kopia lustrzana https://github.com/OpenDroneMap/docs
languages updates
danbjoseph
rodzic
be17649ed6
commit
0c336fd6b2
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 08:47-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khadija Abdulla <khastylez@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -41,9 +41,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Path to the project folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:19 81b4ca1825f34d81bb833d45ec323fea
|
||||
#: ../../../arguments.rst:19 fd5788e1572640119083c454a7e6f0af
|
||||
msgid ""
|
||||
"Resizes images by the largest side for opensfm. Set to ``-1`` to disable."
|
||||
"Resizes images by the largest side for opensfm. Set to ``-1`` to disable. "
|
||||
"Disabling is useful for deriving maximum quality from imagery, but can be "
|
||||
"computationally expensive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:21 296ffc1175094be5b9ba9414fbe9ba27
|
||||
|
|
@ -635,8 +637,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Default: ``all``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:354 3ce8631539bc46c5a0823cb6065ddf2d
|
||||
#: ../../../arguments.rst:355 4f1460a174624a2baad4687622e2d5c7
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/arguments.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/arguments.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 0.9.10\n"
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 17:01-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khadija Abdulla <khastylez@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -21,26 +21,22 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
# 33a2711c05144f9582994fb626017045
|
||||
#: ../../../contributing.rst:4
|
||||
#: ../../../contributing.rst:4 33a2711c05144f9582994fb626017045
|
||||
msgid "How To Contribute"
|
||||
msgstr ".كيفية المشاركة "
|
||||
|
||||
# fd9047989963484db99d88e41c6a763c
|
||||
#: ../../../contributing.rst:6
|
||||
#: ../../../contributing.rst:6 fd9047989963484db99d88e41c6a763c
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenDroneMap relies on community contributions. You can contribute in many "
|
||||
"ways, even if you are not a programmer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenDroneMap يحتمل مشا ركةالإجتماعية.قد تشارك بطرق كثيرة وإلم تكن مرتب ."
|
||||
|
||||
# d7a8cfb3ce1c4e789d9bc59089b7af33
|
||||
#: ../../../contributing.rst:9
|
||||
#: ../../../contributing.rst:9 d7a8cfb3ce1c4e789d9bc59089b7af33
|
||||
msgid "Community Forum"
|
||||
msgstr "جو الإجتماعي"
|
||||
|
||||
# 372bbf306f2e4a60a8915ed2441771d7
|
||||
#: ../../../contributing.rst:11
|
||||
#: ../../../contributing.rst:11 372bbf306f2e4a60a8915ed2441771d7
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking to get involved, are stuck on a problem, or want to reach"
|
||||
" out, `the forum <https://community.opendronemap.org/>`_ is a great place to"
|
||||
|
|
@ -55,13 +51,11 @@ msgstr ""
|
|||
"مشاركة على معلوماتك العلانية با الآخرين. على الإستعمال الأحسن قبل إرسال "
|
||||
"وإنشار الأخطاء أو إستعمال مصنفين لكتابة أشياء أو معلومات جديدة."
|
||||
|
||||
# 925012996add420ca56b7ff53828e745
|
||||
#: ../../../contributing.rst:14
|
||||
#: ../../../contributing.rst:14 925012996add420ca56b7ff53828e745
|
||||
msgid "Reporting Bugs"
|
||||
msgstr "البق للتقرير"
|
||||
|
||||
# cfa595af5c7748dea7c279ce2b09160f
|
||||
#: ../../../contributing.rst:16
|
||||
#: ../../../contributing.rst:16 cfa595af5c7748dea7c279ce2b09160f
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bugs are tracked as Github issues. Please create an issue in the repository "
|
||||
"and tag it with the Bug tag."
|
||||
|
|
@ -69,8 +63,7 @@ msgstr ""
|
|||
"يتم تتبع الأخطاء على أنها مشكلات Github. يرجى إنشاء مشكلة في المستودع ووضع "
|
||||
"علامة عليها علامة خطأ."
|
||||
|
||||
# f79279e13ea24b5e8196ae34fb77bb8c
|
||||
#: ../../../contributing.rst:18
|
||||
#: ../../../contributing.rst:18 f79279e13ea24b5e8196ae34fb77bb8c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explain the problem and include additional details to help maintainers "
|
||||
"reproduce the problem:"
|
||||
|
|
@ -78,14 +71,12 @@ msgstr ""
|
|||
"شرح المشكلة وقم بتضمين تفاصيل إضافية لمساعدة المشرفين على إعادة إنتاج "
|
||||
"المشكلة:"
|
||||
|
||||
# 3957ae606cb0425d8a8d6fcb1e639faf
|
||||
#: ../../../contributing.rst:20
|
||||
#: ../../../contributing.rst:20 3957ae606cb0425d8a8d6fcb1e639faf
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Use a clear and descriptive title** for the issue to identify the problem."
|
||||
msgstr "** استخدم عنوانًا واضحًا ووصفيًا ** للمشكلة لتحديد المشكلة."
|
||||
|
||||
# bdb253d1772f45e7a7ef73e96e4e2654
|
||||
#: ../../../contributing.rst:21
|
||||
#: ../../../contributing.rst:21 bdb253d1772f45e7a7ef73e96e4e2654
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Describe the exact steps which reproduce the problem** in as many details "
|
||||
"as possible. For example, start by explaining how you run ODM (Docker, "
|
||||
|
|
@ -97,8 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
"سبيل المثال الأمر الذي استخدمته بالضبط في المحطة. عند سرد الخطوات ، ** لا "
|
||||
"تقول فقط ما فعلته ، ولكن اشرح كيف فعلت ذلك. **"
|
||||
|
||||
# eebf5329d6344d08b8d6949880fca497
|
||||
#: ../../../contributing.rst:22
|
||||
#: ../../../contributing.rst:22 eebf5329d6344d08b8d6949880fca497
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Provide specific examples to demonstrate the steps.** Include links to "
|
||||
"files or GitHub projects, or copy/pasteable snippets, which you use in those"
|
||||
|
|
@ -110,8 +100,7 @@ msgstr ""
|
|||
"مقتطفات في المشكلة ، فاستخدمها `Markdown code blocks "
|
||||
"<https://help.github.com/articles/markdown-basics/#multiple-lines>`_."
|
||||
|
||||
# c6dc25d3a3cc4b188e567e241d3f3a77
|
||||
#: ../../../contributing.rst:23
|
||||
#: ../../../contributing.rst:23 c6dc25d3a3cc4b188e567e241d3f3a77
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Describe the behavior you observed after following the steps** and point "
|
||||
"out what exactly is the problem with that behavior."
|
||||
|
|
@ -119,13 +108,11 @@ msgstr ""
|
|||
"** صف السلوك الذي لاحظته بعد اتباع الخطوات ** وأشر إلى ما هي بالضبط مشكلة "
|
||||
"هذا السلوك."
|
||||
|
||||
# a4e3ccec200740a0854f45b8c9105728
|
||||
#: ../../../contributing.rst:24
|
||||
#: ../../../contributing.rst:24 a4e3ccec200740a0854f45b8c9105728
|
||||
msgid "**Explain which behavior you expected to see instead and why.**"
|
||||
msgstr "** اشرح السلوك الذي توقعت رؤيته بدلاً من ذلك ولماذا. **"
|
||||
|
||||
# 541a50043a9b4241a4b659662b6e1d30
|
||||
#: ../../../contributing.rst:25
|
||||
#: ../../../contributing.rst:25 541a50043a9b4241a4b659662b6e1d30
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Include screenshots and animated GIFs** which show you following the "
|
||||
"described steps and clearly demonstrate the problem. You can use `this tool "
|
||||
|
|
@ -139,8 +126,7 @@ msgstr ""
|
|||
"<https://github.com/colinkeenan/silentcast>`_ أو `هذا "
|
||||
"<https://github.com/GNOME/byzanz>`_ على لينكس."
|
||||
|
||||
# 43f98a3d907e487d967f29497574f208
|
||||
#: ../../../contributing.rst:26
|
||||
#: ../../../contributing.rst:26 43f98a3d907e487d967f29497574f208
|
||||
msgid ""
|
||||
"**If the problem is related to performance,** please post your machine's "
|
||||
"specs (host and guest machine)."
|
||||
|
|
@ -148,8 +134,7 @@ msgstr ""
|
|||
"** إذا كانت المشكلة تتعلق بالأداء ، ** يرجى نشر مواصفات جهازك (الجهاز المضيف"
|
||||
" والضيف)."
|
||||
|
||||
# 95d28b70f6c745269f2e101c9ebd7872
|
||||
#: ../../../contributing.rst:27
|
||||
#: ../../../contributing.rst:27 95d28b70f6c745269f2e101c9ebd7872
|
||||
msgid ""
|
||||
"**If the problem wasn't triggered by a specific action,** describe what you "
|
||||
"were doing before the problem happened and share more information using the "
|
||||
|
|
@ -158,24 +143,20 @@ msgstr ""
|
|||
"** إذا لم تكن المشكلة ناتجة عن إجراء محدد ، ** صف ما كنت تفعله قبل حدوث "
|
||||
"المشكلة وشارك المزيد من المعلومات باستخدام الإرشادات أدناه."
|
||||
|
||||
# 7e3a9ff9bd6047cfbb353a9007c072de
|
||||
#: ../../../contributing.rst:29
|
||||
#: ../../../contributing.rst:29 7e3a9ff9bd6047cfbb353a9007c072de
|
||||
msgid "Include details about your configuration and environment:"
|
||||
msgstr "قم بتضمين تفاصيل حول التكوين والبيئة الخاصة بك:"
|
||||
|
||||
# d0b284a2065049f5a2c78f914fd4ee97
|
||||
#: ../../../contributing.rst:31
|
||||
#: ../../../contributing.rst:31 d0b284a2065049f5a2c78f914fd4ee97
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Which version of ODM are you using?** A stable release? a clone of master?"
|
||||
msgstr "** ما هو إصدار ODM الذي تستخدمه؟ ** إصدار مستقر؟ استنساخ سيد؟"
|
||||
|
||||
# 2c6d40300ba9430a85a83dc23588debb
|
||||
#: ../../../contributing.rst:32
|
||||
#: ../../../contributing.rst:32 2c6d40300ba9430a85a83dc23588debb
|
||||
msgid "**What's the name and version of the OS you're using?**"
|
||||
msgstr "** ما اسم وإصدار نظام التشغيل الذي تستخدمه؟ **"
|
||||
|
||||
# 49f8184463b44d938e19609a806233ea
|
||||
#: ../../../contributing.rst:33
|
||||
#: ../../../contributing.rst:33 49f8184463b44d938e19609a806233ea
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Are you running ODM in a virtual machine or Docker?** If so, which VM "
|
||||
"software are you using and which operating systems and versions are used for"
|
||||
|
|
@ -184,73 +165,60 @@ msgstr ""
|
|||
"* هل تقوم بتشغيل ODM في جهاز افتراضي أو Docker؟ ** إذا كان الأمر كذلك ، ما "
|
||||
"هو برنامج VM الذي تستخدمه وأنظمة التشغيل والإصدارات المستخدمة للمضيف والضيف؟"
|
||||
|
||||
# 3135c11e453247179f8c1c65d5700c63
|
||||
#: ../../../contributing.rst:36
|
||||
#: ../../../contributing.rst:36 3135c11e453247179f8c1c65d5700c63
|
||||
msgid "Template For Submitting Bug Reports"
|
||||
msgstr "نموذج لتقديم تقارير الأخطاء"
|
||||
|
||||
# befb661ef483468296538486ee7c72a1
|
||||
#: ../../../contributing.rst:69
|
||||
#: ../../../contributing.rst:69 befb661ef483468296538486ee7c72a1
|
||||
msgid "Pull Requests"
|
||||
msgstr "سحب الطلبات"
|
||||
|
||||
# 39056637eeed467b8451dd10998c0783
|
||||
#: ../../../contributing.rst:71
|
||||
#: ../../../contributing.rst:71 39056637eeed467b8451dd10998c0783
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include screenshots and animated GIFs in your pull request whenever "
|
||||
"possible."
|
||||
msgstr "قم بتضمين لقطات شاشة وصور GIF متحركة في طلب السحب كلما أمكن ذلك."
|
||||
|
||||
# b7dbdbac90e84d6284edfd22f4d2b53b
|
||||
#: ../../../contributing.rst:72
|
||||
#: ../../../contributing.rst:72 b7dbdbac90e84d6284edfd22f4d2b53b
|
||||
msgid "Follow the PEP8 Python Style Guide."
|
||||
msgstr "اتبع دليل أسلوب PEP8 Python."
|
||||
|
||||
# b679a0d7db6246c1a8c40720159e034b
|
||||
#: ../../../contributing.rst:73
|
||||
#: ../../../contributing.rst:73 b679a0d7db6246c1a8c40720159e034b
|
||||
msgid "End files with a newline."
|
||||
msgstr "قم بإنهاء الملفات بخط جديد."
|
||||
|
||||
# dc6b120a67bf4f9684e5bb653290c7cb
|
||||
#: ../../../contributing.rst:76
|
||||
#: ../../../contributing.rst:76 dc6b120a67bf4f9684e5bb653290c7cb
|
||||
msgid "Avoid platform-dependent code:"
|
||||
msgstr "تجنب الرمز المعتمد على النظام الأساسي:"
|
||||
|
||||
# e198baeffa1f4a919d039b18e11ec7f8
|
||||
#: ../../../contributing.rst:75
|
||||
#: ../../../contributing.rst:75 e198baeffa1f4a919d039b18e11ec7f8
|
||||
msgid "Use require('fs-plus').getHomeDirectory() to get the home directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"استخدم تتطلب ('fs-plus').getHomeDirectory() للحصول على الدليل الرئيسي."
|
||||
|
||||
# 5d00c0c8d3d24347bfaa26f0ebe1e063
|
||||
#: ../../../contributing.rst:76
|
||||
#: ../../../contributing.rst:76 5d00c0c8d3d24347bfaa26f0ebe1e063
|
||||
msgid "Use path.join() to concatenate filenames."
|
||||
msgstr "استخدم ()path.join لسَلسَلة أسماء الملفات."
|
||||
|
||||
# 00cddf0eb7bf4e4bb9a469313a778b3a
|
||||
#: ../../../contributing.rst:77
|
||||
#: ../../../contributing.rst:77 00cddf0eb7bf4e4bb9a469313a778b3a
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use os.tmpdir() rather than /tmp when you need to reference the temporary "
|
||||
"directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"استخدم ()os.tmpdir بدلاً من tmp/ عندما تحتاج إلى الرجوع إلى الدليل المؤقت."
|
||||
|
||||
# 60e9e81967354752b39a01541d5b2ccf
|
||||
#: ../../../contributing.rst:79
|
||||
#: ../../../contributing.rst:80 60e9e81967354752b39a01541d5b2ccf
|
||||
msgid ""
|
||||
"Using a plain return when returning explicitly at the end of a function."
|
||||
msgstr "استخدام إرجاع عادي عند العودة بشكل صريح في نهاية الدالة."
|
||||
|
||||
# fc372ffc32604e90890111d4287b33a0
|
||||
#: ../../../contributing.rst:79
|
||||
#: ../../../contributing.rst:79 fc372ffc32604e90890111d4287b33a0
|
||||
msgid "Not return null, return undefined, null, or undefined"
|
||||
msgstr "عدم إرجاع قيمة فارغة أو إرجاع غير محدد أو خالٍ أو غير معرّف"
|
||||
|
||||
# cbb4ef102fb34a88bc3ccb04d7ff203c
|
||||
#: ../../../contributing.rst:81
|
||||
#: ../../../contributing.rst:82 1bbd9476f992444fa2c635b3d02ce8f4
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`ساعد في تحرير هذه المستندات!`\" "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -88,10 +88,9 @@ msgstr ""
|
|||
"راجع قسمنا في هذه المستندات حول `معايرة الكاميرا <tutorials.html"
|
||||
"#calibrating-the-camera>`_."
|
||||
|
||||
#: ../../../flying.rst:18 96453509d0ed4fcf97681fe2c9bb7385
|
||||
#: ../../../flying.rst:19 c3005806a2da46cebce1e0d12b163b0b
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`ساعد في تحرير هذه المستندات! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-15 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khadija Abdulla <khastylez@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -21,13 +21,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
# 911f0a51699040bbbac8fd6336625beb
|
||||
#: ../../../gcp.rst:3
|
||||
#: ../../../gcp.rst:3 911f0a51699040bbbac8fd6336625beb
|
||||
msgid "Ground Control Points"
|
||||
msgstr "نقاط التحكم الأرضية"
|
||||
|
||||
# 022d5bddc65e48618d8dcfa0a4c6f73d
|
||||
#: ../../../gcp.rst:5
|
||||
#: ../../../gcp.rst:5 022d5bddc65e48618d8dcfa0a4c6f73d
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ground control points are useful for correcting distortions in the data and "
|
||||
"referencing the data to know coordinate systems."
|
||||
|
|
@ -35,43 +33,37 @@ msgstr ""
|
|||
"نقاط التحكم الأرضية مفيدة لتصحيح التشوهات في البيانات والإشارة إلى البيانات "
|
||||
"لمعرفة أنظمة الإحداثيات."
|
||||
|
||||
# ad17511e7ca64fbda395e4f953e80eea
|
||||
#: ../../../gcp.rst:7
|
||||
#: ../../../gcp.rst:7 ad17511e7ca64fbda395e4f953e80eea
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Ground Control Point (GCP) is a position measurement made on the ground, "
|
||||
"typically using a high precision GPS. (Toffanin 2019)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 3ea9ac611d3a42a78eb928b9cebb8fe7
|
||||
#: ../../../gcp.rst:9
|
||||
#: ../../../gcp.rst:9 3ea9ac611d3a42a78eb928b9cebb8fe7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ground control points can be set existing structures like pavement corners, "
|
||||
"lines on a parking lot or contrasting color floor tiles, otherwise can be "
|
||||
"set using targets placed on the ground."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 7e9458665b944639b07049fb14aaa585
|
||||
#: ../../../gcp.rst:11
|
||||
#: ../../../gcp.rst:11 7e9458665b944639b07049fb14aaa585
|
||||
msgid ""
|
||||
"Targets can be purchased or build with an ample variety of materials ranging"
|
||||
" from bucket lids to floor tiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 58d694776d2944069f23706d57db7f03
|
||||
#: ../../../gcp.rst:15
|
||||
#: ../../../gcp.rst:15 58d694776d2944069f23706d57db7f03
|
||||
msgid "Recommended practices for GCP setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# be9453643db74c3dbce9cb60114879b8
|
||||
#: ../../../gcp.rst:17
|
||||
#: ../../../gcp.rst:17 be9453643db74c3dbce9cb60114879b8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Keep ground control points visible for all camera locations. Consider the "
|
||||
"expected ground sampling distance, illumination, vegetation, buildings and "
|
||||
"all the existing obstacles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# b8ca322401f44845bcd07bab7d07c0a6
|
||||
#: ../../../gcp.rst:19
|
||||
#: ../../../gcp.rst:19 b8ca322401f44845bcd07bab7d07c0a6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Procure an evenly horizontal distribution of the GCPs within the project, "
|
||||
"covering high and low elevations. A minimum of 5 GCP works for most of the "
|
||||
|
|
@ -81,8 +73,7 @@ msgid ""
|
|||
"in a single image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# ac223f7550cd411da9e36fd8784fba34
|
||||
#: ../../../gcp.rst:21
|
||||
#: ../../../gcp.rst:21 ac223f7550cd411da9e36fd8784fba34
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to ensure each GCP are found in at least 5 images, separate the "
|
||||
"points 10 to 30 meters from the perimeter of the project. This distance is "
|
||||
|
|
@ -90,18 +81,15 @@ msgid ""
|
|||
"required distance from the perimeter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 7e516e234f5d48b6bdf2452c90949a1e
|
||||
#: ../../../gcp.rst:25
|
||||
#: ../../../gcp.rst:25 7e516e234f5d48b6bdf2452c90949a1e
|
||||
msgid "GCP file format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 8452104a74d646fd98667e75940154f9
|
||||
#: ../../../gcp.rst:27
|
||||
#: ../../../gcp.rst:27 8452104a74d646fd98667e75940154f9
|
||||
msgid "The format of the GCP file is simple."
|
||||
msgstr "تنسيق ملف GCP بسيط"
|
||||
|
||||
# dce0e96292f14671b20009aff56908eb
|
||||
#: ../../../gcp.rst:29
|
||||
#: ../../../gcp.rst:29 dce0e96292f14671b20009aff56908eb
|
||||
msgid ""
|
||||
"The first line should contain the name of the projection used for the geo "
|
||||
"coordinates. This can be specified either as a PROJ string (e.g. ``+proj=utm"
|
||||
|
|
@ -114,8 +102,7 @@ msgstr ""
|
|||
"+datum=WGS84 +units=m +no_defs``), EPSG code (e.g. ``EPSG:4326``) or as a "
|
||||
"``WGS84 UTM 1[N|S]`` value (eg. ``WGS84 UTM 16N``)"
|
||||
|
||||
# b2b962c0b86148d0baa20170f21a4809
|
||||
#: ../../../gcp.rst:30
|
||||
#: ../../../gcp.rst:30 b2b962c0b86148d0baa20170f21a4809
|
||||
msgid ""
|
||||
"Subsequent lines are the X, Y & Z coordinates, your associated pixels, the "
|
||||
"image filename and optional extra fields, separated by tabs or spaces:"
|
||||
|
|
@ -123,28 +110,23 @@ msgstr ""
|
|||
"الخطوط اللاحقة هي إحداثيات X و Y و Z ، وحدات البكسل المرتبطة ، اسم ملف "
|
||||
"الصورة والحقول الإضافية الاختيارية ، مفصولة بعلامات تبويب أو مسافات:"
|
||||
|
||||
# b14a4632f09d452987da341b4761ee93
|
||||
#: ../../../gcp.rst:31
|
||||
#: ../../../gcp.rst:31 b14a4632f09d452987da341b4761ee93
|
||||
msgid "Elevation values can be set to \"NaN\" to indicate no value"
|
||||
msgstr "مكن ضبط قيم الارتفاع على \"NaN\" للإشارة إلى عدم وجود قيمة"
|
||||
|
||||
# 326fc2b4a246402887eec024ee7dc44b
|
||||
#: ../../../gcp.rst:32
|
||||
#: ../../../gcp.rst:32 326fc2b4a246402887eec024ee7dc44b
|
||||
msgid "The 7th column (optional) typically contains the label of the GCP."
|
||||
msgstr "يحتوي العمود السابع (اختياري) يحتوي عادة GCP تسمية."
|
||||
|
||||
# 7e516e234f5d48b6bdf2452c90949a1e
|
||||
#: ../../../gcp.rst:34
|
||||
#: ../../../gcp.rst:34 7e516e234f5d48b6bdf2452c90949a1e
|
||||
msgid "GCP file format::"
|
||||
msgstr "تنسيق ملف GCP"
|
||||
|
||||
# cfc779a9cd644757ac87736911a5cb2c
|
||||
#: ../../../gcp.rst:40
|
||||
#: ../../../gcp.rst:40 cfc779a9cd644757ac87736911a5cb2c
|
||||
msgid "Example::"
|
||||
msgstr "مثال::"
|
||||
|
||||
# af0d955959494dfea9d3d9efbb90d333
|
||||
#: ../../../gcp.rst:47
|
||||
#: ../../../gcp.rst:47 af0d955959494dfea9d3d9efbb90d333
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you supply a GCP file called ``gcp_list.txt`` then ODM will automatically"
|
||||
" detect it. If it has another name you can specify using ``--gcp <path>``. "
|
||||
|
|
@ -159,8 +141,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\"--use-exif\". إذا كانت لديك قياسات GPS عالية الدقة في صورك (RTK) وتريد "
|
||||
"استخدام هذه المعلومات مع ملف gcp ، يمكنك تحديد \"--force-gps\"."
|
||||
|
||||
# bbde94c6d77e4ebcb74ecec6b26d4752
|
||||
#: ../../../gcp.rst:49
|
||||
#: ../../../gcp.rst:49 bbde94c6d77e4ebcb74ecec6b26d4752
|
||||
msgid ""
|
||||
"`This post has some information about placing Ground Control Targets before "
|
||||
"a flight <http://diydrones.com/profiles/blogs/ground-control-points-gcps-"
|
||||
|
|
@ -175,8 +156,7 @@ msgstr ""
|
|||
" في الصور بعد الواقع. من المهم أن تجد كائنات عالية التباين موجودة في ** 3 "
|
||||
"صور على الأقل ** ، وأن تعثر على 5 كائنات على الأقل."
|
||||
|
||||
# 6b99ba39e0ba4be98be0cf9089458f19
|
||||
#: ../../../gcp.rst:51
|
||||
#: ../../../gcp.rst:51 6b99ba39e0ba4be98be0cf9089458f19
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp corners are good picks for GCPs. You should also place/find the GCPs "
|
||||
"evenly around your survey area."
|
||||
|
|
@ -184,15 +164,13 @@ msgstr ""
|
|||
"تعد الزوايا الحادة اختيارات جيدة لـ GCP. يجب عليك أيضًا وضع / العثور على "
|
||||
"نقاط المراقبة الحرجة بشكل متساوٍ حول منطقة المسح."
|
||||
|
||||
# 2022c1e3d9074c80bc5988fb77630231
|
||||
#: ../../../gcp.rst:53
|
||||
#: ../../../gcp.rst:53 2022c1e3d9074c80bc5988fb77630231
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ``gcp_list.txt`` file must be created in the base of your project "
|
||||
"folder."
|
||||
msgstr "يجب إنشاء ملف `` gcp_list.txt '' في قاعدة مجلد المشروع."
|
||||
|
||||
# d053ffc6a0b44e60be90864b1d0ad399
|
||||
#: ../../../gcp.rst:55
|
||||
#: ../../../gcp.rst:55 d053ffc6a0b44e60be90864b1d0ad399
|
||||
msgid ""
|
||||
"For good results your file should have a minimum of 15 lines after the "
|
||||
"header (5 points with 3 images to each point)."
|
||||
|
|
@ -200,33 +178,27 @@ msgstr ""
|
|||
"للحصول على نتائج جيدة ، يجب أن يحتوي ملفك على 15 سطرًا على الأقل بعد الرأس "
|
||||
"(5 نقاط مع 3 صور لكل نقطة)."
|
||||
|
||||
# 9712bfa7df5343f8b383155a9eee015c
|
||||
#: ../../../gcp.rst:59
|
||||
#: ../../../gcp.rst:59 9712bfa7df5343f8b383155a9eee015c
|
||||
msgid "User Interfaces"
|
||||
msgstr "واجهات المستخدم"
|
||||
|
||||
# 58a11feafc7641fca1250a9e80a9e9a2
|
||||
#: ../../../gcp.rst:61
|
||||
#: ../../../gcp.rst:61 58a11feafc7641fca1250a9e80a9e9a2
|
||||
msgid "You can use one of two user interfaces for creating GCP files:"
|
||||
msgstr "يمكنك استخدام واحدة من واجهات المستخدم لإنشاء ملفات GCP:"
|
||||
|
||||
# 84afe5e0d2964247b972da99da981b86
|
||||
#: ../../../gcp.rst:63
|
||||
#: ../../../gcp.rst:63 84afe5e0d2964247b972da99da981b86
|
||||
msgid "`POSM GCPi <https://github.com/posm/posm-gcpi>`_"
|
||||
msgstr "`POSM GCPi <https://github.com/posm/posm-gcpi>`_"
|
||||
|
||||
# 60450f4c04ca4bac9bd654bd2ba83c35
|
||||
#: ../../../gcp.rst:64
|
||||
#: ../../../gcp.rst:64 60450f4c04ca4bac9bd654bd2ba83c35
|
||||
msgid "`GCP Editor Pro <https://github.com/uav4geo/GCPEditorPro>`_"
|
||||
msgstr "`GCP Editor Pro <https://github.com/uav4geo/GCPEditorPro>`_"
|
||||
|
||||
# 397f2777c59948cc8c50fe7aaee405e1
|
||||
#: ../../../gcp.rst:68
|
||||
#: ../../../gcp.rst:68 397f2777c59948cc8c50fe7aaee405e1
|
||||
msgid "POSM GCPi"
|
||||
msgstr "POSM GCPi"
|
||||
|
||||
# 927593a77dc84e74b137c4d439df6825
|
||||
#: ../../../gcp.rst:70
|
||||
#: ../../../gcp.rst:70 927593a77dc84e74b137c4d439df6825
|
||||
msgid ""
|
||||
"The POSM GCPi is loaded by default on WebODM. An example is available at "
|
||||
"`the WebODM Demo <http://demo.webodm.org/plugins/posm-gcpi/>`_. To use this "
|
||||
|
|
@ -236,8 +208,7 @@ msgstr ""
|
|||
"<http://demo.webodm.org/plugins/posm-gcpi/>`_. استخدام هذا مع قيم XYZ "
|
||||
"المعروفة للتحكم الأرضي ، يمكن للمرء القيام بما يلي: "
|
||||
|
||||
# b9a43cb0966f427fae9039e6aa420d36
|
||||
#: ../../../gcp.rst:72
|
||||
#: ../../../gcp.rst:72 b9a43cb0966f427fae9039e6aa420d36
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a GCP list that only includes gcp name (this is the label that will "
|
||||
"be seen in the GCP interface), x, y, and z, with a header with a proj4 "
|
||||
|
|
@ -248,8 +219,7 @@ msgstr ""
|
|||
"x و y و z ، مع رأس بسلسلة proj4 من GCP (تأكد من وجودها في إحداثيات مستوية "
|
||||
"النظام ، مثل UTM. يجب أن يبدو شيء مثل هذا:"
|
||||
|
||||
# c193a1ce8f7a4da2b796010be7fc9521
|
||||
#: ../../../gcp.rst:83
|
||||
#: ../../../gcp.rst:83 c193a1ce8f7a4da2b796010be7fc9521
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then one can load this GCP list into the interface, load the images, and "
|
||||
"place each of the GCPs in the image."
|
||||
|
|
@ -257,13 +227,11 @@ msgstr ""
|
|||
"ثم يمكن للمرء تحميل قائمة GCP هذه في الواجهة ، وتحميل الصور ، ووضع كل من GCP"
|
||||
" في الصورة."
|
||||
|
||||
# ece94c1e7c6c44698893e57cf6c10c92
|
||||
#: ../../../gcp.rst:87
|
||||
#: ../../../gcp.rst:87 ece94c1e7c6c44698893e57cf6c10c92
|
||||
msgid "GCP Editor Pro"
|
||||
msgstr "GCP Editor Pro"
|
||||
|
||||
# 31a2f2c5d1614505b9b11f063ed8f8af
|
||||
#: ../../../gcp.rst:89
|
||||
#: ../../../gcp.rst:89 31a2f2c5d1614505b9b11f063ed8f8af
|
||||
msgid ""
|
||||
"This app needs to be installed separately or can be loaded as a WebODM "
|
||||
"plugin from `https://github.com/uav4geo/GCPEditorPro "
|
||||
|
|
@ -273,15 +241,13 @@ msgstr ""
|
|||
"`https://github.com/uav4geo/GCPEditorPro "
|
||||
"<https://github.com/uav4geo/GCPEditorPro>`_"
|
||||
|
||||
# 400a7b772b064992b58e256c4a86d802
|
||||
#: ../../../gcp.rst:91
|
||||
#: ../../../gcp.rst:91 400a7b772b064992b58e256c4a86d802
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a CSV file that includes the gcp name, northing, easting and "
|
||||
"elevation."
|
||||
msgstr "أنشئ ملف CSV يتضمن اسم gcp والشمال والشرق والارتفاع."
|
||||
|
||||
# e3be97e2b1d442f99df0adde4e1752cb
|
||||
#: ../../../gcp.rst:100
|
||||
#: ../../../gcp.rst:100 e3be97e2b1d442f99df0adde4e1752cb
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then import the CSV from the main screen and type ``+proj=utm +zone=37 "
|
||||
"+south +ellps=WGS84 +datum=WGS84 +units=m +no_defs`` in the ``EPSG/PROJ`` "
|
||||
|
|
@ -290,8 +256,7 @@ msgstr ""
|
|||
"م قم باستيراد ملف CSV من الشاشة الرئيسية واكتب `+proj=utm +zone=37 +south "
|
||||
"+ellps=WGS84 +datum=WGS84 +units=m +no_defs`` in the ``EPSG/PROJ`` صندوق."
|
||||
|
||||
# e90ba38338ef409792e454d071bbcc16
|
||||
#: ../../../gcp.rst:102
|
||||
#: ../../../gcp.rst:102 e90ba38338ef409792e454d071bbcc16
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following screen will display a map from where to select the GCPs to tag"
|
||||
" and import the respective images."
|
||||
|
|
@ -299,23 +264,19 @@ msgstr ""
|
|||
"سيتم عرض الشاشة التالية خريطة من أين تختار GCP وضع علامة على الصور ذات الصلة"
|
||||
" واستيرادها."
|
||||
|
||||
# 9712bfa7df5343f8b383155a9eee015c
|
||||
#: ../../../gcp.rst:106
|
||||
#: ../../../gcp.rst:106 9712bfa7df5343f8b383155a9eee015c
|
||||
msgid "References"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 00d0a4cc5f3441b09095b9e4c3d1805f
|
||||
#: ../../../gcp.rst:108
|
||||
#: ../../../gcp.rst:108 00d0a4cc5f3441b09095b9e4c3d1805f
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toffanin, Piero. `Open Drone Map: The Missing Guide. "
|
||||
"<https://odmbook.com/>`_ MasseranoLabs LLC, 2019."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 23911fa0503e4bb58ddc99f41c10b797
|
||||
#: ../../../gcp.rst:111
|
||||
#: ../../../gcp.rst:111 da635552741e4ec895246bc268ab64b9
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/gcp.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`ساعد في تحرير هذه المستندات! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 12:56-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:13+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -17,33 +17,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
# 0563bcbd52c748af8866a06b5b486c42
|
||||
#: ../../../geo.rst:3
|
||||
#: ../../../geo.rst:3 0563bcbd52c748af8866a06b5b486c42
|
||||
msgid "Image Geolocation Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# b3b1b7f636264519b0e60be8157352f4
|
||||
#: ../../../geo.rst:5
|
||||
#: ../../../geo.rst:5 b3b1b7f636264519b0e60be8157352f4
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default ODM will use the GPS information embedded in the images, if it is"
|
||||
" available. Sometimes images do not contain GPS information, or a user "
|
||||
"wishes to override the information with more accurate data (such as RTK)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 2201f022ed724677aa5b1b59badcaa05
|
||||
#: ../../../geo.rst:7
|
||||
#: ../../../geo.rst:7 2201f022ed724677aa5b1b59badcaa05
|
||||
msgid ""
|
||||
"Starting from ODM ``2.0`` people can supply an image geolocation file (geo) "
|
||||
"for this purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 3d2e14f3f5ae438e8014ae81aab317f8
|
||||
#: ../../../geo.rst:9
|
||||
#: ../../../geo.rst:9 3d2e14f3f5ae438e8014ae81aab317f8
|
||||
msgid "The format of the image geolocation file is simple."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# e3fc5f8924ca46dab7b2ee32c7f116fe
|
||||
#: ../../../geo.rst:11
|
||||
#: ../../../geo.rst:11 e3fc5f8924ca46dab7b2ee32c7f116fe
|
||||
msgid ""
|
||||
"The first line should contain the name of the projection used for the geo "
|
||||
"coordinates. This can be specified either as a PROJ string (e.g. ``+proj=utm"
|
||||
|
|
@ -52,50 +47,43 @@ msgid ""
|
|||
"16N``)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 05d202d1fc2440dcbdf68aebcd1ee590
|
||||
#: ../../../geo.rst:12
|
||||
#: ../../../geo.rst:12 05d202d1fc2440dcbdf68aebcd1ee590
|
||||
msgid ""
|
||||
"Subsequent lines are the image filename, X, Y & Z (optional) coordinates, "
|
||||
"the camera angles (optional, currently used only for radiometric "
|
||||
"calibration) and the horizontal/vertical accuracy (optional):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 1054fe81584c41d29f59ee2424a08568
|
||||
#: ../../../geo.rst:13
|
||||
#: ../../../geo.rst:13 1054fe81584c41d29f59ee2424a08568
|
||||
msgid "Camera angles can be set to ``0`` if they are not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 61c28685a74f44acba7b3cbdc185dce7
|
||||
#: ../../../geo.rst:14
|
||||
#: ../../../geo.rst:14 61c28685a74f44acba7b3cbdc185dce7
|
||||
msgid "The 10th column (optional) can contain extra fields, such as a label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 219799d71e254ead88ccc11b023e735b
|
||||
#: ../../../geo.rst:16
|
||||
#: ../../../geo.rst:16 219799d71e254ead88ccc11b023e735b
|
||||
msgid "File format::"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 9117cc8740914dbb96a4d525c7502d7b
|
||||
#: ../../../geo.rst:22
|
||||
#: ../../../geo.rst:22 9117cc8740914dbb96a4d525c7502d7b
|
||||
msgid "Example::"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 479ec91cff6740768ef2d2a553f9d3e6
|
||||
#: ../../../geo.rst:30
|
||||
#: ../../../geo.rst:30 479ec91cff6740768ef2d2a553f9d3e6
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you supply a file called ``geo.txt`` then ODM will automatically detect "
|
||||
"it. If it has another name you can specify using ``--geo <path>``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 48a7ceb6fb384dffa5fd80d13285da60
|
||||
#: ../../../geo.rst:32
|
||||
#: ../../../geo.rst:32 48a7ceb6fb384dffa5fd80d13285da60
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ``geo.txt`` file must be created in the base of your project folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 2e39d38eeba345119513e1f36974c888
|
||||
#: ../../../geo.rst:34
|
||||
#: ../../../geo.rst:35 c177f3893cf44c63b20cafe24dd9e1ba
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/geo.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khadija Abdulla <khastylez@gmail.com>, 2020
|
||||
# danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -12,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 14:06-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -26,7 +25,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Welcome to OpenDroneMap's documentation"
|
||||
msgstr "مرحبًا بك في وثائق OpenDroneMap"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:13 ff1b3e1fb8404f56878e737c1909cfcf
|
||||
#: ../../../index.rst:13 d78ae117dc164a5fa4be88ae2534446c
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a `guide <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-"
|
||||
"first-contribution>`_ on using GitHub to contribute. Anyone is welcome to "
|
||||
"share their knowledge and improve our documentation. You can also report "
|
||||
"problems using `GitHub issues "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/issues>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:15 ff1b3e1fb8404f56878e737c1909cfcf
|
||||
msgid ""
|
||||
"The documentation is available in several languages. Some translations are "
|
||||
"incomplete and will still display in English. The below languages are at "
|
||||
|
|
@ -35,34 +43,26 @@ msgid ""
|
|||
" <https://github.com/opendronemap/docs#translations>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:15 dd42376621d64b6d86648e1c87101e31
|
||||
#: ../../../index.rst:17 dd42376621d64b6d86648e1c87101e31
|
||||
msgid "`English <https://docs.opendronemap.org/>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:16 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
#: ../../../index.rst:18 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
msgid "`Filipino <https://docs.opendronemap.org/fil>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:17 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
#: ../../../index.rst:19 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
msgid "`French <https://docs.opendronemap.org/fr>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:18 2b86dd77c9ca4fdbb3e5c3a362287930
|
||||
#: ../../../index.rst:20 2b86dd77c9ca4fdbb3e5c3a362287930
|
||||
msgid "`Spanish <https://docs.opendronemap.org/es>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:19 bdc10bb2b2904d7886f3128bf90cbf72
|
||||
#: ../../../index.rst:21 bdc10bb2b2904d7886f3128bf90cbf72
|
||||
msgid "`Swahili <https://docs.opendronemap.org/sw>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:20 41b56ac8133b4a35a02b95db07be553b
|
||||
#: ../../../index.rst:22 41b56ac8133b4a35a02b95db07be553b
|
||||
msgid "`Telugu <https://docs.opendronemap.org/te>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:58 2b86dd77c9ca4fdbb3e5c3a362287930
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/index.rst>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`ساعد في تحرير هذه المستندات! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/index.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
Plik diff jest za duży
Load Diff
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 0.9.10\n"
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 17:01-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -22,13 +22,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
# 5ea5942cc4604baea3dc66a4ee841282
|
||||
#: ../../../large.rst:4
|
||||
#: ../../../large.rst:4 5ea5942cc4604baea3dc66a4ee841282
|
||||
msgid "Splitting Large Datasets"
|
||||
msgstr "تقسيم مجموعات البيانات الكبيرة"
|
||||
|
||||
# 09b5af17439740d2b8a18993e6709da6
|
||||
#: ../../../large.rst:6
|
||||
#: ../../../large.rst:6 09b5af17439740d2b8a18993e6709da6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Starting with ODM version ``0.6.0`` you can split up very large datasets "
|
||||
"into manageable chunks (called submodels), running the pipeline on each "
|
||||
|
|
@ -40,8 +38,7 @@ msgstr ""
|
|||
" ثم إنتاج DEMs مدمجة ، وتقويم الصور ، وسحب النقاط. يشار إلى العملية باسم "
|
||||
"\"الدمج المقسم\"."
|
||||
|
||||
# 0c58eb496d8d456ca011011549f430a8
|
||||
#: ../../../large.rst:8
|
||||
#: ../../../large.rst:8 0c58eb496d8d456ca011011549f430a8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Why might you use the split-merge pipeline? If you have a very large number "
|
||||
"of images in your dataset, split-merge will help make the processing more "
|
||||
|
|
@ -56,8 +53,7 @@ msgstr ""
|
|||
"الأجهزة المتصلة جميعها بالشبكة نفسها ، فيمكنك أيضًا معالجة النماذج الفرعية "
|
||||
"بشكل متوازٍ ، مما يسمح بالقياس الأفقي ومعالجة آلاف الصور بسرعة أكبر."
|
||||
|
||||
# d3a6bf47796e4775bfb53066d0d51dce
|
||||
#: ../../../large.rst:10
|
||||
#: ../../../large.rst:10 d3a6bf47796e4775bfb53066d0d51dce
|
||||
msgid ""
|
||||
"Split-merge works in WebODM out of the box as long as the processing nodes "
|
||||
"support split-merge, by enabling the ``--split`` option when creating a new "
|
||||
|
|
@ -66,13 +62,11 @@ msgstr ""
|
|||
"تعمل ميزة Split-merge في WebODM من خارج الصندوق طالما أن عقد المعالجة تدعم "
|
||||
"الدمج المقسم ، من خلال تمكين خيار `` -split '' عند إنشاء مهمة جديدة."
|
||||
|
||||
# 7c1cb609f5c74801ba89894fb5974978
|
||||
#: ../../../large.rst:13
|
||||
#: ../../../large.rst:13 7c1cb609f5c74801ba89894fb5974978
|
||||
msgid "Calibrate images"
|
||||
msgstr "معايرة الصور"
|
||||
|
||||
# a5852d851b3c4557a860c07a9a876368
|
||||
#: ../../../large.rst:15
|
||||
#: ../../../large.rst:15 a5852d851b3c4557a860c07a9a876368
|
||||
msgid ""
|
||||
"Image calibration is recommended (but not required) for large datasets "
|
||||
"because error propagation due to image distortion could cause a bowl effect "
|
||||
|
|
@ -84,8 +78,7 @@ msgstr ""
|
|||
"على تعليمات المعايرة في `Calibrate Images <tutorials.html#calibrating-the-"
|
||||
"camera>`_."
|
||||
|
||||
# bb110a174c5f40ec9d3517e5eabbd887
|
||||
#: ../../../large.rst:21
|
||||
#: ../../../large.rst:21 bb110a174c5f40ec9d3517e5eabbd887
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bowling effect on point cloud over 13,000+ image dataset collected by World "
|
||||
"Bank Tanzania over the flood prone Msimbasi Basin, Dar es Salaam, Tanzania."
|
||||
|
|
@ -94,13 +87,11 @@ msgstr ""
|
|||
"جمعها من قبل البنك الدولي في تنزانيا حول حوض الفيضانات المعرض للفيضانات ، "
|
||||
"دار السلام ، تنزانيا."
|
||||
|
||||
# 0967d468c7144fc5bd2132400d045215
|
||||
#: ../../../large.rst:24
|
||||
#: ../../../large.rst:24 0967d468c7144fc5bd2132400d045215
|
||||
msgid "Local Split-Merge"
|
||||
msgstr "دمج التجزئة المحلية"
|
||||
|
||||
# 2e2ad9be96fa496bb5ab7db7b677f5df
|
||||
#: ../../../large.rst:26
|
||||
#: ../../../large.rst:26 2e2ad9be96fa496bb5ab7db7b677f5df
|
||||
msgid ""
|
||||
"Splitting a dataset into more manageable submodels and sequentially "
|
||||
"processing all submodels on the same machine is easy! Just use ``--split`` "
|
||||
|
|
@ -112,8 +103,7 @@ msgstr ""
|
|||
"split\" و \"--split-interap\" لتحديد متوسط عدد الصور لكل نماذج فرعية "
|
||||
"والتداخل (بالأمتار) بين النماذج الفرعية على التوالي"
|
||||
|
||||
# 0aeee1b4863b45729bc6cbf63b6b1d84
|
||||
#: ../../../large.rst:32
|
||||
#: ../../../large.rst:32 0aeee1b4863b45729bc6cbf63b6b1d84
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you already know how you want to split the dataset, you can provide that "
|
||||
"information and it will be used instead of the clustering algorithm."
|
||||
|
|
@ -121,8 +111,7 @@ msgstr ""
|
|||
"إذا كنت تعرف بالفعل كيف تريد تقسيم مجموعة البيانات ، يمكنك تقديم هذه "
|
||||
"المعلومات وسيتم استخدامها بدلاً من خوارزمية التجميع."
|
||||
|
||||
# 175b97d3d6a44086be4f0cdabfb6fe95
|
||||
#: ../../../large.rst:34
|
||||
#: ../../../large.rst:34 175b97d3d6a44086be4f0cdabfb6fe95
|
||||
msgid ""
|
||||
"The grouping can be provided by adding a file named image_groups.txt in the "
|
||||
"main dataset folder. The file should have one line per image. Each line "
|
||||
|
|
@ -134,8 +123,7 @@ msgstr ""
|
|||
"سطر على كلمتين: أولاً اسم الصورة وثانيًا اسم المجموعة التي تنتمي إليها. "
|
||||
"فمثلا::"
|
||||
|
||||
# 20c59dc7a68941e89e8369bd6026f2ff
|
||||
#: ../../../large.rst:42
|
||||
#: ../../../large.rst:42 20c59dc7a68941e89e8369bd6026f2ff
|
||||
msgid ""
|
||||
"will create 3 submodels. Make sure to pass ``--split-overlap 0`` if you "
|
||||
"manually provide a ``image_groups.txt`` file."
|
||||
|
|
@ -143,13 +131,11 @@ msgstr ""
|
|||
"سيتم إنشاء 3 نماذج فرعية. تأكد من تمرير \"--split-overap 0\" إذا قدمت يدويًا"
|
||||
" ملف `` image_groups.txt ''."
|
||||
|
||||
# f821d7b1316a4f81830050135f38ec62
|
||||
#: ../../../large.rst:46
|
||||
#: ../../../large.rst:46 f821d7b1316a4f81830050135f38ec62
|
||||
msgid "Distributed Split-Merge"
|
||||
msgstr "دمج سبليت الموزعة"
|
||||
|
||||
# f170f960ba414793b7f657bb74d70937
|
||||
#: ../../../large.rst:48
|
||||
#: ../../../large.rst:48 f170f960ba414793b7f657bb74d70937
|
||||
msgid ""
|
||||
"ODM can also automatically distribute the processing of each submodel to "
|
||||
"multiple machines via `NodeODM <https://github.com/OpenDroneMap/NodeODM>`_ "
|
||||
|
|
@ -160,25 +146,21 @@ msgstr ""
|
|||
"`NodeODM <https://github.com/OpenDroneMap/NodeODM>`_ nodes, مدبرة عبر "
|
||||
"`ClusterODM <https://github.com/OpenDroneMap/ClusterODM>`_."
|
||||
|
||||
# 09a33b36dab54c42a8ce360deacaf649
|
||||
#: ../../../large.rst:55
|
||||
#: ../../../large.rst:55 09a33b36dab54c42a8ce360deacaf649
|
||||
msgid "Getting Started with Distributed Split-Merge"
|
||||
msgstr "الشروع في البدء في عملية دمج التجزئة الموزعة"
|
||||
|
||||
# af83a83165d8401396aab49b8744a62b
|
||||
#: ../../../large.rst:57
|
||||
#: ../../../large.rst:57 af83a83165d8401396aab49b8744a62b
|
||||
msgid "The first step is start ClusterODM"
|
||||
msgstr "الخطوة الأولى هي بدء ClusterODM"
|
||||
|
||||
# 6d4217467bf544e9a7ad1ac56e9f9973
|
||||
#: ../../../large.rst:63
|
||||
#: ../../../large.rst:63 6d4217467bf544e9a7ad1ac56e9f9973
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then on each machine you want to use for processing, launch a NodeODM "
|
||||
"instance via"
|
||||
msgstr "ثم على كل جهاز تريد استخدامه للمعالجة ، قم بتشغيل مثيل NodeODM عبر"
|
||||
|
||||
# f7f5d656ce9f46d89eaa1769c27ba6e5
|
||||
#: ../../../large.rst:69
|
||||
#: ../../../large.rst:69 f7f5d656ce9f46d89eaa1769c27ba6e5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connect via telnet to ClusterODM and add the IP addresses/port of the "
|
||||
"machines running NodeODM"
|
||||
|
|
@ -186,14 +168,12 @@ msgstr ""
|
|||
"اتصل عبر Telnet بـ ClusterODM وأضف عناوين IP / منفذ الأجهزة التي تعمل بـ "
|
||||
"NodeODM"
|
||||
|
||||
# b6440814204a44fd9b9cbde1ff322cc3
|
||||
#: ../../../large.rst:84
|
||||
#: ../../../large.rst:84 b6440814204a44fd9b9cbde1ff322cc3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure you are running version ``1.5.1`` or higher of the NodeODM API."
|
||||
msgstr "تأكد من تشغيل الإصدار 1.5.1 أو أعلى من NodeODM API"
|
||||
|
||||
# 42d5b57f70b54515892481ba4875365b
|
||||
#: ../../../large.rst:86
|
||||
#: ../../../large.rst:86 42d5b57f70b54515892481ba4875365b
|
||||
msgid ""
|
||||
"At this point, simply use the ``--sm-cluster`` option to enable distributed "
|
||||
"split-merge"
|
||||
|
|
@ -201,13 +181,11 @@ msgstr ""
|
|||
"عند هذه النقطة ، ما عليك سوى استخدام خيار ``--sm-cluster`` لتمكين دمج "
|
||||
"التقسيم الموزع"
|
||||
|
||||
# 1ff052ee47864108abd13c2ca2b6eeef
|
||||
#: ../../../large.rst:93
|
||||
#: ../../../large.rst:93 1ff052ee47864108abd13c2ca2b6eeef
|
||||
msgid "Understanding the Cluster"
|
||||
msgstr "فهم الكتلة"
|
||||
|
||||
# 18e376a78edf468088b5efbd939c0bbf
|
||||
#: ../../../large.rst:95
|
||||
#: ../../../large.rst:95 18e376a78edf468088b5efbd939c0bbf
|
||||
msgid ""
|
||||
"When connected via telnet, it is possible to interrogate what is happening "
|
||||
"on the cluster. For example, we can use the command HELP to find out "
|
||||
|
|
@ -216,8 +194,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ند الاتصال عبر telnet ، من الممكن استجواب ما يحدث على الكتلة. على سبيل "
|
||||
"المثال ، يمكننا استخدام الأمر HELP لمعرفة الأوامر المتاحة"
|
||||
|
||||
# 1494dbd111a64a7e9075a9c20a0c12d9
|
||||
#: ../../../large.rst:118
|
||||
#: ../../../large.rst:118 1494dbd111a64a7e9075a9c20a0c12d9
|
||||
msgid ""
|
||||
"If, for example, the NodeODM instance wasn't active when ClusterODM started,"
|
||||
" we might list nodes and see something as follows"
|
||||
|
|
@ -225,8 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||
"إذا ، على سبيل المثال ، لم يكن مثيل NodeODM نشطًا عند بدء ClusterODM ، فقد "
|
||||
"ندرج العقد ونرى شيئًا كالتالي"
|
||||
|
||||
# 20e68e67542e4049b232b7635d88760b
|
||||
#: ../../../large.rst:125
|
||||
#: ../../../large.rst:125 20e68e67542e4049b232b7635d88760b
|
||||
msgid ""
|
||||
"To address this, we can start up our local node (if not already started), "
|
||||
"and then perform a ``NODE UPDATE``"
|
||||
|
|
@ -234,25 +210,21 @@ msgstr ""
|
|||
"لمعالجة هذا ، يمكننا بدء العقدة المحلية الخاصة بنا (إذا لم تكن قد بدأت "
|
||||
"بالفعل) ، ثم إجراء ``تحديث العقدة``"
|
||||
|
||||
# 33eecf83e3124b59a7d0c13af09e04a2
|
||||
#: ../../../large.rst:135
|
||||
#: ../../../large.rst:135 33eecf83e3124b59a7d0c13af09e04a2
|
||||
msgid "Accessing the Logs"
|
||||
msgstr "الوصول إلى السجلات"
|
||||
|
||||
# def6c238d7864b5382c8a0c925a3c6e3
|
||||
#: ../../../large.rst:137
|
||||
#: ../../../large.rst:137 def6c238d7864b5382c8a0c925a3c6e3
|
||||
msgid ""
|
||||
"While a process is running, it is also possible to list the tasks, and view "
|
||||
"the task output"
|
||||
msgstr "أثناء تشغيل العملية ، من الممكن أيضًا سرد المهام ، وعرض إخراج المهمة"
|
||||
|
||||
# 2a15305d8ba94ce0bdb2d07174a39b0f
|
||||
#: ../../../large.rst:145
|
||||
#: ../../../large.rst:145 2a15305d8ba94ce0bdb2d07174a39b0f
|
||||
msgid "Autoscaling ClusterODM"
|
||||
msgstr "أوتوسكالينج ClusterODM"
|
||||
|
||||
# 9ec4019144e94b0eb0ab5f4325320568
|
||||
#: ../../../large.rst:147
|
||||
#: ../../../large.rst:147 9ec4019144e94b0eb0ab5f4325320568
|
||||
msgid ""
|
||||
"ClusterODM also includes the option to autoscale on multiple platforms, "
|
||||
"including, to date, Amazon and Digital Ocean. This allows users to reduce "
|
||||
|
|
@ -264,29 +236,24 @@ msgstr ""
|
|||
"المرتبطة بالمثيلات التي تعمل دائمًا بالإضافة إلى القدرة على توسيع نطاق "
|
||||
"المعالجة بناءً على الطلب."
|
||||
|
||||
# 62b6f826c2c643e0901155b8e13ae32b
|
||||
#: ../../../large.rst:149
|
||||
#: ../../../large.rst:149 62b6f826c2c643e0901155b8e13ae32b
|
||||
msgid "To setup autoscaling you must:"
|
||||
msgstr "لإعداد القياس التلقائي ، يجب عليك:"
|
||||
|
||||
# 1f57a583ee064aadaa3feee9c394eafc
|
||||
#: ../../../large.rst:151
|
||||
#: ../../../large.rst:151 1f57a583ee064aadaa3feee9c394eafc
|
||||
msgid ""
|
||||
"Have a functioning version of NodeJS installed and then install ClusterODM"
|
||||
msgstr "قم بتثبيت إصدار فعال من NodeJS ثم قم بتثبيت ClusterODM"
|
||||
|
||||
# 717a4e330335494bb0df832234fa0032
|
||||
#: ../../../large.rst:159
|
||||
#: ../../../large.rst:159 717a4e330335494bb0df832234fa0032
|
||||
msgid "Make sure docker-machine is installed."
|
||||
msgstr "تأكد من تثبيت آلة عامل الميناء."
|
||||
|
||||
# 199f29aa6b7f4f409bb92e6c3cb5bf16
|
||||
#: ../../../large.rst:160
|
||||
#: ../../../large.rst:160 199f29aa6b7f4f409bb92e6c3cb5bf16
|
||||
msgid "Setup a S3-compatible bucket for storing results."
|
||||
msgstr "قم بإعداد دلو متوافق مع S3 لتخزين النتائج."
|
||||
|
||||
# 6326931fadb04511aeefe580135ad3a2
|
||||
#: ../../../large.rst:161
|
||||
#: ../../../large.rst:161 6326931fadb04511aeefe580135ad3a2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a configuration file for `DigitalOcean "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/ClusterODM/blob/master/docs/digitalocean.md>`_"
|
||||
|
|
@ -298,18 +265,15 @@ msgstr ""
|
|||
" or `Amazon Web Services "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/ClusterODM/blob/master/docs/aws.md>`_."
|
||||
|
||||
# 24f1bc1a5a1045b5a066cb88d855dac6
|
||||
#: ../../../large.rst:163
|
||||
#: ../../../large.rst:163 24f1bc1a5a1045b5a066cb88d855dac6
|
||||
msgid "You can then launch ClusterODM with"
|
||||
msgstr "يمكنك بعد ذلك تشغيل ClusterODM باستخدام"
|
||||
|
||||
# cfd356de2d654bf891a32218437a3674
|
||||
#: ../../../large.rst:169
|
||||
#: ../../../large.rst:169 cfd356de2d654bf891a32218437a3674
|
||||
msgid "You should see something similar to following messages in the console"
|
||||
msgstr "من المفترض أن ترى شيئًا مشابهًا للرسائل التالية في وحدة التحكم"
|
||||
|
||||
# e70048dcf8f24f71bc79a7051c51a05f
|
||||
#: ../../../large.rst:177
|
||||
#: ../../../large.rst:177 e70048dcf8f24f71bc79a7051c51a05f
|
||||
msgid ""
|
||||
"You should always have at least one static NodeODM node attached to "
|
||||
"ClusterODM, even if you plan to use the autoscaler for all processing. If "
|
||||
|
|
@ -328,18 +292,15 @@ msgstr ""
|
|||
"(لإعادة توجيه واجهة المستخدم ، للتحقق من صحة الخيارات قبل تدوير مثيل ، وما "
|
||||
"إلى ذلك). لهذا الغرض ، يجب عليك إضافة عقدة NodeODM \"وهمية\" وقفلها"
|
||||
|
||||
# 534c507b01064a47810c210e1bb41569
|
||||
#: ../../../large.rst:187
|
||||
#: ../../../large.rst:187 534c507b01064a47810c210e1bb41569
|
||||
msgid "This way all tasks will be automatically forwarded to the autoscaler."
|
||||
msgstr "بهذه الطريقة ستتم إعادة توجيه جميع المهام تلقائيًا إلى أوتوسكالر."
|
||||
|
||||
# 69765d62d9bb44979d730a3aee0908c7
|
||||
#: ../../../large.rst:190
|
||||
#: ../../../large.rst:190 69765d62d9bb44979d730a3aee0908c7
|
||||
msgid "Limitations"
|
||||
msgstr "محددات"
|
||||
|
||||
# bf357933f5f442d2837b2682b0ad9bb2
|
||||
#: ../../../large.rst:192
|
||||
#: ../../../large.rst:192 bf357933f5f442d2837b2682b0ad9bb2
|
||||
msgid ""
|
||||
"The 3D textured meshes are currently not being merged as part of the "
|
||||
"workflow (only point clouds, DEMs and orthophotos are)."
|
||||
|
|
@ -347,8 +308,7 @@ msgstr ""
|
|||
"لا يتم دمج الشبكات ثلاثية الأبعاد في الوقت الحالي كجزء من سير العمل (فقط "
|
||||
"الغيوم النقطية ، DEMs و orthophotos هي)."
|
||||
|
||||
# 8e1fa32d457445b489bc403442ae7fd5
|
||||
#: ../../../large.rst:194
|
||||
#: ../../../large.rst:194 8e1fa32d457445b489bc403442ae7fd5
|
||||
msgid ""
|
||||
"GCPs are fully supported, however, there needs to be at least 3 GCP points "
|
||||
"on each submodel for the georeferencing to take place. If a submodel has "
|
||||
|
|
@ -363,13 +323,11 @@ msgstr ""
|
|||
"GCPs + EXIF المتبقية بدلاً من ذلك (والتي ستكون أقل دقة). نوصي باستخدام ملف"
|
||||
" `` image_groups.txt '' للتحكم بدقة في تقسيم النموذج الفرعي عند استخدام GCP."
|
||||
|
||||
# 1597b856001e4334a4df3555c8416ee1
|
||||
#: ../../../large.rst:197
|
||||
#: ../../../large.rst:197 1597b856001e4334a4df3555c8416ee1
|
||||
msgid "Acknowledgments"
|
||||
msgstr "شكر وتقدير"
|
||||
|
||||
# ec973929d9d947be90f0859358cc398c
|
||||
#: ../../../large.rst:198
|
||||
#: ../../../large.rst:198 ec973929d9d947be90f0859358cc398c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Huge props to Pau and the folks at Mapillary for their amazing contributions"
|
||||
" to OpenDroneMap through their OpenSfM code, which is a key component of the"
|
||||
|
|
@ -381,11 +339,9 @@ msgstr ""
|
|||
"المدمج. نحن نتطلع إلى زيادة حدود OpenDroneMap ومعرفة مدى ضخامة مجموعة "
|
||||
"البيانات التي يمكننا معالجتها."
|
||||
|
||||
# 87ebd0f900e74e17b1cdb97ea39eafe1
|
||||
#: ../../../large.rst:200
|
||||
#: ../../../large.rst:201 4c8774a03a9b4048ad759092049aad71
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/large.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/large.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`ساعد في تحرير هذه المستندات! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/large.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-15 09:34-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-15 13:38+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -17,13 +17,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
# d4e2d7d317d34b208e768f689ad692b0
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:3
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:3 d4e2d7d317d34b208e768f689ad692b0
|
||||
msgid "Map accuracy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 674abb654cf7448cac13ea47971e80d2
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:5
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:5 674abb654cf7448cac13ea47971e80d2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accuracy can be defined as the degree or closeness to which the information "
|
||||
"on a map matches the values in the real world. Therefore, when we refer to "
|
||||
|
|
@ -31,41 +29,35 @@ msgid ""
|
|||
"contained in a certain dataset (Pascual 2011)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# c23ea9314c134c8ba5671054b7e3c057
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:8
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:8 c23ea9314c134c8ba5671054b7e3c057
|
||||
msgid "**Relative or Local accuracy**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 35f3324c29ea443497c2fdcd80a55145
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:10
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:10 35f3324c29ea443497c2fdcd80a55145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Local or relative accuracy can be defined as the degree to which de "
|
||||
"distances between two points on a map correspond to the actually distances "
|
||||
"between those points in the real world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 5463e74ce3b246a4a690fcc476f95536
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:12
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:12 5463e74ce3b246a4a690fcc476f95536
|
||||
msgid ""
|
||||
"Relative accuracy is independent of the location of the map in the world, so"
|
||||
" a map can have a high relative accuracy (in size and shape) but its "
|
||||
"position in the world can be shifted (Figure 1)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 1d4253e1796842319b7dcbd23384343c
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:18
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:18 1d4253e1796842319b7dcbd23384343c
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Figure 1. Model showing high relative accuracy but misplaced according to "
|
||||
"its real world position*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 754655b1d1d840fbbc8c2d8980a876fb
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:22
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:22 754655b1d1d840fbbc8c2d8980a876fb
|
||||
msgid "**Absolute or global Accuracy**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# e5e01529bd0c499aa456f620a7022ef5
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:24
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:24 e5e01529bd0c499aa456f620a7022ef5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Absolute accuracy is the accuracy of the reconstruction in relation to its "
|
||||
"true position on the planet (Pix4D 2019). Figure 2 shows a relative and "
|
||||
|
|
@ -73,20 +65,17 @@ msgid ""
|
|||
" real world position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 9d73ff2d96b14f37b5f6166e2baf2695
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:30
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:30 9d73ff2d96b14f37b5f6166e2baf2695
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Figure 2. Model showing high relative and absolute accuracy. Placed "
|
||||
"correctly according to its real world position*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# b73218309c99474abc6119f6bfffdf61
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:33
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:33 b73218309c99474abc6119f6bfffdf61
|
||||
msgid "**An Accuracy level for each project**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 1cccb608cda9412c9545ad6c5094fa64
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:35
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:35 1cccb608cda9412c9545ad6c5094fa64
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each project has specific accuracy needs to be met. For instance assessing "
|
||||
"the progress in a construction site or measuring an area affected by a fire "
|
||||
|
|
@ -96,13 +85,11 @@ msgid ""
|
|||
"title surveying, which require a higher relative and absolute accuracy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# cc37e2d221b5438597d9284f2f6b18ff
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:39
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:39 cc37e2d221b5438597d9284f2f6b18ff
|
||||
msgid "What to expect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 0a236f8f8a584a588a68484240ee6551
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:41
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:41 0a236f8f8a584a588a68484240ee6551
|
||||
msgid ""
|
||||
"In general terms, one can expect the relative accuracy to be in the order of"
|
||||
" 1 to 3 times the average GSD for the dataset. And as for the absolute "
|
||||
|
|
@ -112,34 +99,29 @@ msgid ""
|
|||
"horizontal accuracy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 60659f189c6143b6bd94cb23d28105d6
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:43
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:43 60659f189c6143b6bd94cb23d28105d6
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using GCP, absolute accuracy can be improved to 2.5 times GSD for the "
|
||||
"horizontal accuracy and 4 times the GSD for the vertical accuracy "
|
||||
"(Madawalagama 2016)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 7f9656e94e544adf807d480168874da7
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:45
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:45 7f9656e94e544adf807d480168874da7
|
||||
msgid ""
|
||||
"At a GSD of 1cm, the accuracy is to that of the RTK GNSS, and is within "
|
||||
"1:200 scales according to NSDI & FGDC mapping accuracy standards during sub-"
|
||||
"optimal conditions (Barry 2013)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 3e9dd6b536884dd38b143069f710f1ab
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:49
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:49 3e9dd6b536884dd38b143069f710f1ab
|
||||
msgid "Aspects impacting map accuracy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# fedd030db34543209cfa5ee6ef5e6196
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:51
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:51 fedd030db34543209cfa5ee6ef5e6196
|
||||
msgid "**Weather**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# dd1b686e9e6b413c96a22b6509f9d88d
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:53
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:53 dd1b686e9e6b413c96a22b6509f9d88d
|
||||
msgid ""
|
||||
"Weather conditions have direct impact in the photogrammetry results, so it "
|
||||
"is important to consider cloud coverage, wind speed, humidity, sun’s "
|
||||
|
|
@ -147,13 +129,11 @@ msgid ""
|
|||
"illumination."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# dd609d1a79b64f2590b9d786fa83e5f1
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:55
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:55 dd609d1a79b64f2590b9d786fa83e5f1
|
||||
msgid "**Cameras**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# c3cb5f9cfee84481a72bfcb66a85f17b
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:57
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:57 c3cb5f9cfee84481a72bfcb66a85f17b
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bigger and better sensors produce less noise and more clearly focused "
|
||||
"images. Also consider that rolling shutter cameras produce distorted images "
|
||||
|
|
@ -161,13 +141,11 @@ msgid ""
|
|||
"for mapping jobs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# e4f17c5a5c184b5691fa3a8c08bb8543
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:60
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:60 e4f17c5a5c184b5691fa3a8c08bb8543
|
||||
msgid "**Flight altitude**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# e6a7b31d71664586a04a8fdd54f2001d
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:62
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:62 e6a7b31d71664586a04a8fdd54f2001d
|
||||
msgid ""
|
||||
"The higher the flight altitude, the larger the image footprint and GSD. The "
|
||||
"resulting larger GSD the accuracy will be decreased as there will be less "
|
||||
|
|
@ -175,13 +153,11 @@ msgid ""
|
|||
"altitude of 3 to 4 times the height of the highest point is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 1555b7ec782a49c6a7460f0e32d578e0
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:65
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:65 1555b7ec782a49c6a7460f0e32d578e0
|
||||
msgid "**Flight speed**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 2eb90c4a9e41400d94a560217cfc9e96
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:67
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:67 2eb90c4a9e41400d94a560217cfc9e96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flight speed have special effect in cameras equipped with rolling shutter, "
|
||||
"while those equipped with global or mechanical shutter tends to reduce this "
|
||||
|
|
@ -192,21 +168,18 @@ msgid ""
|
|||
"the 1 second increments of RTK (Mather 2020)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# d2ef9f75f3624fd18cc2d2e7e0f9afee
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:72
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:72 d2ef9f75f3624fd18cc2d2e7e0f9afee
|
||||
msgid "References"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 9b8c9e6151824c24a592ec6ae333ff61
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:74
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:74 9b8c9e6151824c24a592ec6ae333ff61
|
||||
msgid ""
|
||||
"Barry, P., & Coakley, R. «Accuracy of UAV photogrammetry compared with "
|
||||
"Network RTK GPS.» Baseline Surveys. 2013. "
|
||||
"http://uav.ie/PDF/Accuracy_UAV_compare_RTK_GPS.pdf (accessed 10 13, 2020)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 54475a5460a74936b892b63f462125f9
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:76
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:76 54475a5460a74936b892b63f462125f9
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drone Deploy. How Do I Use Ground Control Points?: A guide to using ground "
|
||||
"control points with drone mapping software. 5 8, 2017. "
|
||||
|
|
@ -214,41 +187,38 @@ msgid ""
|
|||
"(accessed 7 9, 2020)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 3c130fce6ff74f019cbe7244f8138545
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:78
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:78 3c130fce6ff74f019cbe7244f8138545
|
||||
msgid ""
|
||||
"Madawalagama, S.L., Munasinghe, N., Dampegama, S.D.P.J. and Samarakoon, L. "
|
||||
"«Low-cost aerial mapping with consumer grade.» 37th Asian Conference on "
|
||||
"Remote Sensing. Colombo, Sri Lanka, 2016."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 151ceb4c0fd84418b73fd6a3717038e3
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:80
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:80 151ceb4c0fd84418b73fd6a3717038e3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mather, Stephen. OpenDroneMap. 30 de Marzo de 2020. "
|
||||
"https://community.opendronemap.org/t/the-accuracy-of-webodm-using-rtk-"
|
||||
"uavs/3937 (accessed 10 12, 2020)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 6f51c9cc28e6453ab07e036fa6e37a03
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:82
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:82 6f51c9cc28e6453ab07e036fa6e37a03
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pascual, Manuel S. GIS Lounge: GIS Data: A Look at Accuracy, Precision, and "
|
||||
"Types of Errors. 11 6, 2011. https://www.gislounge.com/gis-data-a-look-at-"
|
||||
"accuracy-precision-and-types-of-errors/ (accessed 07 09, 2020)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 0bc80ba7d78f4075b5ea484cdbdb767f
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:84
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:84 0bc80ba7d78f4075b5ea484cdbdb767f
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pix4D. «What is accuracy in an aerial mapping project?» Pix4D. 25 de 05 de "
|
||||
"2019. https://www.pix4d.com/blog/accuracy-aerial-mapping (accessed 10 13, "
|
||||
"2020)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# ef00360d240e421696b89cd720808a3e
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:87
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:87 fb3f3b6f21c547389dd446af2ff2d1e0
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/map-"
|
||||
"accuracy.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 12:56-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:13+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -17,13 +17,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
# f802bfb33e1b4aec8deb372ffdf37110
|
||||
#: ../../../masks.rst:3
|
||||
#: ../../../masks.rst:3 f802bfb33e1b4aec8deb372ffdf37110
|
||||
msgid "Using Image Masks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 93d8755b57534311b90754654f06f4b6
|
||||
#: ../../../masks.rst:5
|
||||
#: ../../../masks.rst:5 93d8755b57534311b90754654f06f4b6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Starting from ODM ``2.0`` people can supply image masks to inform the "
|
||||
"software to skip reconstruction over certain areas. This is useful for cases"
|
||||
|
|
@ -31,8 +29,7 @@ msgid ""
|
|||
"shots, or simply to limit the reconstruction of a single subject."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# f663a782236e4e81aea72f6640221790
|
||||
#: ../../../masks.rst:7
|
||||
#: ../../../masks.rst:7 f663a782236e4e81aea72f6640221790
|
||||
msgid ""
|
||||
"To add a mask, simply create a new black and white image of the same "
|
||||
"dimension as the target image you want to mask (you can use a program such "
|
||||
|
|
@ -40,27 +37,24 @@ msgid ""
|
|||
"reconstruction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 918162f197fa4fd5b4e105857d83a3cd
|
||||
#: ../../../masks.rst:22
|
||||
#: ../../../masks.rst:22 918162f197fa4fd5b4e105857d83a3cd
|
||||
msgid "Name your file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# c0dc947ff69445d8bd6928ea447067d5
|
||||
#: ../../../masks.rst:24
|
||||
#: ../../../masks.rst:24 c0dc947ff69445d8bd6928ea447067d5
|
||||
msgid "``<filename>_mask.JPG``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 357e67312ee240f3ae641f57a7db793b
|
||||
#: ../../../masks.rst:26
|
||||
#: ../../../masks.rst:26 357e67312ee240f3ae641f57a7db793b
|
||||
msgid ""
|
||||
"For example, ``DJI_0018.JPG`` can have a mask by creating a "
|
||||
"``DJI_0018_mask.JPG`` file and include that in the list of images. You can "
|
||||
"use ``.JPG``, ``.PNG``, ``.BMP`` and ``.TIF`` formats for image masks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 2fccb71b93d546708d50657fd908fe12
|
||||
#: ../../../masks.rst:29
|
||||
#: ../../../masks.rst:29 6975ed58096d465cb3ab901995933344
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/masks.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 0.9.10\n"
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 17:01-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khadija Abdulla <khastylez@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -21,13 +21,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
# 87c9cb4a7b2b478387fd990c81927150
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:2
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:2 87c9cb4a7b2b478387fd990c81927150
|
||||
msgid "Multispectral Support"
|
||||
msgstr "دعم متعدد الأطياف "
|
||||
|
||||
# 067b863268c2477bb94a7b6aaebab68f
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:4
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:4 067b863268c2477bb94a7b6aaebab68f
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since version 0.9.9 ODM has basic support for radiometric normalization, "
|
||||
"which is able to generate reflectance orthophotos from multispectral "
|
||||
|
|
@ -38,13 +36,11 @@ msgstr ""
|
|||
"صور انعكاسية من الكاميرات متعددة الأطياف. تلتقط الكاميرات متعددة الأطياف "
|
||||
"لقطات متعددة للمشهد باستخدام مستشعرات نطاق مختلفة."
|
||||
|
||||
# b8dcb9bc7b7f4fffa0a8c9d75c0da9ca
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:7
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:7 b8dcb9bc7b7f4fffa0a8c9d75c0da9ca
|
||||
msgid "Hardware"
|
||||
msgstr "المعدات"
|
||||
|
||||
# 1c8ec56af3bc4fe5afdcb43f8b1fb149
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:9
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:9 1c8ec56af3bc4fe5afdcb43f8b1fb149
|
||||
msgid ""
|
||||
"While we aim to support as many cameras as possible, multispectral support "
|
||||
"has been developed using the following cameras, so they will work better:"
|
||||
|
|
@ -52,18 +48,15 @@ msgstr ""
|
|||
"بينما نهدف إلى دعم أكبر عدد ممكن من الكاميرات ، فقد تم تطوير دعم متعدد "
|
||||
"الأطياف باستخدام الكاميرات التالية ، لذا ستعمل بشكل أفضل:"
|
||||
|
||||
# 2b3e96533ded49da9ef461dc8f54d720
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:11
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:11 2b3e96533ded49da9ef461dc8f54d720
|
||||
msgid "`MicaSense RedEdge-MX and Altum <https://www.micasense.com/>`_"
|
||||
msgstr "`MicaSense RedEdge-MX and Altum <https://www.micasense.com/>`_"
|
||||
|
||||
# ce4bd2fe479f45c9a851203698d34a39
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:12
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:12 ce4bd2fe479f45c9a851203698d34a39
|
||||
msgid "`Sentera 6X <https://sentera.com/6x/>`_"
|
||||
msgstr "`Sentera 6X <https://sentera.com/6x/>`_"
|
||||
|
||||
# 3acaad56c8ed48aba2f6bbb7e7963587
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:14
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:14 3acaad56c8ed48aba2f6bbb7e7963587
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other cameras might also work. You can help us expand this list by `sharing "
|
||||
"datasets <https://community.opendronemap.org/c/datasets/10>`_ captured with "
|
||||
|
|
@ -74,13 +67,11 @@ msgstr ""
|
|||
"<https://community.opendronemap.org/c/datasets/10>`_ تم التقاطها بكاميرات "
|
||||
"أخرى."
|
||||
|
||||
# 95652e4bd93440a098146431e52dbfbd
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:17
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:17 95652e4bd93440a098146431e52dbfbd
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "الاستخدام"
|
||||
|
||||
# c7362ff9d6ae4d6bbfc4b41bcbd7d0b4
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:19
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:19 c7362ff9d6ae4d6bbfc4b41bcbd7d0b4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Process all the images from all bands at once (do not separate the bands "
|
||||
"into multiple folders) and pass the `--radiometric-calibration` parameter to"
|
||||
|
|
@ -93,11 +84,9 @@ msgstr ""
|
|||
"الإشعاعي. إذا كانت الصور جزءًا من إعداد متعدد الكاميرات ، فستحتوي الصورة "
|
||||
"المنتخبة الناتجة على نطاقات N ، واحدة لكل كاميرا (+ ألفا)."
|
||||
|
||||
# a36abb316e2d4fbfa64247b874763e70
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:25
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:22 8231fc0c092840a0a328b0d094c3dfe1
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/multispectral.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/multispectral.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`ساعد في تحرير هذه المستندات! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/multispectral.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 0.9.10\n"
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 17:01-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khadija Abdulla <khastylez@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -21,23 +21,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
# 0363274eec9a4b9c82318f91f7138fa8
|
||||
#: ../../../outputs.rst:2
|
||||
#: ../../../outputs.rst:2 0363274eec9a4b9c82318f91f7138fa8
|
||||
msgid "OpenDroneMap Outputs"
|
||||
msgstr "مخرجات OpenDroneMap"
|
||||
|
||||
# 4d0105590a224be8b3366a34b3ca7dcf
|
||||
#: ../../../outputs.rst:4
|
||||
#: ../../../outputs.rst:4 4d0105590a224be8b3366a34b3ca7dcf
|
||||
msgid "Listed below are some of the useful outputs ODM produces."
|
||||
msgstr "فيما يلي بعض المخرجات المفيدة التي تنتجها ODM."
|
||||
|
||||
# e4c5e56bafa147fab888836f5d3ee12d
|
||||
#: ../../../outputs.rst:7
|
||||
#: ../../../outputs.rst:7 e4c5e56bafa147fab888836f5d3ee12d
|
||||
msgid "Point Cloud"
|
||||
msgstr "سحابة نقطة"
|
||||
|
||||
# e5a47a5f7e9048b9a271385ca20dff58
|
||||
#: ../../../outputs.rst:9
|
||||
#: ../../../outputs.rst:9 e5a47a5f7e9048b9a271385ca20dff58
|
||||
msgid ""
|
||||
"``odm_georeferencing/odm_georeferenced_model.ply/laz/csv`` -- The "
|
||||
"georeferenced point cloud in different file formats"
|
||||
|
|
@ -45,8 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
"odm_georeferencing/odm_georeferenced_model.ply/laz/csv`` -- سحابة مرجعية "
|
||||
"جغرافية في تنسيقات ملفات مختلفة"
|
||||
|
||||
# c255fdbb5e244cc59984eeb5c1411b57
|
||||
#: ../../../outputs.rst:15
|
||||
#: ../../../outputs.rst:15 c255fdbb5e244cc59984eeb5c1411b57
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Point cloud over State University Zanzibar, courtesy of* `Khadija Abdullah "
|
||||
"Ali <https://www.linkedin.com/in/khadija-abdulla-ali-56b4044a/>`_"
|
||||
|
|
@ -54,13 +49,11 @@ msgstr ""
|
|||
"* سحابة نقطة State University Zanzibar, من باب المجاملة* `Khadija Abdullah "
|
||||
"Ali <https://www.linkedin.com/in/khadija-abdulla-ali-56b4044a/>`_"
|
||||
|
||||
# ef280b4664614efb95892f9f3d86a3d0
|
||||
#: ../../../outputs.rst:19
|
||||
#: ../../../outputs.rst:19 ef280b4664614efb95892f9f3d86a3d0
|
||||
msgid "3D Textured Model"
|
||||
msgstr "نموذج محكم ثلاثي الأبعاد"
|
||||
|
||||
# 83eaf395dd13452abe2885162d0d16e6
|
||||
#: ../../../outputs.rst:21
|
||||
#: ../../../outputs.rst:21 83eaf395dd13452abe2885162d0d16e6
|
||||
msgid ""
|
||||
"``odm_texturing/odm_textured_model.obj`` -- The textured surface mesh "
|
||||
"``odm_texturing/odm_textured_model_geo.obj`` -- The georeferenced and "
|
||||
|
|
@ -70,8 +63,7 @@ msgstr ""
|
|||
"``odm_texturing/odm_textured_model_geo.obj`` -- شبكة السطح ذات المرجعية "
|
||||
"الجغرافية والمحكم"
|
||||
|
||||
# ac92cff17c904762b2fd054257cf64d5
|
||||
#: ../../../outputs.rst:24
|
||||
#: ../../../outputs.rst:24 ac92cff17c904762b2fd054257cf64d5
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can access the point cloud and textured meshes using MeshLab. Open "
|
||||
"MeshLab, and choose File:Import Mesh and choose your textured mesh from a "
|
||||
|
|
@ -81,21 +73,18 @@ msgstr ""
|
|||
"MeshLab واختر File: Import Mesh واختر شبكتك المزخرفة من موقع مشابه لما يلي: "
|
||||
"``odm_texturing\\odm_textured_model.obj``"
|
||||
|
||||
# f452c086297841c6b18804010bbf394d
|
||||
#: ../../../outputs.rst:30
|
||||
#: ../../../outputs.rst:30 f452c086297841c6b18804010bbf394d
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Textured mesh courtesy of* `OpenDroneMap "
|
||||
"<https://twitter.com/opendronemap>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"* مجاملة شبكة محكم * `OpenDroneMap <https://twitter.com/opendronemap>`_"
|
||||
|
||||
# e7762f4764a944549f8fb90991214af0
|
||||
#: ../../../outputs.rst:33
|
||||
#: ../../../outputs.rst:33 e7762f4764a944549f8fb90991214af0
|
||||
msgid "Orthophoto"
|
||||
msgstr "Orthophoto"
|
||||
|
||||
# 55a73a43fc1e443e8f90f27c4562f1ca
|
||||
#: ../../../outputs.rst:35
|
||||
#: ../../../outputs.rst:35 55a73a43fc1e443e8f90f27c4562f1ca
|
||||
msgid ""
|
||||
"``odm_orthophoto/odm_orthphoto.png`` -- The orthophoto, but this is a simple"
|
||||
" png, which doesn't have any georeferencing information"
|
||||
|
|
@ -103,8 +92,7 @@ msgstr ""
|
|||
"``odm_orthophoto/odm_orthphoto.png`` -- orthophoto ، ولكن هذا هو png بسيط ، "
|
||||
"والذي لا يحتوي على أي معلومات عن المراجع الجغرافية"
|
||||
|
||||
# 8487c7b9409e4549bdf74776d7c552b0
|
||||
#: ../../../outputs.rst:37
|
||||
#: ../../../outputs.rst:37 8487c7b9409e4549bdf74776d7c552b0
|
||||
msgid ""
|
||||
"``odm_orthophoto/odm_orthphoto.tif`` -- GeoTIFF Orthophoto. You can use it "
|
||||
"in QGIS as a raster layer."
|
||||
|
|
@ -112,8 +100,7 @@ msgstr ""
|
|||
"``odm_orthophoto/odm_orthphoto.tif`` -- GeoTIFF Orthophoto. يمكنك استخدامه "
|
||||
"في QGIS كطبقة نقطية."
|
||||
|
||||
# f96d614393b3411299358ed2ac8847bd
|
||||
#: ../../../outputs.rst:43
|
||||
#: ../../../outputs.rst:43 f96d614393b3411299358ed2ac8847bd
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Orthophoto over State University Zanzibar, courtesy of* `Khadija Abdullah "
|
||||
"Ali <https://www.linkedin.com/in/khadija-abdulla-ali-56b4044a/>`_"
|
||||
|
|
@ -121,13 +108,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Orthophoto على جامعة ولاية زنجبار ، بإذن من * `Khadija Abdullah Ali "
|
||||
"<https://www.linkedin.com/in/khadija-abdulla-ali-56b4044a/>`_"
|
||||
|
||||
# 97a9f77304ae4ce487ea62415fbe0e5a
|
||||
#: ../../../outputs.rst:46
|
||||
#: ../../../outputs.rst:46 97a9f77304ae4ce487ea62415fbe0e5a
|
||||
msgid "DTM/DSM"
|
||||
msgstr "DTM/DSM"
|
||||
|
||||
# cc432c908f294d6a87d3c47274b32de8
|
||||
#: ../../../outputs.rst:48
|
||||
#: ../../../outputs.rst:48 cc432c908f294d6a87d3c47274b32de8
|
||||
msgid ""
|
||||
"DTM/DSM will only be created if the ``--dtm`` or ``--dsm`` options are used."
|
||||
" See `tutorial on elevation models "
|
||||
|
|
@ -139,23 +124,19 @@ msgstr ""
|
|||
"<https://docs.opendronemap.org/tutorials.html#creating-digital-elevation-"
|
||||
"models>`_ لمزيد من الخيارات في الإنشاء."
|
||||
|
||||
# 3d6a730458b14794bf7454b4f6e119e4
|
||||
#: ../../../outputs.rst:50
|
||||
#: ../../../outputs.rst:50 3d6a730458b14794bf7454b4f6e119e4
|
||||
msgid "Data will be stored in:"
|
||||
msgstr "سيتم تخزين البيانات في:"
|
||||
|
||||
# abad74d908c04802b1be22686908379e
|
||||
#: ../../../outputs.rst:52
|
||||
#: ../../../outputs.rst:52 abad74d908c04802b1be22686908379e
|
||||
msgid "``odm_dem/dtm.tif``"
|
||||
msgstr "``odm_dem/dtm.tif``"
|
||||
|
||||
# d5483e2a7881435c91539b04f55ce113
|
||||
#: ../../../outputs.rst:53
|
||||
#: ../../../outputs.rst:53 d5483e2a7881435c91539b04f55ce113
|
||||
msgid "``odm_dem/dsm.tif``"
|
||||
msgstr "``odm_dem/dsm.tif``"
|
||||
|
||||
# 879bdeaa3d8a43519e2552ae4830a3e0
|
||||
#: ../../../outputs.rst:59
|
||||
#: ../../../outputs.rst:59 879bdeaa3d8a43519e2552ae4830a3e0
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Digital surface model over State University Zanzibar, courtesy of* `Khadija"
|
||||
" Abdullah Ali <https://www.linkedin.com/in/khadija-abdulla-ali-56b4044a/>`_"
|
||||
|
|
@ -163,16 +144,13 @@ msgstr ""
|
|||
"* نموذج سطح رقمي فوق جامعة ولاية زنجبار ، بإذن من * `Khadija Abdullah Ali "
|
||||
"<https://www.linkedin.com/in/khadija-abdulla-ali-56b4044a/>`_"
|
||||
|
||||
# fe6b51da6c9f47a39b7437e0cdfcee35
|
||||
#: ../../../outputs.rst:62
|
||||
#: ../../../outputs.rst:62 fe6b51da6c9f47a39b7437e0cdfcee35
|
||||
msgid "List of all outputs"
|
||||
msgstr "قائمة بجميع المخرجات"
|
||||
|
||||
# 664796b76ddc4919ad9ea2c81918aa6c
|
||||
#: ../../../outputs.rst:109
|
||||
#: ../../../outputs.rst:110 e3bd312249e14d20924632e086696b9c
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/outputs.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/outputs.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`ساعد في تحرير هذه المستندات! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/outputs.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 0.9.10\n"
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 17:01-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -22,13 +22,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
# d940e31fefb34ecbb8d9be39288cd73c
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:2
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:2 d940e31fefb34ecbb8d9be39288cd73c
|
||||
msgid "How To Request Features"
|
||||
msgstr "كيفية طلب الميزات"
|
||||
|
||||
# 95118bd8b9c649a598c5fe8bff033698
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:4
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:4 95118bd8b9c649a598c5fe8bff033698
|
||||
msgid ""
|
||||
"All software needs user feedback and feature requests, to grow and maintain "
|
||||
"alignment with the needs of its users."
|
||||
|
|
@ -36,8 +34,7 @@ msgstr ""
|
|||
"تحتاج جميع البرامج إلى تعليقات المستخدمين وطلبات الميزات ، لزيادة النمو "
|
||||
"والحفاظ على التوافق مع احتياجات المستخدمين."
|
||||
|
||||
# 696e503999524f108ec4e69ad5c38b9a
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:7
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:7 696e503999524f108ec4e69ad5c38b9a
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenDroneMap is FOSS software. Free and open source (FOSS) projects are "
|
||||
"interesting from the inside and outside: from the outside, successful ones "
|
||||
|
|
@ -51,8 +48,7 @@ msgstr ""
|
|||
"المشروع ، يمكن أن يشعروا بالقيود الكبيرة على الموارد: إلى حد كبير بالوقت "
|
||||
"والمال والفرص الزائدة."
|
||||
|
||||
# 1b8acc2a7a29463ca0df0b5f454bc0b7
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:13
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:13 1b8acc2a7a29463ca0df0b5f454bc0b7
|
||||
msgid ""
|
||||
"A feature request can be submitted as issues on the applicable Github "
|
||||
"repository (e.g., `WebODM <https://github.com/OpenDroneMap/WebODM/issues>`_ "
|
||||
|
|
@ -69,8 +65,7 @@ msgstr ""
|
|||
"بالبحث في هذه المصادر لمعرفة ما إذا كان شخص آخر قد أثارها بالفعل. في بعض "
|
||||
"الأحيان تكون الميزة قيد العمل بالفعل ، أو تمت مناقشتها على الأقل."
|
||||
|
||||
# 72a6e0d25ec84002b73a6810ffca914c
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:19
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:19 72a6e0d25ec84002b73a6810ffca914c
|
||||
msgid ""
|
||||
"And importantly, the trick is to listen: if someone within the project says:"
|
||||
" \"This is a big lift, we need MONEY or TIME or SOMEONE TO HELP CODE IT\" "
|
||||
|
|
@ -81,8 +76,7 @@ msgstr ""
|
|||
" رفع كبير ، فنحن بحاجة إلى المال أو الوقت أو شخص ما للمساعدة في ترميزها\" "
|
||||
"(أو ربما مزيج من الثلاثة) ، فهناك إجابتان تعمل بشكل جيد في الاستجابة"
|
||||
|
||||
# db0eaf87e7fa4f9f99538ed5dd6b2d66
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:23
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:23 db0eaf87e7fa4f9f99538ed5dd6b2d66
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Ok. I didn’t know it was a big feature request! I hope someone comes along "
|
||||
"with the necessary resources. As a community member, I would be happy to be "
|
||||
|
|
@ -91,22 +85,19 @@ msgstr ""
|
|||
"*حسنا. لم أكن أعلم أنه كان طلب ميزة كبيرة! آمل أن يأتي شخص ما مع الموارد "
|
||||
"اللازمة. كعضو في المجتمع ، يسعدني أن أكون مستخدمًا ومُختبِرًا مبكرًا!*"
|
||||
|
||||
# d83e0f882cf640539bbdfca6d431241d
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:25
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:25 d83e0f882cf640539bbdfca6d431241d
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "أو"
|
||||
|
||||
# eeb066ea19ea47398930c8e7c724c5a4
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:27
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:27 eeb066ea19ea47398930c8e7c724c5a4
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Let’s figure out if we can put together the resources to get this done! "
|
||||
"Here’s what I can contribute toward it: …*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"* دعنا نكتشف ما إذا كان بإمكاننا تجميع الموارد لإنجاز ذلك! إليك ما يمكنني "
|
||||
"المساهمة فيه: ... *"
|
||||
"*دعنا نكتشف ما إذا كان بإمكاننا تجميع الموارد لإنجاز ذلك! إليك ما يمكنني "
|
||||
"المساهمة فيه: ...*"
|
||||
|
||||
# 22a7df06b14a4a30a09f34de5c834c28
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:29
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:29 22a7df06b14a4a30a09f34de5c834c28
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are glad you are excited to see new features added to the project. Some "
|
||||
"new features need support, and some are easier to implement. We'll do our "
|
||||
|
|
@ -117,13 +108,10 @@ msgstr ""
|
|||
"الميزات الجديدة إلى الدعم ، وبعضها أسهل في التنفيذ. سنبذل قصارى جهدنا "
|
||||
"لمساعدتك على فهم مكان سقوط طلبك ، ونقدر أي دعم يمكنك تقديمه."
|
||||
|
||||
# 1dc7be048a46499292c8313b44ebbb79
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:33
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:34 7da56259db894bdd9321b4c1357c70ae
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/requesting-"
|
||||
"features.rst>`_"
|
||||
"features.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`ساعد في تحرير هذه المستندات! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/requesting-"
|
||||
"features.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -104,10 +104,9 @@ msgstr ""
|
|||
"متعدد الرؤية ، الشبكات ، التركيب ، إلخ. والتي يمكن استخدامها لتحسين "
|
||||
"البرنامج."
|
||||
|
||||
#: ../../../resources.rst:26 9653eddbec1b4561addbaa46fe051e06
|
||||
#: ../../../resources.rst:26 4a9612627f3e47fc91f6031800f26d26
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/api.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/resources.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`ساعد في تحرير هذه المستندات! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/api.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 13:29-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/ar/)\n"
|
||||
|
|
@ -22,23 +22,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
# 154e27339a6d4d5ab135b254b41cff2e
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:5
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:5 154e27339a6d4d5ab135b254b41cff2e
|
||||
msgid "Tutorials"
|
||||
msgstr "دروس"
|
||||
|
||||
# 39d60310918740b0a556e8c10dc56eba
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:7
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:7 39d60310918740b0a556e8c10dc56eba
|
||||
msgid "Below you will find instructions for some common use cases."
|
||||
msgstr "ستجد أدناه تعليمات لبعض حالات الاستخدام الشائعة."
|
||||
|
||||
# b5fbaa44520f44cb9da623043f6ed848
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:11
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:11 b5fbaa44520f44cb9da623043f6ed848
|
||||
msgid "Creating High Quality Orthophotos"
|
||||
msgstr "إنشاء Orthophotos عالية الجودة"
|
||||
|
||||
# 14bdaa6fa5b44666b70643faf4d90748
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:17
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:17 14bdaa6fa5b44666b70643faf4d90748
|
||||
msgid ""
|
||||
"Without any parameter tweaks, ODM chooses a good compromise between quality,"
|
||||
" speed and memory usage. If you want to get higher quality results, you need"
|
||||
|
|
@ -48,8 +44,7 @@ msgstr ""
|
|||
"واستخدام الذاكرة. إذا كنت ترغب في الحصول على نتائج عالية الجودة ، فأنت بحاجة"
|
||||
" إلى تعديل بعض المعلمات:"
|
||||
|
||||
# bd6465ef1c014f89b19a45933fbc61cf
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:19
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:19 bd6465ef1c014f89b19a45933fbc61cf
|
||||
msgid ""
|
||||
"``--orthophoto-resolution`` is the resolution of the orthophoto in cm/pixel."
|
||||
" Decrease this value for a higher resolution result."
|
||||
|
|
@ -57,8 +52,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Resolution '' هي دقة صورة Orthophoto بالسنتيمتر / بكسل. إنقاص هذه القيمة "
|
||||
"للحصول على نتيجة دقة أعلى."
|
||||
|
||||
# 1aa11b4438b346ddbaa4a002e908e022
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:20
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:20 1aa11b4438b346ddbaa4a002e908e022
|
||||
msgid ""
|
||||
"``--ignore-gsd`` is a flag that instructs ODM to skip certain memory and "
|
||||
"speed optimizations that directly affect the orthophoto. Using this flag "
|
||||
|
|
@ -68,8 +62,7 @@ msgstr ""
|
|||
" التي تؤثر بشكل مباشر على الصورة. سيؤدي استخدام هذه العلامة إلى زيادة وقت "
|
||||
"التشغيل واستخدام الذاكرة ، ولكن قد ينتج عنه نتائج أكثر وضوحًا."
|
||||
|
||||
# 3502bb2d2f444fe496c8e6201f2de1e7
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:21
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:21 3502bb2d2f444fe496c8e6201f2de1e7
|
||||
msgid ""
|
||||
"``--texturing-nadir-weight`` should be increased to ``29-32`` in urban areas"
|
||||
" to reconstruct better edges of roofs. It should be decreased to ``0-6`` in "
|
||||
|
|
@ -79,13 +72,11 @@ msgstr ""
|
|||
"لإعادة بناء حواف أفضل للأسقف. يجب تخفيضها إلى \"0-6\" في المناطق العشبية / "
|
||||
"المسطحة."
|
||||
|
||||
# 11523879c49e48399e4a1103edb203d0
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:22
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:22 11523879c49e48399e4a1103edb203d0
|
||||
msgid "``--texturing-data-term`` should be set to `area` in forest areas."
|
||||
msgstr "يجب تعيين ``--texturing-data-term`` على \"المنطقة\" في مناطق الغابات."
|
||||
|
||||
# 44565af981be4cbd9a67774ea5519b45
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:23
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:23 44565af981be4cbd9a67774ea5519b45
|
||||
msgid ""
|
||||
"``--mesh-size`` should be increased to ``300000-600000`` and ``--mesh-"
|
||||
"octree-depth`` should be increased to ``10-11`` in urban areas to recreate "
|
||||
|
|
@ -94,13 +85,11 @@ msgstr ""
|
|||
"يجب زيادة ``mesh-size--`` إلى ``300000-600000`` و ``--mesh-octree-depth`` "
|
||||
"يجب زيادتها إلى ``10-11`` في المناطق الحضرية لإعادة إنشاء مباني / أسقف أفضل."
|
||||
|
||||
# a27a81fd6ffd486ca2f05fe69646b76a
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:27
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:27 a27a81fd6ffd486ca2f05fe69646b76a
|
||||
msgid "Calibrating the Camera"
|
||||
msgstr "معايرة الكاميرا"
|
||||
|
||||
# cf97b5ad2ba140f88bf384c02a30c250
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:29
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:29 cf97b5ad2ba140f88bf384c02a30c250
|
||||
msgid ""
|
||||
"Camera calibration is a special challenge with commodity cameras. "
|
||||
"Temperature changes, vibrations, focus, and other factors can affect the "
|
||||
|
|
@ -123,8 +112,7 @@ msgstr ""
|
|||
"<https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/esp.3609> \"_ معالجة كيف "
|
||||
"لتقليل التشويه من المعايرة الذاتية."
|
||||
|
||||
# 40cb75662eba4e36b6c3efdd75431b71
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:35
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:35 40cb75662eba4e36b6c3efdd75431b71
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Bowling effect on point cloud over 13,000+ image dataset collected by World"
|
||||
" Bank Tanzania over the flood prone Msimbasi Basin, Dar es Salaam, "
|
||||
|
|
@ -134,8 +122,7 @@ msgstr ""
|
|||
"جمعها من قبل البنك الدولي في تنزانيا حول حوض الفيضانات المعرض للفيضانات ، "
|
||||
"دار السلام ، تنزانيا. *"
|
||||
|
||||
# 6ebe5d5afb3340bf90a2009a9111f821
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:37
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:37 6ebe5d5afb3340bf90a2009a9111f821
|
||||
msgid ""
|
||||
"To mitigate this effect, there are a few options but the simplest are as "
|
||||
"follows: fly two patterns separated by 20°, and rather than having a nadir "
|
||||
|
|
@ -145,8 +132,7 @@ msgstr ""
|
|||
"التالي: حلّق بنمطين مفصولين بـ 20 درجة ، وبدلاً من أن يكون لديك كاميرا "
|
||||
"(إشارة مستقيمة لأسفل) ، استخدم واحدًا يميل إلى الأمام بمقدار 5 درجات."
|
||||
|
||||
# db74d99b40aa4952a60b2e4cf7bb1ef3
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:45
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:45 db74d99b40aa4952a60b2e4cf7bb1ef3
|
||||
msgid ""
|
||||
"As this approach to flying can be take longer than typical flights, a pilot "
|
||||
"or team can fly a small area using the above approach. OpenDroneMap will "
|
||||
|
|
@ -158,8 +144,7 @@ msgstr ""
|
|||
"أعلاه. ستقوم OpenDroneMap بإنشاء ملف معايرة يسمى camera.json يمكن استيراده "
|
||||
"بعد ذلك لاستخدامه لمعايرة رحلة أخرى يتم نقلها بكفاءة أكبر."
|
||||
|
||||
# 526630b420ec44b0a0c13866269d2887
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:47
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:47 526630b420ec44b0a0c13866269d2887
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternatively, the following experimental method can be applied: fly with "
|
||||
"much lower overlap, but two *crossgrid* flights (sometimes called "
|
||||
|
|
@ -169,8 +154,7 @@ msgstr ""
|
|||
" لكن رحلتين * متصالبتين * (تسمى أحيانًا التقاطع المائل) مفصولتين بزاوية 20 "
|
||||
"درجة مع كاميرا أمامية 5 درجات."
|
||||
|
||||
# 3ae511a32e6947d7ae085a4f1de2f7f7
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:49
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:49 3ae511a32e6947d7ae085a4f1de2f7f7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Crossgrid overlap percentages can be lower than parallel flights. To get "
|
||||
"good 3D results, you will require 68% overlap and sidelap for an equivalent "
|
||||
|
|
@ -180,8 +164,7 @@ msgstr ""
|
|||
" نتائج جيدة ثلاثية الأبعاد ، ستحتاج إلى تداخل 68٪ و sidelap لما يعادل 83٪ "
|
||||
"تداخل و sidelap."
|
||||
|
||||
# 483b77a388c84386b94c19e0f2562522
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:50
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:50 483b77a388c84386b94c19e0f2562522
|
||||
msgid ""
|
||||
"To get good 2D and 2.5D (digital elevation model) results, you will require "
|
||||
"42% overlap and sidelap for an equivalent 70% overlap and sidelap."
|
||||
|
|
@ -189,8 +172,7 @@ msgstr ""
|
|||
"للحصول على نتائج جيدة ثنائية الأبعاد و 2.5 D (نموذج الارتفاع الرقمي) ، "
|
||||
"ستحتاج إلى 42٪ تداخل و sidelap للحصول على 70٪ تراكب و sidelap مكافئ."
|
||||
|
||||
# df776679c8cf4097b85b0da0e0f4411c
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:56
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:56 df776679c8cf4097b85b0da0e0f4411c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Vertically separated flight lines also improve accuracy, but less so than a "
|
||||
"camera that is forward facing by 5°."
|
||||
|
|
@ -198,8 +180,7 @@ msgstr ""
|
|||
"كما تحسن خطوط الطيران المنفصلة عموديًا الدقة ، ولكنها أقل دقة من الكاميرا "
|
||||
"التي تواجه الأمام بمقدار 5 درجات."
|
||||
|
||||
# b537c02fe3634f62bcff294e00d4d16b
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:62
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:62 b537c02fe3634f62bcff294e00d4d16b
|
||||
msgid ""
|
||||
"From James and Robson (2014), `CC BY 4.0 "
|
||||
"<https://creativecommons.org/licenses/by/4.0>`_"
|
||||
|
|
@ -207,13 +188,11 @@ msgstr ""
|
|||
"من James and Robson (2014), `CC BY 4.0 "
|
||||
"<https://creativecommons.org/licenses/by/4.0>`_"
|
||||
|
||||
# f40b44f6f30d488ea908e57170e0acbd
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:66
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:66 f40b44f6f30d488ea908e57170e0acbd
|
||||
msgid "Creating Digital Elevation Models"
|
||||
msgstr "إنشاء نماذج الارتفاعات الرقمية"
|
||||
|
||||
# b4867123759d4fa28ea755c3d52adee9
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:68
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:68 b4867123759d4fa28ea755c3d52adee9
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default ODM does not create DEMs. To create a digital terrain model, make"
|
||||
" sure to pass the ``--dtm`` flag. To create a digital surface model, be sure"
|
||||
|
|
@ -222,8 +201,7 @@ msgstr ""
|
|||
"بشكل افتراضي لا يُنشئ ODM DEMs. لإنشاء نموذج تضاريس رقمي ، تأكد من تمرير "
|
||||
"علامة \"--dtm\". لإنشاء نموذج سطح رقمي ، تأكد من تمرير علامة \"--dsm\"."
|
||||
|
||||
# 8670708d10e948c2a81962297f5f22f3
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:74
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:74 8670708d10e948c2a81962297f5f22f3
|
||||
msgid ""
|
||||
"For DTM generation, a Simple Morphological Filter (smrf) is used to classify"
|
||||
" points in ground vs. non-ground and only the ground points are used. The "
|
||||
|
|
@ -233,8 +211,7 @@ msgstr ""
|
|||
" الأرض مقابل غير الأرض ويتم استخدام نقاط الأرض فقط. يمكن التحكم في مرشح `` "
|
||||
"smrf '' من خلال عدة معلمات:"
|
||||
|
||||
# 1f352bbe0ddf4984bb5f8f8de3cdbbbe
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:76
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:76 1f352bbe0ddf4984bb5f8f8de3cdbbbe
|
||||
msgid ""
|
||||
"``--smrf-scalar`` scaling value. Increase this parameter for terrains with "
|
||||
"lots of height variation."
|
||||
|
|
@ -242,8 +219,7 @@ msgstr ""
|
|||
"قيمة القياس `` - smrf-scalar ''. قم بزيادة هذه المعلمة للتضاريس مع الكثير من"
|
||||
" الاختلافات في الارتفاع."
|
||||
|
||||
# 094fbe49d38d459e950d471083464abf
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:77
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:77 094fbe49d38d459e950d471083464abf
|
||||
msgid ""
|
||||
"``--smrf-slope`` slope parameter, which is a measure of \"slope tolerance\"."
|
||||
" Increase this parameter for terrains with lots of height variation. Should "
|
||||
|
|
@ -253,8 +229,7 @@ msgstr ""
|
|||
"هذه المعلمة للتضاريس مع الكثير من الاختلافات في الارتفاع. يجب ضبطه على شيء "
|
||||
"أعلى من 0.1 وليس أعلى من 1.2."
|
||||
|
||||
# 364530ec6fa9450b92fabf65d6c9b6da
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:78
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:78 364530ec6fa9450b92fabf65d6c9b6da
|
||||
msgid ""
|
||||
"``--smrf-threshold`` elevation threshold. Set this parameter to the minimum "
|
||||
"height (in meters) that you expect non-ground objects to be."
|
||||
|
|
@ -262,8 +237,7 @@ msgstr ""
|
|||
"عتبة ارتفاع \"- smrf-threshold\". اضبط هذه المعلمة على الحد الأدنى للارتفاع "
|
||||
"(بالأمتار) الذي تتوقعه من الكائنات غير الأرضية."
|
||||
|
||||
# a80686f0f5d94d7fb7a023db4473f853
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:79
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:79 a80686f0f5d94d7fb7a023db4473f853
|
||||
msgid ""
|
||||
"``--smrf-window`` window radius parameter (in meters) that corresponds to "
|
||||
"the size of the largest feature (building, trees, etc.) to be removed. "
|
||||
|
|
@ -273,8 +247,7 @@ msgstr ""
|
|||
" ميزة (المبنى والأشجار وما إلى ذلك) المراد إزالتها. يجب ضبطه على قيمة أعلى "
|
||||
"من 10."
|
||||
|
||||
# 5426c555e3ef4e409163e6ba60e9f257
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:81
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:81 5426c555e3ef4e409163e6ba60e9f257
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing these options can affect the result of DTMs significantly. The best"
|
||||
" source to read to understand how the parameters affect the output is to "
|
||||
|
|
@ -289,14 +262,12 @@ msgstr ""
|
|||
"<https://www.researchgate.net/publication/258333806_An_Improved_Simple_Morphological_Filter_for_the_Terrain_Classification_of_AirDatae_LIDAR_DATA>`_"
|
||||
" (PDF متاح مجانًا)."
|
||||
|
||||
# d535fa2fd949447aad230dba6124d40d
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:83
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:83 d535fa2fd949447aad230dba6124d40d
|
||||
msgid ""
|
||||
"Overall the ``--smrf-threshold`` option has the biggest impact on results."
|
||||
msgstr "بشكل عام ، فإن خيار \"- smrf-threshold\" له أكبر الأثر على النتائج."
|
||||
|
||||
# 734e36487b4f4063b1c4e56b0f3463e8
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:85
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:85 734e36487b4f4063b1c4e56b0f3463e8
|
||||
msgid ""
|
||||
"SMRF is good at avoiding Type I errors (small number of ground points "
|
||||
"mistakenly classified as non-ground) but only \"acceptable\" at avoiding "
|
||||
|
|
@ -311,20 +282,17 @@ msgstr ""
|
|||
"إنشاء DTMs التي من المفترض أن يتم استخدامها بصريًا ، لأن الكائنات التي تم "
|
||||
"الخلط بينها وبين الأرض تبدو وكأنها قطع أثرية في DTM النهائية."
|
||||
|
||||
# f1744b35184a4247811dc07a1c2b828e
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:91
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:91 f1744b35184a4247811dc07a1c2b828e
|
||||
msgid "Two other important parameters affect DEM generation:"
|
||||
msgstr "هناك معلمتان مهمتان أخريان تؤثران على توليد DEM:"
|
||||
|
||||
# 302822e5dd514203bf2f50f7457b9b5e
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:93
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:93 302822e5dd514203bf2f50f7457b9b5e
|
||||
msgid ""
|
||||
"``--dem-resolution`` which sets the output resolution of the DEM raster "
|
||||
"(cm/pixel)"
|
||||
msgstr "\"--dem-Resolution '' الذي يضبط دقة خرج DEM النقطية (سم / بكسل)"
|
||||
|
||||
# 292076c15137494e9172fa94da313132
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:94
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:94 292076c15137494e9172fa94da313132
|
||||
msgid ""
|
||||
"``--dem-gapfill-steps`` which determines the number of progressive DEM "
|
||||
"layers to use. For urban scenes increasing this value to `4-5` can help "
|
||||
|
|
@ -336,18 +304,15 @@ msgstr ""
|
|||
"\"4-5\" في تحقيق نتائج أفضل في الاستيفاء في المناطق التي تُركت فارغة بواسطة "
|
||||
"مرشح SMRF."
|
||||
|
||||
# 87d49644e3374c07a2011d3a307742e2
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:96
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:96 87d49644e3374c07a2011d3a307742e2
|
||||
msgid "Example of how to generate a DTM::"
|
||||
msgstr "مثال على كيفية إنشاء DTM ::"
|
||||
|
||||
# 50501074905a4fc8b08b24ba132de8c5
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:102
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:102 50501074905a4fc8b08b24ba132de8c5
|
||||
msgid "Using Docker"
|
||||
msgstr "باستخدام Docker"
|
||||
|
||||
# 6e4131a5a3384ae285f37d221ae9810a
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:104
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:104 6e4131a5a3384ae285f37d221ae9810a
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since many users employ docker to deploy OpenDroneMap, it can be useful to "
|
||||
"understand some basic commands in order to interrogate the docker instances "
|
||||
|
|
@ -362,18 +327,15 @@ msgstr ""
|
|||
" ، من بين أمور أخرى ، إلى تسهيل نشر البرامج بشكل مستقل عن البيئة المحلية. "
|
||||
"بهذه الطريقة ، فهي تشبه الأجهزة الافتراضية."
|
||||
|
||||
# 49b5ab7e8c044080bd1d0aee1d2f2826
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:106
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:106 49b5ab7e8c044080bd1d0aee1d2f2826
|
||||
msgid "A few simple commands can make our docker experience much better."
|
||||
msgstr "يمكن لبعض الأوامر البسيطة أن تجعل تجربة docker أفضل بكثير."
|
||||
|
||||
# df53139cd5264dea8fceb65cdf4f63c5
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:109
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:109 df53139cd5264dea8fceb65cdf4f63c5
|
||||
msgid "Listing Docker Machines"
|
||||
msgstr "ادراج Docker ماكينات"
|
||||
|
||||
# 3c3c8828b27e4b67b8d05aa146ec54ec
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:111
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:111 3c3c8828b27e4b67b8d05aa146ec54ec
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can start by listing available docker machines on the current machine we "
|
||||
"are running as follows:"
|
||||
|
|
@ -381,8 +343,7 @@ msgstr ""
|
|||
"يمكننا البدء بإدراج آلات الرصيف المتوفرة على الجهاز الحالي الذي نقوم بتشغيله"
|
||||
" على النحو التالي:"
|
||||
|
||||
# 537c71956706401fb8e3c3124d44b653
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:120
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:120 537c71956706401fb8e3c3124d44b653
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we want to see machines that may not be running but still exist, we can "
|
||||
"add the `-a` flag:"
|
||||
|
|
@ -390,13 +351,11 @@ msgstr ""
|
|||
"إذا أردنا رؤية الأجهزة التي قد لا تعمل ولكنها لا تزال موجودة ، فيمكننا إضافة"
|
||||
" علامة \"-a\":"
|
||||
|
||||
# 5e8cd571a3c9482f91a6c1a43fae75e5
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:133
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:133 5e8cd571a3c9482f91a6c1a43fae75e5
|
||||
msgid "Accessing logs on the instance"
|
||||
msgstr "الوصول إلى السجلات على سبيل المثال"
|
||||
|
||||
# bad3417f919e4a0f8f94fb1c105f24e1
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:135
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:135 bad3417f919e4a0f8f94fb1c105f24e1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Using either the `CONTAINER ID` or the name, we can access any logs "
|
||||
"available on the machine as follows:"
|
||||
|
|
@ -404,8 +363,7 @@ msgstr ""
|
|||
"باستخدام \" CONTAINER ID\" أو الاسم ، يمكننا الوصول إلى أي سجلات متاحة على "
|
||||
"الجهاز على النحو التالي:"
|
||||
|
||||
# b4fd6da1500a4e4fb5115c6406890e65
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:141
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:141 b4fd6da1500a4e4fb5115c6406890e65
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is likely to be unwieldy large, but we can use a pipe `|` character and"
|
||||
" other tools to extract just what we need from the logs. For example we can "
|
||||
|
|
@ -415,8 +373,7 @@ msgstr ""
|
|||
"للأنبوب وأدوات أخرى لاستخراج ما نحتاجه فقط من السجلات. على سبيل المثال ، "
|
||||
"يمكننا التنقل عبر السجل ببطء باستخدام الأمر `more`:"
|
||||
|
||||
# aa0b31cbf49b491fbd452fcf711a9d74
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:157
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:157 aa0b31cbf49b491fbd452fcf711a9d74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pressing `Enter` or `Space`, arrow keys or `Page Up` or `Page Down` keys "
|
||||
"will now help us navigate through the logs. The lower case letter `Q` will "
|
||||
|
|
@ -426,28 +383,24 @@ msgstr ""
|
|||
"سيساعدنا الآن في التنقل عبر السجلات. الحرف الصغير `Q` سيتيح لنا الهروب إلى "
|
||||
"سطر الأوامر."
|
||||
|
||||
# 1ba3bd1e726a4536b0f2cca5b938d9f1
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:159
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:159 1ba3bd1e726a4536b0f2cca5b938d9f1
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can also extract just the end of the logs using the `tail` commmand as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr "يمكننا أيضًا استخراج نهاية السجلات فقط باستخدام أمر \"الذيل\" كما يلي:"
|
||||
|
||||
# 3be85244a688441ea866aa743ddcb394
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:170
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:170 3be85244a688441ea866aa743ddcb394
|
||||
msgid ""
|
||||
"The value `-5` tells the tail command to give us just the last 5 lines of "
|
||||
"the logs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"تخبر القيمة `-5` الأمر tail بإعطائنا الأسطر الخمسة الأخيرة فقط من السجلات."
|
||||
|
||||
# 596c3a847e2f453ea2b730c1a896cc90
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:173
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:173 596c3a847e2f453ea2b730c1a896cc90
|
||||
msgid "Command line access to instances"
|
||||
msgstr "وصول سطر الأوامر إلى المثيلات"
|
||||
|
||||
# af607c2d3f3a4fb6858de895a7812e15
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:175
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:175 af607c2d3f3a4fb6858de895a7812e15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sometimes we need to go a little deeper in our exploration of the process "
|
||||
"for OpenDroneMap. For this, we can get direct command line access to the "
|
||||
|
|
@ -459,20 +412,17 @@ msgstr ""
|
|||
"استخدام `docker exec` لتنفيذ قذيفة سطر الأوامر` bash` في الجهاز المعني على "
|
||||
"النحو التالي:"
|
||||
|
||||
# da298a4efd4b4c1b9d61db283059f8dc
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:182
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:182 da298a4efd4b4c1b9d61db283059f8dc
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now we are logged into our docker instance and can explore the machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"الآن تم تسجيل دخولنا إلى مثيل عامل الميناء لدينا ويمكننا استكشاف الجهاز."
|
||||
|
||||
# b46b370208e043909e244bbc723d11d3
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:185
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:185 b46b370208e043909e244bbc723d11d3
|
||||
msgid "Cleaning up after Docker"
|
||||
msgstr "التنظيف بعد Docker"
|
||||
|
||||
# 9d63a1f16cbb41d1b04f8779235aae72
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:187
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:187 9d63a1f16cbb41d1b04f8779235aae72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Docker has a lamentable use of space and by default does not clean up excess"
|
||||
" data and machines when processes are complete. This can be advantageous if "
|
||||
|
|
@ -488,25 +438,21 @@ msgstr ""
|
|||
"إدارة الاستخدام الزائد للقرص في عامل الميناء <https://lebkowski.name/docker-"
|
||||
"volumes/>` _."
|
||||
|
||||
# f96d9ce9d05d4f8881cd2e6a73a6dfa8
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:191
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:191 f96d9ce9d05d4f8881cd2e6a73a6dfa8
|
||||
msgid "Using ODM from low-bandwidth location"
|
||||
msgstr "استخدام ODM من موقع النطاق الترددي المنخفض"
|
||||
|
||||
# a26912094ee74fe0b94e0d4e9bb63a68
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:194
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:194 a26912094ee74fe0b94e0d4e9bb63a68
|
||||
msgid "What is this and who is it for?"
|
||||
msgstr "ما هذا ومن هو؟"
|
||||
|
||||
# 9c1aeead615c41d58afe5baaaa2e9365
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:196
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:196 9c1aeead615c41d58afe5baaaa2e9365
|
||||
msgid ""
|
||||
"Via `Ivan Gayton's repo <https://github.com/ivangayton/GDAL_scripts/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"عبر `Ivan Gayton's repo <https://github.com/ivangayton/GDAL_scripts/>`_"
|
||||
|
||||
# b1fedebae1c644d49867e82d82dd7d32
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:198
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:198 b1fedebae1c644d49867e82d82dd7d32
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenDroneMap <https://www.opendronemap.org/>`__ can’t always be effectively"
|
||||
" set up locally—it takes a fairly powerful machine to process large "
|
||||
|
|
@ -524,8 +470,7 @@ msgstr ""
|
|||
"الترددي اللازم لمعالجة مجموعات بيانات صور الطائرات بدون طيار على السحابة من "
|
||||
"المواقع الأفريقية."
|
||||
|
||||
# 27bb2ac3f43647178743b213b56d1e0a
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:206
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:206 27bb2ac3f43647178743b213b56d1e0a
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here we present a tricky but workable process to create an OpenDroneMap "
|
||||
"cloud machine (*not* CloudODM, mind you, just a cloud-based instance of ODM "
|
||||
|
|
@ -546,8 +491,7 @@ msgstr ""
|
|||
"إثارة ضجة مع إعداد صعب قليلاً ، فإن \"CloudODM "
|
||||
"<https://www.opendronemap.org/cloudodm/>\" __ هو ما يجب أن تنظر إليه."
|
||||
|
||||
# cab2d4e8c9364938a4af6c5257cb2055
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:217
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:217 cab2d4e8c9364938a4af6c5257cb2055
|
||||
msgid ""
|
||||
"The whole process is mostly targeted at someone flying substantial missions "
|
||||
"in an African or similar location looking to process data ASAP while still "
|
||||
|
|
@ -559,18 +503,15 @@ msgstr ""
|
|||
"ميدانية. ولذلك ، فإنه يؤكد على سير العمل الذي يهدف إلى تقليل نقل البيانات / "
|
||||
"النطاق الترددي ، بدلاً من أبسط طريقة لتشغيل ODM."
|
||||
|
||||
# d8d8597785b84f678cfaa8bcc310bfe2
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:224
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:224 d8d8597785b84f678cfaa8bcc310bfe2
|
||||
msgid "Steps"
|
||||
msgstr "خطوات"
|
||||
|
||||
# 323632131a7a475996e0f4157f28adf3
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:227
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:227 323632131a7a475996e0f4157f28adf3
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr "تثبيت"
|
||||
|
||||
# 92fc4a7110ec42388c4ab2def52c2977
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:229
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:229 92fc4a7110ec42388c4ab2def52c2977
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a Digital Ocean droplet with at least 4GB of RAM. That’ll cost about "
|
||||
"$20/month. Less than 4GB of RAM and the install will probably fail. When we "
|
||||
|
|
@ -588,13 +529,11 @@ msgstr ""
|
|||
"الشهر (أرخص قطرة ، بسعر 5 دولارات شهريًا ، ويأتي مع محرك أقراص صغير لا يمكنك"
|
||||
" تقليصه)."
|
||||
|
||||
# 548dc42ce8ee453f9a7d4b501e7f3522
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:237
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:237 548dc42ce8ee453f9a7d4b501e7f3522
|
||||
msgid "Should be an Ubuntu 18.04 instance to ensure dependency compatibility"
|
||||
msgstr "يجب أن يكون نسخة Ubuntu 18.04 لضمان توافق التبعية"
|
||||
|
||||
# 7f25f7675fe04c2d8a4e7f52011f99e1
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:239
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:239 7f25f7675fe04c2d8a4e7f52011f99e1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a user with sudo privileges. `Digital Ocean’s insanely good "
|
||||
"documentation <https://www.digitalocean.com/community/tutorials/initial-"
|
||||
|
|
@ -606,16 +545,14 @@ msgid ""
|
|||
" match all of the examples in this document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 814ee561aa4148d0bd7ffc94055102a2
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:248
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:248 814ee561aa4148d0bd7ffc94055102a2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go ahead and execute ``sudo apt update`` and ``sudo apt upgrade`` to ensure "
|
||||
"your server isn’t dangerously without updates. Make sure to stay with Ubuntu"
|
||||
" 18.04."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# 8893bbe316534e44935a919da6029759
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:252
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:252 8893bbe316534e44935a919da6029759
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download and install ODM on it from the `ODM Github "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/ODM>`__ (regular, not WebODM) with the "
|
||||
|
|
@ -625,8 +562,7 @@ msgstr ""
|
|||
"<https://github.com/OpenDroneMap/ODM>` __ (عادي ، وليس WebODM) باستخدام "
|
||||
"الأوامر التالية:"
|
||||
|
||||
# ba7617c6598547498e17397d734a6dfe
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:262
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:262 ba7617c6598547498e17397d734a6dfe
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do this from the default home folder of your user (i.e. ``odm``) the "
|
||||
"path to the install will be ``/home/odm/ODM`` (abbreviated as ``~/ODM/``)."
|
||||
|
|
@ -634,8 +570,7 @@ msgstr ""
|
|||
"إذا قمت بذلك من المجلد الرئيسي الافتراضي للمستخدم (أي `` odm '') ، فسيكون "
|
||||
"المسار إلى التثبيت هو '' home / odm / ODM '' (يُختصر باسم `` ~ / ODM / '')."
|
||||
|
||||
# 305d825d2b5d4c69aef06fcd95f711ea
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:265
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:265 305d825d2b5d4c69aef06fcd95f711ea
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are some environmental variables that need to be set. Open the "
|
||||
"~/.bashrc file on your machine and add the following 3 lines at the end "
|
||||
|
|
@ -654,8 +589,7 @@ msgstr ""
|
|||
"لم تفعل كل شيء تمامًا كما في مثالنا (على سبيل المثال إذا كنت تستخدم اسم "
|
||||
"مستخدم مختلفًا في إعداد الخادم الخاص بك) :"
|
||||
|
||||
# 15cee43639104a5da7ef02613ebdf3da
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:280
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:280 15cee43639104a5da7ef02613ebdf3da
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that the ODM github readme contains a slight error, the install "
|
||||
"directory name will be ODM, not OpenDroneMap (you’ll see this if you compare"
|
||||
|
|
@ -665,8 +599,7 @@ msgstr ""
|
|||
" دليل التثبيت هو ODM ، وليس OpenDroneMap (سترى هذا إذا قارنت الإرشادات "
|
||||
"المذكورة أعلاه بالإرشادات الموجودة على ODM GitHub)."
|
||||
|
||||
# 9dc7c9d9047c45bea929642b5110b2c5
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:284
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:284 9dc7c9d9047c45bea929642b5110b2c5
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to prevent a crash wherein the split-merge process fails to locate "
|
||||
"its own executable, we add the following lines to ``~/.bashrc`` (adjust "
|
||||
|
|
@ -676,8 +609,7 @@ msgstr ""
|
|||
" بها ، نضيف الأسطر التالية إلى ``~/.bashrc`` (اضبط المسارات إذا قمت بإعداد "
|
||||
"الأشياء بشكل مختلف عن مثالنا):"
|
||||
|
||||
# 10a2fdc7efb74df0acc55d38fe9514c6
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:294
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:294 10a2fdc7efb74df0acc55d38fe9514c6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now you’ll need a second cloud hard drive (a “Volume” in Digital Ocean "
|
||||
"jargon) big enough to manage your project. Rule of thumb seems to be 10 "
|
||||
|
|
@ -697,13 +629,11 @@ msgstr ""
|
|||
"التحميل الخاصة به <https://www.digitalocean.com/docs/volumes/how-"
|
||||
"to/mount/>`__ (في هذا المثال ، نقوم بتعيينه إلى ``/mnt/odmdata/``)."
|
||||
|
||||
# 20f755d7f03341529e48b584e1b0e55e
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:305
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:305 20f755d7f03341529e48b584e1b0e55e
|
||||
msgid "Prep data and project"
|
||||
msgstr "إعداد البيانات والمشروع"
|
||||
|
||||
# cef334da8d1d41d4ba595fdfcba1f97b
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:307
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:307 cef334da8d1d41d4ba595fdfcba1f97b
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now push your images onto the server. You can use `Secure Copy (scp) "
|
||||
"<https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_copy>`__ like so: ``scp -r "
|
||||
|
|
@ -713,8 +643,7 @@ msgstr ""
|
|||
"<https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_copy>`__ مثل ذلك: ``scp -r "
|
||||
"/path/to/my/imagefolder odm@xxx.xxx.xxx.xxx:/mnt/odmdata/``."
|
||||
|
||||
# caec6177a1f049d78ab535505d62b1c9
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:311
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:311 caec6177a1f049d78ab535505d62b1c9
|
||||
msgid ""
|
||||
"This pushes the entire folder full of images (that’s what the ``-r`` option "
|
||||
"does, “recursive”) into the remote location (in our example, into the volume"
|
||||
|
|
@ -724,8 +653,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\"العودية\") في الموقع البعيد (في مثالنا ، في الحجم الذي نعلقه على الجهاز "
|
||||
"السحابي على ``/mnt/odmdata/``."
|
||||
|
||||
# eb7294a6609b4efdb3cd3119c93f736b
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:315
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:315 eb7294a6609b4efdb3cd3119c93f736b
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will take some bandwidth. No way around the size of the files.\\ `1 "
|
||||
"<#footnote1>`__, \\ `2 <#footnote2>`__\\"
|
||||
|
|
@ -733,13 +661,11 @@ msgstr ""
|
|||
"سيستغرق هذا بعض عرض النطاق الترددي. لا توجد طريقة حول حجم الملفات.\\ `1 "
|
||||
"<#footnote1>`__, \\ `2 <#footnote2>`__\\"
|
||||
|
||||
# 1f8557711eb34544ba19af21e5684d3a
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:319
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:319 1f8557711eb34544ba19af21e5684d3a
|
||||
msgid "Directory structure"
|
||||
msgstr "بنية الدليل"
|
||||
|
||||
# 381bc53afeb24707a36c6641acff96d8
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:321
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:321 381bc53afeb24707a36c6641acff96d8
|
||||
msgid ""
|
||||
"ODM requires the directories on the machine to be set up just so. The "
|
||||
"critical bits are the install folder (if you installed as above, it’s "
|
||||
|
|
@ -750,8 +676,7 @@ msgstr ""
|
|||
"التثبيت (إذا قمت بتثبيته كما هو موضح أعلاه ، فهو ``/home/odm/ODM/`` ومجلد "
|
||||
"المشروع (i.e. ``/mnt/odmdata/myproject/``))"
|
||||
|
||||
# ff4d530d45e743fcba32ecf322e1201a
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:326
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:326 ff4d530d45e743fcba32ecf322e1201a
|
||||
msgid ""
|
||||
"ODM’s settings.yaml file specifies a single parent directory containing all "
|
||||
"projects. This is what goes in the project path line of the settings.yaml "
|
||||
|
|
@ -770,8 +695,7 @@ msgstr ""
|
|||
"``/mnt/odmdata/`` ، والتي تشير في هذه الحالة إلى المجلد الذي أنشأناه. يتم "
|
||||
"إنشاء أدلة المشاريع الفردية في ذلك."
|
||||
|
||||
# 1503b3f631e04941b5738d4d544faebf
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:335
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:335 1503b3f631e04941b5738d4d544faebf
|
||||
msgid ""
|
||||
"Individual project directories, i.e. ``/mnt/odmdata/myproject/`` contain the"
|
||||
" gcp_list.txt file, the image_groups.txt file, and the images folder for "
|
||||
|
|
@ -780,8 +704,7 @@ msgstr ""
|
|||
"دلائل المشروع الفردية ، أي``/mnt/odmdata/myproject/`` `تحتوي على ملف "
|
||||
"gcp_list.txt ، ملف image_groups.txt ، ومجلد الصور لكل مشروع``\\`"
|
||||
|
||||
# bc6b6d2ec2774bd9819ac092ac6e620b
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:338
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:338 bc6b6d2ec2774bd9819ac092ac6e620b
|
||||
msgid ""
|
||||
"The images folder, i.e. ``/mnt/odmdata/myproject/images/`` contains all of "
|
||||
"the images. If you set it up like this, the images don’t get re-copied "
|
||||
|
|
@ -791,8 +714,7 @@ msgstr ""
|
|||
"إذا قمت بإعداده على هذا النحو ، فلن تتم إعادة نسخ الصور لأنها موجودة بالفعل "
|
||||
"في الدليل الذي يريدها ODM."
|
||||
|
||||
# 6f7fb819b1de4edb9ee6a1a381ea5d91
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:342
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:342 6f7fb819b1de4edb9ee6a1a381ea5d91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Modify settings.yaml to specify the parent directory of the project folder "
|
||||
"(in this case the Volume we created, ``/mnt/odmdata/``). Make sure the "
|
||||
|
|
@ -806,8 +728,7 @@ msgstr ""
|
|||
"(gcp_list.txt و image_groups.txt) في المجلد الجذر "
|
||||
"``/mnt/odmdata/myproject/``"
|
||||
|
||||
# 19d1b994192e430783ec441057978515
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:348
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:348 19d1b994192e430783ec441057978515
|
||||
msgid ""
|
||||
"if you have the images in separate folders for individual AOI blocks or "
|
||||
"flights (which you will if your flight management was organized), you can "
|
||||
|
|
@ -833,13 +754,11 @@ msgstr ""
|
|||
"(لذا ``/mnt/odmdata/myproject/images/``). سيسمح ملف image_groups.txt لـ ODM "
|
||||
"بتتبع الصور التي تنتمي إلى نفس الدفعة ، على الرغم من أنها كلها في دليل واحد."
|
||||
|
||||
# cc0ff87ac21745aa8ee81ec4fc1ed3e9
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:364
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:364 cc0ff87ac21745aa8ee81ec4fc1ed3e9
|
||||
msgid "Resize droplet, pull pin, run away"
|
||||
msgstr "تغيير حجم القطرة ، وسحب دبوس ، والهروب"
|
||||
|
||||
# fe544c97b5f54e388dd5647cd8d45016
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:366
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:366 fe544c97b5f54e388dd5647cd8d45016
|
||||
msgid ""
|
||||
"Shut down and resize your machine to an appropriately monstrous number of "
|
||||
"CPUs and amount of memory. I use the memory-optimized machine with 24 "
|
||||
|
|
@ -853,8 +772,7 @@ msgstr ""
|
|||
"الساعة - والتي تضيف بسرعة ، تزيد عن 1000 دولار / شهر). إعادة التشغيل ، "
|
||||
"والبدء في العمل بسرعة حتى لا تضيع وقتًا كبيرًا."
|
||||
|
||||
# b2ce2ab6d9f04668a30f9d23cc47e27f
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:371
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:371 b2ce2ab6d9f04668a30f9d23cc47e27f
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launch the ODM process via ssh using nohup (so that if you’re cut off, "
|
||||
"processing will continue)"
|
||||
|
|
@ -862,8 +780,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ابدأ تشغيل عملية ODM عبر ssh باستخدام nohup (بحيث إذا تم قطع الاتصال ، "
|
||||
"فستستمر المعالجة)"
|
||||
|
||||
# ce20de89099c4629a2a6b7b9f452e715
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:374
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:374 ce20de89099c4629a2a6b7b9f452e715
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alternately you can use GNU screen to launch the process from a screen "
|
||||
"session which won’t stop if your connection is interrupted; launch "
|
||||
|
|
@ -880,8 +797,7 @@ msgstr ""
|
|||
"يمنحك nohup ملفًا يحتوي على جميع مخرجات وحدة التحكم ، بما في ذلك رسائل الخطأ"
|
||||
" ، مجانًا"
|
||||
|
||||
# 3c35097b84c648e7a3454804588d8411
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:381
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:381 3c35097b84c648e7a3454804588d8411
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: as of 2020-03 the normal incantation ``python run.py -i "
|
||||
"/path/to/image/folder project_name`` seems *not* to work; the ``-i`` or "
|
||||
|
|
@ -895,8 +811,7 @@ msgstr ""
|
|||
" المشروع في ملف settings.yaml لتوجيه ODM إلى المكان الصحيح. الآن باستخدام "
|
||||
"(بما في ذلك الدمج المقسم):"
|
||||
|
||||
# dc1939fdcad6409a9242b537beec7b64
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:392
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:392 dc1939fdcad6409a9242b537beec7b64
|
||||
msgid ""
|
||||
"This points ODM at the folder (in this example) ``/mnt/odmdata/myproject/``."
|
||||
" Provided the image_groups.txt and gcp_list.txt are in this folder, the "
|
||||
|
|
@ -909,8 +824,7 @@ msgstr ""
|
|||
"موجودة في ``/mnt/odmdata/myproject/images/`` ، ومسار المشروع في الإعدادات. "
|
||||
"yaml هو ``/mnt/odmdata/`` لن تضيع الوقت ونسخ الصور الفضائية."
|
||||
|
||||
# c99e7f74b20d43b9ab8995c42a0050f6
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:399
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:399 c99e7f74b20d43b9ab8995c42a0050f6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that this assumes you have an image_groups.txt file. If not, this "
|
||||
"``-split-overlap 0`` will probably fuck things up, and the ``--split 1`` is "
|
||||
|
|
@ -928,13 +842,11 @@ msgstr ""
|
|||
"مجموعة بيانات كبيرة (> 1000 صورة) ، فاحذف خياري \"- تقسيم\" و \"- تقسيم "
|
||||
"متداخل\"."
|
||||
|
||||
# 5d4a1c95f8cb4b8faea6418a8427c318
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:408
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:408 5d4a1c95f8cb4b8faea6418a8427c318
|
||||
msgid "Follow the progress using tail (so that you’ll know when it’s done)"
|
||||
msgstr "اتبع التقدم باستخدام الذيل (حتى تعرف متى يتم ذلك)"
|
||||
|
||||
# d47d6ae7516c4f09b87480cbde8787f4
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:414
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:414 d47d6ae7516c4f09b87480cbde8787f4
|
||||
msgid ""
|
||||
"You may want to keep an eye on htop (to get a sense of the resource usage so"
|
||||
" that in future you can only spin up a machine as large as necessary)"
|
||||
|
|
@ -942,13 +854,11 @@ msgstr ""
|
|||
"قد ترغب في مراقبة htop (للحصول على فكرة عن استخدام الموارد حتى تتمكن في "
|
||||
"المستقبل من تدوير آلة كبيرة بقدر الضرورة)"
|
||||
|
||||
# 4622af635b084049888da4994e2577cd
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:419
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:419 4622af635b084049888da4994e2577cd
|
||||
msgid "After it finishes (assuming you survive that long)"
|
||||
msgstr "بعد الانتهاء (بافتراض أنك تعيش طويلاً)"
|
||||
|
||||
# 737dba0bee8d4b0b8ea300971cf451f7
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:421
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:421 737dba0bee8d4b0b8ea300971cf451f7
|
||||
msgid ""
|
||||
"As soon as processing is done, shut down the machine and resize it back down"
|
||||
" to the inexpensive minimum capacity."
|
||||
|
|
@ -956,13 +866,11 @@ msgstr ""
|
|||
"بمجرد الانتهاء من المعالجة ، أغلق الماكينة وقم بتغيير حجمها مرة أخرى إلى "
|
||||
"الحد الأدنى للسعة غير المكلفة."
|
||||
|
||||
# ff4a20334b164e7fb3f66717203e1046
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:423
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:423 ff4a20334b164e7fb3f66717203e1046
|
||||
msgid "Start the machine back up, and log in via ssh."
|
||||
msgstr "قم بتشغيل الجهاز احتياطيًا ، وقم بتسجيل الدخول عبر ssh."
|
||||
|
||||
# 2fe88a5e5c7a4cf9a6a0d4cf7eeeb75e
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:424
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:424 2fe88a5e5c7a4cf9a6a0d4cf7eeeb75e
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to save download bandwidth, you can compress the orthophoto "
|
||||
"using GDAL. Don’t add overviews, do that on your local machine to avoid "
|
||||
|
|
@ -972,8 +880,7 @@ msgstr ""
|
|||
"باستخدام GDAL. لا تضيف نظرة عامة ، افعل ذلك على جهازك المحلي لتجنب تكبير "
|
||||
"الملف قبل تنزيله."
|
||||
|
||||
# cf523f232f6642deafbb485c5b243486
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:432
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:432 cf523f232f6642deafbb485c5b243486
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download using scp: ``scp "
|
||||
"odm@xxx.xxx.xxx.xxx:/mnt/odmdata/myproject/odm_orthophoto/odm_orthophoto.tif``"
|
||||
|
|
@ -983,8 +890,7 @@ msgstr ""
|
|||
"odm@xxx.xxx.xxx.xxx:/mnt/odmdata/myproject/odm_orthophoto/odm_orthophoto.tif``"
|
||||
" (أو احصل على النسخة المضغوطة التي أنشأتها في الخطوة الأخيرة) "
|
||||
|
||||
# 45f3eb83df8249a380cc13bb16e198c0
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:436
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:436 45f3eb83df8249a380cc13bb16e198c0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once you get the file on your local computer, you can use QGIS to add "
|
||||
"overviews (“pyramids”) or use the GDAL command ``gdaladdo -r average "
|
||||
|
|
@ -994,11 +900,17 @@ msgstr ""
|
|||
"QGIS لإضافة نظرة عامة (\"الأهرامات\") أو استخدام أمر GDAL ``gdaladdo -r "
|
||||
"average /path/to/image.tif 2 4 8 16 32 64 128 256 512 1024``."
|
||||
|
||||
# 2611b4d17c384fee8d1d9905c7a52525
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:440
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:440 2611b4d17c384fee8d1d9905c7a52525
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can archive the odm_texturing, odm_georeferencing, and odm-dem folders "
|
||||
"using tar to make them easier to download in one piece (and maybe smaller)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يمكنك أرشفة مجلدات odm_texturing و odm_georeferencing و odm-dem باستخدام tar"
|
||||
" لتسهيل عملية التنزيل في قطعة واحدة (وربما أصغر)."
|
||||
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:450 196099e256ee41d7938031c930bd326d
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 08:47-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -41,12 +41,12 @@ msgstr "Ruta a las imágenes de entrada."
|
|||
msgid "Path to the project folder."
|
||||
msgstr "Ruta a la carpeta del proyecto."
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:19 81b4ca1825f34d81bb833d45ec323fea
|
||||
#: ../../../arguments.rst:19 fd5788e1572640119083c454a7e6f0af
|
||||
msgid ""
|
||||
"Resizes images by the largest side for opensfm. Set to ``-1`` to disable."
|
||||
"Resizes images by the largest side for opensfm. Set to ``-1`` to disable. "
|
||||
"Disabling is useful for deriving maximum quality from imagery, but can be "
|
||||
"computationally expensive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cambia el tamaño de las imágenes por el lado más grande para OpenSFM. "
|
||||
"Configure en ``-1`` para deshabilitar."
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:21 296ffc1175094be5b9ba9414fbe9ba27
|
||||
msgid "Default: ``2048``"
|
||||
|
|
@ -797,10 +797,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Default: ``all``"
|
||||
msgstr "Predeterminado: ``all``"
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:354 3ce8631539bc46c5a0823cb6065ddf2d
|
||||
#: ../../../arguments.rst:355 4f1460a174624a2baad4687622e2d5c7
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/arguments.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/arguments.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`¡Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/arguments.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ana Maria Escobar Arias <anamaria.escobar@ifrc.org>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Usa os.tmpdir() en lugar de /tmp cuando necesites referenciar al directorio "
|
||||
"temporal."
|
||||
|
||||
#: ../../../contributing.rst:79 60e9e81967354752b39a01541d5b2ccf
|
||||
#: ../../../contributing.rst:80 60e9e81967354752b39a01541d5b2ccf
|
||||
msgid ""
|
||||
"Using a plain return when returning explicitly at the end of a function."
|
||||
msgstr "Usando un retorno plano cuando retorna al final de una funcion."
|
||||
|
|
@ -229,10 +229,9 @@ msgstr "Usando un retorno plano cuando retorna al final de una funcion."
|
|||
msgid "Not return null, return undefined, null, or undefined"
|
||||
msgstr "No reotrnar null, retornar indefinido, null o undefinido"
|
||||
|
||||
#: ../../../contributing.rst:81 cbb4ef102fb34a88bc3ccb04d7ff203c
|
||||
#: ../../../contributing.rst:82 1bbd9476f992444fa2c635b3d02ce8f4
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -88,10 +88,9 @@ msgstr ""
|
|||
"data 3D precisa. Revisa nuestra seccion en estos documentos `Calibracion de "
|
||||
"la camara <tutorials.html#calibrating-the-camera>`_."
|
||||
|
||||
#: ../../../flying.rst:18 96453509d0ed4fcf97681fe2c9bb7385
|
||||
#: ../../../flying.rst:19 c3005806a2da46cebce1e0d12b163b0b
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -310,10 +310,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Toffanin, Piero. `Open Drone Map: The Missing Guide. "
|
||||
"<https://odmbook.com/>`_ MasseranoLabs LLC, 2019."
|
||||
|
||||
#: ../../../gcp.rst:111 23911fa0503e4bb58ddc99f41c10b797
|
||||
#: ../../../gcp.rst:111 da635552741e4ec895246bc268ab64b9
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/gcp.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -105,10 +105,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"El archivo ``geo.txt`` debe ser creado en la carpeta base de tu proyecto."
|
||||
|
||||
#: ../../../geo.rst:34 2e39d38eeba345119513e1f36974c888
|
||||
#: ../../../geo.rst:35 c177f3893cf44c63b20cafe24dd9e1ba
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/geo.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ypyelab <yepayebe@hotmail.com>, 2020
|
||||
# Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -12,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 14:06-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -26,7 +25,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Welcome to OpenDroneMap's documentation"
|
||||
msgstr "Bienvenido a la documentación de OpenDroneMap"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:13 ff1b3e1fb8404f56878e737c1909cfcf
|
||||
#: ../../../index.rst:13 d78ae117dc164a5fa4be88ae2534446c
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a `guide <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-"
|
||||
"first-contribution>`_ on using GitHub to contribute. Anyone is welcome to "
|
||||
"share their knowledge and improve our documentation. You can also report "
|
||||
"problems using `GitHub issues "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/issues>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:15 ff1b3e1fb8404f56878e737c1909cfcf
|
||||
msgid ""
|
||||
"The documentation is available in several languages. Some translations are "
|
||||
"incomplete and will still display in English. The below languages are at "
|
||||
|
|
@ -41,34 +49,26 @@ msgstr ""
|
|||
"introducción en GitHub. "
|
||||
"<https://github.com/opendronemap/docs#translations>`_."
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:15 dd42376621d64b6d86648e1c87101e31
|
||||
#: ../../../index.rst:17 dd42376621d64b6d86648e1c87101e31
|
||||
msgid "`English <https://docs.opendronemap.org/>`_"
|
||||
msgstr "`Inglés <https://docs.opendronemap.org/>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:16 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
#: ../../../index.rst:18 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
msgid "`Filipino <https://docs.opendronemap.org/fil>`_"
|
||||
msgstr "`Filipino <https://docs.opendronemap.org/fil>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:17 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
#: ../../../index.rst:19 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
msgid "`French <https://docs.opendronemap.org/fr>`_"
|
||||
msgstr "`Francés <https://docs.opendronemap.org/fr>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:18 2b86dd77c9ca4fdbb3e5c3a362287930
|
||||
#: ../../../index.rst:20 2b86dd77c9ca4fdbb3e5c3a362287930
|
||||
msgid "`Spanish <https://docs.opendronemap.org/es>`_"
|
||||
msgstr "`Español <https://docs.opendronemap.org/es>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:19 bdc10bb2b2904d7886f3128bf90cbf72
|
||||
#: ../../../index.rst:21 bdc10bb2b2904d7886f3128bf90cbf72
|
||||
msgid "`Swahili <https://docs.opendronemap.org/sw>`_"
|
||||
msgstr "`Suajili <https://docs.opendronemap.org/sw>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:20 41b56ac8133b4a35a02b95db07be553b
|
||||
#: ../../../index.rst:22 41b56ac8133b4a35a02b95db07be553b
|
||||
msgid "`Telugu <https://docs.opendronemap.org/te>`_"
|
||||
msgstr "`Télugu <https://docs.opendronemap.org/te>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:58 2b86dd77c9ca4fdbb3e5c3a362287930
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/index.rst>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/index.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -431,13 +431,10 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../../../installation.rst:145 5923a15e0b664b6fa2577388188691c3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Move the **Base Memory** slider from the **System** paneland allocate 60-70%"
|
||||
" of all available memory, optionally adding 50% of the available processors "
|
||||
"from the **Processor** tab also"
|
||||
"Move the **Base Memory** slider from the **System** panel and allocate "
|
||||
"60-70% of all available memory, optionally adding 50% of the available "
|
||||
"processors from the **Processor** tab also"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mueva el control deslizante ** Memoria base ** del panel ** Sistema ** y "
|
||||
"asigne el 60-70% de toda la memoria disponible, agregando opcionalmente el "
|
||||
"50% de los procesadores disponibles desde la pestaña ** Procesador **"
|
||||
|
||||
#: ../../../installation.rst:151 4f60c64419f8484da38deacc6254255b
|
||||
msgid "*VirtualBox default VM settings*"
|
||||
|
|
@ -984,10 +981,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Si todo salió bien, ¡ahora debería tener dos nodos de procesamiento! Podrá "
|
||||
"procesar múltiples tareas en paralelo utilizando dos máquinas diferentes."
|
||||
|
||||
#: ../../../installation.rst:504 f77613f718494ac791af608ceafe2657
|
||||
#: ../../../installation.rst:505 b43697578b6e4d798aa51eddc14c5136
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/installation.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/installation.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/installation.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -358,10 +358,9 @@ msgstr ""
|
|||
"límites de OpenDroneMap y ver qué tan grande es el conjunto de datos que "
|
||||
"podemos procesar."
|
||||
|
||||
#: ../../../large.rst:200 87ebd0f900e74e17b1cdb97ea39eafe1
|
||||
#: ../../../large.rst:201 4c8774a03a9b4048ad759092049aad71
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/large.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/large.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/large.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-15 13:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -298,10 +298,10 @@ msgstr ""
|
|||
"2019. https://www.pix4d.com/blog/accuracy-aerial-mapping (último acceso el "
|
||||
"13 del 10, 2020)."
|
||||
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:87 ef00360d240e421696b89cd720808a3e
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:87 fb3f3b6f21c547389dd446af2ff2d1e0
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/map-"
|
||||
"accuracy.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -69,10 +69,9 @@ msgstr ""
|
|||
"los formatos `` .JPG '', `` .PNG '', `` .BMP '' y `` .TIF '' para las "
|
||||
"máscaras de imagen."
|
||||
|
||||
#: ../../../masks.rst:29 2fccb71b93d546708d50657fd908fe12
|
||||
#: ../../../masks.rst:29 6975ed58096d465cb3ab901995933344
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/masks.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -87,10 +87,9 @@ msgstr ""
|
|||
"una configuración multicámara, la ortofoto resultante tendrá N bandas, una "
|
||||
"para cada cámara (+ alfa)."
|
||||
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:25 a36abb316e2d4fbfa64247b874763e70
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:22 8231fc0c092840a0a328b0d094c3dfe1
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/multispectral.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/multispectral.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/multispectral.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -152,10 +152,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "List of all outputs"
|
||||
msgstr "Lista de todas las salidas"
|
||||
|
||||
#: ../../../outputs.rst:109 664796b76ddc4919ad9ea2c81918aa6c
|
||||
#: ../../../outputs.rst:110 e3bd312249e14d20924632e086696b9c
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/outputs.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/outputs.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/outputs.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -114,12 +114,10 @@ msgstr ""
|
|||
" de implementar. Haremos todo lo posible para ayudarlo a comprender dónde se"
|
||||
" encuentra su solicitud y agradecemos cualquier apoyo que pueda brindar."
|
||||
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:33 1dc7be048a46499292c8313b44ebbb79
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:34 7da56259db894bdd9321b4c1357c70ae
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/requesting-"
|
||||
"features.rst>`_"
|
||||
"features.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/requesting-"
|
||||
"features.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Israel Barragán <israelbar@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -108,10 +108,9 @@ msgstr ""
|
|||
"múltiples vistas, mallado, texturizado, etc. que se puede utilizar para "
|
||||
"mejorar el software."
|
||||
|
||||
#: ../../../resources.rst:26 9653eddbec1b4561addbaa46fe051e06
|
||||
#: ../../../resources.rst:26 4a9612627f3e47fc91f6031800f26d26
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/api.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/resources.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ayuda a editar estos documentos! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/api.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/es/)\n"
|
||||
|
|
@ -979,3 +979,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Puede archivar las carpetas odm_texturing, odm_georeferencing y odm-dem "
|
||||
"usando tar para que sea más fácil descargarlas en una sola pieza (y tal vez "
|
||||
"más pequeñas)."
|
||||
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:450 196099e256ee41d7938031c930bd326d
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 08:47-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ma. Carmina Filamor-Badajos <mina.filamor@yahoo.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -43,12 +43,12 @@ msgstr "Kawing patungo sa mga imahe."
|
|||
msgid "Path to the project folder."
|
||||
msgstr "Kawing patungo sa mga proyekto."
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:19 81b4ca1825f34d81bb833d45ec323fea
|
||||
#: ../../../arguments.rst:19 fd5788e1572640119083c454a7e6f0af
|
||||
msgid ""
|
||||
"Resizes images by the largest side for opensfm. Set to ``-1`` to disable."
|
||||
"Resizes images by the largest side for opensfm. Set to ``-1`` to disable. "
|
||||
"Disabling is useful for deriving maximum quality from imagery, but can be "
|
||||
"computationally expensive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Binabago ang laki ng imahe mula sa pinakamalaki na sukat para sa opensfm. "
|
||||
"I-set sa ``-1`` para ma-disable."
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:21 296ffc1175094be5b9ba9414fbe9ba27
|
||||
msgid "Default: ``2048``"
|
||||
|
|
@ -795,10 +795,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Default: ``all``"
|
||||
msgstr "Default: ``all``"
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:354 3ce8631539bc46c5a0823cb6065ddf2d
|
||||
#: ../../../arguments.rst:355 4f1460a174624a2baad4687622e2d5c7
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/arguments.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/arguments.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/arguments.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Gamitin ang os.tmpdir() imbis ang /tmp tuwing kailangan ng reperensiya sa "
|
||||
"pansamantalang direktoryo."
|
||||
|
||||
#: ../../../contributing.rst:79 60e9e81967354752b39a01541d5b2ccf
|
||||
#: ../../../contributing.rst:80 60e9e81967354752b39a01541d5b2ccf
|
||||
msgid ""
|
||||
"Using a plain return when returning explicitly at the end of a function."
|
||||
msgstr "Gamitin ang return option pagkatapos ng bawat punsyon."
|
||||
|
|
@ -236,10 +236,9 @@ msgstr "Gamitin ang return option pagkatapos ng bawat punsyon."
|
|||
msgid "Not return null, return undefined, null, or undefined"
|
||||
msgstr "Hindi return null, return undefined, null, o undefined"
|
||||
|
||||
#: ../../../contributing.rst:81 cbb4ef102fb34a88bc3ccb04d7ff203c
|
||||
#: ../../../contributing.rst:82 1bbd9476f992444fa2c635b3d02ce8f4
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Tumulong sa pagayos ng mga dokumentong ito! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicole Cruz <nicole.cruz@srdp.com.ph>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -91,10 +91,9 @@ msgstr ""
|
|||
"dokumentong ito sa `Camera Calibration <tutorials.html # calibrating-the-"
|
||||
"camera>` _."
|
||||
|
||||
#: ../../../flying.rst:18 96453509d0ed4fcf97681fe2c9bb7385
|
||||
#: ../../../flying.rst:19 c3005806a2da46cebce1e0d12b163b0b
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Tumulong sa pagayos ng mga dokumentong ito! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ma. Carmina Filamor-Badajos <mina.filamor@yahoo.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -313,10 +313,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Toffanin, Piero. `Open Drone Map: The Missing Guide. "
|
||||
"<https://odmbook.com/>`_ MasseranoLabs LLC, 2019."
|
||||
|
||||
#: ../../../gcp.rst:111 23911fa0503e4bb58ddc99f41c10b797
|
||||
#: ../../../gcp.rst:111 da635552741e4ec895246bc268ab64b9
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/gcp.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ma. Carmina Filamor-Badajos <mina.filamor@yahoo.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -105,10 +105,9 @@ msgid ""
|
|||
"The ``geo.txt`` file must be created in the base of your project folder."
|
||||
msgstr "Sa base ng project folder dapat gawin ang ``geo.txt``."
|
||||
|
||||
#: ../../../geo.rst:34 2e39d38eeba345119513e1f36974c888
|
||||
#: ../../../geo.rst:35 c177f3893cf44c63b20cafe24dd9e1ba
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/geo.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 14:06-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Welcome to OpenDroneMap's documentation"
|
||||
msgstr "Malugod na pagtanggap mula sa OpenDroneMap's Documentation"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:13 ff1b3e1fb8404f56878e737c1909cfcf
|
||||
#: ../../../index.rst:13 d78ae117dc164a5fa4be88ae2534446c
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a `guide <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-"
|
||||
"first-contribution>`_ on using GitHub to contribute. Anyone is welcome to "
|
||||
"share their knowledge and improve our documentation. You can also report "
|
||||
"problems using `GitHub issues "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/issues>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:15 ff1b3e1fb8404f56878e737c1909cfcf
|
||||
msgid ""
|
||||
"The documentation is available in several languages. Some translations are "
|
||||
"incomplete and will still display in English. The below languages are at "
|
||||
|
|
@ -41,34 +50,26 @@ msgstr ""
|
|||
" paano masisimulan ang pagsalin ng mga lenggwahe `gamit ang GitHub na "
|
||||
"programa <https://github.com/opendronemap/docs#translations>`_."
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:15 dd42376621d64b6d86648e1c87101e31
|
||||
#: ../../../index.rst:17 dd42376621d64b6d86648e1c87101e31
|
||||
msgid "`English <https://docs.opendronemap.org/>`_"
|
||||
msgstr "`Ingles <https://docs.opendronemap.org/>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:16 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
#: ../../../index.rst:18 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
msgid "`Filipino <https://docs.opendronemap.org/fil>`_"
|
||||
msgstr "`Filipino <https://docs.opendronemap.org/fil>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:17 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
#: ../../../index.rst:19 2ae77e832f9f40fdbb17f72d04369b04
|
||||
msgid "`French <https://docs.opendronemap.org/fr>`_"
|
||||
msgstr "`Pranses <https://docs.opendronemap.org/fr>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:18 2b86dd77c9ca4fdbb3e5c3a362287930
|
||||
#: ../../../index.rst:20 2b86dd77c9ca4fdbb3e5c3a362287930
|
||||
msgid "`Spanish <https://docs.opendronemap.org/es>`_"
|
||||
msgstr "`Espanyol <https://docs.opendronemap.org/es>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:19 bdc10bb2b2904d7886f3128bf90cbf72
|
||||
#: ../../../index.rst:21 bdc10bb2b2904d7886f3128bf90cbf72
|
||||
msgid "`Swahili <https://docs.opendronemap.org/sw>`_"
|
||||
msgstr "`Swahili <https://docs.opendronemap.org/sw>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:20 41b56ac8133b4a35a02b95db07be553b
|
||||
#: ../../../index.rst:22 41b56ac8133b4a35a02b95db07be553b
|
||||
msgid "`Telugu <https://docs.opendronemap.org/te>`_"
|
||||
msgstr "`Telugu <https://docs.opendronemap.org/te>`_"
|
||||
|
||||
#: ../../../index.rst:58 2b86dd77c9ca4fdbb3e5c3a362287930
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/index.rst>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Ito ang mga dokumento na kailangan iwasto. "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/index.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -5,16 +5,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ma. Carmina Filamor-Badajos <mina.filamor@yahoo.com>, 2020
|
||||
# danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Ma. Carmina Filamor-Badajos <mina.filamor@yahoo.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -422,13 +421,10 @@ msgstr "i-right click ang **default** ang VM at pindutin ang **Settings...**"
|
|||
|
||||
#: ../../../installation.rst:145 5923a15e0b664b6fa2577388188691c3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Move the **Base Memory** slider from the **System** paneland allocate 60-70%"
|
||||
" of all available memory, optionally adding 50% of the available processors "
|
||||
"from the **Processor** tab also"
|
||||
"Move the **Base Memory** slider from the **System** panel and allocate "
|
||||
"60-70% of all available memory, optionally adding 50% of the available "
|
||||
"processors from the **Processor** tab also"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"I-move ang **Base Memory** nslider mula sa **System** panel at magallocate "
|
||||
"ng 60-70% ng available na memory, optionally dinadagdagan din ng 50% ng "
|
||||
"available processors mula sa **Processor** tab"
|
||||
|
||||
#: ../../../installation.rst:151 4f60c64419f8484da38deacc6254255b
|
||||
msgid "*VirtualBox default VM settings*"
|
||||
|
|
@ -975,10 +971,9 @@ msgstr ""
|
|||
"processing nodes! Kaya ng magprocess ng multiple tasks in parallel gamit ang"
|
||||
" dalawang magkaiba na machines."
|
||||
|
||||
#: ../../../installation.rst:504 f77613f718494ac791af608ceafe2657
|
||||
#: ../../../installation.rst:505 b43697578b6e4d798aa51eddc14c5136
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/installation.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/installation.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/installation.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ma. Carmina Filamor-Badajos <mina.filamor@yahoo.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -355,10 +355,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Inaabangan namin ang kaunlaran at pagtulak sa mga limitasyon ng OpenDronMap "
|
||||
"at makita kung gaano kalaki ang dataset na mapa-process."
|
||||
|
||||
#: ../../../large.rst:200 87ebd0f900e74e17b1cdb97ea39eafe1
|
||||
#: ../../../large.rst:201 4c8774a03a9b4048ad759092049aad71
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/large.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/large.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/large.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-15 13:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -292,10 +292,10 @@ msgstr ""
|
|||
"2019. https://www.pix4d.com/blog/accuracy-aerial-mapping (accessed 10 13, "
|
||||
"2020)."
|
||||
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:87 ef00360d240e421696b89cd720808a3e
|
||||
#: ../../../map-accuracy.rst:87 fb3f3b6f21c547389dd446af2ff2d1e0
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/map-"
|
||||
"accuracy.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ma. Carmina Filamor-Badajos <mina.filamor@yahoo.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -68,10 +68,9 @@ msgstr ""
|
|||
" Pwede rin gamitin ang ``.JPG``, ``.PNG``, ``.BMP`` at ``.TIF`` formats para"
|
||||
" sa image masks."
|
||||
|
||||
#: ../../../masks.rst:29 2fccb71b93d546708d50657fd908fe12
|
||||
#: ../../../masks.rst:29 6975ed58096d465cb3ab901995933344
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/masks.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ma. Carmina Filamor-Badajos <mina.filamor@yahoo.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -87,10 +87,9 @@ msgstr ""
|
|||
" ang imahe ay parte ng multi-camera na set-up, ang resulta ng orthophoto ay "
|
||||
"magkakaroon ng H bands, tig-isa ang bawat camera (+ alpha)."
|
||||
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:25 a36abb316e2d4fbfa64247b874763e70
|
||||
#: ../../../multispectral.rst:22 8231fc0c092840a0a328b0d094c3dfe1
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/multispectral.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/multispectral.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/multispectral.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -152,10 +152,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "List of all outputs"
|
||||
msgstr "Listahan ng mga output"
|
||||
|
||||
#: ../../../outputs.rst:109 664796b76ddc4919ad9ea2c81918aa6c
|
||||
#: ../../../outputs.rst:110 e3bd312249e14d20924632e086696b9c
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/outputs.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/outputs.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/outputs.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ma. Carmina Filamor-Badajos <mina.filamor@yahoo.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -113,12 +113,10 @@ msgstr ""
|
|||
"makakaya para matulungan ka na maintindihan kung saan naaangkop ang iyong "
|
||||
"request at aming pasasalamatan ang anumang tulong na iyong maibibigay."
|
||||
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:33 1dc7be048a46499292c8313b44ebbb79
|
||||
#: ../../../requesting-features.rst:34 7da56259db894bdd9321b4c1357c70ae
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/requesting-"
|
||||
"features.rst>`_"
|
||||
"features.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/requesting-"
|
||||
"features.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ma. Carmina Filamor-Badajos <mina.filamor@yahoo.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -110,10 +110,9 @@ msgstr ""
|
|||
" related sa structure from motion, multi-view stereo, meshing, texturing, "
|
||||
"etc., na magagamit para mas mapaganda ang software"
|
||||
|
||||
#: ../../../resources.rst:26 9653eddbec1b4561addbaa46fe051e06
|
||||
#: ../../../resources.rst:26 4a9612627f3e47fc91f6031800f26d26
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/api.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/resources.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/api.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danbjoseph <danbjoseph@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fil/)\n"
|
||||
|
|
@ -971,3 +971,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Maaaring i-archive ang odm_texturing, odm_georeferencing, at odm-dem folders"
|
||||
" gamit ang tar ng mas mapadali ang pagdownload ng isang piraso (at maaaring "
|
||||
"mas maliit)."
|
||||
|
||||
#: ../../../tutorials.rst:450 196099e256ee41d7938031c930bd326d
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 08:47-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bertrand RUKUNDO <rukundo_bertrand@yahoo.fr>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fr/)\n"
|
||||
|
|
@ -41,9 +41,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Path to the project folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:19 81b4ca1825f34d81bb833d45ec323fea
|
||||
#: ../../../arguments.rst:19 fd5788e1572640119083c454a7e6f0af
|
||||
msgid ""
|
||||
"Resizes images by the largest side for opensfm. Set to ``-1`` to disable."
|
||||
"Resizes images by the largest side for opensfm. Set to ``-1`` to disable. "
|
||||
"Disabling is useful for deriving maximum quality from imagery, but can be "
|
||||
"computationally expensive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:21 296ffc1175094be5b9ba9414fbe9ba27
|
||||
|
|
@ -635,8 +637,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Default: ``all``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../arguments.rst:354 3ce8631539bc46c5a0823cb6065ddf2d
|
||||
#: ../../../arguments.rst:355 4f1460a174624a2baad4687622e2d5c7
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/arguments.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/arguments.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ msgid ""
|
|||
"directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../contributing.rst:79 60e9e81967354752b39a01541d5b2ccf
|
||||
#: ../../../contributing.rst:80 60e9e81967354752b39a01541d5b2ccf
|
||||
msgid ""
|
||||
"Using a plain return when returning explicitly at the end of a function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -179,8 +179,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not return null, return undefined, null, or undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../contributing.rst:81 cbb4ef102fb34a88bc3ccb04d7ff203c
|
||||
#: ../../../contributing.rst:82 1bbd9476f992444fa2c635b3d02ce8f4
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/contributing.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bertrand RUKUNDO <rukundo_bertrand@yahoo.fr>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fr/)\n"
|
||||
|
|
@ -88,10 +88,9 @@ msgstr ""
|
|||
" des données 3D précises. Voir notre section dans ces documents sur `Camera "
|
||||
"Calibration <tutorials.html#calibrating-the-camera>`_."
|
||||
|
||||
#: ../../../flying.rst:18 96453509d0ed4fcf97681fe2c9bb7385
|
||||
#: ../../../flying.rst:19 c3005806a2da46cebce1e0d12b163b0b
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Aidez-nous à éditer ces documents ! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/flying.rst>`_"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 21:10+0000\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -233,8 +233,9 @@ msgid ""
|
|||
"<https://odmbook.com/>`_ MasseranoLabs LLC, 2019."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../gcp.rst:111 23911fa0503e4bb58ddc99f41c10b797
|
||||
#: ../../../gcp.rst:111 da635552741e4ec895246bc268ab64b9
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/gcp.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenDroneMap 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 14:39-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 09:17-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:13+0000\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/americanredcross/teams/111882/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -81,8 +81,9 @@ msgid ""
|
|||
"The ``geo.txt`` file must be created in the base of your project folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../geo.rst:34 2e39d38eeba345119513e1f36974c888
|
||||
#: ../../../geo.rst:35 c177f3893cf44c63b20cafe24dd9e1ba
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Help edit these docs! "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/tutorials.rst>`_"
|
||||
"`Learn to edit <https://github.com/opendronemap/docs#how-to-make-your-first-"
|
||||
"contribution>`_ and help improve `this page "
|
||||
"<https://github.com/OpenDroneMap/docs/blob/publish/source/geo.rst>`_!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Ładowanie…
Reference in New Issue