[CI] Use v4 artifact action

.github/workflows/main.yml

@@ -197,7 +197,7 @@ jobs:
         run: echo "::set-output name=short_sha::$(git rev-parse --short HEAD)"
       
       - name: Upload size report as artifact
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: size-file-${{ steps.split.outputs._0 }}-${{ steps.split.outputs._1 }}-${{ steps.split.outputs._2 }}
           path: extras/test/ci/size_${{ steps.short-hash.outputs.short_sha }}_${{ steps.split.outputs._0 }}-${{ steps.split.outputs._1 }}-${{ steps.split.outputs._2 }}.csv