feat(i18n): Update it-IT locale (#2851)

locales/it-IT.json

@@ -73,6 +73,7 @@
     "favourited": "Apprezzato",
     "more": "Altro",
     "next": "Successivo",
+    "open_image_preview_dialog": "Apri finestra di anteprima",
     "prev": "Precedente",
     "publish": "Pubblica",
     "publish_thread": "Pubblica discussione",