mirror
/
Signal-Android
kopia lustrzana https://github.com/ryukoposting/Signal-Android
1
0
Forkuj 0
Kod Zgłoszenia Packages Projekty Wydania Wiki Aktywność

Updated language translations.

fork-5.53.8
Cody Henthorne 2021-12-13 12:37:59 -05:00
rodzic b9ba1a3568
commit 6288dc19e9
63 zmienionych plików z 1177 dodań i 497 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

61
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Wyświetl plik

@ -446,7 +446,9 @@
<item quantity="other">تم تحديد %d</item>
</plurals>
<!--Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet-->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">هيئة الإشعارات</string>
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">يٌرجى تشغيل هيئة إشعارك أو تعطيلها من هنا.</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s مشغّل</string>
<!--ConversationListItem-->
@ -2057,6 +2059,7 @@
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">النزول إلى الأسفل</string>
<!--BubbleOptOutTooltip-->
<!--Message to inform the user of what Android chat bubbles are-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__description">تُعد الفقاعات ميزة في أندرويد يمكنك تشغيلها أو تعطيلها بالنسبة لمحادثات Signal.</string>
<!--Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">ليس الآن</string>
<!--Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles-->
@ -3127,6 +3130,7 @@
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">رفع الحظر</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">أضف إلى جهات الاتصال</string>
<!--Error message that displays when a user tries to tap to view system contact details but has no app that supports it-->
<string name="RecipientBottomSheet_unable_to_open_contacts">لقد تعذر إيجاد تطبيق يستطيع فتح جهات الاتصال.</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">إضافة إلى مجموعة</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">إضافة إلى مجموعة أخرى</string>
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">إظهار رقم الأمان</string>
@ -3238,10 +3242,13 @@
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">يَجري حَذفُ الحِساب…</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">قد يتطلب هذا بضع دقائق، بناءا على عدد المجموعات التي لديك عضوية فيها.</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_all_user_data_and_resetting">يجري حذف بيانات المستخدم ثم سيُعاد إعداد التطبيق.</string>
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">لم يتم حذف الحِساب</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">لقد حدث خطأ أثناء إتمام عملية الحذف. يُرجى التحقق من اتصالك بالشبكة ثم إعادة المحاولة مرة أخرى.</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">البحث في البلدان</string>
<!--CreateGroupActivity-->
@ -3455,11 +3462,16 @@
<string name="NotificationsSettingsFragment__notify_when">أخبرني بـ.…</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__contact_joins_signal">انضمام جهة اتصال لـ Signal</string>
<!--Notification preference header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__notification_profiles">هيئات الإشعار</string>
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">الهيئات</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">يُرجى إنشاء حسابك لتلقي اﻹشعارات فقط من اﻷفراد والمجموعات التي اخترت.</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">هيئات الإشعار</string>
<!--Button text to create a notification profile-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_profile">إنشاء هيئة للإشعار</string>
<!--PrivacySettingsFragment-->
<string name="PrivacySettingsFragment__blocked">محظورة</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">%1$d جهة اتصال</string>
@ -3834,42 +3846,63 @@
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">لقد حدث خطأ في الشبكة. يُرجى التحقق من اتصالك بالانترنت ثم المحاولة مرة أخرى.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">إعادة المُحاولة</string>
<!--Title of create notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">تسمية هيئة إشعارك</string>
<!--Hint text for create/edit notification profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">اسم الحساب</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">التالي</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">إنشاء</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">حفظ</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__edit_this_profile">تحرير هيئة إشعارك هذه</string>
<!--Error message shown when attempting to create or edit a profile name to an existing profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__a_profile_with_this_name_already_exists">توجد هيئة للإشعار بهذا الاسم سلفا</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__work">العمل</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__sleep">فترة النوم</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__driving">فترة السياقة</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__downtime"> فترة توقف</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">فترة التركيز</string>
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">إن الاسم ضروري</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">الإشعارات المسموح بها</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">يُرجى إضافة الأفراد والمجموعات المراد تلقي اﻹشعارات والمكالمات من عندها عندما تكون هيئة إشعارك مُشغَّلة</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">إضافة اﻷفراد أو المجموعات</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">إضافة</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">يُرجى إنشاء حساب لاستلام الإشعارات والمكالمات فقط من اﻷفراد والمجموعات المراد تلقي أخبار عنها.</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">هيئات الإشعار</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile"> هيئة إشعار جديدة</string>
<!--Profile active status, indicating the current profile is on for an unknown amount of time-->
<string name="NotificationProfilesFragment__on">مُفعَّل</string>
<!--Button use to permanently delete a notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">حذف هيئة الإشعار</string>
<!--Snakbar message shown when removing a recipient from a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_removed">‫لقد حُذف \"%1$s\".</string>
<!--Snackbar button text that will undo the recipient remove-->
<string name="NotificationProfileDetails__undo">تراجع</string>
<!--Dialog message shown to confirm deleting a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">أأحذف نهائيا هذه الهيئة ؟</string>
<!--Dialog button to delete profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete">حذف</string>
<!--Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name-->
<string name="NotificationProfileDetails__edit_notification_profile">تحرير هيئة الإشعار</string>
<!--Schedule description if all days are selected-->
<string name="NotificationProfileDetails__everyday">كل يوم</string>
<!--Profile status on if it is the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__on">مُفعَّل</string>
<!--Profile status on if it is not the active profile-->
@ -3877,27 +3910,43 @@
<!--Description of hours for schedule (start to end) times-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$s إلى %2$s</string>
<!--Section header for exceptions to the notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__exceptions">الاستثناءات</string>
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__allow_all_calls">السماح لجميع المكالمات</string>
<!--Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__notify_for_all_mentions">الإشعار عن كل الإشارات للأفراد</string>
<!--Section header for showing schedule information-->
<string name="NotificationProfileDetails__schedule">الجدولة</string>
<!--If member list is long, will truncate the list and show an option to then see all when tapped-->
<string name="NotificationProfileDetails__see_all">مشاهدة الكل</string>
<!--Title for add schedule to profile in create flow-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__add_a_schedule">إضافة جدولة</string>
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">يمكنك إضافة جدولة لتفعيل هيئة لهذا الإشعار تلقائيا.</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">الجدولة</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__start">البدأ</string>
<!--Label for showing the end time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__end">نهاية</string>
<!--First letter of Sunday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">اﻷحد</string>
<!--First letter of Monday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">الاثنين</string>
<!--First letter of Tuesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">الثلاثاء</string>
<!--First letter of Wednesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">اﻷربعاء</string>
<!--First letter of Thursday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">الخميس</string>
<!--First letter of Friday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">الجمعة</string>
<!--First letter of Saturday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">السبت</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting start time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_start_time">ضبط وقت البدء</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting end time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_end_time">ضبط وقت الانتهاء</string>
<!--If in edit mode, call to action button text show to save schedule to profile-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__save">حفظ</string>
<!--If in create mode, call to action button text to show to skip enabling a schedule-->
@ -3905,13 +3954,19 @@
<!--If in create mode, call to action button text to show to use the enabled schedule and move to the next screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__next">التالي</string>
<!--Error message shown if trying to save/use a schedule with no days selected-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule_must_have_at_least_one_day">يجب أن تدوم الفترة المُجدوَلة ليوم واحد على اﻷقل.</string>
<!--Title for final screen shown after completing a profile creation-->
<string name="NotificationProfileCreated__profile_created">لقد أُنشئَت الهيئة</string>
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">تمّ</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">يمكنك تشغيل هيئة إشعارك أو تعطيلها يدويا من خلال القائمة الموجودة فوق لائحة المحادثات.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">يمكنك إضافة جدولة في إعداداتك للاشتغال التلقائي لهيئة إشعارك.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">سوف تشتغل هيئة إشعارك وتتوقف تلقائيا بناءا على جدولتك.</string>
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile"> هيئة إشعار جديدة</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">لساعة واحدة</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next)-->
@ -3919,9 +3974,13 @@
<!--Option to view profile details-->
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">إظهار الإعدادات</string>
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">مُشغَّلة حتى %1$s</string>
<!--Title for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles"> هيئات الإشعار</string>
<!--Description for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__only_get_notifications_from_the_people_and_groups_you_choose">الحصول على الإشعارات من اﻷفراد والمجموعات التي اخترت فقط.</string>
<!--Call to action button to create a profile from megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">إنشاء هيئة للإشعار</string>
<!--Button to dismiss notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">ليس الآن</string>
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->

73
app/src/main/res/values-az/strings.xml
Wyświetl plik

@ -298,6 +298,7 @@
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">%s ilə olan güvənlik nömrəniz dəyişdirildi</string>
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">%s ilə olan güvənlik nömrəniz dəyişdirildi, böyük ehtimal qarşı tərəf Signal-ı yenidən quraşdırıb və ya cihazı dəyişdirib. Yeni güvənlik nömrənizi təsdiqləmək üçün \"Təsdiqlə\"yə toxunun. Bu, ixtiyari seçimdir.</string>
<!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
<string name="ConversationFragment__s_on">%1$s açıqdır</string>
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
<item quantity="one">Seçilmiş danışıq silinsin?</item>
<item quantity="other">Seçilmiş danışıqlar silinsin?</item>
@ -360,8 +361,11 @@
<item quantity="other">%d seçildi</item>
</plurals>
<!--Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet-->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">Bildiriş profili</string>
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Bildiriş profilinizi burada açın və ya bağlayın.</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s açıqdır</string>
<!--ConversationListItem-->
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Açar mübadilə mesajı</string>
<!--ConversationListItemAction-->
@ -1742,6 +1746,7 @@
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Aşağı sürüşdür</string>
<!--BubbleOptOutTooltip-->
<!--Message to inform the user of what Android chat bubbles are-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__description">Şarlar, Signal söhbətləri üçün bağlaya biləcəyiniz bir Android özəlliyidir.</string>
<!--Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">İndi yox</string>
<!--Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles-->
@ -2752,6 +2757,7 @@
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">Əngəldən çıxart</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">Əlaqələrə əlavə et</string>
<!--Error message that displays when a user tries to tap to view system contact details but has no app that supports it-->
<string name="RecipientBottomSheet_unable_to_open_contacts">Əlaqələri açmaq üçün tətbiq tapıla bilmir.</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Bir qrupa əlavə et</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Başqa qrupa əlavə et</string>
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Güvənlik nömrəsinə bax</string>
@ -2851,11 +2857,17 @@
<string name="DeleteAccountFragment__failed_to_delete_local_data">Yerli verilənlər silinmədi. Sistem tətbiq tənzimləmələrində əllə təmizləyə bilərsiniz.</string>
<string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">Tətbiq başlatma tənzimləmələri</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Qruplardan çıxılır…</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Hesab silinir…</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Bu, üzv olduğunuz qrup sayına görə bir neçə dəqiqə çəkə bilər</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_all_user_data_and_resetting">İstifadəçi verilənləri silinir və tətbiq sıfırlanır</string>
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">Hesab silinmədi</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Silmə prosesi tamamlanarkən bir problem yarandı. Şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın.</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Ölkə axtar</string>
<!--CreateGroupActivity-->
@ -3065,11 +3077,16 @@
<string name="NotificationsSettingsFragment__notify_when">Bildir…</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__contact_joins_signal">Əlaqə Signal-a qoşuldu</string>
<!--Notification preference header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__notification_profiles">Bildiriş profilləri</string>
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">Profillər</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">Yalnız seçdiyiniz şəxslərdən və qruplardan bildiriş almaq üçün bir profil yaradın.</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">Bildiriş profilləri</string>
<!--Button text to create a notification profile-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_profile">Profil yarat</string>
<!--PrivacySettingsFragment-->
<string name="PrivacySettingsFragment__blocked">Əngəlləndi</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">%1$d əlaqə</string>
@ -3420,42 +3437,63 @@
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Şəbəkə xətası. Bağlantınızı yoxlayıb yenidən sınayın.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Yenidən sına</string>
<!--Title of create notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Profil adı</string>
<!--Hint text for create/edit notification profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profil adı</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Növbəti</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Yarat</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Saxla</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__edit_this_profile">Bu profilə düzəliş et</string>
<!--Error message shown when attempting to create or edit a profile name to an existing profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__a_profile_with_this_name_already_exists">Bu adda profil artıq mövcuddur</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__work">İş</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__work">İşdə</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__sleep">Yuxulu</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__driving">Nəqliyyatda</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__downtime">Boş vaxt</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">Fokuslanmış</string>
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">Bir adı olmalıdır</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">İcazə verilən bildirişlər</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">Bu profil açıq olanda bildiriş və zəng almaq istədiyiniz şəxsləri və qrupları əlavə edin</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">Şəxsləri və ya qrupları əlavə edin</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Əlavə et</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">Yalnız xəbər almaq istədiyiniz şəxslərdən və qruplardan bildiriş və zəng almaq üçün bir profil yaradın.</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">Profillər</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">Yeni profil</string>
<!--Profile active status, indicating the current profile is on for an unknown amount of time-->
<string name="NotificationProfilesFragment__on">Açıq</string>
<!--Button use to permanently delete a notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">Profili sil</string>
<!--Snakbar message shown when removing a recipient from a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_removed">\"%1$s\" silindi.</string>
<!--Snackbar button text that will undo the recipient remove-->
<string name="NotificationProfileDetails__undo">Geri al</string>
<!--Dialog message shown to confirm deleting a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">Profil birdəfəlik silinsin?</string>
<!--Dialog button to delete profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete">Sil</string>
<!--Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name-->
<string name="NotificationProfileDetails__edit_notification_profile">Bildiriş profilinə düzəliş et</string>
<!--Schedule description if all days are selected-->
<string name="NotificationProfileDetails__everyday">Hər gün</string>
<!--Profile status on if it is the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__on">Açıq</string>
<!--Profile status on if it is not the active profile-->
@ -3463,26 +3501,43 @@
<!--Description of hours for schedule (start to end) times-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$s - %2$s</string>
<!--Section header for exceptions to the notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__exceptions">İstisnalar</string>
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__allow_all_calls">Bütün zənglərə icazə ver</string>
<!--Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__notify_for_all_mentions">Bütün adçəkmələr üçün bildir</string>
<!--Section header for showing schedule information-->
<string name="NotificationProfileDetails__schedule">Cədvəl</string>
<!--If member list is long, will truncate the list and show an option to then see all when tapped-->
<string name="NotificationProfileDetails__see_all">Hamısına bax</string>
<!--Title for add schedule to profile in create flow-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__add_a_schedule">Bir cədvəl əlavə et</string>
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">Bu bildiriş profilini avtomatik olaraq fəallaşdırmaq üçün bir cədvəl tərtib edin</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">Cədvəl</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__start">Başla</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__start">Başlama</string>
<!--Label for showing the end time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__end">Bitmə</string>
<!--First letter of Sunday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">Ba</string>
<!--First letter of Monday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">B.e.</string>
<!--First letter of Tuesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">Ç.a.</string>
<!--First letter of Wednesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">Çə</string>
<!--First letter of Thursday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">C.a.</string>
<!--First letter of Friday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">Cü</string>
<!--First letter of Saturday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">Şə</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting start time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_start_time">Başlama vaxtı</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting end time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_end_time">Bitmə vaxtı</string>
<!--If in edit mode, call to action button text show to save schedule to profile-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__save">Saxla</string>
<!--If in create mode, call to action button text to show to skip enabling a schedule-->
@ -3490,21 +3545,33 @@
<!--If in create mode, call to action button text to show to use the enabled schedule and move to the next screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__next">Növbəti</string>
<!--Error message shown if trying to save/use a schedule with no days selected-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule_must_have_at_least_one_day">Cədvəldə ən azı bir gün olmalıdır</string>
<!--Title for final screen shown after completing a profile creation-->
<string name="NotificationProfileCreated__profile_created">Profil yaradıldı</string>
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">Bitdi</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">Profili söhbət siyahısındakı menyudan açıb bağlaya bilərsiniz.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">Profilinizi avtomatlaşdırmaq üçün tənzimləmələrdə bir cədvəl əlavə edin.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">Profiliniz cədvəlinizə görə avtomatik olaraq açılıb bağlanılacaq.</string>
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">Yeni profil</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">1 saatlıq</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next)-->
<string name="NotificationProfileSelection__until_s">%1$s tarixinə qədər</string>
<!--Option to view profile details-->
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">Tənzimləmələrə bax</string>
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">%1$s-a qədər</string>
<!--Title for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">Bildiriş profilləri</string>
<!--Description for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__only_get_notifications_from_the_people_and_groups_you_choose">Yalnız seçdiyiniz şəxslərdən və qruplardan bildiriş alın.</string>
<!--Call to action button to create a profile from megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">Bir profil yarat</string>
<!--Button to dismiss notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">İndi yox</string>
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->

4
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3013,8 +3013,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Име на профила</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Напред</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Създаване</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Запази</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3409,8 +3409,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">প্রোফাইল নাম</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">পরবর্তী</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">তৈরি করুন</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">সংরক্ষণ করুন</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-bs/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3550,8 +3550,10 @@ prenijeli račun na svoj novi Android uređaj.</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Ime profila</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Dalje</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Kreiraj</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Pohrani</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3436,8 +3436,10 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nom del perfil</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Següent</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Crea</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Desats</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3647,8 +3647,10 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Název profilu</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Další</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Vytvořit</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Uložit</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-cy/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3632,8 +3632,10 @@ Send neges heb ei ddiogelu?</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Enw proffilEnw proffil</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Nesaf</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Creu</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Cadw</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-da/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3441,8 +3441,10 @@ nummer (%s) er ugyldigt</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profilnavn</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Næste</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Opret</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Gem</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

8
app/src/main/res/values-de/strings.xml
Wyświetl plik

@ -160,7 +160,7 @@
<!--ContactShareEditActivity-->
<string name="ContactShareEditActivity_type_home">Privat</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_mobile">Mobil</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_work">Geschäftlich</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_work">Arbeit</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_missing">Sonstige</string>
<string name="ContactShareEditActivity_invalid_contact">Ausgewählter Kontakt ungültig</string>
<!--ConversationItem-->
@ -3431,8 +3431,10 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profilname</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Weiter</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Erstellen</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Speichern</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
@ -3448,7 +3450,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__downtime">Pause</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">Fokussiert</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">Konzentration</string>
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">Profil muss einen Namen haben</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->

4
app/src/main/res/values-el/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3419,8 +3419,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Όνομα προφίλ</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Επόμενο</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Δημιουργία</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Αποθήκευση</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3441,8 +3441,10 @@ Ricevis mesaĝon pri interŝanĝo de ŝlosiloj por nevalida protokola versio.
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profila nomo</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Sekva</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Krei</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Konservi</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

8
app/src/main/res/values-es/strings.xml
Wyświetl plik

@ -1348,8 +1348,8 @@ número de teléfono
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Fallo en «Play Services»</string>
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services se está actualizando o está temporalmente suspendido. Por favor, inténtalo de nuevo.</string>
<string name="RegistrationActivity_terms_and_privacy">Términos y política de privacidad</string>
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Signal necesita los permisos de acceso a tus contactos y medios para chatear y contactar con tus amistades. Tu lista de contactos se cifra en tu teléfono y se trasmite al servicio de Signal para descubrir contactos. Como la lista está cifrada, ni Signal ni terceras personas tienen acceso.</string>
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal necesita los permisos de acceso a tus contactos para chatear y contactar con tus amistades. Tu lista de contactos se cifra en tu teléfono y se trasmite al servicio de Signal para descubrir contactos. Como la lista está cifrada, ni Signal ni terceras personas tienen acceso.</string>
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Signal necesita los permisos de acceso a tus contactos y medios para chatear y contactar con tus amistades. Tu lista de contactos se cifra en tu teléfono y se trasmite al servicio de Signal para descubrir contactos. Como la lista está cifrada, ni Signal ni nadie tienen acceso.</string>
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">Signal necesita los permisos de acceso a tus contactos para chatear y contactar con tus amistades. Tu lista de contactos se cifra en tu teléfono y se trasmite al servicio de Signal para descubrir contactos. Como la lista está cifrada, ni Signal ni nadie tienen acceso.</string>
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">Has hecho demasiados intentos para registrar este número. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">No se puede conectar con el servidor. Por favor, comprueba la conexión de red e inténtalo de nuevo.</string>
<string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Número en formato no estándar</string>
@ -3442,8 +3442,10 @@ Se recibió un mensaje de intercambio de claves para una versión no válida del
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nombre de perfil</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Siguiente</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Crear</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Guardar</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-et/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3161,8 +3161,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profiilinimi</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Edasi</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Loo</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Salvesta</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3426,8 +3426,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">نام پروفایل</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">بعدی</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">ایجاد</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">ذخیره</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

68
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
Wyświetl plik

@ -298,6 +298,7 @@
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Turvanumerosi yhteystiedon %s kanssa on vaihtunut</string>
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Turvanumerosi kontaktin %s kanssa on vaihtunut, luultavasti koska hän on uudelleenasentanut Signalin tai vaihtanut käyttämäänsä laitetta. Varmenna uusi turvanumero napauttamalla Varmenna. Toiminto on valinnainen.</string>
<!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
<string name="ConversationFragment__s_on">%1$s käytössä</string>
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
<item quantity="one">Poistetaanko valittu keskustelu?</item>
<item quantity="other">Poistetaanko valitut keskustelut?</item>
@ -360,8 +361,11 @@
<item quantity="other">%d valittu</item>
</plurals>
<!--Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet-->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">Ilmoitusprofiili</string>
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Kytke ilmoitusprofiilisi käyttöön/pois käytöstä täältä.</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s käytössä</string>
<!--ConversationListItem-->
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Avaintenvaihtoviesti</string>
<!--ConversationListItemAction-->
@ -1736,6 +1740,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Vieritä alas</string>
<!--BubbleOptOutTooltip-->
<!--Message to inform the user of what Android chat bubbles are-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__description">Kuplat on Android-ominaisuus, jonka voit poistaa käytöstä Signalin keskusteluista.</string>
<!--Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">Ei nyt</string>
<!--Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles-->
@ -2746,6 +2751,7 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">Poista esto</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">Lisää yhteystietoihin</string>
<!--Error message that displays when a user tries to tap to view system contact details but has no app that supports it-->
<string name="RecipientBottomSheet_unable_to_open_contacts">Yhteystietojen avaukseen soveltuvaa sovellusta ei löydy.</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Lisää ryhmään</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Lisää toiseen ryhmään</string>
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Näytä turvanumero</string>
@ -2845,11 +2851,17 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
<string name="DeleteAccountFragment__failed_to_delete_local_data">Paikallisten tietojen poistaminen epäonnistui. Voit poistaa ne manuaalisesti järjestelmän sovellusasetuksien kautta.</string>
<string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">Avaa sovelluksen asetukset</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Erotaan ryhmistä…</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Poistetaan tiliä…</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Tämä saattaa kestää muutamia minuutteja riippuen siitä, miten monen ryhmän jäsen olet.</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_all_user_data_and_resetting">Ppistetaan käyttäjätietoja ja palautetaan sovelluksen oletuksia</string>
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">Tiliä ei poistettu</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Poiston aikana ilmeni ongelma. Tarkista verkkoyhteytesi ja yritä uudelleen.</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Hae maa</string>
<!--CreateGroupActivity-->
@ -3059,11 +3071,16 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
<string name="NotificationsSettingsFragment__notify_when">Ilmoita minulle</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__contact_joins_signal">Kontakti liittyy Signaliin</string>
<!--Notification preference header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__notification_profiles">Ilmoitusprofiilit</string>
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">Profiilit</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">Luo oma profiili vastaanottaaksesi ilmoituksia vain valitsemiltasi yhteystiedoilta ja ryhmiltä.</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">Ilmoitusprofiilit</string>
<!--Button text to create a notification profile-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_profile">Luo profiili</string>
<!--PrivacySettingsFragment-->
<string name="PrivacySettingsFragment__blocked">Estetty</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">%1$d kontaktia</string>
@ -3414,42 +3431,63 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Verkkovirhe. Tarkista yhteys ja yritä uudelleen.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Yritä uudelleen</string>
<!--Title of create notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Nimeä profiili</string>
<!--Hint text for create/edit notification profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profiilin nimi</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Seuraava</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Luo</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Tallenna</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__edit_this_profile">Muokkaa profiilia</string>
<!--Error message shown when attempting to create or edit a profile name to an existing profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__a_profile_with_this_name_already_exists">Tämän niminen profiili on jo olemassa</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__work">Työ</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__sleep">Nukkuminen</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__driving">Ajaminen</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__downtime">Vapaa-ajalla</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">Keskittyminen</string>
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">Nimi vaaditaan</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">Sallitut ilmoitukset</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">Lisää yhteystietoja ja ryhmiä, joilta haluat ilmoituksia ja puheluita, kun tämä profiili on aktiivinen.</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">Lisää yhteystietoja tai ryhmiä</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Lisää</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">Luo profiili saadaksesi ilmoituksia ja puheluita vain haluamiltasi yhteystiedoilta ja ryhmiltä.</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">Profiilit</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">Uusi profiili</string>
<!--Profile active status, indicating the current profile is on for an unknown amount of time-->
<string name="NotificationProfilesFragment__on">Käytössä</string>
<!--Button use to permanently delete a notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">Poista profiili</string>
<!--Snakbar message shown when removing a recipient from a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_removed">\"%1$s\" poistettiin.</string>
<!--Snackbar button text that will undo the recipient remove-->
<string name="NotificationProfileDetails__undo">Kumoa</string>
<!--Dialog message shown to confirm deleting a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">Poistetaanko profiili pysyvästi?</string>
<!--Dialog button to delete profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete">Poista</string>
<!--Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name-->
<string name="NotificationProfileDetails__edit_notification_profile">Muokkaa ilmoitusprofiilia</string>
<!--Schedule description if all days are selected-->
<string name="NotificationProfileDetails__everyday">Joka päivä</string>
<!--Profile status on if it is the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__on">Käytössä</string>
<!--Profile status on if it is not the active profile-->
@ -3457,27 +3495,43 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
<!--Description of hours for schedule (start to end) times-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$s henkilölle %2$s</string>
<!--Section header for exceptions to the notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__exceptions">Poikkeukset</string>
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__allow_all_calls">Salli kaikki puhelut</string>
<!--Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__notify_for_all_mentions">Ilmoita kaikki @maininnat</string>
<!--Section header for showing schedule information-->
<string name="NotificationProfileDetails__schedule">Ajoitus</string>
<!--If member list is long, will truncate the list and show an option to then see all when tapped-->
<string name="NotificationProfileDetails__see_all">Näytä kaikki</string>
<!--Title for add schedule to profile in create flow-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__add_a_schedule">Lisää ajoitus</string>
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">Määritä ajoitus ohjataksesi profiilin käyttöä automaattisesti.</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">Ajoita</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__start">Aloita</string>
<!--Label for showing the end time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__end">Lopeta</string>
<!--First letter of Sunday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">S</string>
<!--First letter of Monday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">M</string>
<!--First letter of Tuesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">T</string>
<!--First letter of Wednesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">K</string>
<!--First letter of Thursday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">T</string>
<!--First letter of Friday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">P</string>
<!--First letter of Saturday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">L</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting start time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_start_time">Aseta aloitusaika</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting end time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_end_time">Aseta lopetusaika</string>
<!--If in edit mode, call to action button text show to save schedule to profile-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__save">Tallenna</string>
<!--If in create mode, call to action button text to show to skip enabling a schedule-->
@ -3485,21 +3539,33 @@ Vastaanotetiin avaintenvaihtoviesti, joka kuuluu väärälle protokollaversiolle
<!--If in create mode, call to action button text to show to use the enabled schedule and move to the next screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__next">Seuraava</string>
<!--Error message shown if trying to save/use a schedule with no days selected-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule_must_have_at_least_one_day">Ajoitus vaatii ainakin yhden päivän</string>
<!--Title for final screen shown after completing a profile creation-->
<string name="NotificationProfileCreated__profile_created">Profiili on luotu</string>
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">Valmis</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">Voit kytkeä profiilin käyttöön tai pois käytöstä manuaalisesti keskustelulistan valikosta.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">Lisää ajoitus asetuksista automatisoidaksesi profiilin käytön.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">Profiili kytketään käyttöön ja pois käytöstä automaattisesti määrittämäsi ajoituksen mukaisesti.</string>
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">Uusi profiili</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">Tunniksi</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next)-->
<string name="NotificationProfileSelection__until_s">%1$s asti</string>
<!--Option to view profile details-->
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">Näytä asetukset</string>
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">Käytössä %1$s saakka</string>
<!--Title for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">Ilmoitusprofiilit</string>
<!--Description for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__only_get_notifications_from_the_people_and_groups_you_choose">Vastaanota ilmoituksia vain valitsemiltasi yhteystiedoilta ja ryhmiltä.</string>
<!--Call to action button to create a profile from megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">Luo profiili</string>
<!--Button to dismiss notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Ei nyt</string>
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->

4
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3437,8 +3437,10 @@ Nouvelle tentative…</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nom de profil</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Suivant</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Créer</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Enregistrés</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-gl/strings.xml
Wyświetl plik

@ -2884,8 +2884,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nome do perfil</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Seguinte</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Crear</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Gardar</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-gu/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3137,8 +3137,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">પ્રોફાઇલ નામ</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">આગળ</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">બનાવો</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">સેવ કરો</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3417,8 +3417,10 @@ href=\"https://signal.org/redirect/safety-numbers\">ज़्यादा जा
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">प्रोफ़ाइल नाम</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">अगला</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">बनाएँ</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">सेव करें</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3254,8 +3254,10 @@ broj telefona</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Ime profila</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Sljedeće</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Stvori</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Spremi</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

172
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
Wyświetl plik

@ -299,6 +299,7 @@
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Megváltozott a biztonsági számod vele: %s</string>
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Biztonsági számod %s nevű partnereddel megváltozott. Ennek valószínűleg az az oka, hogy újratelepítette a Signalt, vagy lecserélte eszközét. Koppints ide, hogy megerősítsd az új biztonsági számotokat. Ez a művelet opcionális.</string>
<!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
<string name="ConversationFragment__s_on">%1$s bekapcsolva</string>
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
<item quantity="one">Kiválasztott beszélgetés törlése?</item>
<item quantity="other">Törlöd a kiválasztott beszélgetéseket?</item>
@ -328,11 +329,11 @@
</plurals>
<plurals name="ConversationListFragment_pin_plural">
<item quantity="one">Rögzít</item>
<item quantity="other">Rögzít</item>
<item quantity="other">Rögzítés</item>
</plurals>
<plurals name="ConversationListFragment_unpin_plural">
<item quantity="one">Felold</item>
<item quantity="other">Felold</item>
<item quantity="other">Feloldás</item>
</plurals>
<plurals name="ConversationListFragment_mute_plural">
<item quantity="one">Némítás</item>
@ -361,8 +362,11 @@
<item quantity="other">%d kiválasztva</item>
</plurals>
<!--Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet-->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">Értesítési profilok</string>
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Itt engedélyezheted vagy tilthatod le értesítési profilodat.</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s bekapcsolva</string>
<!--ConversationListItem-->
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Kulcs-csere üzenet</string>
<!--ConversationListItemAction-->
@ -1265,13 +1269,13 @@ Kérlek telepítsd újra a Google Play Szolgáltatásokat, majd próbáld újra!
<string name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s_and_s">Signal hívni fogja %1$s és %2$s</string>
<plurals name="WebRtcCallView__signal_will_ring_s_s_and_d_others">
<item quantity="one">A Signal hívni fogja %1$s, %2$s és %3$d további ismerősödet</item>
<item quantity="other">A Signal hívni fogja %1$s, %2$s és %3$d további ismerősödet</item>
<item quantity="other">A Signal felhívja %1$s, %2$s és %3$d további ismerősödet</item>
</plurals>
<string name="WebRtcCallView__s_will_be_notified">%1$s értesítve lesz</string>
<string name="WebRtcCallView__s_and_s_will_be_notified">%1$s és %2$s értesítve lesz</string>
<plurals name="WebRtcCallView__s_s_and_d_others_will_be_notified">
<item quantity="one">%1$s, %2$s és %3$d további kontakt értesítést kap</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s és %3$d további kontakt értesítést kap</item>
<item quantity="other">%1$s, %2$s és %3$d db további kontakt értesítést kap</item>
</plurals>
<string name="WebRtcCallView__ringing_s"> %1$s csörgetése</string>
<string name="WebRtcCallView__ringing_s_and_s">%1$s és %2$s csörgetése</string>
@ -1346,12 +1350,12 @@ szám (%s) érvénytelen.
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Play Szolgáltatások hiba</string>
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">A Google Play Szolgáltatások épp frissítés alatt áll, vagy átmenetileg nem elérhető. Kérlek próbáld újra.</string>
<string name="RegistrationActivity_terms_and_privacy">Feltételek &amp; Adatvédelmi irányelvek</string>
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">A Signal számára kontaktlista és média hozzáférés szükséges a barátaiddal való összekötés és a velük való üzenetküldés megteremtéséhez. A kontaktlistád feltöltésre kerül a Signal privát kontaktfelderítő szolgáltatásába, amely azt jelenti, hogy ezek az adatok végpontok között titkosított módon vannak letárolva, így még maga a Signal szolgáltatás számára sem visszafejthetőek.</string>
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">A Signal számára kontaktlista hozzáférés szükséges a barátaiddal való összekötés megteremtéséhez. A kontaktlistád feltöltésre kerül a Signal privát kontaktfelderítő szolgáltatásába, amely azt jelenti, hogy ezek az adatok végpontok között titkosított módon vannak letárolva, így még maga a Signal szolgáltatás számára sem visszafejthetőek.</string>
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">A Signalnak hozzá kell férnie telefonkönyvedhez és a médiafájljaidhoz annak érdekében, hogy összeköthessen barátaiddal, és lehetővé váljon az üzenetküldés. Telefonkönyvedet feltöltjük a Signal privát felderítő szolgáltatásába, azonban a végpontok közti titkosításnak köszönhetően annak tartalma még a Signal szolgáltatás üzemeltetői számára sem lesz olvasható.</string>
<string name="RegistrationActivity_signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_connect_with_friends">A Signalnak hozzá kell férnie telefonkönyvedhez annak érdekében, hogy összeköthessen barátaiddal, és lehetővé váljon az üzenetküldés. Telefonkönyvedet feltöltjük a Signal privát felderítő szolgáltatásába, azonban a végpontok közti titkosításnak köszönhetően annak tartalma még a Signal szolgáltatás üzemeltetői számára sem lesz olvasható.</string>
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">Túl sokszor próbálkoztál ennek a számnak a regisztrációjával. Kérlek próbáld újra később!</string>
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Nem lehet kapcsolódni szolgáltatáshoz. Kérlek ellenőrizd a hálózati kapcsolatot és próbáld újra!</string>
<string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Nem szabványos számformátum</string>
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_entered_appears_to_be_a_non_standard">A begépelt szám (%1$s) úgy tűnik, nem szabványos.\n\nNem erre gondoltál: %2$s ?</string>
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_entered_appears_to_be_a_non_standard">A begépelt szám (%1$s) nem tűnik szabványos formátumúnak.\n\nNem erre gondoltál: %2$s ?</string>
<string name="RegistrationActivity_signal_android_phone_number_format">Signal Android - Telefonszám formátum</string>
<string name="RegistrationActivity_call_requested">Hívás kérve</string>
<plurals name="RegistrationActivity_debug_log_hint">
@ -1744,6 +1748,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Görgetés az aljára</string>
<!--BubbleOptOutTooltip-->
<!--Message to inform the user of what Android chat bubbles are-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__description">A Buborék egy Android funkció, amit letilthatsz a Signal beszélgetések esetében.</string>
<!--Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">Később</string>
<!--Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles-->
@ -2060,7 +2065,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="preferences__advanced">Haladó</string>
<string name="preferences__donate_to_signal">Adomány a Signal számára</string>
<string name="preferences__subscription">Előfizetés</string>
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">Válj Signal Fenntartóvá</string>
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">Válj Signal Fenntartóvá!</string>
<string name="preferences__signal_boost">Signal Löket</string>
<string name="preferences__privacy">Adatvédelem</string>
<string name="preferences__mms_user_agent">MMS User Agent</string>
@ -2418,7 +2423,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="Insights__title">Statisztikák</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__title">Statisztikák</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__signal_protocol_automatically_protected">A Signal protokoll az elmúlt %2$d nap során küldött üzeneteid %1$d%%-át helyezte automatikusan védelem alá. A Signal felhasználók közti üzenetek minden esetben végpontok közti titkosítással vannak ellátva. </string>
<string name="InsightsDashboardFragment__spread_the_word">Terjeszd a hírt</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__spread_the_word">Terjeszd a hírt!</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__not_enough_data">Nincs elegendő adat</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__your_insights_percentage_is_calculated_based_on">A százalékot az elmúlt %1$d nap során küldött nem törölt és nem eltűnő üzeneteid alapján kalkuláltuk.</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__start_a_conversation">Új beszélgetés indítása…</string>
@ -2854,14 +2859,17 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="DeleteAccountFragment__failed_to_delete_local_data">Sikertelen a helyi adat törlése. Kézzel törölheted a rendszer alkalmazás-beállításai alatt.</string>
<string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">App beállítások indítása</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Csoportok elhagyása…</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Fiók törlése…</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Csoportjaid számától függően ez eltarthat pár percig.</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_all_user_data_and_resetting">Az adatok törlése az alkalmazás visszaállítása folyamatban van</string>
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">Fiók nem lett törölve</string>
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">Fiók törlése sikertelen</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Probléma lépett fel a törlés közben. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatod, és próbáld újra!</string>
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Probléma lépett fel a törlés során. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatod, majd próbáld újra!</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Ország keresése</string>
<!--CreateGroupActivity-->
@ -3021,7 +3029,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="AccountSettingsFragment__require_your_signal_pin">Telefonszámod újraregisztrációját Signal PIN kódod megadásához kötheted</string>
<string name="AccountSettingsFragment__change_phone_number">Telefonszám cseréje</string>
<!--ChangeNumberFragment-->
<string name="ChangeNumberFragment__use_this_to_change_your_current_phone_number_to_a_new_phone_number">Itt a Signal által regisztrált, aktuálisan használt telefonszámodat változtathatod meg egy újra. Ez a művelet nem visszaállítható.\n\nKezdés előtt bizonyosodj meg róla, hogy az új számon tudsz SMS-t, vagy hívást fogadni.</string>
<string name="ChangeNumberFragment__use_this_to_change_your_current_phone_number_to_a_new_phone_number">Itt a Signal által regisztrált, aktuálisan használt telefonszámodat változtathatod meg egy másikra. Ez a művelet nem vonható vissza.\n\nKezdés előtt győződj meg róla, hogy az új számon tudsz SMS-t, vagy hívást fogadni!</string>
<string name="ChangeNumberFragment__continue">Folytatás</string>
<string name="ChangeNumber__your_phone_number_has_been_changed">Telefonszámod megváltozott.</string>
<!--ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment-->
@ -3041,21 +3049,21 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="ChangeNumberVerifyFragment__captcha_required">Captcha szükséges</string>
<!--ChangeNumberConfirmFragment-->
<string name="ChangeNumberConfirmFragment__change_number">Szám megváltoztatása</string>
<string name="ChangeNumberConfirmFragment__you_are_about_to_change_your_phone_number_from_s_to_s">Telefonszámod megváltoztatására készülsz erről: %1$s erre %2$s.\n\nMielőtt nekikezdenénk, kérjük ellenőrízd, hogy a megfelelő számot adtad -e meg.</string>
<string name="ChangeNumberConfirmFragment__you_are_about_to_change_your_phone_number_from_s_to_s">Telefonszámod megváltoztatására készülsz erről: %1$s erre: %2$s.\n\nMielőtt nekikezdenénk, kérjük ellenőrizd, hogy a megfelelő számot adtad-e meg!</string>
<string name="ChangeNumberConfirmFragment__edit_number">Szám szerkesztése</string>
<!--ChangeNumberRegistrationLockFragment-->
<string name="ChangeNumberRegistrationLockFragment__signal_change_number_need_help_with_pin_for_android_v2_pin">Signal telefonszám csere - Segítség PIN (v2) témában (Android)</string>
<!--ChangeNumberPinDiffersFragment-->
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__pins_do_not_match">A PIN kódok nem egyeznek.</string>
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__the_pin_associated_with_your_new_number_is_different_from_the_pin_associated_with_your_old_one">Az új telefonszámodhoz rendelt PIN eltér a réginél használttól. Szeretnéd az újhoz is a régihez tartozó PIN-t használni?</string>
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__the_pin_associated_with_your_new_number_is_different_from_the_pin_associated_with_your_old_one">Az új telefonszámodhoz rendelt PIN eltér attól, amit a régihez adtál meg. Szeretnéd az új számhoz is a régi PIN-t rendelni?</string>
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Régi PIN megtartása</string>
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">PIN módosítása</string>
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Régi PIN megtartása?</string>
<!--ChangeNumberLockActivity-->
<string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Úgy tűnik, megpróbáltad megváltoztatni a telefonszámodat, de nem tudjuk, sikeres volt -e.\n\nÚjrapróbálás…</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Változtatás állapota megerősítve</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Új számod, amely megerősítésre került: %1$s. Ha ez nem az új számod, kérjük indítsd újra a számváltoztatás folyamatát.</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Változtatás státusza nem megerősíthető</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Úgy tűnik, megpróbáltad megváltoztatni a telefonszámodat, de nem tudjuk, sikeres volt-e.\n\nÚjraellenőrzés…</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Változtatás megerősítve</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Új számod, amely megerősítésre került: %1$s. Ha ez nem az új számod, kérjük indítsd újra a számváltoztatás folyamatát!</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Változtatás státusza bizonytalan</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Nem tudtuk megállapítani a változtatási kérelemre adott státusz választ.\n\n(Hiba: %1$s)</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Újra</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Csoport elhagyása</string>
@ -3075,6 +3083,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">Profilok</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">Hozz létre egy profilt, hogy csak azoktól a személyektől és csoportoktól érkezzen értesítés, akiket kiválasztasz!</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">Értesítési profilok</string>
@ -3087,7 +3096,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="PrivacySettingsFragment__disappearing_messages">Eltűnő üzenetek</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__app_security">App biztonság</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__block_screenshots_in_the_recents_list_and_inside_the_app">Képernyőképek készítésének blokkolása a futó alkalmazások listájában és az alkalmazáson belül</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__signal_message_and_calls">Signal üzenetek és hívások, átjátszási beállítások, Rejtett feladó</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__signal_message_and_calls">Signal üzenetek és hívások, átjátszási beállítások, rejtett feladó</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__default_timer_for_new_changes">Alapértelmezett időzítő új beszélgetésekhez</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__set_a_default_disappearing_message_timer_for_all_new_chats_started_by_you">Állítsd be az alapértelmezett időzítőt újonnan indított csevegéseid eltűnő üzeneteihez.</string>
<!--AdvancedPrivacySettingsFragment-->
@ -3136,8 +3145,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="ChatColorSelectionFragment__delete">Törlés</string>
<string name="ChatColorSelectionFragment__delete_color">Szín törlése</string>
<plurals name="ChatColorSelectionFragment__this_custom_color_is_used">
<item quantity="one">Ezt az egyedi színt %1$d beszélgetésben használod. Minden beszélgetésnél törölni szeretnéd?</item>
<item quantity="other">Ezt az egyedi színt %1$d beszélgetésben használod. Minden beszélgetésnél törölni szeretnéd?</item>
<item quantity="one">Ezt az egyedi színt %1$d beszélgetésben használod. Biztosan törölni szeretnéd az összes beszélgetésre vonatkozóan?</item>
<item quantity="other">Ezt az egyedi színt %1$d beszélgetésben használod. Biztosan törölni szeretnéd az összes beszélgetésre vonatkozóan?</item>
</plurals>
<string name="ChatColorSelectionFragment__delete_chat_color">Csevegésszín törlése?</string>
<!--CustomChatColorCreatorFragment-->
@ -3149,8 +3158,8 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="CustomChatColorCreatorFragmentPage__save">Mentés</string>
<string name="CustomChatColorCreatorFragmentPage__edit_color">Szín szerkesztése</string>
<plurals name="CustomChatColorCreatorFragmentPage__this_color_is_used">
<item quantity="one">Ezt a színt %1$d beszélgetésben használod. Minden beszélgetésnél menteni szeretnéd?</item>
<item quantity="other">Ezt a színt %1$d beszélgetésben használod. Minden beszélgetésnél menteni szeretnéd?</item>
<item quantity="one">Ezt a színt %1$d beszélgetésben használod. Biztosan menteni szeretnéd az összes beszélgetésre vonatkozóan?</item>
<item quantity="other">Ezt a színt %1$d beszélgetésben használod. Biztosan menteni szeretnéd az összes beszélgetésre vonatkozóan?</item>
</plurals>
<!--ChatColorGradientTool-->
<string name="ChatColorGradientTool_top_edge_selector">Felső él kiválasztó</string>
@ -3164,7 +3173,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__drag_to_change_the_direction_of_the_gradient">Húzd a színátmenet változtatásához</string>
<!--ChatColorsMegaphone-->
<string name="ChatColorsMegaphone__new_chat_colors">Új csevegésszínek</string>
<string name="ChatColorsMegaphone__we_switched_up_chat_colors">Megcseréltük a beszélgetés színeit, hogy könnyebben olvashatóvá tegyük és több beállítási lehetőséget biztosítsunk számodra. </string>
<string name="ChatColorsMegaphone__we_switched_up_chat_colors">Megváltoztattuk a beszélgetés színeit, hogy könnyebben olvashatóvá tegyük azokat, és még több beállítási lehetőséget biztosítsunk számodra.</string>
<string name="ChatColorsMegaphone__appearance">Megjelenés</string>
<string name="ChatColorsMegaphone__not_now">Később</string>
<!--AddAProfilePhotoMegaphone-->
@ -3173,10 +3182,10 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__not_now">Később</string>
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_photo">Fotó hozzáadása</string>
<!--BecomeASustainerMegaphone-->
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Válj Fenntartóvá</string>
<string name="BecomeASustainerMegaphone__signal_is_powered">A Signalt hozzád hasonló emberek működtetik. Hozzájárulásoddal kitűzőhöz juthatsz.</string>
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Válj Fenntartóvá!</string>
<string name="BecomeASustainerMegaphone__signal_is_powered">A Signalt hozzád hasonló emberek működtetik. Támogatásoddal kitűzőhöz juthatsz.</string>
<string name="BecomeASustainerMegaphone__no_thanks">Nem, köszönöm</string>
<string name="BecomeASustainerMegaphone__contribute">Hozzájárulás</string>
<string name="BecomeASustainerMegaphone__contribute">Támogatás</string>
<!--KeyboardPagerFragment-->
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
<string name="KeyboardPagerFragment_open_emoji_search">Emoji kereső megnyitása</string>
@ -3225,7 +3234,7 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Beszélgetés némítva örökké</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Telefonszám másolva a vágólapra.</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Telefonszám</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Szerezz kitűzőket profilképedre a Signal anyagi támogatásával. Koppints az egyik kitűzőre a további tudnivalókért.</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Szerezz kitűzőket profilképedre a Signal anyagi támogatásával. Koppints az egyik kitűzőre a további tudnivalókért!</string>
<!--PermissionsSettingsFragment-->
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Tagok hozzáadása</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Csoportinfó szerkesztése</string>
@ -3343,50 +3352,50 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="SelectFeaturedBadgeFragment__select_a_badge">Válassz egy jelvényt</string>
<string name="SelectFeaturedBadgeFragment__you_must_select_a_badge">Ki kell választanod egy jelvényt</string>
<string name="SelectFeaturedBadgeFragment__failed_to_update_profile">Nem sikerült a profil frissítése</string>
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Válj Fenntartóvá</string>
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Válj Fenntartóvá!</string>
<string name="ImageView__badge">Jelvény</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">A Signalt hozzád hasonló emberek működtetik.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Támogasd a technológiát, ami számodra, nem pedig adataid megszerzéséért készült. A fenntartók, támogatók közössége vár.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Támogasd a technológiát, ami számodra, nem pedig adataid megszerzéséért készült. A fenntartók, támogatók közössége vár.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Csatlakozz Te is a támogatói közösséghez, hogy te is hozzájárulhass a technológiánk sikeréhez, amit érted, nem pedig adataid megszerzéséért építettünk!</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you_not">Csatlakozz Te is a támogatói közösséghez, hogy te is hozzájárulhass a technológiánk sikeréhez, amit érted, nem pedig adataid megszerzéséért építettünk!</string>
<string name="SubscribeFragment__currency">Pénznem</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">További fizetési lehetőség</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Előfizetés törlése</string>
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">Törlés biztosan?</string>
<string name="SubscribeFragment__you_wont_be_charged_again">Nem vonunk több összeget. Jelvényed a számlázási ciklus végig megmarad.</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Előfizetés megszüntetése</string>
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">Biztosan megszünteted?</string>
<string name="SubscribeFragment__you_wont_be_charged_again">Nem vonunk le több támogatást a jövőben. Jelvényed a számlázási ciklus végig megmarad.</string>
<string name="SubscribeFragment__not_now">Később</string>
<string name="SubscribeFragment__confirm">Megerősítés</string>
<string name="SubscribeFragment__update_subscription">Előfizetés frissítése</string>
<string name="SubscribeFragment__your_subscription_has_been_cancelled">Előfizetésed törlése került</string>
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Előfizetés frissítése?</string>
<string name="SubscribeFragment__update_subscription">Előfizetés módosítása</string>
<string name="SubscribeFragment__your_subscription_has_been_cancelled">Előfizetésed megszüntettük.</string>
<string name="SubscribeFragment__update_subscription_question">Frissíted előfizetésed?</string>
<string name="SubscribeFragment__update">Frissítés</string>
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">A következő teljes árú előfizetői díj ma kerül levonásra. Az új előfizetésed következő megújulása: %1$s.</string>
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">A következő teljes árú előfizetői díj ma kerül levonásra. Az új előfizetésed következő megújításának dátuma: %1$s.</string>
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount_s_of">A következő teljes árú előfizetői díj (%1$s) ma kerül levonásra. Az új előfizetésed havonta fog megújulni.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%s/hó</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/hó · Megújul: %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/hó · Lejár: %2$s</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">A Signal egy nonprofit, hirdetők és befektetők nélküli, csak felhasználók és rajongók által fenntartott szoftver. Indíts havi, rendszeres támogatást és cserébe kitűzőt kapsz profilképedre, amivel láthatóvá teheted támogatásodat.</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">A Signal egy nonprofit, hirdetők és befektetők nélküli, kizárólag felhasználók és rajongók által fenntartott alkalmazás. Indíts havi, rendszeres támogatást, és cserébe kitűzőt kapsz profilképedre, amivel láthatóvá teheted támogatásodat.</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Miért támogassam?</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_committed_to_developing">A Signal csapata elkötelezett, hogy nyílt forrású fejlesztéseivel előmozdítsa a privát technológiák térnyerését, amelyek a szólásszabadságot és a biztonságos globális kommunikáció elterjedését biztosítják.</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution">Adományoddal hozzájárulhatsz a fejlesztés, a szerverek és a sávszélesség költségeihez, amelyek a milliók által világszerte használt azonnali privát kommunikációt megteremtő alkalmazás működtetéséhez szükségesek. Nincs reklám. Nincs követés. Nincs trükk.</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution">Adományoddal hozzájárulhatsz a fejlesztés, a szerverek és a sávszélesség költségeinek fedezéséhez, amelyek a mára milliók által világszerte használt azonnali privát kommunikációt megteremtő alkalmazás működtetéséhez szükségesek. Nincs reklám. Nincs követés. Nincs trükk.</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Köszönjük a támogatásodat!</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Köszönet a Löketért!</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Elnyerted a %s kitűzőt! Segíts a tudatosság terjesztésében a kitűződ megjelenítésével profilképeden.</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_boost_badge_help_signal">Elnyertél egy \"Lökés\" kitűzőt! Segíts a tudatosság terjesztésében a kitűződ megjelenítésével profilképeden.</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_s_badge_help_signal">Elnyerted a %s kitűzőt! Segíts a tudatosság terjesztésében azzal, hogy kitűződ megjeleníted profilképeden.</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_boost_badge_help_signal">Elnyertél egy \"Löket\" kitűzőt! Segíts a tudatosság terjesztésében azzal, hogy kitűződ megjeleníted profilképeden.</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__you_can_also">De ezen kívül</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__become_a_montly_sustainer">Válj havi Fenntartóvá.</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__become_a_montly_sustainer">havi Fenntartóvá is válhatsz.</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Megjelenítés profilképen</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Válaszd ki a kitűzött jelvényed</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Jelvény kitűzése</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Befejezés</string>
<string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Ha egynél több jelvényed van, választhatsz, hogy melyiket tűzöd ki a profilképedre.</string>
<string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Ha egynél több jelvényed van, kiválaszthatod, hogy melyiket tűzöd ki a profilképedre.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Szerezz kitűzőket profilképedre a Signal anyagi támogatásával.</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">A Signal egy nonprofit, hirdetők és befektetők nélküli, csak felhasználók és rajongók által fenntartott szoftver. </string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Támogatás oldalam</string>
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">A Signal egy nonprofit, hirdetők és befektetők nélküli, kizárólag felhasználók és rajongók által fenntartott alkalmazás. </string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Támogatásaim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Előfizetés kezelése</string>
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Jelvények</string>
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Előfizetés GYIK</string>
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Előfizetés lekérdezése sikertelen</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Adj egy Lökést a Signalnak</string>
<string name="BoostFragment__say_thanks_and_earn">\"Köszönet!\" után nyerj Lökés kitűzőt %1$d napra.</string>
<string name="BoostFragment__say_thanks_and_earn">Mondj köszönetet, és kapsz cserébe egy Löket kitűzőt %1$d napra.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Egyedi összeg</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Egyszeri hozzájárulás</string>
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Signal Löket adása</string>
@ -3399,74 +3408,94 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">A kitűződ lejárt</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">A kitűző lejárt</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Előfizetés törölve</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">\"Lökés\" kitűződ lekárt és többé nem látható ismerőseid számára a profilképeden.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can_reactivate">Egy egyszeri hozzájárulással újra aktiválhatod a \"Lökés\" kitűzőt újabb 30 napra.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">Ha továbbra is támogatnád ezt a számodra fejlesztett technológiát, fontold meg esetleg a havi Fenntartóvá válást.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">\"Löket\" kitűződ lejárt, így már nem jelenik meg a profilképeden.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can_reactivate">Egy egyszeri hozzájárulással újraaktiválhatod a \"Löket\" kitűzőt újabb 30 napra.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">Ha továbbra is támogatnád ezt a technológiát, amelyet számodra fejlesztettünk, kérjük fontold meg a havi Fenntartóvá válást.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Válj Fenntartóvá</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__add_a_boost">\"Lökés\" adása</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__add_a_boost">\"Löket\" hozzáadása</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Később</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Fenntartói előfizetésed automatikusan törlésre került, mert túl sokáig voltál inaktív. A %1$s kitűződ már nem látható profilképeden.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Természetesen továbbra is használhatod a Signalt, de az alkalmazás támogatásához és jelvényed újraaktiválásához el kell végezned az előfizetés megújítását.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Előfizetés megújítása</string>
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Kérünk lépj kapcsolatba a Támogatási Központtal.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Kapcsolatfelvétel a támogatással</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Nyerj egy %1$s kitűzőt</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Szerezz egy %1$s kitűzőt</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Fizetés feldolgozása…</string>
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Hiba történt a fizetés feldolgozása során</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Hiba történt a fizetés feldolgozása során. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Nem tudtuk a kitűződet a fiókodhoz rendelni, miközben lehet, hogy fizettél. Kérjük vedd fel a kapcsolatot a Támogatási Központtal.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Fizetésed feldolgozása sikertelen, nem került összeg levonásra. Kérjük próbáld újra.</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Nem tudtuk kitűződet a fiókodhoz rendelni, pedig elkézelhető, hogy a fizetés sikeres volt. Kérjük vedd fel a kapcsolatot a Támogatási Központtal!</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Fizetésed feldolgozása sikertelen, nem került összeg levonásra. Kérjük próbáld újra!</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Még dolgozunk</string>
<string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">Kitűző hozzáadása sikertelen.</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not">Nem tudtuk a kitűződet a fiókodhoz rendelni, miközben lehet, hogy fizettél. Kérjük vedd fel a kapcsolatot a Támogatási Központtal.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">A fizetés feldolgozása folyamatban. Ez a kapcsolatod sebességétől függően eltarthat egy ideig.</string>
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">A Google Pay nem elérhető</string>
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">A Google Pay nem érhető el</string>
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Alkalmazáson belüli adományozáshoz a Google Pay beállítása szükséges.</string>
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Előfizetés törlése sikertelen</string>
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Az előfizetés törlése internet kapcsolatot igényel.</string>
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Az eszközöd nem támogatja a Google Pay fizetést, így nem tudsz előfizetést indítani kitűző elnyeréséért. Alternatívaként továbbra is adományozhatsz a Signal számára weboldalunkon.</string>
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Az eszközöd nem támogatja a Google Pay-t, így nem tudsz előfizetést indítani kitűző elnyeréséért. Alternatívaként továbbra is adományozhatsz a Signal számára weboldalunkon.</string>
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Hálózati hiba. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatot és próbáld újra!</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Újra</string>
<!--Title of create notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Profil elnevezése</string>
<!--Hint text for create/edit notification profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profilnév</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Tovább</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Létrehozás</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Mentés</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__edit_this_profile">Profil szerkesztése</string>
<!--Error message shown when attempting to create or edit a profile name to an existing profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__a_profile_with_this_name_already_exists">Ezzel a névvel már létezik profil</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__work">Munkahelyi</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__sleep">Alvás</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__driving">Vezetés</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__downtime">Pihenés</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">Fókusz</string>
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">Kötelező nevet megadni</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">Engedélyezett értesítések</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">Add hozzá azokat azokat a személyeket és csoportokat, akiktől szeretnél értesítéseket és hívásokat fogadni olyankor, amikor a profil aktív!</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">Személyek vagy csoportok hozzáadása</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Hozzáadás</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">Hozz létre egy profilt, hogy csak olyan személyektől és csoportoktól kapj értesítéseket és hívásokat, akikről hallani szeretnél!</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">Profilok</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">Új profil</string>
<!--Profile active status, indicating the current profile is on for an unknown amount of time-->
<string name="NotificationProfilesFragment__on">Be</string>
<!--Button use to permanently delete a notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">Profil törlése</string>
<!--Snakbar message shown when removing a recipient from a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_removed">\"%1$s\" eltávolítva.</string>
<!--Snackbar button text that will undo the recipient remove-->
<string name="NotificationProfileDetails__undo">Visszavonás</string>
<!--Dialog message shown to confirm deleting a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">Végérvényesen törölni szeretnéd a profilt?</string>
<!--Dialog button to delete profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete">Törlés</string>
<!--Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name-->
<string name="NotificationProfileDetails__edit_notification_profile">Értesítési profil szerkesztése</string>
<!--Schedule description if all days are selected-->
<string name="NotificationProfileDetails__everyday">Minden nap</string>
<!--Profile status on if it is the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__on">Be</string>
<!--Profile status on if it is not the active profile-->
@ -3474,27 +3503,43 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<!--Description of hours for schedule (start to end) times-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$s (címzett: %2$s)</string>
<!--Section header for exceptions to the notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__exceptions">Kivételek</string>
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__allow_all_calls">Összes hívás engedélyezése</string>
<!--Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__notify_for_all_mentions">Értesítsen összes említés esetén</string>
<!--Section header for showing schedule information-->
<string name="NotificationProfileDetails__schedule">Ütemezés</string>
<!--If member list is long, will truncate the list and show an option to then see all when tapped-->
<string name="NotificationProfileDetails__see_all">Összes megtekintése</string>
<!--Title for add schedule to profile in create flow-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__add_a_schedule">Ütemezés hozzáadása</string>
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">Állíts be egy ütemezést, hogy automatikusan bekapcsoljon ez a profil!</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">Ütemezés</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__start">Kezdés</string>
<!--Label for showing the end time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__end">Befejezés</string>
<!--First letter of Sunday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">V</string>
<!--First letter of Monday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">H</string>
<!--First letter of Tuesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">K</string>
<!--First letter of Wednesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">Sz</string>
<!--First letter of Thursday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">Cs</string>
<!--First letter of Friday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">P</string>
<!--First letter of Saturday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">Sz</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting start time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_start_time">Kezdés időpontja</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting end time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_end_time">Befejezés időpontja</string>
<!--If in edit mode, call to action button text show to save schedule to profile-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__save">Mentés</string>
<!--If in create mode, call to action button text to show to skip enabling a schedule-->
@ -3502,22 +3547,33 @@ Kulcs-csere üzenet érkezett érvénytelen protokoll verzióhoz.
<!--If in create mode, call to action button text to show to use the enabled schedule and move to the next screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__next">Tovább</string>
<!--Error message shown if trying to save/use a schedule with no days selected-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule_must_have_at_least_one_day">Az ütemezésben legalább egy napot meg kell jelölni</string>
<!--Title for final screen shown after completing a profile creation-->
<string name="NotificationProfileCreated__profile_created">Profil létrehozva</string>
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">Befejezés</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">A profilt a beszélgetéseken belüli menüben kézzel aktiválhatod vagy kapcsolhatod ki.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">Adj ütemezést profilodhoz a beállítások használatával annak automatizálásához!</string>
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">Profilod az ütemezésnek megfelelően automatikusan fog aktiválódni és deaktiválódni!</string>
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">Új profil</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">1 órára</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next)-->
<string name="NotificationProfileSelection__until_s">%1$s-ig</string>
<!--Option to view profile details-->
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">Beállítások megtekintése</string>
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">Bekapcsolva eddig: %1$s</string>
<!--Title for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">Értesítési profilok</string>
<!--Description for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__only_get_notifications_from_the_people_and_groups_you_choose">Csak azoktól a személyektől és csoportoktól érkezik értesítés, akiket kiválasztasz.</string>
<!--Call to action button to create a profile from megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">Profil létrehozása</string>
<!--Button to dismiss notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Később</string>
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->

4
app/src/main/res/values-in/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3333,8 +3333,10 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nama profil</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Berikutnya</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Buat</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Simpan</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-is/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3426,8 +3426,10 @@ PIN-númerið þitt. Ef þú manst ekki PIN-númerið, geturðu endursannvottað
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Heiti notandasniðs</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Næsta</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Búa til</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Vista</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-it/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3442,8 +3442,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nome profilo</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Avanti</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Crea</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Salva</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

21
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
Wyświetl plik

@ -312,6 +312,7 @@
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">מספר הביטחון שלך עם %s השתנה</string>
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">מספר הביטחון שלך עם %s השתנה, כנראה מאחר שהוא/היא התקין/ה מחדש את Signal או שינה/שינתה מכשירים. הקש וודא כדי לאשר את המספר החדש של הביטחון. זה רשותי.</string>
<!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
<string name="ConversationFragment__s_on">%1$s מופעל</string>
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
<item quantity="one">למחוק שיחה נבחרת?</item>
<item quantity="two">למחוק שיחות נבחרות?</item>
@ -404,7 +405,9 @@
<!--Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet-->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">פרופיל התראות</string>
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">הפעל או כבה את פרופיל ההתראות שלך כאן.</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s מופעל</string>
<!--ConversationListItem-->
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">הודעת החלפת מפתחות</string>
<!--ConversationListItemAction-->
@ -1901,6 +1904,7 @@
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">גלול לתחתית</string>
<!--BubbleOptOutTooltip-->
<!--Message to inform the user of what Android chat bubbles are-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__description">בועות הן מאפיין של Android שאתה יכול לכבות עבור שיחות Signal.</string>
<!--Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">לא עכשיו</string>
<!--Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles-->
@ -3049,11 +3053,13 @@
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">מוחק חשבון…</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">תלוי במספר הקבוצות שאתה נמצא בהן, זה עשוי לקחת מספר דקות</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_all_user_data_and_resetting">מוחק נתוני משתמש ומאפס את היישום</string>
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">חשבון לא נמחק</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">הייתה בעיה בהשלמת תהליך המחיקה. בדוק את חיבור הרשת שלך ונסה שוב.</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">חפש מדינות</string>
<!--CreateGroupActivity-->
@ -3269,6 +3275,7 @@
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">פרופילים</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">צור פרופיל כדי לקבל התראות רק מהאנשים ומהקבוצות שאתה בוחר.</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">פרופילי התראות</string>
@ -3641,8 +3648,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">שם פרופיל</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">הבא</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">צור</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">שמור</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
@ -3656,6 +3665,7 @@
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__driving">נהיגה</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__downtime">חוסר זמינות</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">מיקוד</string>
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
@ -3663,11 +3673,13 @@
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">התראות מותרות</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">הוסף אנשים וקבוצות שאתה רוצה לקבל מהם התראות ושיחות כאשר הפרופיל הזה מופעל</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">הוסף אנשים או קבוצות</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">הוסף</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">צור פרופיל כדי לקבל התראות ושיחות רק מהאנשים ומהקבוצות שאתה רוצה לשמוע מהם.</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">פרופילים</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
@ -3695,6 +3707,7 @@
<!--Description of hours for schedule (start to end) times-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$s אל %2$s</string>
<!--Section header for exceptions to the notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__exceptions">חריגות</string>
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__allow_all_calls">התר את כל השיחות</string>
<!--Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions-->
@ -3706,6 +3719,7 @@
<!--Title for add schedule to profile in create flow-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__add_a_schedule">הוסף תזמון</string>
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">הגדר תזמון כדי לאפשר את פרופיל ההתראות הזה באופן אוטומטי.</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">תזמן</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
@ -3743,16 +3757,21 @@
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">סיים</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">אתה יכול להפעיל או לכבות את הפרופיל שלך באופן ידני באמצעות התפריט ברשימת ההתכתבויות.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">הוסף תזמון בהגדרות כדי למכן את הפרופיל שלך.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">הפרופיל שלך יופעל ויכובה באופן אוטומטי בהתאם לתזמון שלך.</string>
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">פרופיל חדש</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">למשך שעה</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next)-->
<string name="NotificationProfileSelection__until_s">עד %1$s</string>
<!--Option to view profile details-->
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">הצג הגדרות</string>
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">מופעל עד %1$s</string>
<!--Title for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">פרופילי התראות</string>
<!--Description for notification profile megaphone-->

16
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3329,8 +3329,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">プロファイル名</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">次へ</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">作成</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">保存</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
@ -3350,9 +3352,9 @@
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">プロファイル名は必須です</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">通知の許可</string>
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">通知許可</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">このプロファイルの有効時に通知や着信を希望する、人やグループを追加してください。</string>
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">このプロファイルの有効時に、通知や通話着信を受け取りたい相手やグループを選択してください。</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">人またはグループを追加</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
@ -3384,7 +3386,7 @@
<!--Profile status on if it is not the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__off">無効</string>
<!--Description of hours for schedule (start to end) times-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$sから%2$s</string>
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$s～%2$s</string>
<!--Section header for exceptions to the notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__exceptions">例外</string>
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
@ -3400,7 +3402,7 @@
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">スケジュールを設定すると、通知プロファイルを自動で有効化できます。</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">スケジュールを有効にする</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">スケジュール</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__start">開始</string>
<!--Label for showing the end time for the schedule-->
@ -3444,9 +3446,9 @@
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">新規プロファイル</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">1時間</string>
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">1時間有効にする</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next)-->
<string name="NotificationProfileSelection__until_s">%1$sまで</string>
<string name="NotificationProfileSelection__until_s">%1$sまで有効にする</string>
<!--Option to view profile details-->
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">設定</string>
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->

4
app/src/main/res/values-kn/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3146,8 +3146,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">ಮುಂದೆ</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">ರಚಿಸಿ</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">ಉಳಿಸಿ</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3106,8 +3106,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">프로필 이름</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">다음</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">만들기</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">저장</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

45
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
Wyświetl plik

@ -312,6 +312,7 @@
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Jūsų saugumo numeris su %s pasikeitė</string>
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Jūsų saugumo numeris su %s pasikeitė, greičiausiai, dėl to, kad adresatas iš naujo įdiegė Signal arba pasikeitė įrenginį. Norėdami patvirtinti naują saugumo numerį, bakstelėkite „Patvirtinti“. Tai nėra privaloma.</string>
<!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
<string name="ConversationFragment__s_on">%1$s įjungtas</string>
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
<item quantity="one">Ištrinti pasirinktą pokalbį?</item>
<item quantity="few">Ištrinti pasirinktus pokalbius?</item>
@ -406,6 +407,7 @@
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Čia galite įjungti ar išjungti pranešimų profilį.</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s įjungtas</string>
<!--ConversationListItem-->
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Šifro apsikeitimo žinutė</string>
<!--ConversationListItemAction-->
@ -1902,6 +1904,7 @@
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Slinkti į apačią</string>
<!--BubbleOptOutTooltip-->
<!--Message to inform the user of what Android chat bubbles are-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__description">Burbulai yra „Android“ ypatybė, kurią Signal pokalbiams galite išjungti.</string>
<!--Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">Ne dabar</string>
<!--Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles-->
@ -2364,7 +2367,7 @@
<string name="PaymentsAllActivityFragment__sent">Išsiųsta</string>
<string name="PaymentsAllActivityFragment__received">Gauta</string>
<string name="PaymentsHomeFragment__introducing_payments">Pristatome mokėjimus (Beta)</string>
<string name="PaymentsHomeFragment__use_signal_to_send_and_receive">Naudoti Signal „MobileCoin“, naujos į privatumą sutelktos skaitmeninės valiutos, siuntimui ir gavimui. Aktyvuokite, norėdami pradėti.</string>
<string name="PaymentsHomeFragment__use_signal_to_send_and_receive">Naudokite Signal naujos į privatumą sutelktos skaitmeninės valiutos „MobileCoin“ siuntimui ir gavimui. Aktyvuokite, norėdami pradėti.</string>
<string name="PaymentsHomeFragment__activate_payments">Aktyvuoti mokėjimus</string>
<string name="PaymentsHomeFragment__activating_payments">Aktyvuojami mokėjimai…</string>
<string name="PaymentsHomeFragment__restore_payments_account">Atkurti mokėjimų paskyrą</string>
@ -3050,11 +3053,13 @@
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Ištrinama paskyra…</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">Tai, priklausomai nuo to, kelių grupių narys esate, gali užimti kelias minutes</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_all_user_data_and_resetting">Ištrinami naudotojo duomenys ir atstatoma programėlė</string>
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">Paskyra neištrinta</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Užbaigiant ištrynimo procesą, atsirado problema. Patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą.</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Ieškoti šalių</string>
<!--CreateGroupActivity-->
@ -3638,13 +3643,15 @@
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Tinklo klaida. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Bandyti dar kartą</string>
<!--Title of create notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Suteikti profiliui pavadinimą</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Suteikite profiliui pavadinimą</string>
<!--Hint text for create/edit notification profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profilio pavadinimas</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Kitas</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Sukurti</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Įrašyti</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
@ -3660,17 +3667,19 @@
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__downtime">Laisvas laikas</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">Susikaupimo laikas</string>
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">Privalo turėti pavadinimą</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">Leidžiami pranešimai</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">Pridėkite žmones ir grupės iš kurių, įjungus šį profilį, norite gauti pranešimus ir skambučius</string>
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">Pridėkite žmones ir grupes iš kurių, įjungus šį profilį, norite gauti pranešimus ir skambučius</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">Pridėti žmones ar grupes</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Pridėti</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">Sukurkite profilį, kad gautumėte pranešimus bei skambučius tik iš pageidaujamų pasirinktų žmonių ir grupių.</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">Profiliai</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
@ -3680,6 +3689,7 @@
<!--Button use to permanently delete a notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">Ištrinti profilį</string>
<!--Snakbar message shown when removing a recipient from a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_removed">„%1$s“ pašalinta(s).</string>
<!--Snackbar button text that will undo the recipient remove-->
<string name="NotificationProfileDetails__undo">Atšaukti</string>
<!--Dialog message shown to confirm deleting a profile-->
@ -3689,6 +3699,7 @@
<!--Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name-->
<string name="NotificationProfileDetails__edit_notification_profile">Taisyti pranešimų profilį</string>
<!--Schedule description if all days are selected-->
<string name="NotificationProfileDetails__everyday">Kasdien</string>
<!--Profile status on if it is the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__on">Įjungtas</string>
<!--Profile status on if it is not the active profile-->
@ -3700,32 +3711,39 @@
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__allow_all_calls">Leisti visus skambučius</string>
<!--Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__notify_for_all_mentions">Pranešti apie visus paminėjimus</string>
<!--Section header for showing schedule information-->
<string name="NotificationProfileDetails__schedule">Tvarkaraštis</string>
<!--If member list is long, will truncate the list and show an option to then see all when tapped-->
<string name="NotificationProfileDetails__see_all">Rodyti visus</string>
<!--Title for add schedule to profile in create flow-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__add_a_schedule">Pridėkite tvarkaraštį</string>
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">Nusistatykite tvarkaraštį, kad šis pranešimų profilis būtų įjungiamas automatiškai.</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">Tvarkaraštis</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__start">Pradžia</string>
<!--Label for showing the end time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__end">Pabaiga</string>
<!--First letter of Sunday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">S</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">Sk</string>
<!--First letter of Monday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">P</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">Pr</string>
<!--First letter of Tuesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">A</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">An</string>
<!--First letter of Wednesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">T</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">Tr</string>
<!--First letter of Thursday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">K</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">Kt</string>
<!--First letter of Friday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">P</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">Pn</string>
<!--First letter of Saturday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">Š</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">Št</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting start time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_start_time">Nustatykite pradžios laiką</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting end time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_end_time">Nustatykite pabaigos laiką</string>
<!--If in edit mode, call to action button text show to save schedule to profile-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__save">Įrašyti</string>
<!--If in create mode, call to action button text to show to skip enabling a schedule-->
@ -3733,13 +3751,17 @@
<!--If in create mode, call to action button text to show to use the enabled schedule and move to the next screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__next">Kitas</string>
<!--Error message shown if trying to save/use a schedule with no days selected-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule_must_have_at_least_one_day">Tvarkaraštyje privalo būti bent viena diena</string>
<!--Title for final screen shown after completing a profile creation-->
<string name="NotificationProfileCreated__profile_created">Profilis sukurtas</string>
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">Atlikta</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">Galite įjungti ar išjungti profilį rankiniu būdu, pokalbių sąraše naudodamiesi meniu.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">Norėdami automatizuoti profilį, pridėkite jo nustatymuose tvarkaraštį.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">Jūsų profilis automatiškai įsijungs ir išsijungs remiantis jūsų nustatytu tvarkaraščiu.</string>
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">Naujas profilis</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
@ -3753,6 +3775,7 @@
<!--Title for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">Pranešimų profiliai</string>
<!--Description for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__only_get_notifications_from_the_people_and_groups_you_choose">Gaukite pranešimus tik iš pasirinktų žmonių ir grupių.</string>
<!--Call to action button to create a profile from megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">Sukurti profilį</string>
<!--Button to dismiss notification profile megaphone-->

4
app/src/main/res/values-lv/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3238,8 +3238,10 @@ Saņemts nederīgas protokola versijas atslēgas apmaiņas ziņojums.
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profila nosaukums</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Nākošais/Tālāk</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Izveidot</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Saglabāt</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

55
app/src/main/res/values-mk/strings.xml
Wyświetl plik

@ -363,6 +363,7 @@
<!--Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet-->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">Профил за известување</string>
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Овде вклучете или исклучете го Вашиот профил за известување.</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s вклучен</string>
<!--ConversationListItem-->
@ -651,7 +652,7 @@
<!--ManageGroupActivity-->
<string name="ManageGroupActivity_member_requests_and_invites">Барања од членови &amp; покани</string>
<string name="ManageGroupActivity_add_members">Додај членови</string>
<string name="ManageGroupActivity_edit_group_info">Уреди инфо за група</string>
<string name="ManageGroupActivity_edit_group_info">Уреди информации за група</string>
<string name="ManageGroupActivity_who_can_add_new_members">Кој може да додава нови членови?</string>
<string name="ManageGroupActivity_who_can_edit_this_groups_info">Кој може да ги уредува информациите за групата?</string>
<string name="ManageGroupActivity_group_link">Групен линк</string>
@ -693,7 +694,7 @@
<string name="ManageGroupActivity_more">повеќе</string>
<string name="ManageGroupActivity_add_group_description">Додадете опис на групата…</string>
<!--GroupMentionSettingDialog-->
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Извести ме на спомнувања</string>
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Извести кога некој ќе ме спомне</string>
<string name="GroupMentionSettingDialog_receive_notifications_when_youre_mentioned_in_muted_chats">Дали да добиете известување кога некој ќе Ве спомне во исклучени разговори?</string>
<string name="GroupMentionSettingDialog_always_notify_me">Извести ме секогаш</string>
<string name="GroupMentionSettingDialog_dont_notify_me">Не ме известувај</string>
@ -731,7 +732,7 @@
<string name="CustomNotificationsDialogFragment__unknown">Непознато</string>
<!--ShareableGroupLinkDialogFragment-->
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__shareable_group_link">Групен линк за споделување</string>
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__manage_and_share">Менаџирај &amp; сподели</string>
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__manage_and_share">Управувај и сподели</string>
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__group_link">Групен линк</string>
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__share">Сподели</string>
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__reset_link">Ресетирај линк</string>
@ -866,7 +867,7 @@
<string name="MediaOverviewActivity_sent_by_you_to_s">Испратено од тебе до %1$s</string>
<!--Megaphones-->
<string name="Megaphones_introducing_reactions">Реакции за претставување</string>
<string name="Megaphones_tap_and_hold_any_message_to_quicky_share_how_you_feel">Допрете ја и држете врз било која порака за брзо да споделите како се чувствувате.</string>
<string name="Megaphones_tap_and_hold_any_message_to_quicky_share_how_you_feel">Допрете и задржете било која порака за брзо да споделите како се чувствувате.</string>
<string name="Megaphones_remind_me_later">Потсети ме подоцна</string>
<string name="Megaphones_verify_your_signal_pin">Проверете го Вашиот Signal PIN</string>
<string name="Megaphones_well_occasionally_ask_you_to_verify_your_pin">Повремено ќе Ве прашаме да го проверите Вашиот PIN со цел да го запомните.</string>
@ -1449,7 +1450,7 @@
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Овој запис ќе биде објавен јавно на интернет за да можат да го видат придонесувачите. Можете да го прегледате пред да го испратите.</string>
<!--SupportEmailUtil-->
<string name="SupportEmailUtil_filter">Филтер:</string>
<string name="SupportEmailUtil_device_info">Инфо за уред:</string>
<string name="SupportEmailUtil_device_info">Информации за уред:</string>
<string name="SupportEmailUtil_android_version">Верзија на Android:</string>
<string name="SupportEmailUtil_signal_version">Верзија на Signal:</string>
<string name="SupportEmailUtil_signal_package">Signal пакет:</string>
@ -1831,7 +1832,7 @@
<string name="database_migration_activity__the_default_system_database_will_not_be_modified">Стандардната системска база нема да биде променета на ниеден начин.</string>
<string name="database_migration_activity__skip">Прескокни</string>
<string name="database_migration_activity__import">Увези</string>
<string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Ова може да потрае. Бидете стрпливи, ќе бидете известени веднаш штом заврши импортирањето.</string>
<string name="database_migration_activity__this_could_take_a_moment_please_be_patient">Ова може да потрае. Ве молиме бидете стрпливи, ќе бидете известени кога увозот ќе заврши.</string>
<string name="database_migration_activity__importing">УВЕЗУВАМ</string>
<!--load_more_header-->
<string name="load_more_header__see_full_conversation">Види целосен разговор</string>
@ -1946,7 +1947,7 @@
<string name="HelpFragment__whats_this">Што е ова?</string>
<string name="HelpFragment__how_do_you_feel">Како се чувствувате? (Опционално)</string>
<string name="HelpFragment__tell_us_why_youre_reaching_out">Кажете ни зошто не контактирате.</string>
<string name="HelpFragment__support_info">Инфо за поддршка</string>
<string name="HelpFragment__support_info">Информации за поддршка</string>
<string name="HelpFragment__signal_android_support_request">Барање за поддршка за Signal Android</string>
<string name="HelpFragment__debug_log">Запис за дебагирање:</string>
<string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">Не успеав да ги качам записите</string>
@ -1987,7 +1988,7 @@
<string name="arrays__disabled">Исклучено</string>
<string name="arrays__name_and_message">Име и порака</string>
<string name="arrays__name_only">Само име</string>
<string name="arrays__no_name_or_message">Без име или порака</string>
<string name="arrays__no_name_or_message">Без име и порака</string>
<string name="arrays__images">Слики</string>
<string name="arrays__audio">Звук</string>
<string name="arrays__video">Видео</string>
@ -2035,7 +2036,7 @@
<string name="preferences__sound">Звук</string>
<string name="preferences__silent">Тивко</string>
<string name="preferences__default">Стандардно </string>
<string name="preferences__repeat_alerts">Постојани аларми</string>
<string name="preferences__repeat_alerts">Повтори известувања</string>
<string name="preferences__never">Никогаш</string>
<string name="preferences__one_time">Еднаш</string>
<string name="preferences__two_times">Два пати</string>
@ -2138,7 +2139,7 @@
<string name="preferences_app_protection__app_access">Пристап до апликацијата</string>
<string name="preferences_app_protection__communication">Комуникација</string>
<string name="preferences_chats__chats">Разговори</string>
<string name="preferences_data_and_storage__manage_storage">Менаџирање на склад</string>
<string name="preferences_data_and_storage__manage_storage">Управување со склад</string>
<string name="preferences_data_and_storage__calls">Повици</string>
<string name="preferences_data_and_storage__use_less_data_for_calls">Користи помалку податоци за повици</string>
<string name="preferences_data_and_storage__never">Никогаш</string>
@ -2147,7 +2148,7 @@
<string name="preference_data_and_storage__using_less_data_may_improve_calls_on_bad_networks">Користење на помалку податоци може да ги подобри повиците на лоши мрежи</string>
<string name="preferences_notifications__messages">Пораки</string>
<string name="preferences_notifications__events">Настани</string>
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Звуци во разговорот</string>
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Звуци во разговор</string>
<string name="preferences_notifications__show">Прикажи</string>
<string name="preferences_notifications__calls">Повици</string>
<string name="preferences_notifications__ringtone">Звук за ѕвонење</string>
@ -2569,7 +2570,7 @@
<string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_directory_has_been_deleted_or_moved">Вашиот директориум за резервни копии и избришан или преместен.</string>
<string name="LocalBackupJobApi29_your_backup_file_is_too_large">Вашата резервна копија е преголема за да се складира на овој уред.</string>
<string name="LocalBackupJobApi29_there_is_not_enough_space">Нема доволно простор за складирање на Вашата резервна копија.</string>
<string name="LocalBackupJobApi29_tap_to_manage_backups">Допрете за менаџирање на резервни копии.</string>
<string name="LocalBackupJobApi29_tap_to_manage_backups">Допрете за управување со резервните копии.</string>
<string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">%d пораки засега</string>
<string name="RegistrationActivity_wrong_number">Погрешен број</string>
<string name="RegistrationActivity_call_me_instead_available_in">Повикајте ме наместо \n (Достапно за %1$02d:%2$02d)</string>
@ -2963,9 +2964,9 @@
<!--GroupDescriptionDialog-->
<string name="GroupDescriptionDialog__group_description">Опис на групата</string>
<!--QualitySelectorBottomSheetDialog-->
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__standard">Стандардно</string>
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__standard">Стандарден</string>
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__faster_less_data">Побрзо, помалку податоци</string>
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__high">Високо</string>
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__high">Висок</string>
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__slower_more_data">Побавно, повеќе податоци</string>
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__photo_quality">Квалитет на фотографија</string>
<!--AppSettingsFragment-->
@ -3030,6 +3031,7 @@
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">Профили</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">Создајте профил за да добивате известувања само од луѓе и групи што ќе ги изберете.</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">Профили за известување</string>
@ -3079,8 +3081,8 @@
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__media_quality">Квалитет на медија</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__sent_media_quality">Квалитет на испратена медија</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__sending_high_quality_media_will_use_more_data">Испраќањето на висококвалитетна медија ќе користи повеќе податоци.</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__high">Високо</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__standard">Стандардно</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__high">Висок</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__standard">Стандарден</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__calls">Повици</string>
<!--ChatColorSelectionFragment-->
<string name="ChatColorSelectionFragment__auto">Автоматски</string>
@ -3180,9 +3182,9 @@
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Телефонски број</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Добијте беџ за Вашиот профил со поддршка на Signal. Допрете на беџот за да дознаете повеќе.</string>
<!--PermissionsSettingsFragment-->
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Додај членови</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Уреди инфо за група</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__send_messages">Испрати пораки</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Додавање членови</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Уредување информции за група</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__send_messages">Испраќање пораки</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Сите членови</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Само администратори</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Кој може да додава нови членови?</string>
@ -3311,6 +3313,8 @@
<string name="SubscribeFragment__update">Aжурирај</string>
<string name="SubscribeFragment__you_will_be_charged_the_full_amount">Ќе ви биде наплатен целосниот износ на новата претплата денес. Вашата претплата ќе се обнови %1$s.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%s/месец</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/месец · Обновува %2$s</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_expires_s">%1$s/месец · Истекува %2$s</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal е непрофитна организација без огласувачи и инвеститори, одржуван само од луѓето кои го користат и ценат. Направете месечен придонес и добијте беџ на профилот за да ја споделите Вашата поддршка.</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Зошто да придонесеш?</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Ви благодариме за Вашата поддршка!</string>
@ -3358,8 +3362,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Име на профил </string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Следно</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Создај</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Зачувај</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
@ -3378,12 +3384,15 @@
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">Мора да има име</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">Дозволени известувања</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">Додајте луѓе и групи од кои сакате да добивате известувања и повици кога е вклучен овој профил</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">Додадете луѓе или групи</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Додај…</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">Создајте профил за да примате пораки и повици само од луѓето и групите што ќе ги изберете.</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">Профили</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
@ -3401,6 +3410,7 @@
<!--Dialog button to delete profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete">Избриши</string>
<!--Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name-->
<string name="NotificationProfileDetails__edit_notification_profile">Уредете го профилот за известување</string>
<!--Schedule description if all days are selected-->
<string name="NotificationProfileDetails__everyday">Секој ден</string>
<!--Profile status on if it is the active profile-->
@ -3414,12 +3424,17 @@
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__allow_all_calls">Дозволи ги сите повици</string>
<!--Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__notify_for_all_mentions">Извести секогаш кога некој ќе ме спомне</string>
<!--Section header for showing schedule information-->
<string name="NotificationProfileDetails__schedule">Распоред</string>
<!--If member list is long, will truncate the list and show an option to then see all when tapped-->
<string name="NotificationProfileDetails__see_all">Види сѐ</string>
<!--Title for add schedule to profile in create flow-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__add_a_schedule">Додај распоред</string>
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">Поставете распоред за автоматски да се активира овој профил за известување.</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">Распоред</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__start">Започни</string>
<!--Label for showing the end time for the schedule-->

4
app/src/main/res/values-ml/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3180,8 +3180,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">പ്രൊഫൈൽ പേര്</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">അടുത്തത്</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">സൃഷ്ടിക്കുക</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">സംരക്ഷിക്കൂ</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

15
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
Wyświetl plik

@ -188,7 +188,7 @@
<string name="ConversationActivity_select_contact_info">संपर्क माहिती जोडा</string>
<string name="ConversationActivity_compose_message">संदेश लिहा</string>
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">क्षमस्व, आपल्या संलग्न मध्ये एक त्रुटी होती.</string>
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">प्राप्तकर्ता एक वैध SMS किंवा ईमेल पत्ता नाही!</string>
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">प्राप्तकर्ता एक वैध SMS किंवा ईमेल ऍड्रेस नाही!</string>
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">संदेश रिक्त आहे!</string>
<string name="ConversationActivity_group_members">गट सदस्य</string>
<string name="ConversationActivity__tap_here_to_start_a_group_call">गट कॉल प्रारंभ करण्यासाठी येथे टॅप करा</string>
@ -2015,8 +2015,8 @@
<string name="preferences__use_signal_for_viewing_and_storing_all_incoming_multimedia_messages">सर्व येणाऱ्या मल्टिमिडिया संदेशांसाठी Signal वापरा</string>
<string name="preferences__pref_enter_sends_title">प्रविष्ट करा की पाठवते</string>
<string name="preferences__pressing_the_enter_key_will_send_text_messages">प्रविष्ट करा की दाबल्याने मजकूर संदेश पाठविले जातील</string>
<string name="preferences__pref_use_address_book_photos">पत्ता पुस्तक फोटो वापरा</string>
<string name="preferences__display_contact_photos_from_your_address_book_if_available">उपलब्ध असल्यास आपल्या पत्ता पुस्तकातून संपर्क फोटो दाखवा</string>
<string name="preferences__pref_use_address_book_photos">अॅड्रेस बुक फोटो वापरा</string>
<string name="preferences__display_contact_photos_from_your_address_book_if_available">उपलब्ध असल्यास आपल्या अॅड्रेस बुकमधून संपर्क फोटो दाखवा</string>
<string name="preferences__generate_link_previews">लिंक पुनरावलोकन उत्पन्न करा</string>
<string name="preferences__retrieve_link_previews_from_websites_for_messages">तुम्ही पाठवलेल्या संदेशांसाठी थेट कोणत्याही वेबसाइटवरून लिंक पूर्वावलोकने प्राप्त करू शकता.</string>
<string name="preferences__choose_identity">ओळख निवडा</string>
@ -2135,7 +2135,7 @@
<string name="preferences_storage__custom">सानुकूलित</string>
<string name="preferences_advanced__use_system_emoji">सिस्टिम ईमोजी वापरा</string>
<string name="preferences_advanced__disable_signal_built_in_emoji_support">Signal चे बिल्ट-इन ईमोजी समर्थन अक्षम करा</string>
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">आपल्या संपर्काला आपला IP पत्ता कळू न देण्यासाठी सर्व कॉल Signal सर्व्हर वरून रीले करा. सक्षम केल्याने कॉल दर्जा कमी होईल.</string>
<string name="preferences_advanced__relay_all_calls_through_the_signal_server_to_avoid_revealing_your_ip_address">आपल्या संपर्काला आपला IP अॅड्रेस कळू न देण्यासाठी सर्व कॉल Signal सर्व्हर वरून रीले करा. सक्षम केल्याने कॉल दर्जा कमी होईल.</string>
<string name="preferences_advanced__always_relay_calls">कॉल नेहमी रीले करा</string>
<string name="preferences_app_protection__who_can">कोण करू शकतो…</string>
<string name="preferences_app_protection__app_access">अॅप अॅक्सेस</string>
@ -2754,6 +2754,7 @@
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">अनब्लॉक करा</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">संपर्कात जोडा</string>
<!--Error message that displays when a user tries to tap to view system contact details but has no app that supports it-->
<string name="RecipientBottomSheet_unable_to_open_contacts">संपर्क उघडण्यास सक्षम अॅप सापडत नाही.</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">गटात जोडा</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">आणखी एका गटात जोडा</string>
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">सुरक्षितता नंबर बघा</string>
@ -3438,8 +3439,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">प्रोफाइल नाव</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">पुढे</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">तयार करा</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">जतन करा</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
@ -3460,7 +3463,7 @@
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">अनुमत सूचना</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">हे प्रोफाईल चालू असताना ज्यांच्याकडून आपल्याला सूचना आणि कॉल हवे आहे असे लोक आणि गट जोडा</string>
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">हे प्रोफाइल चालू असताना ज्यांच्याकडून आपल्याला सूचना आणि कॉल हवे आहे असे लोक आणि गट जोडा</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">लोक किंवा गट जोडा</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->

4
app/src/main/res/values-ms/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3311,8 +3311,10 @@ Menerima mesej pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak sah.</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nama profil</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Seterusnya</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Cipta</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Simpan</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-my/strings.xml
Wyświetl plik

@ -2889,8 +2889,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">ပရိုဖိုင်း အမည်</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">နောက်ထက်</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">ဖန်တီးပါ</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">သိမ်းမယ်</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-nb/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3017,8 +3017,10 @@ Mottok nøkkelutvekslingsmelding for ugyldig protokollversion.</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profil navn</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Neste</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Opprett</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Lagre</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3445,8 +3445,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profielnaam</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Volgende</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Aanmaken</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Opslaan</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-nn/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3458,8 +3458,10 @@ Sjekkar igjen no …</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profilnamn</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Neste</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Opprett</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Lagra</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-pa/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3223,8 +3223,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਂ</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">ਅੱਗੇ</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">ਬਣਾਓ</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">ਸੰਭਾਲੋ</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

20
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3267,7 +3267,7 @@ Otrzymano wiadomość wymiany klucz dla niepoprawnej wersji protokołu.</string>
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">Profile</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">Utwórz profil, aby otrzymywać powiadomienia tylko od wybranych przez Ciebie osób.</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">Utwórz profil, aby otrzymywać powiadomienia tylko od wybranych przez Ciebie osób i grup.</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">Profile powiadomień</string>
@ -3641,8 +3641,10 @@ danych, rozważ miesięczną subskrypcję.</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nazwa profilu</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Dalej</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Utwórz</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Zapisz</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
@ -3718,19 +3720,19 @@ danych, rozważ miesięczną subskrypcję.</string>
<!--Label for showing the end time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__end">Koniec</string>
<!--First letter of Sunday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">Ndz.</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">Ndz</string>
<!--First letter of Monday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">Pon.</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">Pon</string>
<!--First letter of Tuesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">Wt.</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">Wt</string>
<!--First letter of Wednesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">Śr.</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">Śr</string>
<!--First letter of Thursday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">Czw.</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">Czw</string>
<!--First letter of Friday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">Pt.</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">Pt</string>
<!--First letter of Saturday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">Sob.</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">Sob</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting start time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_start_time">Ustaw czas rozpoczęcia</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting end time for schedule-->

4
app/src/main/res/values-ps/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3305,8 +3305,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">د پروفایل نوم</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">بل</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">رامنځته کول</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">ثبت</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3429,8 +3429,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nome do perfil</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Próximo</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Criar</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Salvar</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3440,8 +3440,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nome de perfil</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Seguinte</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Criar</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Guardar</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

74
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
Wyświetl plik

@ -175,7 +175,7 @@
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">Revii la SMS ne-criptat ca soluție de rezervă?</string>
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">Revii la MMS ne-criptat ca soluție de rezervă?</string>
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_dialog_message">Acest mesaj <b>nu</b> va fi criptat pentru că destinatarul nu mai este un utilizator Signal.\n\nTrimiți mesaj nesecurizat?</string>
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Nu a fost găsită nici o aplicație pentru a deschide acest tip media.</string>
<string name="ConversationItem_unable_to_open_media">Nu pot găsi o aplicație pentru a deschide acest tip media.</string>
<string name="ConversationItem_copied_text">Copiat %s</string>
<string name="ConversationItem_from_s">de la %s</string>
<string name="ConversationItem_to_s">către %s</string>
@ -305,6 +305,7 @@
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Numărul tău de siguranță pentru %s s-a schimbat</string>
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Numărul tău de siguranță pentru %s s-a schimbat, probabil pentru că au reinstalat Signal sau au schimbat dispozitivele. Atinge Verificare pentru a confirma noul număr de siguranță. Acest lucru este opțional.</string>
<!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
<string name="ConversationFragment__s_on">%1$s activ</string>
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
<item quantity="one">Șterg conversația selectată?</item>
<item quantity="few">Șterg conversațiile selectate?</item>
@ -381,8 +382,11 @@
<item quantity="other">%d selectate</item>
</plurals>
<!--Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet-->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">Profil notificări</string>
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Activează sau dezactivează profilul tău de aici</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s activ</string>
<!--ConversationListItem-->
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Mesaj pentru schimbul de chei</string>
<!--ConversationListItemAction-->
@ -1625,7 +1629,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Această acțiune va șterge permanent mesajul.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_s_to_s">%1$s la %2$s</string>
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">Media nu mai este disponibilă.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nu a fost găsită nicio aplicație pentru a distribui acest tip media.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">Nu pot găsi o aplicație pentru a distribui acest tip media.</string>
<!--MessageNotifier-->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d mesaje noi în %2$d conversații</string>
<string name="MessageNotifier_most_recent_from_s">Cel mai recent de la: %1$s</string>
@ -1817,6 +1821,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Derulează până jos</string>
<!--BubbleOptOutTooltip-->
<!--Message to inform the user of what Android chat bubbles are-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__description">Bulele sunt o caracteristică Android pe care o poți opri pentru conversațiile Signal.</string>
<!--Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">Nu acum</string>
<!--Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles-->
@ -2842,6 +2847,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">Deblochează</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">Adaugă la contacte</string>
<!--Error message that displays when a user tries to tap to view system contact details but has no app that supports it-->
<string name="RecipientBottomSheet_unable_to_open_contacts">Nu pot găsi o aplicație pentru a deschide contactele.</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Adaugă la un grup</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Adaugă la alt grup</string>
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Afișează numărul de siguranță</string>
@ -2943,11 +2949,17 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<string name="DeleteAccountFragment__failed_to_delete_local_data">Ștergerea datelor locale nu a reușit. Le poți șterge manual din setările de sistem pentru aplicație.</string>
<string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">Deschide setările aplicației</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Se părăsesc grupurile…</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Se șterge contul…</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">În funcție de numărul de grupuri în care te afli, acest lucru poate dura câteva minute</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_all_user_data_and_resetting">Se șterg datele de utilizator și se resetează aplicația</string>
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">Contul nu a fost șters</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Procesul de ștergere a întâmpinat o problemă. Verifică-ți conexiunea la rețea și încearcă din nou.</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Căutare țări</string>
<!--CreateGroupActivity-->
@ -3158,11 +3170,16 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<string name="NotificationsSettingsFragment__notify_when">Anunță-mă când…</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__contact_joins_signal">Un contact se alătură la Signal</string>
<!--Notification preference header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__notification_profiles">Profiluri de notificare</string>
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">Profiluri</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">Creează un profil pentru a primi notificări numai de la persoanele și grupurile selectate.</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">Profiluri de notificare</string>
<!--Button text to create a notification profile-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_profile">Creează profil</string>
<!--PrivacySettingsFragment-->
<string name="PrivacySettingsFragment__blocked">Blocat</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">%1$d contacte</string>
@ -3184,7 +3201,7 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_week">1 săptămână</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_day">1 zi</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__8_hours">8 ore</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_hour">o oră</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_hour">1 oră</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__5_minutes">5 minute</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__30_seconds">30 secunde</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__custom_time">Timp personalizat</string>
@ -3519,42 +3536,63 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Eroare de rețea. Verifică-ți conexiunea și încearcă din nou.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Încearcă din nou</string>
<!--Title of create notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Denumește profilul</string>
<!--Hint text for create/edit notification profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Nume profil</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Următorul</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Creează</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Salvează</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__edit_this_profile">Editează profilul</string>
<!--Error message shown when attempting to create or edit a profile name to an existing profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__a_profile_with_this_name_already_exists">Există deja un profil cu acest nume</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__work">Serviciu</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__sleep">Somn</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__driving">Condus</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__downtime">Relaxare</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">Concentrare</string>
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">Trebuie să aibă un nume</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">Notificări permise</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">Adaugă persoane și grupuri de la care vrei să primești notificări și apeluri atunci când profilul este activ</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">Adaugă persoane sau grupuri</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Adaugă</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">Creează un profil pentru a primi notificări și apeluri numai de la persoanele și grupurile de care vrei să fi contactat.</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">Profiluri</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">Profil nou</string>
<!--Profile active status, indicating the current profile is on for an unknown amount of time-->
<string name="NotificationProfilesFragment__on">Activat</string>
<!--Button use to permanently delete a notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">Șterge profilul</string>
<!--Snakbar message shown when removing a recipient from a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_removed">S-a eliminat \"%1$s\"</string>
<!--Snackbar button text that will undo the recipient remove-->
<string name="NotificationProfileDetails__undo">Anulează</string>
<!--Dialog message shown to confirm deleting a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">Ștergi permanent profilul?</string>
<!--Dialog button to delete profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete">Șterge</string>
<!--Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name-->
<string name="NotificationProfileDetails__edit_notification_profile">Editează profilul de notificare</string>
<!--Schedule description if all days are selected-->
<string name="NotificationProfileDetails__everyday">Zilnic</string>
<!--Profile status on if it is the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__on">Activat</string>
<!--Profile status on if it is not the active profile-->
@ -3562,27 +3600,43 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<!--Description of hours for schedule (start to end) times-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$s la %2$s</string>
<!--Section header for exceptions to the notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__exceptions">Excepții</string>
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__allow_all_calls">Permite toate apelurile</string>
<!--Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__notify_for_all_mentions">Notifică pentru toate mențiunile</string>
<!--Section header for showing schedule information-->
<string name="NotificationProfileDetails__schedule">Program</string>
<!--If member list is long, will truncate the list and show an option to then see all when tapped-->
<string name="NotificationProfileDetails__see_all">Vezi tot</string>
<!--Title for add schedule to profile in create flow-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__add_a_schedule">Adaugă un program</string>
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">Setează un program pentru activa automat acest profil de notificare.</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">Program</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__start">Start</string>
<!--Label for showing the end time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__end">Sfârşit</string>
<!--First letter of Sunday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">D</string>
<!--First letter of Monday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">L</string>
<!--First letter of Tuesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">M</string>
<!--First letter of Wednesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">M</string>
<!--First letter of Thursday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">J</string>
<!--First letter of Friday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">V</string>
<!--First letter of Saturday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">S</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting start time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_start_time">Setează ora de începere</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting end time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_end_time">Setează ora de sfârșit</string>
<!--If in edit mode, call to action button text show to save schedule to profile-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__save">Salvează</string>
<!--If in create mode, call to action button text to show to skip enabling a schedule-->
@ -3590,21 +3644,33 @@ Am primit mesajul conform căruia schimbul de chei a avut loc pentru o versiune
<!--If in create mode, call to action button text to show to use the enabled schedule and move to the next screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__next">Următorul</string>
<!--Error message shown if trying to save/use a schedule with no days selected-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule_must_have_at_least_one_day">Programul trebuie să aibă cel puțin o zi</string>
<!--Title for final screen shown after completing a profile creation-->
<string name="NotificationProfileCreated__profile_created">Profil creat</string>
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">Gata</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">Poți activa sau dezactiva manual profilul folosind meniul din lista de conversații.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">Adaugă un program în setări pentru ați automatiza profilul.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">Profilul tău se va activa și dezactiva automat în funcție de programul setat.</string>
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">Profil nou</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">Pentru 1 oră</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next)-->
<string name="NotificationProfileSelection__until_s">Până la %1$s</string>
<!--Option to view profile details-->
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">Afișează setările</string>
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">Activ până la %1$s</string>
<!--Title for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">Profiluri de notificare</string>
<!--Description for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__only_get_notifications_from_the_people_and_groups_you_choose">Primește notificări numai de la persoanele și grupurile alese.</string>
<!--Call to action button to create a profile from megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">Creează un profil</string>
<!--Button to dismiss notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Nu acum</string>
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->

4
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3641,8 +3641,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Название профиля</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Далее</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Создать</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Сохранить</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

49
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
Wyświetl plik

@ -312,6 +312,7 @@
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Vaše bezpečnostné číslo s %s sa zmenilo.</string>
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Vaše bezpečnostné číslo s %s sa zmenilo, zrejme preto, že si preinštalovali Signal alebo vymenili zariadenie. Ťuknite Overiť pre potvrdenie nového bezpečnostného čísla. Táto akcia je nepovinná.</string>
<!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
<string name="ConversationFragment__s_on">%1$s na</string>
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
<item quantity="one">Zmazať označenú konverzáciu?</item>
<item quantity="few">Zmazať označené konverzácie?</item>
@ -406,6 +407,7 @@
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Tu môžete zapnúť alebo vypnúť svoj profil upozornení.</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s na</string>
<!--ConversationListItem-->
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Správa výmeny kľúčov</string>
<!--ConversationListItemAction-->
@ -3056,6 +3058,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">Účet nebol odstránený</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Pri dokončovaní procesu odstránenia sa vyskytol problém. Skontrolujte pripojenie k sieti a skúste to znova.</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Vyhľadať krajinu</string>
<!--CreateGroupActivity-->
@ -3267,11 +3270,16 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<string name="NotificationsSettingsFragment__notify_when">Upozorniť, keď…</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__contact_joins_signal">Kontakt sa pripojí k Signal</string>
<!--Notification preference header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__notification_profiles">Profily pre upozornenia</string>
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">Profily</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">Vytvorte si profil, aby ste dostávali upozornenia iba od ľudí a skupín, ktoré si vyberiete.</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">Profily pre upozornenia</string>
<!--Button text to create a notification profile-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_profile">Vytvoriť profil</string>
<!--PrivacySettingsFragment-->
<string name="PrivacySettingsFragment__blocked">Blokovaní</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">%1$d kontaktov</string>
@ -3634,38 +3642,56 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Chyba siete. Skontrolujte pripojenie a skúste to znova.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Skúsiť znovu</string>
<!--Title of create notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Pomenujte svoj profil</string>
<!--Hint text for create/edit notification profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Názov profilu</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Ďalší</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Vytvoriť</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Uložiť</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__edit_this_profile">Upraviť tento profil</string>
<!--Error message shown when attempting to create or edit a profile name to an existing profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__a_profile_with_this_name_already_exists">Profil s týmto názvom už existuje</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__work">Práca</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__sleep">Spánok</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__driving">Šoférovanie</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">Sústrediť sa</string>
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">Musí mať meno</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">Povolené upozornenia</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">Pridajte ľudí a skupiny, od ktorých chcete dostávať upozornenia a hovory, keď je tento profil zapnutý</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">Pridajte ľudí alebo skupiny</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Pridať</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">Vytvorte si profil, aby ste dostávali upozornenia a hovory iba od ľudí a skupín, od ktorých chcete počuť.</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">Profily</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">Nový profil</string>
<!--Profile active status, indicating the current profile is on for an unknown amount of time-->
<string name="NotificationProfilesFragment__on">Zapnuté</string>
<!--Button use to permanently delete a notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">Odstrániť profil</string>
<!--Snakbar message shown when removing a recipient from a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_removed">\"%1$s\" odstránený.</string>
<!--Snackbar button text that will undo the recipient remove-->
<string name="NotificationProfileDetails__undo">Späť</string>
<!--Dialog message shown to confirm deleting a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">Chcete natrvalo odstrániť profil?</string>
<!--Dialog button to delete profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete">Odstrániť</string>
<!--Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name-->
@ -3690,14 +3716,23 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<!--Label for showing the end time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__end">Ukončiť</string>
<!--First letter of Sunday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">Ne</string>
<!--First letter of Monday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">Po</string>
<!--First letter of Tuesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">Ut</string>
<!--First letter of Wednesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">St</string>
<!--First letter of Thursday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">Št</string>
<!--First letter of Friday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">Pi</string>
<!--First letter of Saturday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">So</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting start time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_start_time">Nastavte čas začiatku</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting end time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_end_time">Nastavte čas ukončenia</string>
<!--If in edit mode, call to action button text show to save schedule to profile-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__save">Uložiť</string>
<!--If in create mode, call to action button text to show to skip enabling a schedule-->
@ -3705,21 +3740,31 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
<!--If in create mode, call to action button text to show to use the enabled schedule and move to the next screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__next">Ďalší</string>
<!--Error message shown if trying to save/use a schedule with no days selected-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule_must_have_at_least_one_day">Rozvrh musí mať aspoň jeden deň</string>
<!--Title for final screen shown after completing a profile creation-->
<string name="NotificationProfileCreated__profile_created">Profil bol vytvorený</string>
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">Hotovo</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">Svoj profil môžete zapnúť, alebo vypnúť manuálne cez ponuku v zozname rozhovorov.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">Nový profil</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">Na 1 hodinu</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next)-->
<string name="NotificationProfileSelection__until_s">Do %1$s</string>
<!--Option to view profile details-->
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">Zobraziť nastavenia</string>
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">Až do %1$s</string>
<!--Title for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">Profily pre upozornenia</string>
<!--Description for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__only_get_notifications_from_the_people_and_groups_you_choose">Dostávajte upozornenia iba od ľudí a skupín, ktoré si vyberiete.</string>
<!--Call to action button to create a profile from megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">Vytvorte si profil</string>
<!--Button to dismiss notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Teraz nie</string>
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->

20
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
Wyświetl plik

@ -440,7 +440,7 @@
<string name="RestoreBackupFragment__choose_folder">Izberite mapo</string>
<string name="RestoreBackupFragment__not_now">Ne zdaj</string>
<!--BackupsPreferenceFragment-->
<string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Varnostne kopije klepetov</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__chat_backups">Varnostno kopiranje klepetov</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__backups_are_encrypted_with_a_passphrase">Varnostne kopije so zaklenjene z geslom in shranjene na vaši napravi.</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__create_backup">Ustvari varnostno kopijo</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__last_backup">Zadnja varnostna kopija: %1$s</string>
@ -2336,8 +2336,8 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="preferences_setup_a_username">Določite uporabniško ime</string>
<string name="preferences_proxy">Proksi</string>
<string name="preferences_use_proxy">Uporabi proksi</string>
<string name="preferences_off">Izklopljena</string>
<string name="preferences_on">Vklopljena</string>
<string name="preferences_off">Izklopljeno</string>
<string name="preferences_on">Vklopljeno</string>
<string name="preferences_proxy_address">Naslov proksi</string>
<string name="preferences_only_use_a_proxy_if">Proksi uporabite samo, če se ne morete povezati na Signal preko mobilnega omrežja ali Wi-Fija.</string>
<string name="preferences_share">Deli</string>
@ -2736,7 +2736,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="registration_activity__transfer_or_restore_account">Prenesi ali obnovi račun</string>
<string name="registration_activity__transfer_account">Prenos računa</string>
<string name="registration_activity__skip">Preskoči</string>
<string name="preferences_chats__chat_backups">Varnostne kopije klepetov</string>
<string name="preferences_chats__chat_backups">Varnostno kopiranje klepetov</string>
<string name="preferences_chats__backup_chats_to_external_storage">Varnostna kopija klepetov bo ustvarjena na zunanjem pomnilniku</string>
<string name="preferences_chats__transfer_account">Prenos računa</string>
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Prenos računa na novo androidno napravo</string>
@ -3288,7 +3288,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<!--ExpireTimerSettingsFragment-->
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_new_chats_started_by_you_will_disappear_after_they_have_been_seen">Nova sporočila, poslana in prejeta v novih pogovorih, ki ste jih pričeli sami, bodo izginila, ko bodo videna s strani prejemnika.</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_this_chat_will_disappear_after_they_have_been_seen">Nova sporočila, poslana in prejeta v tem pogovoru bodo izginila, ko bodo videna s strani prejemnika.</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__off">Izklopljena</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__off">Izklopljen</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__4_weeks">4 tedne</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_week">1 teden</string>
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_day">1 dan</string>
@ -3639,8 +3639,10 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Naziv profila</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Naprej</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Ustvari</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Shrani</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
@ -3674,7 +3676,7 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">Nov profil</string>
<!--Profile active status, indicating the current profile is on for an unknown amount of time-->
<string name="NotificationProfilesFragment__on">Vklopljena</string>
<string name="NotificationProfilesFragment__on">Vklopljen</string>
<!--Button use to permanently delete a notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">Izbriši profil</string>
<!--Snakbar message shown when removing a recipient from a profile-->
@ -3690,9 +3692,9 @@ Prejeto sporočilo za izmenjavo ključev za napačno različico protokola.</stri
<!--Schedule description if all days are selected-->
<string name="NotificationProfileDetails__everyday">Vsak dan</string>
<!--Profile status on if it is the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__on">Vklopljena</string>
<string name="NotificationProfileDetails__on">Vklopljen</string>
<!--Profile status on if it is not the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__off">Izklopljena</string>
<string name="NotificationProfileDetails__off">Izklopljen</string>
<!--Description of hours for schedule (start to end) times-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$s do %2$s</string>
<!--Section header for exceptions to the notification profile-->

632
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
Wyświetl plik

Plik diff jest za duży Load Diff

69
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
Wyświetl plik

@ -305,6 +305,7 @@
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Ваш безбедносни број са %s је промењен.</string>
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Ваш сигурносни број са %s је недавно промењен, вероватно зато што је контакт реинсталирао Signal или је променио уређај. Кликните „Овери“ да бисте потврдили нови сигурносни број. Ово није обавезно.</string>
<!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
<string name="ConversationFragment__s_on">%1$s упаљено</string>
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
<item quantity="one">Обрисати изабрану преписку?</item>
<item quantity="few">Обрисати изабране преписке?</item>
@ -381,8 +382,11 @@
<item quantity="other">Изабрано: %d</item>
</plurals>
<!--Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet-->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">Профил нотификације</string>
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Угасите или упалите овде ваш профил нотификације.</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s упаљено</string>
<!--ConversationListItem-->
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Порука размене кључева</string>
<!--ConversationListItemAction-->
@ -1818,6 +1822,7 @@
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Клизај на дно</string>
<!--BubbleOptOutTooltip-->
<!--Message to inform the user of what Android chat bubbles are-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__description">Балонћићи су способности Android-а што можете да угасите за Signal.</string>
<!--Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">Не сада</string>
<!--Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles-->
@ -2500,6 +2505,7 @@
<string name="Insights__title">Увиди</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__title">Увиди</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__signal_protocol_automatically_protected">Signal протокол је аутоматски заштитио %1$d%% ваших одлазних порука у последњих %2$d дана. Разговори између корисника Signal-а су увек потпуно енкриптовани.</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__spread_the_word">Шири причу</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__not_enough_data">Недовољно података</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__your_insights_percentage_is_calculated_based_on">Ваш проценат увида израчунава се на основу одлазних порука које нису нестале или избрисане у протеклих %1$d дана.</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__start_a_conversation">Започните разговор</string>
@ -2843,6 +2849,7 @@
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">Одблокирај</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">Додај у контакте</string>
<!--Error message that displays when a user tries to tap to view system contact details but has no app that supports it-->
<string name="RecipientBottomSheet_unable_to_open_contacts">Нема апликације која може да отвори контакте.</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Додај у групу</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Додај у другу групу</string>
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Прикажи сигурносни број</string>
@ -2944,11 +2951,17 @@
<string name="DeleteAccountFragment__failed_to_delete_local_data">Брисање локалних података није успело. Можете их ручно обрисати у поставкама апликације система.</string>
<string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">Поставке покретања апликације</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Напуштање групе…</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Брисање налога…</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">У зависности од броја група које сте унутра, ово би могло потрајати неколико минута</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_all_user_data_and_resetting">Брисање података и рисетовање апликације</string>
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">Налог није избрисан</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Дошло је до проблема са завршетком процеса брисања. Проверите мрежну везу и покушајте поново.</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Претражити државе</string>
<!--CreateGroupActivity-->
@ -3159,11 +3172,16 @@
<string name="NotificationsSettingsFragment__notify_when">Обавести када…</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__contact_joins_signal">Контакт се придружио Signal-у</string>
<!--Notification preference header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__notification_profiles">Профили нотификације</string>
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">Профили</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">Креирајте профил да бисте примили обавештења само од људи и група које одаберете.</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">Профили нотификације</string>
<!--Button text to create a notification profile-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_profile">Креирај профил</string>
<!--PrivacySettingsFragment-->
<string name="PrivacySettingsFragment__blocked">Блокиран/на</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">%1$d контаката</string>
@ -3489,8 +3507,10 @@
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Ваша значка је истекла</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Значка је истекла</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__subscription_cancelled">Претплата поништена</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired">Ваша Boost значка је истекла, и не може више де се види на вашем профилу.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting_technology">За наставак пратеће технологије која је изграђена за вас, размислите да постанете месечни претплатник.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Постати одрживач</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__add_a_boost">Додајте Буст</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Не сада</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Ваша претплата за подршку је аутоматско поништена пошто сте били превише неактивни. Ваша значка %1$s није више видљива на вашем профилу.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Још увек можете да кориситите Signal али да подржите апликацију и поново активирате своју значку, обновите сада.</string>
@ -3502,6 +3522,7 @@
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Грешка при обради претплате</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Грешка у обради плаћања. %1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Ваша значка није могла да се дода на ваш рачун, али можда су паре узете. Молимо контактирајте подршку.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Ваша уплата се не може обрадити и нисте наплаћени. Молим вас, покушајте поново.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">У обраду</string>
@ -3516,42 +3537,62 @@
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Мрежна грешка. Проверите да ли сте повезани и покушајте поново.</string>
<string name="NetworkFailure__retry">Покушај поново</string>
<!--Title of create notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Именовати ваш профил</string>
<!--Hint text for create/edit notification profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Име на профилу</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Даље</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Направи</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Сачувај</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__edit_this_profile">Уредити овај профил</string>
<!--Error message shown when attempting to create or edit a profile name to an existing profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__a_profile_with_this_name_already_exists">Профил са тим именом већ постоји</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__work">Посао</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__sleep">Спавање</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__driving">Возим</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__downtime">Време застоја</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__focus">Фокус</string>
<!--Error message shown when attempting to next/save without a profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_must_have_a_name">Мора имати име</string>
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">Дозвољене нотификације</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">Додајте људе и групе које желите обавештења и позиве када је овај профил укључен</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">Додај људе или групе</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Додај</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">Профили</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">Нови профил</string>
<!--Profile active status, indicating the current profile is on for an unknown amount of time-->
<string name="NotificationProfilesFragment__on">Укључено</string>
<!--Button use to permanently delete a notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">Избриши профил</string>
<!--Snakbar message shown when removing a recipient from a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_removed">\"%1$s\" уклоњено.</string>
<!--Snackbar button text that will undo the recipient remove-->
<string name="NotificationProfileDetails__undo">Опозови</string>
<!--Dialog message shown to confirm deleting a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">Трајно избрисати профил?</string>
<!--Dialog button to delete profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete">Избриши</string>
<!--Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name-->
<string name="NotificationProfileDetails__edit_notification_profile">Уреди профил нотификације</string>
<!--Schedule description if all days are selected-->
<string name="NotificationProfileDetails__everyday">Сваки дан</string>
<!--Profile status on if it is the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__on">Укључено</string>
<!--Profile status on if it is not the active profile-->
@ -3559,26 +3600,43 @@
<!--Description of hours for schedule (start to end) times-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$s за %2$s</string>
<!--Section header for exceptions to the notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__exceptions">Изузетак</string>
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__allow_all_calls">Дозволи све позиве</string>
<!--Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions-->
<string name="NotificationProfileDetails__notify_for_all_mentions">Обавести за сва помињања</string>
<!--Section header for showing schedule information-->
<string name="NotificationProfileDetails__schedule">Распоред</string>
<!--If member list is long, will truncate the list and show an option to then see all when tapped-->
<string name="NotificationProfileDetails__see_all">Погледај све</string>
<!--Title for add schedule to profile in create flow-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__add_a_schedule">Додај распоред</string>
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">Подесити распоред да би аутоматски упалили овај профил</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">РаспоредРаспоред</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__start">Започни</string>
<!--Label for showing the end time for the schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__end">Крај</string>
<!--First letter of Sunday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__sunday_first_letter">Н</string>
<!--First letter of Monday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__monday_first_letter">П</string>
<!--First letter of Tuesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__tuesday_first_letter">У</string>
<!--First letter of Wednesday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__wednesday_first_letter">С</string>
<!--First letter of Thursday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__thursday_first_letter">Ч</string>
<!--First letter of Friday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__friday_first_letter">П</string>
<!--First letter of Saturday-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__saturday_first_letter">С</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting start time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_start_time">Почетак</string>
<!--Title of select time dialog shown when setting end time for schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_end_time">Крај</string>
<!--If in edit mode, call to action button text show to save schedule to profile-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__save">Сачувај</string>
<!--If in create mode, call to action button text to show to skip enabling a schedule-->
@ -3586,21 +3644,30 @@
<!--If in create mode, call to action button text to show to use the enabled schedule and move to the next screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__next">Даље</string>
<!--Error message shown if trying to save/use a schedule with no days selected-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule_must_have_at_least_one_day">Распоред треба имати макар један дан</string>
<!--Title for final screen shown after completing a profile creation-->
<string name="NotificationProfileCreated__profile_created">Профиј је креиран</string>
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">Готово</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">Нови профил</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">За 1 сат</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next)-->
<string name="NotificationProfileSelection__until_s">До %1$s</string>
<!--Option to view profile details-->
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">Види подешавања</string>
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">Упаљено до %1$s</string>
<!--Title for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">Профили нотификације</string>
<!--Description for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__only_get_notifications_from_the_people_and_groups_you_choose">Прмајте обавештења само од људи и група које одаберете.</string>
<!--Call to action button to create a profile from megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">Креирати профил</string>
<!--Button to dismiss notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">Не сада</string>
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->

6
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3385,7 +3385,7 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Märken</string>
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">Vanliga frågor om prenumeration</string>
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Det gick inte att få prenumeration.</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Ge Signal ett lyft</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Ge Signal en Boost</string>
<string name="BoostFragment__say_thanks_and_earn">Säg \"Tack!\" och förtjäna Boost-märket i %1$d dagar.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Ange anpassat belopp</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Engångsbidrag</string>
@ -3435,8 +3435,10 @@ Tog emot meddelande för nyckelutbyte för ogiltig protokollversion.</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profilnamn</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Nästa</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Skapa</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Spara</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-sw/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3145,8 +3145,10 @@ Funga ufikiaji wa Signal na ufungaji wa Android au alama za vidole</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Jina la wasifa</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Ifuatayo</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Unda</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Hifadhi</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-ta/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3191,8 +3191,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">சுயவிவரப் பெயர்</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">அடுத்தது</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">உருவாக்கவும்</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">சேமி</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-th/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3066,8 +3066,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">ชื่อโปรไฟล์</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">ถัดไป</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">สร้าง</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">บันทึก</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3438,8 +3438,10 @@ Geçersiz protokol sürümünde anahtar değişim iletisi alındı.</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Profil adı</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">İleri</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Oluştur</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Kaydet</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-ug/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3271,8 +3271,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">سەپلىمە ئاتى</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">كېيىنكى</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">قۇر</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">ساقلا</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

18
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
Wyświetl plik

@ -312,6 +312,7 @@
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed">Ваш код безпеки із %s змінився</string>
<string name="ConversationFragment_your_safety_number_with_s_changed_likey_because_they_reinstalled_signal">Ваш код безпеки з %s змінився, ймовірно тому що цей користувач перевстановив Signal або змінив пристрій. Торкніться «Підтвердити» щоб підтвердити новий код безпеки. Це необов\'язково.</string>
<!--Message shown to indicate which notification profile is on/active-->
<string name="ConversationFragment__s_on">%1$s увімкнено</string>
<plurals name="ConversationListFragment_delete_selected_conversations">
<item quantity="one">Видалити обрану бесіду?</item>
<item quantity="few">Видалити обрані бесіди?</item>
@ -402,8 +403,11 @@
<item quantity="other">%d обрано</item>
</plurals>
<!--Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet-->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">Профіль сповіщень</string>
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">Вмикайте та вимикайте профілі сповіщень тут.</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s увімкнено</string>
<!--ConversationListItem-->
<string name="ConversationListItem_key_exchange_message">Повідомлення обміну ключам</string>
<!--ConversationListItemAction-->
@ -1900,6 +1904,7 @@
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Прокрутить до самого низу</string>
<!--BubbleOptOutTooltip-->
<!--Message to inform the user of what Android chat bubbles are-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__description">Бульбашки — особливість Android, що можна вимкнути для чатів Signal.</string>
<!--Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">Не зараз</string>
<!--Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles-->
@ -2942,6 +2947,7 @@
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">Розблокувати</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">Додати до контактів</string>
<!--Error message that displays when a user tries to tap to view system contact details but has no app that supports it-->
<string name="RecipientBottomSheet_unable_to_open_contacts">Неможливо знайти застосунок для відкриття контактів.</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Додати до групи</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Додати в іншу групу</string>
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Перевірити номер безпеки</string>
@ -3045,10 +3051,15 @@
<string name="DeleteAccountFragment__failed_to_delete_local_data">Не вдалося видалити локальні дані. Ви можете видалити їх вручну в системних налаштуваннях програми.</string>
<string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">Відкрийте Налаштування програми</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">Залишаємо групи…</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">Видаляємо обліковий запис…</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">В залежності від кількості груп це може зайняти декілька хвилин</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_all_user_data_and_resetting">Видаляємо дані користувача та скидаємо застосунок</string>
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">Обліковий запис не видалено</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Сталася помилка під час завершення процесу видалення. Перевірте з\'єднання з мережею та спробуйте ще.</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
@ -3639,8 +3650,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Ім’я облікового запису</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Далі</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Створити</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Зберегти</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
@ -3668,6 +3681,7 @@
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Додати</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">Створіть профіль сповіщень для отримання сповіщень та викликів лише від людей та груп, від яких бажаєте їх отримувати.</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">Профілі</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
@ -3745,7 +3759,9 @@
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">Готово</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">Ви можете вмикати та вимикати профіль вручну через меню у списку чатів.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">Додайте розклад у налаштуваннях для автоматизації свого профілю.</string>
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">Профіль вмикатиметься та вимикатиметься автоматично за розкладом.</string>
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->

4
app/src/main/res/values-ur/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3136,8 +3136,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">پروفائل کا نام</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">اگلا</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">بنائیں</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">محفوظ کریں</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

4
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3315,8 +3315,10 @@ Nhận thông tin trao đổi mã khóa về phiên bản giao thức không h
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">Tên hồ sơ</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">Tiếp</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">Tạo</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">Lưu</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

18
app/src/main/res/values-yue/strings.xml
Wyświetl plik

@ -1155,7 +1155,7 @@
<!--RecaptchaRequiredBottomSheetFragment-->
<string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_verify_to_continue_messaging">驗證完先再繼續發訊息</string>
<string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_to_help_prevent_spam_on_signal">為協助 Signal 打擊垃圾訊息，請先完成驗證。</string>
<string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">驗證完之後，您就可以繼續發訊息。先前 hold 住嘅訊息會自動發送返出去。</string>
<string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">驗證完之後，您就可以繼續發訊息。先前閘住嘅訊息會自動發送返出去。</string>
<!--Recipient-->
<string name="Recipient_you">您</string>
<!--RecipientPreferencesActivity-->
@ -1561,7 +1561,7 @@
<!--WebRtcCallScreen V2-->
<string name="WebRtcCallScreen__decline">唔接</string>
<string name="WebRtcCallScreen__answer">接聽</string>
<string name="WebRtcCallScreen__answer_without_video">接聽，但唔 show 樣</string>
<string name="WebRtcCallScreen__answer_without_video">接聽，但唔騷我個樣</string>
<!--WebRtcAudioOutputToggle-->
<string name="WebRtcAudioOutputToggle__audio_output">音訊輸出</string>
<string name="WebRtcAudioOutputToggle__phone_earpiece">耳機</string>
@ -1663,6 +1663,7 @@
<string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">拉到落最底</string>
<!--BubbleOptOutTooltip-->
<!--Message to inform the user of what Android chat bubbles are-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__description">氣泡係一項 Android 功能，Signal 傾偈用唔用氣泡就由得您揀。</string>
<!--Button to dismiss the tooltip for opting out of using Android bubbles-->
<string name="BubbleOptOutTooltip__not_now">遲啲先啦</string>
<!--Button to move to the system settings to control the use of Android bubbles-->
@ -2658,6 +2659,7 @@
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">解除封鎖</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">加入去聯絡人</string>
<!--Error message that displays when a user tries to tap to view system contact details but has no app that supports it-->
<string name="RecipientBottomSheet_unable_to_open_contacts">搵唔到個 app 可以開到聯絡人。</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">加入去一個谷度</string>
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">加入去另一個谷度</string>
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">睇下安全碼</string>
@ -2755,11 +2757,17 @@
<string name="DeleteAccountFragment__failed_to_delete_local_data">刪除唔到本機資料。您可以喺系統嘅應用程式設定入面自己清除。</string>
<string name="DeleteAccountFragment__launch_app_settings">啟動 App 設定</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__leaving_groups">退緊啲谷…</string>
<!--Title of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_account">刪除緊帳戶…</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process is leaving groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__depending_on_the_number_of_groups">視乎您有幾多個谷啦，可能要幾分鐘時間</string>
<!--Message of progress dialog shown when a user deletes their account and the process has left all groups-->
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_all_user_data_and_resetting">刪除緊使用者資料，同埋重設緊個 app</string>
<!--Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">未剷走個帳戶</string>
<!--Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion-->
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">完成刪除程序嘅時候發生問題。請檢查您嘅網絡連線，然後再試下啦。</string>
<!--DeleteAccountCountryPickerFragment-->
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">搵下國家</string>
<!--CreateGroupActivity-->
@ -3321,8 +3329,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">個人資料名稱</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">下一步</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">建立</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">儲存</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
@ -3358,7 +3368,7 @@
<!--Profile status on if it is not the active profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__off">唔用</string>
<!--Description of hours for schedule (start to end) times-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">%1$s 畀 %2$s</string>
<string name="NotificationProfileDetails__s_to_s">由 %1$s 到 %2$s</string>
<!--Section header for exceptions to the notification profile-->
<!--Profile exception to allow all calls through the profile restrictions-->
<!--Profile exception to allow all @mentions through the profile restrictions-->

4
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3043,8 +3043,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">个人资料名称</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">下一步</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">创建</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">保存</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->

58
app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
Wyświetl plik

@ -340,9 +340,9 @@
<item quantity="other">%d 個已選取</item>
</plurals>
<!--Show in conversation list overflow menu to open selection bottom sheet-->
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">通知設定檔</string>
<string name="ConversationListFragment__notification_profile">通知情景</string>
<!--Tooltip shown after you have created your first notification profile-->
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">在此開啟或關閉您的通知設定檔。</string>
<string name="ConversationListFragment__turn_your_notification_profile_on_or_off_here">在此開啟或關閉您的通知情景。</string>
<!--Message shown in top toast to indicate the named profile is on-->
<string name="ConversationListFragment__s_on">%1$s 開啟</string>
<!--ConversationListItem-->
@ -2270,7 +2270,7 @@
<!--conversation_list-->
<string name="conversation_list_settings_shortcut">設定捷徑</string>
<string name="conversation_list_search_description">搜尋</string>
<string name="conversation_list__pinned">已釘選</string>
<string name="conversation_list__pinned">釘選</string>
<string name="conversation_list__chats">聊天</string>
<string name="conversation_list__you_can_only_pin_up_to_d_chats">您僅可釘選最多 %1$d 個聊天</string>
<!--conversation_list_item_view-->
@ -2979,16 +2979,16 @@
<string name="NotificationsSettingsFragment__notify_when">通知下列事件</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__contact_joins_signal">聯絡人加入 Signal</string>
<!--Notification preference header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__notification_profiles">通知設定檔</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__notification_profiles">通知情景</string>
<!--Notification preference option header-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">設定檔</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__profiles">情景</string>
<!--Notification preference summary text-->
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">建立設定檔以接收僅限您選取的人和群組的通知。</string>
<string name="NotificationsSettingsFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_only_from_people_and_groups_you_choose">建立情景以接收僅限您選取的人和群組的通知。</string>
<!--NotificationProfilesFragment-->
<!--Title for notification profiles screen that shows all existing profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">通知設定檔</string>
<string name="NotificationProfilesFragment__notification_profiles">通知情景</string>
<!--Button text to create a notification profile-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_profile">建立設定檔</string>
<string name="NotificationProfilesFragment__create_profile">建立情景</string>
<!--PrivacySettingsFragment-->
<string name="PrivacySettingsFragment__blocked">已封鎖</string>
<string name="PrivacySettingsFragment__d_contacts">%1$d 個聯絡人</string>
@ -3333,19 +3333,21 @@
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">網絡錯誤。請檢查您的連線，然後再試一次。</string>
<string name="NetworkFailure__retry">重試</string>
<!--Title of create notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">為您的設定檔命名</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">為您的情景命名</string>
<!--Hint text for create/edit notification profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">設定檔名稱</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">情景名稱</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">下一步</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">建立</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">儲存</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__edit_this_profile">編輯此設定檔</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__edit_this_profile">編輯此情景</string>
<!--Error message shown when attempting to create or edit a profile name to an existing profile name-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__a_profile_with_this_name_already_exists">以此為名的設定檔已存在</string>
<string name="EditNotificationProfileFragment__a_profile_with_this_name_already_exists">以此為名的情景已存在</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__work">工作</string>
<!--Preset selectable name for a profile name, shown as list in edit/create screen-->
@ -3361,31 +3363,31 @@
<!--Title for add recipients to notification profile screen in create flow-->
<string name="AddAllowedMembers__allowed_notifications">已允許通知</string>
<!--Description of what the user should be doing with this screen-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">新增當啟用此設定檔時您想收到哪些人和群組的通知和通話</string>
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">新增當啟用此情景時您想收到哪些人和群組的通知和通話</string>
<!--Button text that launches the contact picker to select from-->
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">新增他人或群組</string>
<!--Call to action button on contact picker for adding to profile-->
<string name="SelectRecipientsFragment__add">新增</string>
<!--Notification profiles home fragment, shown when no profiles have been created yet-->
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">建立設定檔以接收僅限您想收到的人和群組的通知和通話。</string>
<string name="NotificationProfilesFragment__create_a_profile_to_receive_notifications_and_calls_only_from_the_people_and_groups_you_want_to_hear_from">建立情景以接收僅限您想收到的人和群組的通知和通話。</string>
<!--Header shown above list of all notification profiles-->
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">設定檔</string>
<string name="NotificationProfilesFragment__profiles">情景</string>
<!--Button that starts the create new notification profile flow-->
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">新增設定檔</string>
<string name="NotificationProfilesFragment__new_profile">新增情景</string>
<!--Profile active status, indicating the current profile is on for an unknown amount of time-->
<string name="NotificationProfilesFragment__on">開啟</string>
<!--Button use to permanently delete a notification profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">刪除設定檔</string>
<string name="NotificationProfileDetails__delete_profile">刪除情景</string>
<!--Snakbar message shown when removing a recipient from a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__s_removed">「%1$s」已移除。</string>
<!--Snackbar button text that will undo the recipient remove-->
<string name="NotificationProfileDetails__undo">復原</string>
<!--Dialog message shown to confirm deleting a profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">要永久刪除設定檔嗎？</string>
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">要永久刪除情景嗎？</string>
<!--Dialog button to delete profile-->
<string name="NotificationProfileDetails__delete">刪除</string>
<!--Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name-->
<string name="NotificationProfileDetails__edit_notification_profile">編輯通知設定檔</string>
<string name="NotificationProfileDetails__edit_notification_profile">編輯通知情景</string>
<!--Schedule description if all days are selected-->
<string name="NotificationProfileDetails__everyday">每日</string>
<!--Profile status on if it is the active profile-->
@ -3407,7 +3409,7 @@
<!--Title for add schedule to profile in create flow-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__add_a_schedule">新增排程</string>
<!--Descriptor text indicating what the user can do with this screen-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">設立排程以自動啟用此通知設定檔。</string>
<string name="EditNotificationProfileSchedule__set_up_a_schedule_to_enable_this_notification_profile_automatically">設立排程以自動啟用此通知情景。</string>
<!--Text shown next to toggle switch to enable/disable schedule-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule">排程</string>
<!--Label for showing the start time for the schedule-->
@ -3441,17 +3443,17 @@
<!--Error message shown if trying to save/use a schedule with no days selected-->
<string name="EditNotificationProfileSchedule__schedule_must_have_at_least_one_day">排程必須有至少一日</string>
<!--Title for final screen shown after completing a profile creation-->
<string name="NotificationProfileCreated__profile_created">設定檔已建立</string>
<string name="NotificationProfileCreated__profile_created">情景已建立</string>
<!--Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen-->
<string name="NotificationProfileCreated__done">完成</string>
<!--Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off-->
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">您可透過聊天清單中的功能表手動開啟或關閉您的設定檔。</string>
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">您可透過聊天清單中的功能表手動開啟或關閉您的情景。</string>
<!--Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">在設定中新增排程以自動化您的設定檔。</string>
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">在設定中新增排程以自動化您的情景。</string>
<!--Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow-->
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">您的設定檔將會按您的排程自動開啟和關閉。</string>
<string name="NotificationProfileCreated__your_profile_will_turn_on_and_off_automatically_according_to_your_schedule">您的情景將會按您的排程自動開啟和關閉。</string>
<!--Button text shown in profile selection bottom sheet to create a new profile-->
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">新增設定檔</string>
<string name="NotificationProfileSelection__new_profile">新增情景</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile for 1 hour-->
<string name="NotificationProfileSelection__for_1_hour">維持 1 小時</string>
<!--Manual enable option to manually enable a profile until a set time (currently 6pm or 8am depending on what is next)-->
@ -3461,11 +3463,11 @@
<!--Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it-->
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">開啟直到 %1$s</string>
<!--Title for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">通知設定檔</string>
<string name="NotificationProfilesMegaphone__notification_profiles">通知情景</string>
<!--Description for notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__only_get_notifications_from_the_people_and_groups_you_choose">僅限接收您所選的人和群組的通知。</string>
<!--Call to action button to create a profile from megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">建立一個設定檔</string>
<string name="NotificationProfilesMegaphone__create_a_profile">建立一個情景</string>
<!--Button to dismiss notification profile megaphone-->
<string name="NotificationProfilesMegaphone__not_now">現在不要</string>
<!--Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker-->

4
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Wyświetl plik

@ -3335,8 +3335,10 @@
<string name="EditNotificationProfileFragment__profile_name">個人資料名稱</string>
<!--Name has a max length, this shows how many characters are used out of the max-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__count">%1$d/%2$d</string>
<!--Call to action button once the profile is named to continue to the next create step-->
<!--Call to action button to continue to the next step-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__next">下一步</string>
<!--Call to action button once the profile is named to create the profile and continue to the customization steps-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__create">建立</string>
<!--Call to action button once the profile name is edited-->
<string name="EditNotificationProfileFragment__save">儲存</string>
<!--Title of edit notification profile screen-->