This PR renames the `@tldraw/tlstore` package to `@tldraw/store`, mainly
to avoid confusion between `TLStore`. Will be doing the same with other
packages.
### Change Type
- [x] `major` — Breaking Change
### Release Notes
- Replace @tldraw/tlstore with @tldraw/store
Steve Ruiz