Tldraw/assets/translations/ru.json

348 wiersze
21 KiB
JSON
Czysty Zwykły widok Historia

2023-04-25 11:01:25 +00:00
{
"action.align-bottom": "Выровнять по нижнему краю",
"action.align-center-horizontal": "Выровнять по горизонтали",
"action.align-center-horizontal.short": "Выровнять по горизонтали",
"action.align-center-vertical": "Выровнять по вертикали",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.align-center-vertical.short": "Выровнять по вертикали",
"action.align-left": "Выровнять по левому краю",
"action.align-right": "Выровнять по правому краю",
"action.align-top": "Выровнять по верхнему краю",
"action.back-to-content": "Назад к содержанию",
"action.bring-forward": "Переместить вперед",
"action.bring-to-front": "На передний план",
"action.convert-to-bookmark": "Конвертировать в закладку",
"action.convert-to-embed": "Конвертировать во встраивание",
"action.copy": "Копировать",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.copy-as-json": "Копировать как JSON",
"action.copy-as-json.short": "JSON",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.copy-as-png": "Копировать как PNG",
"action.copy-as-png.short": "PNG",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.copy-as-svg": "Копировать как SVG",
"action.copy-as-svg.short": "SVG",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.cut": "Вырезать",
"action.delete": "Удалить",
"action.distribute-horizontal": "Распределить по горизонтали",
"action.distribute-horizontal.short": "Распределить по горизонтали",
"action.distribute-vertical": "Распределить по вертикали",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.distribute-vertical.short": "Распределить по вертикали",
"action.duplicate": "Дублировать",
"action.edit-link": "Редактировать ссылку",
"action.exit-pen-mode": "Выйти из режима пера",
"action.export-as-json": "Экспортировать как JSON",
"action.export-as-json.short": "JSON",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.export-as-png": "Экспортировать как PNG",
"action.export-as-png.short": "PNG",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.export-as-svg": "Экспортировать как SVG",
"action.export-as-svg.short": "SVG",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.flip-horizontal": "Зеркально отразить по горизонтали",
"action.flip-horizontal.short": "Зеркально отразить по горизонтали",
"action.flip-vertical": "Зеркально отразить по вертикали",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.flip-vertical.short": "Зеркально отразить по вертикали",
"action.fork-project": "Скопировать этот проект",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.group": "Сгруппировать",
"action.insert-embed": "Вставить встраивание",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.insert-media": "Загрузить медиа",
"action.leave-shared-project": "Выйти из совместного проекта",
"action.new-project": "Новый проект",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.new-shared-project": "Новый совместный проект",
"action.open-embed-link": "Открыть ссылку",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.open-file": "Открыть файл",
"action.pack": "Собрать в кучу",
"action.paste": "Вставить",
"action.print": "Печать",
"action.redo": "Повторить",
"action.rotate-ccw": "Вращать против часовой стрелки",
"action.rotate-cw": "Вращаться по часовой стрелке",
"action.save-copy": "Сохранить копию",
"action.select-all": "Выбрать всё",
"action.select-none": "Снять выделение",
"action.send-backward": "Переместить назад",
"action.send-to-back": "На задний план",
"action.share-project": "Поделиться этим проектом",
"action.stack-horizontal": "Разместить горизонтально",
"action.stack-horizontal.short": "Разместить горизонтально",
"action.stack-vertical": "Разместить вертикально",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.stack-vertical.short": "Разместить вертикально",
"action.stop-following": "Перестать следовать",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.stretch-horizontal": "Растянуть по горизонтали",
"action.stretch-horizontal.short": "Растянуть по горизонтали",
"action.stretch-vertical": "Растянуть по вертикали",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.stretch-vertical.short": "Растянуть по вертикали",
"action.toggle-auto-size": "Переключить автоматический размер",
"action.toggle-dark-mode": "Переключить темный режим",
"action.toggle-dark-mode.menu": "Темный режим",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-debug-mode": "Переключить режим отладки",
"action.toggle-debug-mode.menu": "Режим отладки",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-focus-mode": "Переключить режим концентрации",
"action.toggle-focus-mode.menu": "Режим концентрации",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-grid": "Переключить сетку",
"action.toggle-grid.menu": "Показать сетку",
"action.toggle-lock": "Блокировать / Разблокировать",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-snap-mode": "Переключить всегда привязываться",
"action.toggle-snap-mode.menu": "Всегда привязываться",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-tool-lock": "Переключить блокировку инструмента",
"action.toggle-tool-lock.menu": "Блокировка инструмента",
"action.toggle-transparent": "Переключить прозрачный фон",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.toggle-transparent.context-menu": "Прозрачный",
"action.toggle-transparent.menu": "Прозрачный",
"action.undo": "Отменить",
"action.ungroup": "Разгруппировать",
"action.unlock-all": "Разблокировать всё",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"action.zoom-in": "Увеличить",
"action.zoom-out": "Уменьшить",
"action.zoom-to-100": "Масштабировать до 100%",
"action.zoom-to-fit": "Масштабировать до размера окна",
"action.zoom-to-selection": "Масштабировать до выделения",
"actions-menu.title": "Действия",
"align-style.end": "По правому краю",
"align-style.justify": "По ширине",
"align-style.middle": "По центру",
"align-style.start": "По левому краю",
"arrowheadEnd-style.arrow": "Стрелка",
"arrowheadEnd-style.bar": "Линия",
"arrowheadEnd-style.diamond": "Ромб",
"arrowheadEnd-style.dot": "Круг",
"arrowheadEnd-style.inverted": "Обратная",
"arrowheadEnd-style.none": "Без",
"arrowheadEnd-style.pipe": "Труба",
"arrowheadEnd-style.square": "Квадрат",
"arrowheadEnd-style.triangle": "Треугольник",
"arrowheadStart-style.arrow": "Стрелка",
"arrowheadStart-style.bar": "Линия",
"arrowheadStart-style.diamond": "Ромб",
"arrowheadStart-style.dot": "Круг",
"arrowheadStart-style.inverted": "Обратная",
"arrowheadStart-style.none": "Без",
"arrowheadStart-style.pipe": "Труба",
"arrowheadStart-style.square": "Квадрат",
"arrowheadStart-style.triangle": "Треугольник",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"color-style.black": "Черный",
"color-style.blue": "Синий",
"color-style.green": "Зеленый",
"color-style.grey": "Серый",
"color-style.light-blue": "Голубой",
"color-style.light-green": "Светло-зеленый",
"color-style.light-red": "Светло-красный",
"color-style.light-violet": "Светло-фиолетовый",
"color-style.orange": "Оранжевый",
"color-style.red": "Красный",
"color-style.violet": "Фиолетовый",
"color-style.yellow": "Желтый",
"context-menu.arrange": "Организовать",
"context-menu.copy-as": "Скопировать как",
"context-menu.export-as": "Экспортировать как",
"context-menu.move-to-page": "Перенести на страницу",
"context-menu.reorder": "Переупорядочить",
"context.pages.new-page": "Новая страница",
"cursor-chat.type-to-chat": "Напишите сообщение...",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"dash-style.dashed": "Штриховой",
"dash-style.dotted": "Пунктирный",
"dash-style.draw": "Художественный",
"dash-style.solid": "Сплошной",
"debug-panel.more": "Подробнее",
"edit-link-dialog.cancel": "Отмена",
"edit-link-dialog.clear": "Очистить",
"edit-link-dialog.detail": "Ссылки откроются в новой вкладке.",
"edit-link-dialog.invalid-url": "Ссылка должна быть действительным URL-адресом.",
"edit-link-dialog.save": "Продолжить",
"edit-link-dialog.title": "Редактировать ссылку",
"edit-link-dialog.url": "URL-адрес",
"edit-pages-dialog.move-down": "Переместить вниз",
"edit-pages-dialog.move-up": "Переместить вверх",
"embed-dialog.back": "Назад",
"embed-dialog.cancel": "Отмена",
"embed-dialog.create": "Создать",
"embed-dialog.instruction": "Вставьте URL-адрес сайта, чтобы создать встраивание.",
"embed-dialog.invalid-url": "Нам не удалось создать встраивание из этого URL-адреса.",
"embed-dialog.title": "Создать встраивание",
"embed-dialog.url": "URL-адрес",
"file-system.confirm-clear.cancel": "Отмена",
"file-system.confirm-clear.continue": "Продолжить",
"file-system.confirm-clear.description": "Создание нового проекта очистит ваш текущий проект, и все несохраненные изменения будут потеряны. Вы уверены, что хотите продолжить?",
"file-system.confirm-clear.dont-show-again": "Больше не спрашивать",
"file-system.confirm-clear.title": "Очистить текущий проект?",
"file-system.confirm-open.cancel": "Отмена",
"file-system.confirm-open.description": "Открытие файла заменит ваш текущий проект, и все несохраненные изменения будут потеряны. Вы уверены, что хотите продолжить?",
"file-system.confirm-open.dont-show-again": "Больше не спрашивать",
"file-system.confirm-open.open": "Открыть файл",
"file-system.confirm-open.title": "Перезаписать текущий проект?",
"file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "Файл, который вы пытались открыть, относится к более новой версии tldraw. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте еще раз.",
"file-system.file-open-error.generic-corrupted-file": "Файл, который вы пытались открыть, поврежден.",
"file-system.file-open-error.not-a-tldraw-file": "Файл, который вы пытались открыть, не похож на файл tldraw.",
"file-system.file-open-error.title": "Не удалось открыть файл",
"file-system.shared-document-file-open-error.description": "Открытие файлов из совместных проектов не поддерживается.",
"file-system.shared-document-file-open-error.title": "Не удалось открыть файл",
"fill-style.none": "Без",
"fill-style.pattern": "Узор",
"fill-style.semi": "Полу",
"fill-style.solid": "Сплошная",
"focus-mode.toggle-focus-mode": "Переключить режим концентрации",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"font-style.draw": "Художественный",
"font-style.mono": "Моноширинный",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"font-style.sans": "Без засечек",
"font-style.serif": "С засечками",
"geo-style.arrow-down": "Стрелка вниз",
"geo-style.arrow-left": "Стрелка влево",
"geo-style.arrow-right": "Стрелка вправо",
"geo-style.arrow-up": "Стрелка вверх",
"geo-style.check-box": "Флажок",
"geo-style.cloud": "Облако",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"geo-style.diamond": "Ромб",
"geo-style.ellipse": "Эллипс",
"geo-style.hexagon": "Шестиугольник",
"geo-style.octagon": "Восьмиугольник",
"geo-style.oval": "Овал",
"geo-style.pentagon": "Пятиугольник",
"geo-style.rectangle": "Прямоугольник",
"geo-style.rhombus": "Ромб",
"geo-style.rhombus-2": "Ромб 2",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"geo-style.star": "Звезда",
"geo-style.trapezoid": "Трапеция",
"geo-style.triangle": "Треугольник",
"geo-style.x-box": "X квадрат",
"help-menu.about": "О нас",
"help-menu.discord": "Discord",
"help-menu.github": "GitHub",
"help-menu.keyboard-shortcuts": "Сочетания клавиш",
"help-menu.title": "Помощь и материалы",
"help-menu.twitter": "Twitter",
"home-project-dialog.description": "Это ваш локальный домашний проект. Это только для вас!",
"home-project-dialog.ok": "Хорошо",
"home-project-dialog.title": "Домашний проект",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"menu.copy-as": "Скопировать как",
"menu.edit": "Правка",
"menu.export-as": "Экспортировать как",
"menu.file": "Файл",
"menu.language": "Язык",
"menu.preferences": "Настройки",
"menu.title": "Меню",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"menu.view": "Вид",
"navigation-zone.toggle-minimap": "Переключить мини-карту",
"navigation-zone.zoom": "Увеличить",
"opacity-style.0.1": "10%",
"opacity-style.0.25": "25%",
"opacity-style.0.5": "50%",
"opacity-style.0.75": "75%",
"opacity-style.1": "100%",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"page-menu.create-new-page": "Создать новую страницу",
"page-menu.edit-done": "Выполнено",
"page-menu.edit-start": "Редактировать",
"page-menu.go-to-page": "Перейти на страницу",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"page-menu.max-page-count-reached": "Достигнуто максимальное количество страниц",
"page-menu.new-page-initial-name": "Страница 1",
"page-menu.submenu.delete": "Удалить",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"page-menu.submenu.duplicate-page": "Дублировать",
"page-menu.submenu.move-down": "Переместить вниз",
"page-menu.submenu.move-up": "Переместить вверх",
"page-menu.submenu.rename": "Переименовать",
"page-menu.submenu.title": "Меню",
"page-menu.title": "Страницы",
"people-menu.change-color": "Изменить цвет",
"people-menu.change-name": "Изменить имя",
"people-menu.follow": "Следовать",
"people-menu.following": "Следуем за",
"people-menu.invite": "Пригласить других пользователей",
"people-menu.leading": "Следуют за Вами",
"people-menu.title": "Люди",
"people-menu.user": "(Вы)",
"rename-project-dialog.cancel": "Отмена",
"rename-project-dialog.rename": "Переименовать",
"rename-project-dialog.title": "Переименовать проект",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"share-menu.copy-link": "Копировать ссылку",
"share-menu.copy-link-note": "Любой, у кого есть ссылка, сможет просматривать и редактировать этот проект.",
"share-menu.copy-readonly-link": "Скопировать ссылку только для чтения",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"share-menu.copy-readonly-link-note": "Любой, у кого есть ссылка, сможет просматривать (но не редактировать) этот проект.",
"share-menu.create-snapshot-link": "Создать ссылку на снимок",
"share-menu.default-project-name": "Совместный проект",
"share-menu.fork-note": "Создайте новый общий проект на основе этого снимка.",
"share-menu.offline-note": "Совместное использование этого проекта создаст размещенную онлайн копию по новому URL-адресу. Вы можете поделиться URL-адресом с тридцатью другими людьми для совместного просмотра и редактирования проекта.",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"share-menu.project-too-large": "К сожалению, этим проектом нельзя поделиться, потому что он слишком большой. Мы работаем над этим!",
"share-menu.readonly-link": "Только для чтения",
"share-menu.save-note": "Загрузите этот проект на свой компьютер в виде .tldr файла.",
"share-menu.share-project": "Поделиться этим проектом",
"share-menu.snapshot-link-note": "Поделитесь ссылкой на этот проект в режиме только для чтения.",
"share-menu.title": "Поделиться",
"share-menu.upload-failed": "К сожалению, в данный момент мы не можем загрузить ваш проект. Повторите попытку или сообщите нам, если проблема не исчезнет.",
"sharing.confirm-leave.cancel": "Отмена",
"sharing.confirm-leave.description": "Вы уверены, что хотите покинуть этот совместный проект? Вы можете вернуться к нему, перейдя по его URL-адресу.",
"sharing.confirm-leave.dont-show-again": "Больше не спрашивать",
"sharing.confirm-leave.leave": "Выйти",
"sharing.confirm-leave.title": "Покинуть текущий проект?",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"shortcuts-dialog.edit": "Правка",
"shortcuts-dialog.file": "Файл",
"shortcuts-dialog.preferences": "Настройки",
"shortcuts-dialog.title": "Сочетания клавиш",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"shortcuts-dialog.tools": "Инструменты",
"shortcuts-dialog.transform": "Преобразования",
"shortcuts-dialog.view": "Вид",
"size-style.l": "Большой",
"size-style.m": "Средний",
"size-style.s": "Маленький",
"size-style.xl": "Очень большой",
"spline-style.cubic": "Кубический",
"spline-style.line": "Прямой",
"status.offline": "Не в сети",
"status.online": "В сети",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"style-panel.align": "Выровнять",
"style-panel.arrowhead-end": "Хвост",
"style-panel.arrowhead-start": "Наконечник",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"style-panel.arrowheads": "Стрелка",
"style-panel.color": "Цвет",
"style-panel.dash": "Контур",
"style-panel.fill": "Заливка",
"style-panel.font": "Шрифт",
"style-panel.geo": "Форма",
"style-panel.mixed": "Смешанный",
"style-panel.opacity": "Непрозрачность",
"style-panel.position": "Позиция",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"style-panel.size": "Размер",
"style-panel.spline": "Сплайн",
"style-panel.title": "Стили",
"style-panel.vertical-align": "Вертикальное выравнивание",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"toast.close": "Закрыть",
"toast.error.copy-fail.desc": "Не удалось скопировать изображение",
"toast.error.copy-fail.title": "Не удалось скопировать",
"toast.error.export-fail.desc": "Не удалось экспортировать изображение",
"toast.error.export-fail.title": "Ошибка экспорта",
"tool-panel.drawing": "Рисунок",
2023-04-25 11:01:25 +00:00
"tool-panel.more": "Подробнее",
"tool-panel.shapes": "Формы",
"tool.arrow": "Стрелка",
"tool.arrow-down": "Стрелка вниз",
"tool.arrow-left": "Стрелка влево",
"tool.arrow-right": "Стрелка вправо",
"tool.arrow-up": "Стрелка вверх",
"tool.asset": "Ресурс",
"tool.check-box": "Флажок",
"tool.cloud": "Облако",
"tool.diamond": "Ромбоид",
"tool.draw": "Карандаш",
"tool.ellipse": "Эллипс",
"tool.embed": "Встраивание",
"tool.eraser": "Ластик",
"tool.frame": "Рамка",
"tool.hand": "Рука",
"tool.hexagon": "Шестиугольник",
"tool.highlight": "Текстовыделитель",
"tool.laser": "Лазер",
"tool.line": "Линия",
"tool.note": "Заметка",
"tool.octagon": "Восьмиугольник",
"tool.oval": "Овал",
"tool.pentagon": "Пятиугольник",
"tool.rectangle": "Прямоугольник",
"tool.rhombus": "Ромб",
"tool.select": "Перемещение",
"tool.star": "Звезда",
"tool.text": "Текст",
"tool.trapezoid": "Трапеция",
"tool.triangle": "Треугольник",
"tool.x-box": "X квадрат",
"vscode.file-open.backup": "Резервная копия",
"vscode.file-open.backup-failed": "Резервное копирование не удалось: это не файл .tldr",
"vscode.file-open.backup-saved": "Резервная копия сохранена",
"vscode.file-open.desc": "Этот файл был создан в более ранней версии tldraw. Хотите обновить его для работы с новой версией?",
"vscode.file-open.dont-show-again": "Больше не спрашивать",
"vscode.file-open.open": "Продолжить"
2023-05-02 15:12:34 +00:00
}