new translations from Crowdin

pull/576/head
Ink/Stitch Crowdin integration 2019-10-28 21:09:30 +00:00
rodzic 4d722814a8
commit 804ffeb65d
30 zmienionych plików z 38 dodań i 38 usunięć

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -451,15 +451,15 @@ msgstr "Nombre de points inégal"
#: lib/elements/satin_column.py:38
msgid "Satin column: There are no rungs and rails have an an unequal number of points."
msgstr "Colonne satin: Il n'y a aucun échelon ou les rails n'ont pas le même nombre de points."
msgstr "Colonne satin: Soit il n'y a aucune traverse de direction, soit les rails n'ont pas le même nombre de points."
#: lib/elements/satin_column.py:40
msgid "The easiest way to solve this issue is to add one or more rungs. "
msgstr "La façon la plus simple de résoudre ce problème est d'ajouter un ou plusieurs échelons. "
msgstr "La façon la plus simple de résoudre ce problème est d'ajouter une ou plusieurs traverses de direction. "
#: lib/elements/satin_column.py:41
msgid "Rungs control the stitch direction in satin columns."
msgstr "Les échelons contrôlent la direction des points dans les colonnes Satin."
msgstr "Les traverses de direction contrôlent la direction des points dans les colonnes Satin."
#: lib/elements/satin_column.py:42
msgid "* With the selected object press \"P\" to activate the pencil tool."
@ -467,19 +467,19 @@ msgstr "*L'objet étant sélectionné appuyez sur \"P\" pour activer l'outil cra
#: lib/elements/satin_column.py:43
msgid "* Hold \"Shift\" while drawing the rung."
msgstr "*Maintenir la touche \"Majuscule\" enfoncée en traçant l'échelon."
msgstr "*Maintenir la touche \"Majuscule\" enfoncée en traçant la traverse de direction."
#: lib/elements/satin_column.py:47
msgid "Each rung should intersect both rails once."
msgstr "Chaque échelon doit couper les deux rails une fois."
msgstr "Chaque traverse de direction doit couper les deux rails une fois."
#: lib/elements/satin_column.py:51
msgid "Rung doesn't intersect rails"
msgstr "L'échelon ne coupe pas les rails"
msgstr "La traverse de direction ne coupe pas les rails"
#: lib/elements/satin_column.py:52
msgid "Satin column: A rung doesn't intersect both rails."
msgstr "Colonne satin: Un échelon ne coupe pas les rails."
msgstr "Colonne satin: Une traverse de direction ne coupe pas les deux rails."
#: lib/elements/satin_column.py:56
msgid "Rung intersects too many times"
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "L'échelon coupe trop de fois"
#: lib/elements/satin_column.py:57
msgid "Satin column: A rung intersects a rail more than once."
msgstr "Colonne satin: Un échelon coupe un rail plus d'une fois."
msgstr "Colonne satin: Une traverse de direction coupe un rail plus d'une fois."
#: lib/elements/satin_column.py:61
msgid "Satin Column"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Norwegian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:09\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 21:08\n"
"Last-Translator: Lex Neva (lexelby)\n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"