kopia lustrzana https://github.com/inkstitch/inkstitch
new translations from Crowdin
Ink/Stitch Crowdin integration
rodzic
badc7a115b
commit
ea13c42997
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Arabic\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4042,44 +4052,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Žádný"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Písmo"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr "Zrušit"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Použít a odejít"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Velikost textu %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr "Vyberte prosím soubor s písmem."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Název"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Velikost"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2097,7 +2098,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
msgstr "Nelze načíst simulátor.\n"
|
||||
"Zavřete Parametry, abyste získali celou chybovou zprávu."
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2207,17 +2208,17 @@ msgstr "ne"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Zadejte adresu URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Zadejte e-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2225,11 +2226,11 @@ msgstr "Zadejte e-mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2237,11 +2238,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Stránka"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2352,11 +2359,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "BARVA"
|
||||
|
|
@ -2397,15 +2399,15 @@ msgstr "Nastavení stránky"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Odhadovaný čas"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2417,125 +2419,133 @@ msgstr "Velikost tisku"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Rozložení tisku"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Velikost náhledu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Uložit jako výchozí"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Nastavení stroje"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Průměrná rychlost stroje"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Časové aspekty"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ano"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4041,44 +4051,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr "Mezery mezi slovy (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Danish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -971,8 +971,8 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr "Reihenanzahl bis sich das Muster wiederholt"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgstr "Die Einstellung bestimmt, wie viele Reihen die Stiche voneinander entfernt sind, bevor sie in die gleiche Position erhalten."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
|
||||
|
|
@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Skalieren"
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr "Achse für Satin-geführte Ripplestiche."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1714,14 +1714,18 @@ msgstr "Ink/Stitch kann den Ordner für Farbpaletten nicht automatisch erkennen.
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Bitte hinzuzufügende Befehle auswählen."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Ink/Stitch Text"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Schriftart"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1737,8 +1741,8 @@ msgstr "Schnittmarker hinzufügen"
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1748,34 +1752,30 @@ msgstr "Abbrechen"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Anwenden und schließen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr "Keine Schriftart gefunden! Bitte versuche Ink/Stitch erneut zu installieren."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Diese Schriftart hat keine verfügbare Schriftvariante. Bitte aktualisieren oder entfernen."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Text Skalierung %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Fehler: Der Text kann nicht in das Dokument eingefügt werden.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Bitte wähle nur einen Textabschnitt."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr "Du hast Objekte ausgewählt, die nicht von der Text-Erweiterung erstellt wurden. Bitte entferne deine Auswahl oder wähle andere Objekte aus, bevor du das Text-Modul erneut startest."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Bitte den Ordner für die benutzerdefinierte Schriften angeben."
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr "Der Maximalwert ist kleiner als der Minimalwert."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr "Bitte eine Schriftdatei auswählen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1946,6 +1946,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Größe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2104,7 +2105,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
msgstr "Die Stickvorschau kann nicht geladen werden.\n"
|
||||
"Für eine vollständige Fehlermeldung bitte das Parameter-Fenster schließen."
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr "Die Schrift '%s' hat keine Varianten."
|
||||
|
|
@ -2214,17 +2215,17 @@ msgstr "nein"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Garnbezeichnung eingeben..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "URL eingeben"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Mail eingeben"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2232,11 +2233,11 @@ msgstr "E-Mail eingeben"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Informationsseite"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Dadurch wird Ihr benutzerdefinierter Text auf den Standard zurückgesetzt."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Alle Änderungen gehen verloren."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2244,11 +2245,17 @@ msgstr "Alle Änderungen gehen verloren."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Seite"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Erstellt mit"
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Strg + Scrollen zum Zoomen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Klicken, um ein anderes Logo zu wählen"
|
||||
|
|
@ -2359,11 +2366,6 @@ msgstr "Bedienhinweise eingeben..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr "Voraussichtliche Dauer"
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Strg + Scrollen zum Zoomen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "FARBE"
|
||||
|
|
@ -2404,15 +2406,15 @@ msgstr "Dokumenteinstellungen"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Branding"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Voraussichtliche Dauer"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Garnverbrauch"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Design"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2424,125 +2426,133 @@ msgstr "Papierformat"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Druck-Layouts"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Kundenlayout: Übersicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Kundenlayout: Detailansicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Ausführungslayout: Übersicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Ausführungslayout: Detailansicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Vorschaugröße"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Informationsseite"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Dies umfasst die Einstellungen zum Dokument, zur Berechnung der voraussichtlichen Dauer und das Logo."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Als Standardeinstellung speichern"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Fußzeile: Kontaktinformationen des Bedieners"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Angaben zur Stickmaschine"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Durchschnittliche Geschwindigkeit"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "Stiche pro Minute "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Zeitfaktoren"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Umfasst die durchschnittliche Zeit für die Vorbereitung der Maschine, Fadenbruch und/oder das Wechseln der Spule, etc."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "Sekunden die der berechneten Gesamtdauer hinzugefügt werden*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Dies wird auf die Gesamtdauer angerechnet."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "Sekunden für den Farbwechsel*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "Sekunden die beim Trim-Befehl benötigt werden"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Zeige Dauer in"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Enthält Seiteneinrichtung, geschätzte Zeit und auch das Branding."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Faktoren"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "Die Berechnung der Garnlänge hängt von vielen verschiedenen Faktoren im Stickdesign ab. Wir werden nur eine sehr ungefähre Annäherung erreichen. Ink/Stitch berechnet die Länge des Pfades und multipliziert den Wert mit dem unten angegeben Faktor. Faktor 1 wird immer ein deutlich geringeres Ergebnis liefern, als den realen Garnverbrauch."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "Setze einen Faktor mit dem die Pfadlänge multipliziert werden soll. Suche einen Wert, der zu deinen Standardeinstellungen passt oder passe ihn an das aktuelle Design an (Fadenspannung, Garn, Stoff, Anzahl der Stiche, etc.)."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "Faktor"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* Pfadlänge"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Garnpalette"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Bei einer Änderung der Garnpalette werden die Garnnamen und Bestellnummern neu berechnet. Vorherige Änderungen gehen dabei verloren. Soll die Aktion ausgeführt werden?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4046,44 +4056,44 @@ msgstr "Großbuchstaben"
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr "Kleinbuchstaben"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr "Minimale Skalierung"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr "Maximale Skalierung"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr "Standard-Glyphe"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Erzwingen"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr "Information zur Zeilenhöhe aus der Schriftdatei überschreiben."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr "Zeilenhöhe (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr "Zeilenhöhe (Standard: 100)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr "Information zum Wortabstand aus der Schriftdatei überschreiben."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr "Wortabstand (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr "Breite des Leerzeichens (Standard: 20)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,8 +968,8 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr "Alterne las filas esto muchas veces antes de repetir"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgstr "Establecer esto dicta cuántas filas de puntadas estarán separadas antes de que caigan en la misma posición de la columna."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ninguno"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1710,14 +1710,18 @@ msgstr "Ink/Stitch no puede encontrar su carpeta de paleta automáticamente. Ins
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Elija uno o más comandos para agregar."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Letras de Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Fuente"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1733,8 +1737,8 @@ msgstr "Agregar cortes"
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1744,33 +1748,29 @@ msgstr "Cancelar"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Aplicar y Salir"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr "¡No se puede encontrar ninguna fuente! Intente reinstalar Ink/Stitch."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Esta fuente no tiene ninguna variante de fuente disponible. Actualice o elimine la fuente."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Escalar Texto %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Por favor seleccione sólo un bloque de texto."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr "Ha seleccionado objetos que no fueron creados por la extensión Lettering. Borre su selección o seleccione diferentes objetos antes de ejecutar Lettering nuevamente."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Especifique el directorio de sus fuentes personalizadas."
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr "El valor máximo es inferior al valor mínimo."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr "Especifique un archivo de fuente."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1941,6 +1941,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Titulo"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamaño"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2099,7 +2100,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
msgstr "No se puede cargar el simulador.\n"
|
||||
"Cierre Params para obtener el mensaje de error completo."
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr "La fuente '%s' no tiene variantes."
|
||||
|
|
@ -2209,17 +2210,17 @@ msgstr "no"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Introduzca nombre del hilo..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Introduzca URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Introduzca correo electrónico"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2227,11 +2228,11 @@ msgstr "Introduzca correo electrónico"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Hoja de Información personalizada"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Esto cambiará tu texto personalizada por el texto por defecto."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Se perderán todos los cambios."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2239,11 +2240,17 @@ msgstr "Se perderán todos los cambios."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Página"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Orgullosamente generado con"
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll para hacer Zoom"
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Haz click para elegir otro logo"
|
||||
|
|
@ -2354,11 +2361,6 @@ msgstr "Intorduzca notas del operador..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr "Tiempo estimado para el trabajo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll para hacer Zoom"
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "COLOR"
|
||||
|
|
@ -2399,15 +2401,15 @@ msgstr "Ajuste de Página"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Marca"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Tiempo estimado"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Cantidad de hilo estimada"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Diseño"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2419,125 +2421,133 @@ msgstr "Tamaño de impresión"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Diseños de impresión"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Descripción general del cliente"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Vista detallada del Cliente"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Descripción general del Operador"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Vista detallada del Operador"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Tamaño de miniatura"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Hoja de información personalizada"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Incluye esta configuración de página, la configuración de tiempo estimado y también el ícono."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Guardar como predeterminados"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Pie de página: información de contacto del operador"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de Máquina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Velocidad media de la máquina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "puntadas por minuto "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Factores de tiempo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Incluye el tiempo medio de preparación de la máquina, roturas de hilo y/o cambios de bobina, etc."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "segundos para agregar al tiempo total*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Esto se sumará al tiempo total."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "segundos necesarios para un cambio de color*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "segundos necesarios para recortar"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Mostrar hora de activación"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Incluye la configuración de la página, el tiempo estimado y también la marca."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Factores"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "Calcular la cantidad de hilo varía según el diseño del bordado. Es posible hacer una estimación errónea. Ink/Stitch calcula la longitud para que el factor 1 sea siempre inferior a la cantidad de consumo real de hilo."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "Establezca un factor con el que multiplicar la longitud del trayecto, despendiendo de su configuración estándar o adáptelo a su actual diseño (tensión, hilo, tejido, número de puntadas, etc.)."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "Factor con el que multiplicar la longitud del hilo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* longitud del trayecto"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Paleta de hilos"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Cambiar la paleta de hilos hará que los nombres de los hilos y los números de catálogo se vuelvan a calcular en función de la nueva paleta. Se perderán todos los cambios que haya realizado en el color o en los nombres de los hilos. ¿Está seguro?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4041,44 +4051,44 @@ msgstr "Mayúsculas"
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr "Minúsculas"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr "Escala Minima"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr "Escala Máxima"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr "Glifo predeterminado"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Forzar"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr "Sobrescriba la información principal del archivo de fuente."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr "Interlineado (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr "Altura de linea (defecto: 100)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr "Sobrescriba la información de espaciado de palabras del archivo de fuente."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr "Espaciado de letras (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr "Ancho del espacio (predeterminado: 20)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,8 +968,8 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr "Erota rivit näin monta kertaa ennenkuin toistetaan"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgstr "Tämä määritys määrittää kuinka monta riviä eroa tikeissä on ennenkuin palataan samaan polun asentoon."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Valitse lisättäväksi yksi tai useampi komento."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Ink/Stitch Kirjaimet"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr "Lisää trimmaus"
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr "Peru"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Hyväksy ja lopeta"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr "Yhtään fonttia ei löydy! Asenna Ink/Stitch uudelleen."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Skaalaa teksti %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Valitse vain yksi teksti."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr "ei"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Anna langan nimi..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "WWW osoite"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Sähköposti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr "Sähköposti"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Lisäinformaatio sivu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Tämä nollaa erikoistekstin vakioksi."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Kaikki muutokset menetetään."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr "Kaikki muutokset menetetään."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Sivu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Ylpeästi generoitu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Klikkaa valitaksesi toisen logon"
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr "Lisää operaattorin muistiinpanoja..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr "Arvioitu työn kesto"
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "VÄRI"
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr "Sivun asetukset"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Brändäys"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Arvioitu aika"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Malli"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr "Tulostus koko"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Tulostuksen ulkoasu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Esikatselu asiakkaalle"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Asiakkaan tarkempikatselu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Käyttäjän esikatselu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Operaattorin tarkempikatselu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Minikuvan koko"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Lisäinformaatio sivu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Tallenna vakioksi"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Koneen asetukset"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Koneen keskiarvo nopeus"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "tikkiä minuutissa "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Ajan kertoimet"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "sekunnit lisättäväksi kokonaisaikaan*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Tämä lisätään kokonaisaikaan."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "värinvaihtoon tarvittava aika*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "trimmaukseen tarvittava aika"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Näytön aika päällä"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Lankapaletti"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Kyllä"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ei"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Pacificlo tiny"
|
|||
#. description of font in fonts/pacificlo_tiny
|
||||
#: inkstitch-fonts-metadata.py:152
|
||||
msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)."
|
||||
msgstr "Cette police est une version modifiée de Pacificlo pour permettre une réduction plus forte de la taille. L'usage de fil fin (60) et d'une aiguille fine (60) est obligatoire. Le paramétrage modifié de cette police permet de réduire la police Amitaclo originelle entre 25% (pour une police de 7mm) et 55% (pour une police de 16mm)."
|
||||
msgstr "Cette police est une version modifiée de Pacificlo pour permettre une réduction plus forte de la taille. L'usage de fil fin (60) et d'une aiguille fine (60) est obligatoire. Le paramétrage modifié de cette police permet de réduire la police Pacificlo originelle entre 25% (pour une police de 7mm) et 55% (pour une police de 16mm)."
|
||||
|
||||
#. name of font in fonts/roman_ags
|
||||
#: inkstitch-fonts-metadata.py:154
|
||||
|
|
@ -971,8 +971,8 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr "Décaler les rangées autant de fois avant de répéter"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgstr "Ce paramétrage définit le nombre de rangées nécessaires pour que les points retrouvent une même position de colonne."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
|
||||
|
|
@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Mettre à l'échelle sur l'axe"
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr "Axe de mise à l'échelle pour les ondulations guidées."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucune"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1714,14 +1714,18 @@ msgstr "Ink/Stitch ne peut pas automatiquement trouver votre dossier de palette
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Veuillez choisir une ou plusieurs commandes à ajouter."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Lettrage Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Police"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1737,8 +1741,8 @@ msgstr "Ajouter des coupures de fil"
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1748,34 +1752,30 @@ msgstr "Annuler"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Appliquer et Quitter"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr "Impossible de trouver une police! S'il vous plait essayez de réinstaller Ink/Stitch."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Cette police n'a pas de variante de police disponible. Veuillez mettre à jour ou supprimer la police."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Échelle du texte %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Erreur : Le texte ne peut pas être appliqué au document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Veuillez ne sélectionner qu’un seul bloc de texte."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr "Vous avez sélectionné des objets qui ne sont pas créées par l’extension de lettrage. SVP, effacez votre sélection ou sélectionnez des objets différents avant d’exécuter le lettrage à nouveau."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Spécifiez le répertoire de vos polices personnalisées."
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr "La valeur maximale est inférieure à la valeur minimale."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr "Spécifiez un fichier de police."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1946,6 +1946,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Taille"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2104,7 +2105,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
msgstr "Impossible de charger le simulateur.\n"
|
||||
"Fermez la fenêtre des Paramètres pour obtenir le message d'erreur complet."
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr "Aucun fichier variant trouvé pour la police '%s'."
|
||||
|
|
@ -2214,17 +2215,17 @@ msgstr "non"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Entrez le nom du fil..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Entrez l’URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Entrez votre adresse E-Mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2232,11 +2233,11 @@ msgstr "Entrez votre adresse E-Mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Fiche d'information personnalisée"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Cela réinitialisera votre texte personnalisé à la valeur par défaut."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Toutes les modifications seront perdues."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2244,11 +2245,17 @@ msgstr "Toutes les modifications seront perdues."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Page"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Fièrement généré avec"
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll (molette) pour zoomer"
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Cliquez pour choisir un autre logo"
|
||||
|
|
@ -2359,11 +2366,6 @@ msgstr "Entrez des notes d'utilisation..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr "Durée estimée du travail"
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll (molette) pour zoomer"
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "Couleur"
|
||||
|
|
@ -2404,15 +2406,15 @@ msgstr "Mise en page"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Image de marque"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Durée estimée"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Fil estimé"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Conception"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2424,126 +2426,134 @@ msgstr "Taille d’impression"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Mises en page d’impression"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Vue d’ensemble du client"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Vue détaillée de client"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Vue d’ensemble de l’exécution"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Vue détaillée de l'exécution"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Taille de la miniature"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Fiche d'information personnalisée"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Comprend ces paramètres de mise en page, le réglage de l'heure et l’icône."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Enregistrer comme valeurs par défaut"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Pied de page : Coordonnées de l'opérateur"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Réglages de la machine"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Vitesse moyenne de la machine"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "Points par minute "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Facteurs de temps"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Comprend le temps moyen de préparation de la machine, coupures de fils et/ou changement de canette, etc."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "secondes à ajouter à la durée totale *"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Cela s’ajoutera à la durée totale."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "secondes nécessaires pour un changement de couleur *"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "secondes nécessaires pour une coupure de fil"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Affichage de l’heure sur"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Comprend la mise en page, temps estimé et aussi l’image de marque."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Facteurs"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "Le calcul de la longueur du fil dépend d'un grand nombre de facteurs dans les motifs de broderie. Nous n'obtiendrons qu'une approximation très imprécise.\n"
|
||||
" Ink/Stitch calcule simplement la longueur du chemin, donc le facteur de 1 sera toujours beaucoup, beaucoup moins que la consommation réelle de fil."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "Définissez un facteur pour multiplier la longueur de la trajectoire, en fonction de votre configuration standard ou adaptez-le à votre conception actuelle (tension, fil, tissu, nombre de points, etc.)."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "Facteur à multiplier avec la longueur du fil"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* longueur du chemin"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Palette de fil"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Changer la palette de fil recalculera les noms de fils et les numéros de catalogue, basé sur la nouvelle palette. Toutes les modifications apportées aux couleurs ou noms de fils seront perdues. Êtes-vous sûr/e ?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3144,7 +3154,7 @@ msgstr "Supprimer les traits courts"
|
|||
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:10
|
||||
msgid "Removes small strokes shorter than defined by threshold."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Supprimer les petits traits plus courts que le seuil défini."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:11
|
||||
msgid "Stroke threshold (px)"
|
||||
|
|
@ -4047,44 +4057,44 @@ msgstr "Majuscule"
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr "Minuscule"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr "Échelle minimum"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr "Échelle maximum"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr "Glyphe par défaut"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Forcer"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr "Surcharger la valeur d'interligne du fichier."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr "Hauteur de ligne (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr "Hauteur de ligne (par défaut : 100)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr "Surcharger la valeur d’espacement des mots du fichier."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr "Espacement des mots (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr "Largeur du caractère espace (par défaut : 20)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4040,44 +4050,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,8 +968,8 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr "Scorri le file questo tanto di volte prima di ripetere"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgstr "Questa impostazione determina quante righe ci saranno dalla cucitura prima di arrivare alla stessa colonna."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Niente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1709,14 +1709,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Seleziona uno o più comandi da aggiungere."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Caratteri Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1732,8 +1736,8 @@ msgstr "Aggiungi tagli"
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1743,33 +1747,29 @@ msgstr "Annulla"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Applica ed esci"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr "Nessun font disponibile! Provare ad installare nuovamente Ink/Stitch."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Scala del testo %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Selezionare solo un blocco di testo."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr "Hai selezionato degli oggetti che non sono stati creati dalla estensione Caratteri. Si provi a liberare la tua selezione o selezionare oggetti diversi prima di avviare Caratteri di nuovo."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1940,6 +1940,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Titolo"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Dimensioni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2097,7 +2098,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2207,17 +2208,17 @@ msgstr "no"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Inserire il nome del filo..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Inserire URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Inserire e-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2225,11 +2226,11 @@ msgstr "Inserire e-mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Foglio informazioni personalizzate"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Questo riporterò il testo personalizzato al default."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Tutte le modifiche andranno perse."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2237,11 +2238,17 @@ msgstr "Tutte le modifiche andranno perse."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Pagina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Orgogliosamente generato con"
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll per ingrandire"
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Cliccare per selezionare un altro logo"
|
||||
|
|
@ -2352,11 +2359,6 @@ msgstr "Inserimento note operatore..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr "Tempo stimato di esecuzione"
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll per ingrandire"
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "COLORE"
|
||||
|
|
@ -2397,15 +2399,15 @@ msgstr "Impostazione pagina"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Marchio"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Tempo stimato"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Progettazione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2417,125 +2419,133 @@ msgstr "Dimensione di stampa"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Formato di stampa"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Vista sintetica cliente"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Vista dettagliata cliente"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Vista sintetica operatore"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Vista dettagliata operatore"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Dimensione miniatura"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Foglio informazioni cliente"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Include queste impostazioni di pagina, il tempo stimato ed anche l'icona."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Salva come default"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Piede: informazioni di contatto dell'operatore"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni macchina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Velocità media macchina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "punti per minuto "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Fattori di tempo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Include il tempo medio di preparazione della macchina, le rotture dei fili e/o i cambi delle bobine, ecc."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "secondi da aggiungere al tempo totale*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Questo sarà aggiunto al tempo totale."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "secondi necessari per un cambio colore*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "secondi necessari per un taglio"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Mostra tempo attivo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Include l'impostazione della pagina, il tempo stimato ed anche la marcatura."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Palette dei fili"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "La modifica della paletta dei fili comporterà la ridefinizione dei nomi dei fili e dei numeri di catalogo. Qualsiasi modifica apportata al colore o ai nomi dei fili andrà persa. Sei sicuro?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4039,44 +4049,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -970,8 +970,8 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr "繰り返す前に、行をずらしていきます"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgstr "これを設定すると、同じ列位置に入る前にステッチが何行離れているかが決まります。"
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
|
||||
|
|
@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "なし"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,14 +1712,18 @@ msgstr "インクステッチはパレットフォルダを自動で見つける
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "追加するコマンドを1つ以上選択してください。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "インク/ステッチの文字配置"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "フォント"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1735,8 +1739,8 @@ msgstr "トリムを追加"
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1746,33 +1750,29 @@ msgstr "キャンセル"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "適用して終了"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr "フォントが見つかりません。 インクステッチを再インストールしてください。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "このフォントには、使用可能なフォントバリアントがありません。フォントを更新または削除してください。"
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "文字の大きさ %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "1ブロックのみ選択してください。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr "レタリングエクステンションで作成されていないオブジェクトが選択されています。 選択を解除するか、別のオブジェクトを選択してから再度レタリングを実行してください。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "カスタムフォントのディレクトリを指定してください
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr "最大値が最小値以下になっています"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr "フォントファイルを指定してください。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,6 +1943,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "タイトル"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "サイズ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,7 +2101,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr "完全なエラーメッセージを表示するには、Paramsを閉じます。"
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr "フォント '％s'にはバリアントがありません。"
|
||||
|
|
@ -2210,17 +2211,17 @@ msgstr "いいえ"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "スレッド名を入力してください..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "URLを入力"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "メールアドレスを入力"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2228,11 +2229,11 @@ msgstr "メールアドレスを入力"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "カスタム情報シート"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "これにより、カスタムテキストがデフォルトにリセットされます。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "すべての変更が失われます。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2240,11 +2241,17 @@ msgstr "すべての変更が失われます。"
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "ページ"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "誇りを持って生成"
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + スクロールでズーム"
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "クリックして別のロゴを選択"
|
||||
|
|
@ -2355,11 +2362,6 @@ msgstr "オペレーターのメモを入力..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr "作業時間の目安"
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + スクロールでズーム"
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "色"
|
||||
|
|
@ -2400,15 +2402,15 @@ msgstr "ページ設定"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "ブランディング"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "推定時間"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "デザイン"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2420,125 +2422,133 @@ msgstr "プリントサイズ"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "プリントレイアウト"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "クライアント概要"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "クライアントの詳細表示"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "オペレーター概要"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "オペレーター詳細表示"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "サムネイルサイズ"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "カスタムインフォメーション"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "これらのページ設定、推定時間の設定、そしてアイコンが含まれています。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "既定値として保存"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "ロゴ"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "フッター：オペレーターの連絡先"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "機械の設定"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "機械の平均速度"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "ステッチ数/分 "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "時間要因"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "機械の準備、糸切りやボビン交換などの平均的な時間を含みます。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "合計時間に追加する秒数*。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "合計時間に加算されます。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "カラーチェンジに必要な秒数*。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "トリムに必要な秒数"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "時間表示をオン"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "ページの設定や所要時間、ブランディングについても説明します。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "スレッドパレット"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "糸のパレットを変更すると、糸の名前やカタログ番号が新しいパレットに基づいて再設定されます。 それまでに行った色や糸の名前の変更は失われます。 続行しますか？"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "はい"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "いいえ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4041,44 +4051,44 @@ msgstr "アッパー"
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr "下"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr "最小スケール"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr "最大スケール"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr "デフォルトのグリフ"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "力"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr "フォントファイルから先頭の情報を上書きします。"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr "リーディング（px）"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr "行の高さ（デフォルト：100）"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr "フォントファイルから単語間隔情報を上書きします。"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr "単語間隔（px）"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr "スペース文字の幅（デフォルト：20）"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4037,44 +4047,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -971,8 +971,8 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr "Spring rijen zoveel keer in voordat herhaald wordt"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgstr "Deze instelling geeft aan hoeveel rijen uitelkaar de steken liggen voordat ze in dezelfde kolom positie vallen."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
|
||||
|
|
@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Schaal as"
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr "Schaal as voor satijngeleide ribbelsteken."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Geen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1714,14 +1714,18 @@ msgstr "Ink/Stitch kan uw paletmap niet automatisch vinden. Installeer uw palet
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Kies één of meer commando's om toe te voegen."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Ink/Stitch Belettering"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Lettertype"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1737,8 +1741,8 @@ msgstr "Afknippen toevoegen"
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1748,34 +1752,30 @@ msgstr "Annuleren"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Toepassen en Sluiten"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr "Geen lettertypen gevonden! Probeer Ink/Stitch opnieuw te installeren."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Dit lettertype heeft geen beschikbare lettertypevariant. Gelieve het lettertype bij te werken of te verwijderen."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Tekst schaling %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Fout: Tekst kan niet op het document worden toegepast.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Selecteer aub slechts een enkel blok tekst."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr "Er zijn objecten geselecteerd die niet met de Belettering uitbreiding zijn gemaakt. Wis de selectie of selecteer andere objecten alvorens Belettering opnieuw te starten."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Geef de map van uw aangepaste lettertypes op."
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr "De maximumwaarde is kleiner dan de minimumwaarde."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr "Geef een lettertype-bestand op."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1946,6 +1946,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Grootte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2104,7 +2105,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
msgstr "Kan simulator niet laden.\n"
|
||||
"Sluit Parameter om de volledige foutmelding te krijgen."
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr "Het lettertype '%s' heeft geen varianten."
|
||||
|
|
@ -2214,17 +2215,17 @@ msgstr "nee"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Voer garen naam in..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Voer URL in"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Voer E-mail in"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2232,11 +2233,11 @@ msgstr "Voer E-mail in"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Aangepast Informatieblad"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Dit zal je aangepaste tekst naar de standaardtekst terugzetten."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Alle wijzigingen zullen verloren gaan."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2244,11 +2245,17 @@ msgstr "Alle wijzigingen zullen verloren gaan."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Pagina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Met trots gemaakt met"
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll voor Inzoomen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Klik om een ander logo te kiezen"
|
||||
|
|
@ -2359,11 +2366,6 @@ msgstr "Voer bediening notitie in..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr "Taak geschatte tijd"
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll voor Inzoomen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "KLEUR"
|
||||
|
|
@ -2404,15 +2406,15 @@ msgstr "Pagina Instelling"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Branding"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Geschatte Tijd"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Geschatte garen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Ontwerp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2424,126 +2426,134 @@ msgstr "Afdruk Grootte"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Afdruk Indelingen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Klant Overzicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Klant Detailoverzicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Bediener Overzicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Bediener Detailoverzicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Miniatuurafbeelding grootte"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Aangepast informatieblad"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Inclusief deze Pagina Instelling, geschatte tijd instelling en ook het ikoon."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Opslaan als standaard"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Voettekst: Bediener contact informatie"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Machine Instellingen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Gemiddelde Machine Snelheid"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "steken per minuut "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Tijd Factoren"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Inclusief gemiddelde tijd voor het voorbereiden van de machine, draadbreuken en/of spoelwissels, etc."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "seconden op te tellen bij totale tijd*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Dit zal worden opgeteld bij de totale tijd."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "seconden nodig voor een kleurwissel*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "seconden nodig voor afknippen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Toon Tijd Aan"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Inclusief pagina instelling, geschatte tijd en ook de branding."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Factoren"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "De berekening van de garenlengte hangt af van een heleboel factoren in borduurmotieven. We zullen slechts een zeer onnauwkeurige benadering krijgen.\n"
|
||||
" Ink/Stitch berekent gewoon de padlengte, dus de factor 1 zal altijd veel en veel minder zijn dan het werkelijke garenverbruik."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "Stel een factor in om de padlengte mee te vermenigvuldigen, afhankelijk van uw standaardinstelling of pas deze aan uw huidige ontwerp aan (spanning, garen, stof, aantal steken, enz.)."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "Factor om te vermenigvuldigen met draadlengte"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* padlengte"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Garen Palet"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Aanpassen van het garenpalet zorgt voor herberekening van garen namen en catalogus nummers gebaseerd op het nieuwe palet. Wijzigingen aan kleur of garen namen zullen verloren gaan. Weet u het zeker?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nee"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4047,44 +4057,44 @@ msgstr "Bovenste"
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr "Onderste"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr "Min Schaal"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr "Max Schaal"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr "Standaard Glyph"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Forceren"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr "Voorloopinformatie uit lettertypebestand overschrijven."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr "Voorloop (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr "Lijnhoogte (standaard: 100)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr "Informatie over woordafstand overschrijven uit lettertypebestand."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr "Woordafstand (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr "Spatie tekenbreedte (standaard: 20)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -971,7 +971,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Skalerings-akser"
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1712,14 +1712,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Skrifttype"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1735,8 +1739,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1746,33 +1750,29 @@ msgstr "Avbryt"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Fullfør og Avslutt"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr "Vennligst presiser hvilken skrifttype."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,6 +1943,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Tittel"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Størrelse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,7 +2101,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2210,17 +2211,17 @@ msgstr "nei"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Innsett URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Innsett e-post"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2228,11 +2229,11 @@ msgstr "Innsett e-post"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2240,11 +2241,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Side"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2355,11 +2362,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "FARGE"
|
||||
|
|
@ -2400,15 +2402,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Estimert tid"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Estimert trådlengde"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Design"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2420,125 +2422,133 @@ msgstr "Størrelse av utskriften"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Klientens oversikt"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Maskin-innstillinger"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Gjennomsnitts-hastigheten til symaskinen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "sting pr. minutt "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Faktorer"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Sytråds-palette"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nei"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4042,44 +4052,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr "Minimum skala"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr "Meksimun skala"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Kraft"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr "Avstanden mellom ord (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,8 +968,8 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgstr "Ustawienie to określa, ile osobnych rzędów będą miały ściegi, zanim znajdą się w tej samej pozycji w kolumnie."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Strona"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Kliknij, aby wybrać inne logo"
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4040,44 +4050,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Esta fonte não possui uma variante disponível. Por favor, atualize ou remova a fonte."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamanho"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr "não"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr "Numero de vezes a escalonar linhas antes de repetir"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr "Cancelar"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Aplicar e Sair"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Página"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll para Zoom"
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Clique para escolher outro logotipo"
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr "Escreva notas do operador..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr "Tempo estimado do trabalho"
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll para Zoom"
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "COR"
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Font"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr "Anulare"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Aplica si iesi"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Proportie text %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Titlu"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Marime"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr "nu"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Introdu E-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr "Introdu E-mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Pagina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4039,44 +4049,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,8 +968,8 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr "Количество сдвигов строчек перед повторением"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgstr "Количество строчек между стежками в одной и той же позиции в колонке."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1709,14 +1709,18 @@ msgstr "Ink/Stitch не смог автоматически найти папк
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Выберите одну или несколько команд для добавления."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Надписи Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Шрифт"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1732,8 +1736,8 @@ msgstr "Добавить обрез нитей"
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1743,33 +1747,29 @@ msgstr "Отмена"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Применить и Выйти"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr "Не найден ни один шрифт! Попробуйте переустановить Ink/Stitch."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Для этого шрифта нет доступного варианта. Обновите или удалите этот шрифт."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Масштаб текста %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Выберите только один блок с текстом."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr "Вы выбрали объекты, которые не были созданы в инструменте Надписи. Очистите выделение или выберите другие объекты, прежде чем запускать инструмент Надписей снова."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Укажите директорию пользовательских ш
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr "Максимальное значение, меньше чем минимальное."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr "Укажите имя файла шрифтов."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1940,6 +1940,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Название"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Размер"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2098,7 +2099,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
msgstr "Не удалось запустить симулятор.\n"
|
||||
"Закройте Параметры, чтобы увидеть сообщение об ошибке."
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr "Для шрифта '%s' нет вариантов."
|
||||
|
|
@ -2208,17 +2209,17 @@ msgstr "нет"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Введите имя нити..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Введите URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Введите E-Mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2226,11 +2227,11 @@ msgstr "Введите E-Mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Страница дополнительных сведений"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Это заменит ваш текст на текст по умолчанию."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Все изменения будут утрачены."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2238,11 +2239,17 @@ msgstr "Все изменения будут утрачены."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Страница"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Создано с помощью"
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + скролл для увеличения"
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Выберите другой логотип"
|
||||
|
|
@ -2353,11 +2360,6 @@ msgstr "Заметки для оператора..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr "Время вышивки"
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + скролл для увеличения"
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "ЦВЕТ"
|
||||
|
|
@ -2398,15 +2400,15 @@ msgstr "Настройка Страницы"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Брендирование"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Ожидаемое Время"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Расход нити"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Дизайн"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2418,125 +2420,133 @@ msgstr "Размер Печати"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Макеты Печати"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Обзор для клиента"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Детальный вид для клиента"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Обзор для оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Детальный вид для оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Размер превьюшек"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Страница дополнительных сведений"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Будут сохранены эти Настройки Страницы, Ожидаемое время, а также логотип."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Сохранить по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Логотип"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Нижний колонтитул: Контактная информация оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Настройки Машины"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Средняя скорость машины"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "стежков в минуту "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Настройки Времени"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Включает среднее время подготовки машины, замену порванных нитей и/или катушек, и т. д."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "секунд добавить к общему времени*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Будет добавлено к общему времени."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "секунд нужно для смены цвета*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "секунд нужно для обрезки"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Показывать время на"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Сохранит настройки страницы, ожидаемое время, а также брендинг."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Коэффициенты"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "Расчет длины нити зависит от множества факторов в дизайне вышивки. Можно получить лишь очень приблизительную оценку. Ink/Stitch просто вычисляет путь иглы, так что при коэффициенте равным 1 реальное потребление нити будет сильно больше."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "Укажите коэффициент для умножения на путь иглы в зависимости от ваших стандартных настроек или адаптируйте к текущему дизайну(натяжение, нить, ткань, число стежков и т.п.)."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "Коэффициент умножения для длины нити"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* путь иглы"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Палитра Ниток"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Изменение палитры ниток приведет к пересчету названий и каталожных номеров согласно новой палитре. Любые изменения, которые вы вносили в имена цветов и нитей будут утрачены. Продолжить?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4042,44 +4052,44 @@ msgstr "Верхний"
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr "Нижний"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr "Минимальный масштаб"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr "Максимальный масштаб"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr "Глиф по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Перезаписать"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr "Перезаписать информацию об отступах в файле шрифта."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr "Межстрочный интервал (пикс.)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr "Высота строки (по умолчанию: 100)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr "Перезаписать информацию об отступах между словами в файле шрифта."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr "Расстояние между словами (пикс.)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr "Ширина символа пробела (по умолчанию: 20)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4039,44 +4049,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr "İptal et"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Uygula ve Kapat"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Lütfen sadece tek blok yazı seçiniz."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr "hayır"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "İplik ismi giriniz..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "URL girin"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "TAMAM"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Posta Girin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr "E-Posta Girin"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Bütün değişiklikler kaybedilecektir."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr "Bütün değişiklikler kaybedilecektir."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Sayfa"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Farklı logo seçmek için tıklayın"
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr "Operatör notları ekle..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "RENK"
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Evet"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Hayır"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4038,44 +4048,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:54\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,8 +968,8 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr "Повторний рядок це багато разів, перш ніж повторити"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgstr "Кількість рядків між стібками в одній і тій же позиції в колонці."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Жоден"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1709,14 +1709,18 @@ msgstr "Ink/Stitch не зміг автоматично знайти папку
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Виберіть одну або декілька команд, які потрібно додати."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Надписи Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Шрифт"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1732,8 +1736,8 @@ msgstr "Додати обрізку"
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1743,33 +1747,29 @@ msgstr "Скасувати"
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Застосувати і закрити"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr "Неможливо знайти жодних шрифтів! Спробуйте перевстановити Ink/Stitch."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Для цього шрифта немає доступного варіанта. Оновіть або видаліть цей шрифт."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Масштаб тексту %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Виберіть лише один блок тексту."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr "Ви вибрали об'єкти, які не були створені розширенням Lettering. Будь ласка, очистіть свій вибір або виберіть інші об'єкти, перш ніж знову запустити Lettering."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Будь ласка, вкажіть папку користувацьк
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr "Будь ласка, вкажіть назву файла шрифтів."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1940,6 +1940,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Розмір"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2098,7 +2099,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
msgstr "Не вдалося запустити симулятор.\n"
|
||||
"Закрийте Параметри, щоб побачити повідомлення про помилку."
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr "Для шрифта '%s' немає варіантів."
|
||||
|
|
@ -2208,17 +2209,17 @@ msgstr "ні"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Введіть назву теми..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Введіть URL-адресу"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Гаразд"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Введіть E-Mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2226,11 +2227,11 @@ msgstr "Введіть E-Mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Спеціальний інформаційний лист"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Це скине ваш текст до типового."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Усі зміни будуть втрачені."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2238,11 +2239,17 @@ msgstr "Усі зміни будуть втрачені."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Сторінка"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Створено за допомогою"
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll для збільшення"
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr "Виберіть інший логотип"
|
||||
|
|
@ -2353,11 +2360,6 @@ msgstr "Введіть нотатки оператора..."
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr "Орієнтовний час роботи"
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr "Ctrl + Scroll для збільшення"
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr "Колір"
|
||||
|
|
@ -2398,15 +2400,15 @@ msgstr "Налаштування сторінки"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Брендінг"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Орієнтовний час"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Дизайн"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2418,125 +2420,133 @@ msgstr "Розмір друку"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Макети друку"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Огляд ля клієнта"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Детальний вид для клієнта"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Вид для оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Детальний вид для оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Розмір мініатюри"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Спеціальний інформаційний лист"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Включає ці налаштування сторінки, орієнтовні параметри часу, а також піктограму."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Зберегти як типове"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Логотип"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Нижній колонтитул: Контактна оперція для оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Настройки машини"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Середня швидкість машини"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "стібків за хвилину "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Настройки часу"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Включає середній час для підготовки машини, заміну порваних ниток і/або катушок, і т. п."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "секунд додати до загального часу*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Буде додано до загального часу."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "секунд потрібно для зміни кольору*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "секунд потрібно для обрізки"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Ввімкнено відображення часу"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Включає макет, приблизний час, а також брендинг."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Палітра Ниток"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Зміна палітри ниток призведе до перерахунку імен ниток та номерів каталогів на основі нової палітри. Будь-які зміни, внесені до імені кольору або ниток, будуть втрачені. Впевнені?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Так"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ні"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4042,44 +4052,44 @@ msgstr "Великі букви"
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr "Малі букви"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr "Мінімальний масштаб"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr "Максимальний масштаб"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr "Глиф за замовчуванням"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Перезаписати"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr "Перезаписати інформацію про відступи в файлі шрифта."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr "Міжрядковий інтервал (пікс.)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr "Висота стрічки (за замовчуванням: 100)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr "Перезаписати інформацію про відступи між словами в файлі шрифта."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr "Відстань між словами (пікс.)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr "Ширина символа пробіла (за замовчуванням: 20)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:50\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:55\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4037,44 +4047,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1711,14 +1711,18 @@ msgstr "Ink/Stitch 无法自动找到您的调色板文件夹。 请手动安装
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "请选择一个或多个命令来添加。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Ink/Stitch 刻字"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "字体"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1734,8 +1738,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1745,33 +1749,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1942,6 +1942,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr "标题"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "尺寸"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,7 +2101,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
msgstr "无法加载模拟器。\n"
|
||||
"关闭参数以获取完整的错误消息。"
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr "字体“%s”没有变体。"
|
||||
|
|
@ -2210,17 +2211,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2228,11 +2229,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2240,11 +2241,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2355,11 +2362,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2400,15 +2402,15 @@ msgstr "页面设置"
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "品牌推广"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "预计时间"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "预计线程"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "设计"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2420,126 +2422,134 @@ msgstr "打印尺寸"
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "打印布局"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "客户概览"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "客户详细视图"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "运营商概述"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "操作员详细视图"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "缩略图大小"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "自定义信息表"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "包括这些页面设置、预计时间设置以及图标。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "保存为模板"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "页脚：作者信息"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "机器设置"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "平均机器速度"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "每分钟转速"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "时间因素"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "包括准备机器、断线和/或更换梭芯等的平均时间。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "添加到总时间的秒数*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "这将被添加到总时间中。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "颜色变化所需的秒数*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "剪线所需的秒数"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "显示时间开启"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "包括页面设置、预计时间以及品牌。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "因素"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "线长计算取决于刺绣设计中的许多因素。 我们只会得到一个非常不准确的近似值。\n"
|
||||
" Ink/Stitch 只是简单地计算路径长度，因此因子 1 将永远比实际线程消耗要少得多。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "根据您的标准设置或将其调整为您当前的设计（张力、线、织物、针数等），设置一个因子来乘以路径长度。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "与螺纹长度相乘的系数"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* 路径长度"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "绣线调色板"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "更改螺纹调色板将导致螺纹名称和目录编号基于新的调色板重新计算。 您对颜色或线程名称所做的任何更改都将丢失。 你确定吗？"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "不"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4043,44 +4053,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr "字间距 (px)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 02:49\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 01:53\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 02:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-06 01:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Stagger rows this many times before repeating"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:219
|
||||
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
|
||||
msgid "Length of the cycle by which successive stitch rows are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:374
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:172
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:249 print/templates/ui.html:181
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1708,14 +1708,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:44 lib/extensions/lettering.py:424
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:37 lib/extensions/lettering.py:473
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:47
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:56
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:66 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
|
@ -1731,8 +1735,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/extensions/params.py:442
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25
|
||||
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1742,33 +1746,29 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:154
|
||||
msgid "Unable to find any fonts! Please try reinstalling Ink/Stitch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:225
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:243
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:267
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:311
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:276
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:320
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:414
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:463
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:417
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:466
|
||||
msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41
|
||||
#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42
|
||||
msgid "Please specify a font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,6 +1939,7 @@ msgid "Title"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2097,7 @@ msgid "Cannot load simulator.\n"
|
|||
"Close Params to get full error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/lettering/font.py:162
|
||||
#: lib/lettering/font.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The font '%s' has no variants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2206,17 +2207,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:92
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:93
|
||||
#: print/templates/ui.html:97 print/templates/ui.html:103
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:96
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2224,11 +2225,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2236,11 +2237,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:99
|
||||
#: print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/full_page_pattern.html:4
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/headline.html:5
|
||||
msgid "Click to choose another logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2351,11 +2358,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Job estimated time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/operator_overview.html:29
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
|
||||
msgid "Ctrl + Scroll to Zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/print_detail.html:6
|
||||
msgid "COLOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2396,15 +2398,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:113
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:168
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2416,125 +2418,133 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:137
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:139
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:140
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:66 print/templates/ui.html:109
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:81
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:129
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:132
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:135
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:143 print/templates/ui.html:164
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:150
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:156 print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:169
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:188
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:191
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:192 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4037,44 +4047,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
msgid "Min Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45
|
||||
msgid "Max Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49
|
||||
msgid "Default Glyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61
|
||||
msgid "Overwrite leading information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Leading (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Line height (default: 100)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68
|
||||
msgid "Overwrite word spacing information from font file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Word spacing (px)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70
|
||||
msgid "Space character width (default: 20)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Ładowanie…
Reference in New Issue