mirror
/
fedigov-pt
kopia lustrzana https://codeberg.org/hugopeixoto/fedigov
1
0
Forkuj 0
Kod Zgłoszenia Packages Projekty Wydania Wiki Aktywność

Correcção de gralhas e formatação

main
Hugo Peixoto 2023-07-12 23:09:22 +01:00
rodzic ded0884f67
commit 93c4f20e88
1 zmienionych plików z 10 dodań i 17 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

27
i18n/pt.yaml
Wyświetl plik

@ -131,42 +131,35 @@ compromete a nossa soberania digital.
Temos também observado vários encarregados de protecção de dados indicarem que Temos também observado vários encarregados de protecção de dados indicarem que
estas redes não cumprem os requisitos legais e que seriam necessárias mudanças estas redes não cumprem os requisitos legais e que seriam necessárias mudanças
regulatórias significativas para que os seus utilizadores estivessem protegidos regulatórias significativas para que os seus utilizadores estivessem protegidos
de acordo com as legislações existentes no que toca a protecção de dados. de acordo com as legislações existentes no que toca à protecção de dados.
<br/><br/> <br/><br/>
É importante que a Administração Pública adopte serviços distribuidos de É importante que a Administração Pública adopte serviços distribuídos de
Software Livre para comunicar com as pessoas, em vez de as tornar dependentes Software Livre para comunicar com as pessoas, em vez de as tornar dependentes
das vontades e comportamentos destas empresas gigantes tecnológicas. das vontades e comportamentos destas empresas gigantes tecnológicas.
<br/><br/> <br/><br/>
Gostaríamos então que a vossa instituição contribuisse para esta causa ao Gostaríamos então que a vossa instituição contribuísse para esta causa ao
adoptar soluções federadas, como o Mastodon, para comunicar com o público. adoptar soluções federadas, como o Mastodon, para comunicar com o público.
<br/><br/> <br/><br/>
Com os melhores cumprimentos" Com os melhores cumprimentos"
section6_mailtext: section6_mailtext:
other: "Exmo/as. Sr/as., other: "Exmo/as. Sr/as.,
%0D%0A%0D%0A %0D%0A%0D%0A%0D%0AA vossa instituição providencia vários canais de comunicação para alcançar e
A vossa instituição providencia vários canais de comunicação para alcançar e
interagir com as pessoas. interagir com as pessoas.
%0D%0A%0D%0A %0D%0A%0D%0A%0D%0AAs redes sociais têm tomado um papel cada vez mais importante neste contexto.
As redes sociais têm tomado um papel cada vez mais importante neste contexto.
Esta utilização, no entanto, não é sem desvantagens. Por exemplo, uma Esta utilização, no entanto, não é sem desvantagens. Por exemplo, uma
desvantagem é a dependência de empresas gigantes tecnológicas internacionais. A desvantagem é a dependência de empresas gigantes tecnológicas internacionais. A
sua posição dominante no que toca ao acesso livre a plataformas de comunicação sua posição dominante no que toca ao acesso livre a plataformas de comunicação
compromete a nossa soberania digital. compromete a nossa soberania digital.
%0D%0A%0D%0A %0D%0A%0D%0A%0D%0ATemos também observado vários encarregados de protecção de dados indicarem que
Temos também observado vários encarregados de protecção de dados indicarem que
estas redes não cumprem os requisitos legais e que seriam necessárias mudanças estas redes não cumprem os requisitos legais e que seriam necessárias mudanças
regulatórias significativas para que os seus utilizadores estivessem protegidos regulatórias significativas para que os seus utilizadores estivessem protegidos
de acordo com as legislações existentes no que toca a protecção de dados. de acordo com as legislações existentes no que toca à protecção de dados.
%0D%0A%0D%0A %0D%0A%0D%0A%0D%0AÉ importante que a Administração Pública adopte serviços distribuidos de
É importante que a Administração Pública adopte serviços distribuidos de
Software Livre para comunicar com as pessoas, em vez de os tornar dependentes Software Livre para comunicar com as pessoas, em vez de os tornar dependentes
das vontades e comportamentos destas empresas gigantes tecnológicas. das vontades e comportamentos destas empresas gigantes tecnológicas.
<br/><br/> %0D%0A%0D%0A%0D%0A Gostaríamos então que a vossa instituição contribuisse para esta causa ao
%0D%0A%0D%0A
Gostaríamos então que a vossa instituição contribuisse para esta causa ao
adoptar soluções federadas, como o Mastodon, para comunicar com o público. adoptar soluções federadas, como o Mastodon, para comunicar com o público.
%0D%0A%0D%0A %0D%0A%0D%0A%0D%0ACom os melhores cumprimentos"
Com os melhores cumprimentos"
footer_sponsorText: footer_sponsorText:
other: Uma iniciativa de other: Uma iniciativa de
footer_translationTitle: footer_translationTitle: