2020-11-28 14:47:52 +00:00
<resources >
2021-01-24 13:38:32 +00:00
<string name= "app_name" > Codec2 Talkie</string>
2021-01-25 18:04:28 +00:00
<string name= "push_to_talk" > PUSH TO TALK</string>
2021-01-25 09:39:09 +00:00
2021-10-09 17:33:40 +00:00
<string name= "menu_settings" > Settings</string>
2021-01-25 18:16:08 +00:00
<string name= "menu_exit" > Exit</string>
2021-01-24 17:56:46 +00:00
<string name= "ports_category_title" > TNC Settings</string>
2021-01-28 14:12:16 +00:00
<string name= "kiss_category_title" > KISS Settings</string>
2021-01-25 09:39:09 +00:00
2021-01-24 17:56:46 +00:00
<string name= "usb_serial_speed_title" > USB Serial Speed</string>
2021-01-25 09:39:09 +00:00
<string name= "usb_bt_client_name_title" > Bluetooth Device</string>
2021-01-24 17:56:46 +00:00
<string name= "usb_bt_client_name_summary" > Default Bluetooth device to connect on startup</string>
2021-01-25 09:39:09 +00:00
<string name= "codec2_category_title" > Codec2 Settings</string>
<string name= "codec2_mode_title" > Mode/Speed</string>
2022-06-25 08:27:15 +00:00
<string name= "codec2_test_mode_title" > Echo test mode</string>
2021-10-09 17:19:47 +00:00
<string name= "codec2_test_mode_summary" > Records and plays recording without transmission</string>
2022-06-25 08:27:15 +00:00
<string name= "codec2_recorder_title" > Enable recorder</string>
2021-10-10 14:18:11 +00:00
<string name= "codec2_recorder_summary" > Record incoming and outgoing transmissions for future playback</string>
2021-01-27 08:57:36 +00:00
2021-10-19 18:13:25 +00:00
<string name= "main_status_loopback_test" > ECHO TEST</string>
2022-06-30 18:52:05 +00:00
<string name= "main_status_stop" > STOPPED</string>
<string name= "main_status_tx" > TRANSMITTING</string>
<string name= "main_status_rx" > RECEIVING</string>
<string name= "main_status_play" > PLAYING</string>
2022-07-01 08:42:37 +00:00
<string name= "main_status_rx_error" > RECEIVING\nERROR</string>
<string name= "main_status_tx_error" > TRANSMITTING\nERROR</string>
2021-01-28 14:12:16 +00:00
<string name= "kiss_enable_title" > Enable KISS</string>
<string name= "kiss_enable_summary" > Enables KISS protocol, otherwise RAW frames will be sent</string>
2021-02-12 16:28:46 +00:00
<string name= "kiss_basic_title" > Set KISS basic parameters</string>
<string name= "kiss_basic_summary" > Set CSMA and TX delay/tail parameters</string>
<string name= "kiss_basic_p_title" > CSMA persistence P</string>
2021-10-10 14:18:11 +00:00
<string name= "kiss_basic_p_summary" > Set CSMA persistence P (1–255)</string>
2021-02-12 16:28:46 +00:00
<string name= "kiss_basic_slot_time_title" > CSMA slot time</string>
2021-02-13 14:14:04 +00:00
<string name= "kiss_basic_slot_time_summary" > Set CSMA slot time (milliseconds / 10)</string>
2021-02-12 16:28:46 +00:00
<string name= "kiss_basic_tx_delay_title" > Radio TX delay</string>
2021-02-13 14:14:04 +00:00
<string name= "kiss_basic_tx_delay_summary" > Time delta between PTT and data TX start (milliseconds / 10)</string>
2021-02-12 16:28:46 +00:00
<string name= "kiss_basic_tx_tail_title" > Radio TX tail</string>
2021-02-13 14:14:04 +00:00
<string name= "kiss_basic_tx_tail_summary" > Time delta between data TX stop and PTT stop (milliseconds / 10)</string>
2021-02-12 16:28:46 +00:00
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "kiss_parrot_enable_title" > Enable parrot</string>
2021-01-28 14:12:16 +00:00
<string name= "kiss_parrot_enable_summary" > Received packets will be transmitted back, digirepeated</string>
2021-01-30 19:32:25 +00:00
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "kiss_buffered_enable_title" > Enable playback buffering</string>
2021-02-13 18:41:02 +00:00
<string name= "kiss_buffered_enable_summary" > Use when your modem data rate is less than Codec2 bitrate</string>
2021-02-05 19:55:12 +00:00
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "kiss_extensions_enable_title" > Enable extensions</string>
2021-02-05 19:55:12 +00:00
<string name= "kiss_extensions_enable_summary" > Enable radio control and signal level reports</string>
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_control_title" > Set radio parameters</string>
2021-02-05 19:55:12 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_control_summary" > Set frequency, bandwidth and other radio parameters</string>
2021-02-06 16:08:33 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_frequency_title" > Frequency (Hz)</string>
2021-02-05 19:55:12 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_frequency_summary" > Set radio frequency</string>
2021-02-06 16:08:33 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_bandwidth_title" > Bandwidth (Hz)</string>
2021-02-05 19:55:12 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_bandwidth_summary" > Set radio bandwidth</string>
2021-02-06 08:02:26 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_power_title" > Power (dBm)</string>
<string name= "kiss_extensions_radio_power_summary" > Set radio output power in dBm</string>
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_sf_title" > Spreading factor (7–12)</string>
2021-02-13 14:23:23 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_sf_summary" > Set spreading factor, 7–12 for LoRa</string>
2021-02-06 08:02:26 +00:00
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_cr_title" > Coding rate (5–8)</string>
2021-02-13 14:23:23 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_cr_summary" > Set coding rate, 5–8 for LoRa</string>
2021-02-06 08:02:26 +00:00
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_sync_title" > Sync word (HEX)</string>
2021-02-06 08:02:26 +00:00
<string name= "kiss_extensions_radio_sync_summary" > Set packet sync word as hex value</string>
<string name= "kiss_extensions_radio_crc_title" > Enable CRC check</string>
<string name= "kiss_extensions_radio_crc_summary" > Enable packet CRC check</string>
2021-02-10 17:03:49 +00:00
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "app_volume_ptt_title" > Use volume keys for PTT</string>
2021-02-10 17:03:49 +00:00
<string name= "app_volume_ptt_summary" > Volume up/down keys will be used for PTT</string>
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "app_category_title" > Application settings</string>
2021-02-10 17:03:49 +00:00
<string name= "app_keep_screen_on_title" > Keep screen ON</string>
<string name= "app_keep_screen_on_summary" > Prevent screen switching off when app is active</string>
2022-06-26 19:14:29 +00:00
<string name= "menu_recorder" > Recorder</string>
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "recorder_menu_play_all" > Play all</string>
<string name= "recorder_menu_delete_all" > Delete all</string>
2021-10-10 14:18:11 +00:00
<string name= "recorder_remove_all_confirmation_message" > Remove all recordings from %1$s?</string>
2021-10-09 17:19:47 +00:00
<string name= "recorder_remove_all_confirmation_title" > Remove confirmation</string>
2021-10-09 17:04:51 +00:00
<string name= "ok" > OK</string>
<string name= "cancel" > Cancel</string>
2021-10-09 17:19:47 +00:00
<string name= "recorder_name" > Recorder</string>
2022-07-01 12:18:38 +00:00
<string name= "recorder_status_label" > ⏺ </string>
2021-10-10 12:38:57 +00:00
<string name= "player_status_stopped" > Playback stopped</string>
<string name= "player_status_started" > Playback started</string>
<string name= "player_status_error" > Playback error, %1$s</string>
<string name= "player_status_playing_file" > Playing file: %1$s</string>
<string name= "player_status_played_file" > Played file: %1$s</string>
<string name= "recorder_menu_stop" > Stop</string>
2021-10-10 14:18:11 +00:00
<string name= "recorder_remove_file_confirmation_message" > Remove recording %1$s?</string>
2021-10-10 17:58:17 +00:00
<string name= "ports_tcp_ip_enable_title" > Enable TCP/IP</string>
<string name= "ports_tcp_ip_enable_summary" > Data will be sent and received through TCP/IP as a client</string>
<string name= "port_tcp_ip_prefs_title" > TCP/IP parameters</string>
2021-10-11 09:29:12 +00:00
<string name= "port_tcp_ip_prefs_summary" > Set TCP/IP parameters, such as IP address, port or number of reconnects</string>
2021-10-10 17:58:17 +00:00
<string name= "tcp_ip_basic_address_title" > IP address</string>
<string name= "tcp_ip_basic_port_title" > IP port number</string>
<string name= "tcp_ip_basic_address_summary" > Set server IP address to connect</string>
<string name= "tcp_ip_basic_port_summary" > Set server port number</string>
2021-10-10 19:54:07 +00:00
<string name= "tcp_ip_connection_failed" > TCP/IP connection failed %1$s:%2$s</string>
2021-10-10 19:32:37 +00:00
<string name= "tcp_ip_connected" > TCP/IP connected %1$s:%2$s</string>
2021-10-10 19:58:59 +00:00
<string name= "bt_connect_failed" > Bluetooth connect failed</string>
<string name= "bt_socket_failed" > Bluetooth socket failed</string>
<string name= "bt_adapter_not_found" > Bluetooth adapter is not found</string>
<string name= "bt_connected" > Connected</string>
<string name= "bt_connecting_to" > Connecting to %1$s</string>
<string name= "bt_turned_on" > Bluetooth turned on</string>
2022-06-26 16:34:12 +00:00
<string name= "menu_reconnect" > Reconnect to TNC</string>
2021-10-11 09:06:03 +00:00
<string name= "tcp_ip_connecting" > Connecting to remote KISS server…</string>
<string name= "bt_connecting" > Connecting bluetooth…</string>
<string name= "usb_connecting" > Connecting USB…</string>
2021-10-11 09:29:12 +00:00
<string name= "tcp_ip_basic_retry_count_title" > Connect retry count</string>
<string name= "tcp_ip_basic_retry_count_summary" > Try to connect number of times when connecting for the first time or when connection is lost</string>
<string name= "tcp_ip_basic_retry_delay_title" > Connect retry delay</string>
2021-10-12 13:53:01 +00:00
<string name= "tcp_ip_basic_retry_delay_summary" > How many milliseconds to wait before trying to connect again</string>
<string name= "kiss_enable_scrambler_title" > (Experimental) Enable speech scrambling</string>
<string name= "kiss_enable_scrambler_summary" > Enable speech scrambling, you MUST understand what you are doing, might be illegal in your country</string>
<string name= "kiss_scrambler_key_title" > (Experimental) Set key for speech scrambling</string>
<string name= "kiss_scrambler_key_summary" > Set key for speech scrambling, should be the same on all devices</string>
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "permissions_granted" > Permissions granted</string>
<string name= "permissions_denied" > Permissions denied</string>
2021-10-12 13:53:01 +00:00
<string name= "usb_detached" > USB detached</string>
<string name= "bt_disconnected" > Bluetooth disconnected</string>
<string name= "processor_connected" > Connected</string>
<string name= "processor_disconnected" > Disconnected</string>
<string name= "audio_failed_to_start_processing" > Failed to start audio processing</string>
2022-06-25 19:27:04 +00:00
2022-07-01 12:18:38 +00:00
<string name= "kiss_scrambler_label" > 🔒 </string>
2021-10-12 18:46:17 +00:00
<string name= "kiss_extension_reboot_title" > Reboot modem</string>
<string name= "kiss_extension_reboot_summary" > Click to send reboot command to the modem</string>
<string name= "kiss_toast_modem_reboot" > Modem reboot requested</string>
2021-10-14 13:16:38 +00:00
<string name= "kiss_scrambler_iterations_title" > (Experimental) Number of iterations performed</string>
<string name= "kiss_scrambler_iterations_summary" > (Experimental) Change to lower value on slow devices, >1000 recommended, should match on all devices</string>
2022-06-25 19:27:04 +00:00
2021-10-17 14:07:44 +00:00
<string name= "codec2_tx_frame_max_size_title" > Maximum super frame size (bytes)</string>
<string name= "codec2_tx_frame_max_size_summary" > Multiple Codec2 samples are aggregated into super frame not larger than this value</string>
2022-06-25 19:27:04 +00:00
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "usb_settings_title" > USB settings</string>
<string name= "usb_data_bits_title" > Serial data bits</string>
<string name= "usb_parity_title" > Serial parity</string>
2021-10-24 09:25:07 +00:00
<string name= "usb_dtr_title" > Enable DTR</string>
<string name= "usb_dtr_summary" > Enable data terminal ready signal if supported</string>
<string name= "usb_rts_title" > Enable RTS</string>
<string name= "usb_rts_summary" > Enable serial ready to send signal if supported</string>
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "usb_stop_bits_title" > Serial stop bits</string>
<string name= "usb_serial_title" > USB serial settings</string>
2021-10-24 09:25:07 +00:00
<string name= "usb_serial_summary" > Set USB serial settings, such as speed, bits, parity, etc.</string>
2022-06-25 19:27:04 +00:00
<string name= "app_audio_output_speaker_title" > Play audio through the speaker</string>
<string name= "app_audio_output_speaker_summary" > Output incoming audio through the speaker</string>
2021-10-31 18:35:45 +00:00
<string name= "app_audio_input_voice_communication_title" > Microphone enhancements</string>
<string name= "app_audio_input_voice_communication_summary" > "Enable echo cancellation and noise suppression (might cause lower mic gain)"</string>
2022-06-25 19:27:04 +00:00
2022-06-18 16:55:47 +00:00
<string name= "ports_bt_ble_enable_title" > Enable BLE</string>
<string name= "ports_bt_ble_enable_summary" > Use BLE when communicating with the TNC</string>
2022-06-25 19:27:04 +00:00
2022-06-19 11:46:36 +00:00
<string name= "bt_ble_scan_completed" > BLE scan completed</string>
2022-06-25 19:27:04 +00:00
2022-06-19 12:16:49 +00:00
<string name= "bt_le_gatt_connected" > BLE GATT connected</string>
<string name= "bt_le_services_discovered" > BLE services discovered</string>
2022-06-19 13:52:22 +00:00
<string name= "bt_le_unsupported_characteristics" > Supported GATT characteristics are not found</string>
2022-06-19 15:00:26 +00:00
<string name= "bt_le_services_discover_failure" > Failed to discover BLE services</string>
2022-06-25 19:27:04 +00:00
2022-06-30 08:26:33 +00:00
<string name= "aprs_category_title" > AX.25/APRS settings</string>
<string name= "aprs_voax25_enable_title" > Enable voice over AX.25</string>
2022-06-30 20:18:02 +00:00
<string name= "aprs_voax25_enable_summary" > Send voice packets inside AX.25 UI frames with PID 0x1f</string>
2022-06-25 07:56:57 +00:00
<string name= "aprs_enable_title" > Enable APRS</string>
2022-06-30 08:26:33 +00:00
<string name= "aprs_enable_summary" > Enable APRS tracker</string>
2022-06-24 15:15:39 +00:00
<string name= "aprs_callsign_title" > Callsign (without SSID)</string>
2022-06-24 15:59:15 +00:00
<string name= "aprs_callsign_summary" > Your HAM radio callsign</string>
2022-06-24 15:15:39 +00:00
<string name= "aprs_ssid_title" > SSID</string>
2022-06-24 15:59:15 +00:00
<string name= "aprs_ssid_summary" > Callsign SSID</string>
2022-06-24 15:15:39 +00:00
<string name= "aprs_symbol_title" > APRS symbol</string>
2022-06-24 15:59:15 +00:00
<string name= "aprs_symbol_summary" > Your symbol for map display</string>
2022-06-24 15:15:39 +00:00
<string name= "aprs_comment_title" > Comment field</string>
2022-06-24 15:59:15 +00:00
<string name= "aprs_comment_summary" > The text after your coordinates</string>
2022-06-24 15:15:39 +00:00
<string name= "aprs_digipath_title" > APRS digi path</string>
2022-06-24 15:59:15 +00:00
<string name= "aprs_digipath_summary" > Sequence of digipeaters</string>
<string name= "aprs_location_settings_title" > Location settings</string>
2022-06-24 15:47:29 +00:00
<string name= "aprs_location_settings_summary" > Configure APRS location settings</string>
<string name= "aprs_position_privacy_settings_title" > Position privacy</string>
<string name= "aprs_position_privacy_settings_summary" > Position ambiguity and more</string>
2022-06-25 19:27:04 +00:00
<string name= "aprs_location_compressed_title" > Compressed beacons</string>
<string name= "aprs_location_compressed_summary" > Send position in compressed format</string>
2022-06-24 19:41:19 +00:00
<string name= "aprs_location_source_title" > Location source</string>
2022-06-24 20:26:14 +00:00
<string name= "aprs_location_source_gps_title" > Periodic GPS position</string>
<string name= "aprs_location_source_manual_title" > Manual position</string>
<string name= "aprs_location_source_gps_update_time_title" > Minimum update time</string>
<string name= "aprs_location_source_gps_update_time_summary" > Minutes between beacon transmissions</string>
<string name= "aprs_location_source_gps_update_distance_title" > Minimum update distance</string>
<string name= "aprs_location_source_gps_update_distance_summary" > Kilometers before beacon transmission (set to 0 for time only)</string>
<string name= "aprs_location_source_manual_lat_title" > Latitude</string>
<string name= "aprs_location_source_manual_lat_summary" > Latitude coordinate</string>
<string name= "aprs_location_source_manual_lon_title" > Longitude</string>
<string name= "aprs_location_source_manual_lon_summary" > Longitude coordinate</string>
<string name= "aprs_location_source_manual_auto_send_title" > Automatic posting</string>
<string name= "aprs_location_source_manual_auto_send_summary" > Perform periodic position posting</string>
<string name= "aprs_location_source_manual_update_time_title" > Minimum update time</string>
<string name= "aprs_location_source_manual_update_time_summary" > Minutes between beacon transmissions</string>
2022-06-25 19:27:04 +00:00
2022-06-25 08:26:17 +00:00
<string name= "aprs_privacy_position_ambiguity_title" > Position ambiguity</string>
<string name= "aprs_privacy_speed_title" > Send speed & bearing</string>
<string name= "aprs_privacy_speed_summary" > Include speed and bearing in position reports</string>
<string name= "aprs_privacy_altitude_title" > Send altitude</string>
<string name= "aprs_privacy_altitude_summary" > Include altitude in position reports</string>
2022-06-26 12:07:33 +00:00
<string name= "aprs_location_packet_format_title" > Packet format</string>
2022-07-01 19:37:28 +00:00
<string name= "aprs_location_emic_message_type_title" > Mic-E message type</string>
2022-07-01 12:18:38 +00:00
<string name= "aprs_label" > 🌍 </string>
2022-06-30 20:48:30 +00:00
<string name= "menu_messages" > Messages</string>
<string name= "menu_start_tracking" > Start tracking</string>
2022-07-03 12:19:07 +00:00
<string name= "menu_stop_tracking" > Stop tracking</string>
2022-06-30 20:48:30 +00:00
<string name= "menu_send_position" > Send position</string>
2022-07-01 14:18:37 +00:00
<string name= "voax25_label" > ☎ </string>
2022-07-02 09:12:07 +00:00
<string name= "menu_aprs_log" > View log</string>
2022-07-02 20:51:17 +00:00
<string name= "aprs_location_emic_digipath_title" > Mic-E digipath</string>
2021-10-17 12:20:15 +00:00
2020-11-28 14:47:52 +00:00
</resources>