diff --git a/i18n/pt.yaml b/i18n/pt.yaml
index 9fd0d0d..8bc4c79 100644
--- a/i18n/pt.yaml
+++ b/i18n/pt.yaml
@@ -131,42 +131,35 @@ compromete a nossa soberania digital.
 Temos também observado vários encarregados de protecção de dados indicarem que
 estas redes não cumprem os requisitos legais e que seriam necessárias mudanças
 regulatórias significativas para que os seus utilizadores estivessem protegidos
-de acordo com as legislações existentes no que toca a protecção de dados.
+de acordo com as legislações existentes no que toca à protecção de dados.
 <br/><br/>
-É importante que a Administração Pública adopte serviços distribuidos de
+É importante que a Administração Pública adopte serviços distribuídos de
 Software Livre para comunicar com as pessoas, em vez de as tornar dependentes
 das vontades e comportamentos destas empresas gigantes tecnológicas.
 <br/><br/>
-Gostaríamos então que a vossa instituição contribuisse para esta causa ao
+Gostaríamos então que a vossa instituição contribuísse para esta causa ao
 adoptar soluções federadas, como o Mastodon, para comunicar com o público.
 <br/><br/>
 Com os melhores cumprimentos"
 section6_mailtext:
   other: "Exmo/as. Sr/as.,
-%0D%0A%0D%0A
-A vossa instituição providencia vários canais de comunicação para alcançar e
+%0D%0A%0D%0A%0D%0AA vossa instituição providencia vários canais de comunicação para alcançar e
 interagir com as pessoas.
-%0D%0A%0D%0A
-As redes sociais têm tomado um papel cada vez mais importante neste contexto.
+%0D%0A%0D%0A%0D%0AAs redes sociais têm tomado um papel cada vez mais importante neste contexto.
 Esta utilização, no entanto, não é sem desvantagens. Por exemplo, uma
 desvantagem é a dependência de empresas gigantes tecnológicas internacionais. A
 sua posição dominante no que toca ao acesso livre a plataformas de comunicação
 compromete a nossa soberania digital.
-%0D%0A%0D%0A
-Temos também observado vários encarregados de protecção de dados indicarem que
+%0D%0A%0D%0A%0D%0ATemos também observado vários encarregados de protecção de dados indicarem que
 estas redes não cumprem os requisitos legais e que seriam necessárias mudanças
 regulatórias significativas para que os seus utilizadores estivessem protegidos
-de acordo com as legislações existentes no que toca a protecção de dados.
-%0D%0A%0D%0A
-É importante que a Administração Pública adopte serviços distribuidos de
+de acordo com as legislações existentes no que toca à protecção de dados.
+%0D%0A%0D%0A%0D%0AÉ importante que a Administração Pública adopte serviços distribuidos de
 Software Livre para comunicar com as pessoas, em vez de os tornar dependentes
 das vontades e comportamentos destas empresas gigantes tecnológicas.
-<br/><br/>
-%0D%0A%0D%0A
-Gostaríamos então que a vossa instituição contribuisse para esta causa ao
+%0D%0A%0D%0A%0D%0A Gostaríamos então que a vossa instituição contribuisse para esta causa ao
 adoptar soluções federadas, como o Mastodon, para comunicar com o público.
-%0D%0A%0D%0A
-Com os melhores cumprimentos"
+%0D%0A%0D%0A%0D%0ACom os melhores cumprimentos"
 footer_sponsorText:
   other: Uma iniciativa de
 footer_translationTitle: