new translations from Crowdin

pull/296/head
Ink/Stitch Crowdin integration 2018-08-26 13:56:01 +00:00
rodzic 6a16e90081
commit 955f639aff
30 zmienionych plików z 34 dodań i 34 usunięć

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Erweitern"
#: lib/elements/auto_fill.py:98
msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes."
msgstr "Erweitern Sie die Form vor dem Füllstich, um Lücken zwischen den Formen auszugleichen."
msgstr "Erweitern der Form vor dem Füllstich, um Lücken zwischen den Formen auszugleichen."
#: lib/elements/element.py:230
#, python-format
@ -221,11 +221,11 @@ msgstr "Die Stichlänge in einer Reihe. Ein kürzerer Stich kann am Anfang oder
#: lib/elements/fill.py:80
msgid "Stagger rows this many times before repeating"
msgstr "Wieviele Reihen bis sich das Muster wiederholt"
msgstr "Reihenanzahl bis sich das Muster wiederholt"
#: lib/elements/fill.py:81
msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position."
msgstr "Die Einstellung bestimmt, wie viele Reihen die Stiche voneinander entfernt sind, bevor sie in die gleiche Kolumne münden."
msgstr "Die Einstellung bestimmt, wie viele Reihen die Stiche voneinander entfernt sind, bevor sie in die gleiche Kolumneposition münden."
#: lib/elements/fill.py:114
#, python-format
@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Brother Stichformat"
#: templates/convert_to_satin.inx:3
msgid "Convert Line to Satin"
msgstr "Konvertierung der Linie zu Satinstich"
msgstr "Konvertierung Linie zu Satinstich"
#. This is used for the submenu under Extensions -> Ink/Stitch. Translate this
#. to your language's word for its language, e.g. "Español" for the spanish

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Norwegian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:56\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:56\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 13:55\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"