радіо застаріла для зв’язку з цією програмою. Перейдіть на панель налаштувань і виберіть «Оновити мікропрограму». Для отримання додаткової інформації дивіться <a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">наш посібник із встановлення мікропрограми</a> на Github.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Прошивка радіо застаріла для зв’язку з цією програмою. Перейдіть на панель налаштувань і виберіть «Оновити мікропрограму». Для отримання додаткової інформації дивіться <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">наш посібник із встановлення мікропрограми</a> на Github.</string>
|
||||
<string name="okay">Гаразд</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Ви повинні встановити регіон!</string>
|
||||
<string name="region">Регіон</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="connected_sleeping">已连接至设备，但设备正在休眠中</string>
|
||||
<string name="update_to">更新到%s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">需要更新应用程序</string>
|
||||
<string name="must_update">您必须在应用商店（或 Github）上更新此应用程序。程序太旧了以至于无法与此装置进行通讯。 请阅读有关此主题的 <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/android-installation">文件</a>。</string>
|
||||
<string name="must_update">您必须在应用商店（或 Github）上更新此应用程序。程序太旧了以至于无法与此装置进行通讯。 请阅读有关此主题的 <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">文件</a>。</string>
|
||||
<string name="none">无 （停用）</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">短距離（速度快）</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">中等距离（速度快）</string>
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<string name="meshtastic_messages_notifications">消息通知</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">協定壓力測試</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">需要韧体更新</string>
|
||||
<string name="firmware_old">版本过旧，无法与此应用程序通讯。请前往设定面板并选择「更新韧体」。欲了解更多信息，请参阅 Github 上的<a href="https://github.com/meshtastic/Meshtastic-device#firmware-installation">韧体安装指南</a>。</string>
|
||||
<string name="firmware_old">版本过旧，无法与此应用程序通讯。请前往设定面板并选择「更新韧体」。欲了解更多信息，请参阅 Github 上的<a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">韧体安装指南</a>。</string>
|
||||
<string name="okay">好的</string>
|
||||
<string name="must_set_region">您必须先选择一个地区</string>
|
||||
<string name="region">地區</string>
|
||||
|
|
|
|||
Ładowanie…
Reference in New Issue