Update translations

pull/958/head
Piero Toffanin 2021-02-08 09:38:22 -05:00
rodzic 6c2d6220d4
commit 5e68e67c9c
33 zmienionych plików z 21257 dodań i 5766 usunięć

Wyświetl plik

@ -1 +1 @@
fr es it de tr ru pt_BR ko zh_Hant
fr es it de tr ru pt_BR ko zh_Hant az

Wyświetl plik

@ -1,80 +1,78 @@
// Auto-generated with extract_odm_strings.py, do not edit!
_("Use images' GPS exif data for reconstruction, even if there are GCPs present.This flag is useful if you have high precision GPS measurements. If there are no GCPs, this flag does nothing. Default: %(default)s");
_("Skip the blending of colors near seams. Default: %(default)s");
_("Rerun this stage only and stop. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Number of nearest images to pre-match based on GPS exif data. Set to 0 to skip pre-matching. Neighbors works together with Distance parameter, set both to 0 to not use pre-matching. Default: %(default)s");
_("Use the camera parameters computed from another dataset instead of calculating them. Can be specified either as path to a cameras.json file or as a JSON string representing the contents of a cameras.json file. Default: %(default)s");
_("Use this tag if you have a GCP File but want to use the EXIF information for georeferencing instead. Default: %(default)s");
_("Turn on gamma tone mapping or none for no tone mapping. Can be one of %(choices)s. Default: %(default)s ");
_("Path to the file containing the ground control points used for georeferencing. The file needs to use the following format: EPSG:<code> or <+proj definition>geo_x geo_y geo_z im_x im_y image_name [gcp_name] [extra1] [extra2]Default: %(default)s");
_("Simple Morphological Filter window radius parameter (meters). Default: %(default)s");
_("Skips dense reconstruction and 3D model generation. It generates an orthophoto directly from the sparse reconstruction. If you just need an orthophoto and do not need a full 3D model, turn on this option. Default: %(default)s");
_("Distance threshold in meters to find pre-matching images based on GPS exif data. Set both matcher-neighbors and this to 0 to skip pre-matching. Default: %(default)s");
_("Rerun processing from this stage. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Set feature extraction quality. Higher quality generates better features, but requires more memory and takes longer. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Name of dataset (i.e subfolder name within project folder). Default: %(default)s");
_("Number of steps used to fill areas with gaps. Set to 0 to disable gap filling. Starting with a radius equal to the output resolution, N different DEMs are generated with progressively bigger radius using the inverse distance weighted (IDW) algorithm and merged together. Remaining gaps are then merged using nearest neighbor interpolation. Default: %(default)s");
_("Set this parameter if you want to generate a PNG rendering of the orthophoto. Default: %(default)s");
_("Choose the algorithm for extracting keypoints and computing descriptors. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Filters the point cloud by removing points that deviate more than N standard deviations from the local mean. Set to 0 to disable filtering. Default: %(default)s");
_("Decimate the points before generating the DEM. 1 is no decimation (full quality). 100 decimates ~99%% of the points. Useful for speeding up generation of DEM results in very large datasets. Default: %(default)s");
_("Print debug messages. Default: %(default)s");
_("Ignore Ground Sampling Distance (GSD). GSD caps the maximum resolution of image outputs and resizes images when necessary, resulting in faster processing and lower memory usage. Since GSD is an estimate, sometimes ignoring it can result in slightly better image output quality. Default: %(default)s");
_("Matcher algorithm, Fast Library for Approximate Nearest Neighbors or Bag of Words. FLANN is slower, but more stable. BOW is faster, but can sometimes miss valid matches. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Turn off camera parameter optimization during bundle adjustment. This can be sometimes useful for improving results that exhibit doming/bowling or when images are taken with a rolling shutter camera. Default: %(default)s");
_("Run local bundle adjustment for every image added to the reconstruction and a global adjustment every 100 images. Speeds up reconstruction for very large datasets. Default: %(default)s");
_("When processing multispectral datasets, ODM will automatically align the images for each band. If the images have been postprocessed and are already aligned, use this option. Default: %(default)s");
_("Number of nearest images to pre-match based on GPS exif data. Set to 0 to skip pre-matching. Neighbors works together with Distance parameter, set both to 0 to not use pre-matching. Default: %(default)s");
_("Automatically crop image outputs by creating a smooth buffer around the dataset boundaries, shrinked by N meters. Use 0 to disable cropping. Default: %(default)s");
_("Export the georeferenced point cloud in Entwine Point Tile (EPT) format. Default: %(default)s");
_("Simple Morphological Filter elevation threshold parameter (meters). Default: %(default)s");
_("The maximum vertex count of the output mesh. Default: %(default)s");
_("Type of photometric outlier removal method. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Path to the project folder. Your project folder should contain subfolders for each dataset. Each dataset should have an \"images\" folder.");
_("Export the georeferenced point cloud in CSV format. Default: %(default)s");
_("Simple Morphological Filter slope parameter (rise over run). Default: %(default)s");
_("Generate static tiles for orthophotos and DEMs that are suitable for viewers like Leaflet or OpenLayers. Default: %(default)s");
_("Delete heavy intermediate files to optimize disk space usage. This affects the ability to restart the pipeline from an intermediate stage, but allows datasets to be processed on machines that don't have sufficient disk space available. Default: %(default)s");
_("show this help message and exit");
_("Path to the file containing the ground control points used for georeferencing. The file needs to use the following format: EPSG:<code> or <+proj definition>geo_x geo_y geo_z im_x im_y image_name [gcp_name] [extra1] [extra2]Default: %(default)s");
_("Skip generation of a full 3D model. This can save time if you only need 2D results such as orthophotos and DEMs. Default: %(default)s");
_("Minimum number of features to extract per image. More features can be useful for finding more matches between images, potentially allowing the reconstruction of areas with little overlap or insufficient features. More features also slow down processing. Default: %(default)s");
_("Orthophoto resolution in cm / pixel. Note that this value is capped by a ground sampling distance (GSD) estimate. To remove the cap, check --ignore-gsd also. Default: %(default)s");
_("When using PATCH_MATCH or PATCH_MATCH_SAMPLE, controls the standard deviation threshold to include patches. Patches with lower standard deviation are ignored. Default: %(default)s");
_("Set point cloud quality. Higher quality generates better, denser point clouds, but requires more memory and takes longer. Each step up in quality increases processing time roughly by a factor of 4x.Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Use this tag if you have a GCP File but want to use the EXIF information for georeferencing instead. Default: %(default)s");
_("DSM/DTM resolution in cm / pixel. Note that this value is capped by a ground sampling distance (GSD) estimate. To remove the cap, check --ignore-gsd also. Default: %(default)s");
_("Perform ground rectification on the point cloud. This means that wrongly classified ground points will be re-classified and gaps will be filled. Useful for generating DTMs. Default: %(default)s");
_("Raw depthmap computation algorithm. PATCH_MATCH and PATCH_MATCH_SAMPLE are faster, but might miss some valid points. BRUTE_FORCE takes longer but produces denser reconstructions. Default: %(default)s");
_("Generates a polygon around the cropping area that cuts the orthophoto around the edges of features. This polygon can be useful for stitching seamless mosaics with multiple overlapping orthophotos. Default: %(default)s");
_("Set a camera projection type. Manually setting a value can help improve geometric undistortion. By default the application tries to determine a lens type from the images metadata. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Set the compression to use for orthophotos. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Filters the point cloud by keeping only a single point around a radius N (in meters). This can be useful to limit the output resolution of the point cloud. Set to 0 to disable sampling. Default: %(default)s");
_("Legacy option (use --pc-quality instead). Controls the density of the point cloud by setting the resolution of the depthmap images. Higher values take longer to compute but produce denser point clouds. Default: %(default)s");
_("When texturing the 3D mesh, for each triangle, choose to prioritize images with sharp features (gmi) or those that cover the largest area (area). Default: %(default)s");
_("Use OpenSfM to compute the dense point cloud instead of OpenMVS. Default: %(default)s");
_("Radius of the overlap between submodels. After grouping images into clusters, images that are closer than this radius to a cluster are added to the cluster. This is done to ensure that neighboring submodels overlap. Default: %(default)s");
_("URL to a ClusterODM instance for distributing a split-merge workflow on multiple nodes in parallel. Default: %(default)s");
_("Minimum number of views that should reconstruct a point for it to be valid. Use lower values if your images have less overlap. Lower values result in denser point clouds but with more noise. Default: %(default)s");
_("Build orthophoto overviews for faster display in programs such as QGIS. Default: %(default)s");
_("When processing multispectral datasets, you can specify the name of the primary band that will be used for reconstruction. It's recommended to choose a band which has sharp details and is in focus. Default: %(default)s");
_("Use this tag to build a DTM (Digital Terrain Model, ground only) using a simple morphological filter. Check the --dem* and --smrf* parameters for finer tuning. Default: %(default)s");
_("Displays version number and exits. ");
_("Path to the image geolocation file containing the camera center coordinates used for georeferencing. Note that omega/phi/kappa are currently not supported (you can set them to 0). The file needs to use the following format: EPSG:<code> or <+proj definition>image_name geo_x geo_y geo_z [omega (degrees)] [phi (degrees)] [kappa (degrees)] [horz accuracy (meters)] [vert accuracy (meters)]Default: %(default)s");
_("Permanently delete all previous results and rerun the processing pipeline.");
_("Turn on gamma tone mapping or none for no tone mapping. Can be one of %(choices)s. Default: %(default)s ");
_("Computes an euclidean raster map for each DEM. The map reports the distance from each cell to the nearest NODATA value (before any hole filling takes place). This can be useful to isolate the areas that have been filled. Default: %(default)s");
_("Choose the algorithm for extracting keypoints and computing descriptors. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Filters the point cloud by keeping only a single point around a radius N (in meters). This can be useful to limit the output resolution of the point cloud. Set to 0 to disable sampling. Default: %(default)s");
_("Generates a benchmark file with runtime info. Default: %(default)s");
_("Simple Morphological Filter elevation scalar parameter. Default: %(default)s");
_("Legacy option (use --feature-quality instead). Resizes images by the largest side for feature extraction purposes only. Set to -1 to disable. This does not affect the final orthophoto resolution quality and will not resize the original images. Default: %(default)s");
_("When processing multispectral datasets, ODM will automatically align the images for each band. If the images have been postprocessed and are already aligned, use this option. Default: %(default)s");
_("Octree depth used in the mesh reconstruction, increase to get more vertices, recommended values are 8-12. Default: %(default)s");
_("Set the radiometric calibration to perform on images. When processing multispectral images you should set this option to obtain reflectance values (otherwise you will get digital number values). [camera] applies black level, vignetting, row gradient gain/exposure compensation (if appropriate EXIF tags are found). [camera+sun] is experimental, applies all the corrections of [camera], plus compensates for spectral radiance registered via a downwelling light sensor (DLS) taking in consideration the angle of the sun. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Set this parameter if you want a striped GeoTIFF. Default: %(default)s");
_("Export the georeferenced point cloud in LAS format. Default: %(default)s");
_("Use a full 3D mesh to compute the orthophoto instead of a 2.5D mesh. This option is a bit faster and provides similar results in planar areas. Default: %(default)s");
_("Choose what to merge in the merge step in a split dataset. By default all available outputs are merged. Options: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("The maximum number of processes to use in various processes. Peak memory requirement is ~1GB per thread and 2 megapixel image resolution. Default: %(default)s");
_("Use this tag to build a DSM (Digital Surface Model, ground + objects) using a progressive morphological filter. Check the --dem* parameters for finer tuning. Default: %(default)s");
_("Average number of images per submodel. When splitting a large dataset into smaller submodels, images are grouped into clusters. This value regulates the number of images that each cluster should have on average. Default: %(default)s");
_("End processing at this stage. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Skip normalization of colors across all images. Useful when processing radiometric data. Default: %(default)s");
_("Use images' GPS exif data for reconstruction, even if there are GCPs present.This flag is useful if you have high precision GPS measurements. If there are no GCPs, this flag does nothing. Default: %(default)s");
_("Skip the blending of colors near seams. Default: %(default)s");
_("Set the compression to use for orthophotos. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Build orthophoto overviews for faster display in programs such as QGIS. Default: %(default)s");
_("Path to the project folder. Your project folder should contain subfolders for each dataset. Each dataset should have an \"images\" folder.");
_("The maximum vertex count of the output mesh. Default: %(default)s");
_("Path to the image geolocation file containing the camera center coordinates used for georeferencing. Note that omega/phi/kappa are currently not supported (you can set them to 0). The file needs to use the following format: EPSG:<code> or <+proj definition>image_name geo_x geo_y geo_z [omega (degrees)] [phi (degrees)] [kappa (degrees)] [horz accuracy (meters)] [vert accuracy (meters)]Default: %(default)s");
_("Classify the point cloud outputs using a Simple Morphological Filter. You can control the behavior of this option by tweaking the --dem-* parameters. Default: %(default)s");
_("Skip normalization of colors across all images. Useful when processing radiometric data. Default: %(default)s");
_("Generates a polygon around the cropping area that cuts the orthophoto around the edges of features. This polygon can be useful for stitching seamless mosaics with multiple overlapping orthophotos. Default: %(default)s");
_("The maximum number of processes to use in various processes. Peak memory requirement is ~1GB per thread and 2 megapixel image resolution. Default: %(default)s");
_("Skip generation of PDF report. This can save time if you don't need a report. Default: %(default)s");
_("Distance threshold in meters to find pre-matching images based on GPS exif data. Set both matcher-neighbors and this to 0 to skip pre-matching. Default: %(default)s");
_("Use this tag to build a DTM (Digital Terrain Model, ground only) using a simple morphological filter. Check the --dem* and --smrf* parameters for finer tuning. Default: %(default)s");
_("Path to the image groups file that controls how images should be split into groups. The file needs to use the following format: image_name group_nameDefault: %(default)s");
_("Set the radiometric calibration to perform on images. When processing multispectral images you should set this option to obtain reflectance values (otherwise you will get digital number values). [camera] applies black level, vignetting, row gradient gain/exposure compensation (if appropriate EXIF tags are found). [camera+sun] is experimental, applies all the corrections of [camera], plus compensates for spectral radiance registered via a downwelling light sensor (DLS) taking in consideration the angle of the sun. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Computes an euclidean raster map for each DEM. The map reports the distance from each cell to the nearest NODATA value (before any hole filling takes place). This can be useful to isolate the areas that have been filled. Default: %(default)s");
_("Orthophoto resolution in cm / pixel. Note that this value is capped by a ground sampling distance (GSD) estimate. To remove the cap, check --ignore-gsd also. Default: %(default)s");
_("Permanently delete all previous results and rerun the processing pipeline.");
_("Octree depth used in the mesh reconstruction, increase to get more vertices, recommended values are 8-12. Default: %(default)s");
_("Simple Morphological Filter elevation scalar parameter. Default: %(default)s");
_("URL to a ClusterODM instance for distributing a split-merge workflow on multiple nodes in parallel. Default: %(default)s");
_("Rerun this stage only and stop. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Export the georeferenced point cloud in CSV format. Default: %(default)s");
_("Type of photometric outlier removal method. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Average number of images per submodel. When splitting a large dataset into smaller submodels, images are grouped into clusters. This value regulates the number of images that each cluster should have on average. Default: %(default)s");
_("Delete heavy intermediate files to optimize disk space usage. This affects the ability to restart the pipeline from an intermediate stage, but allows datasets to be processed on machines that don't have sufficient disk space available. Default: %(default)s");
_("Filters the point cloud by removing points that deviate more than N standard deviations from the local mean. Set to 0 to disable filtering. Default: %(default)s");
_("Print additional messages to the console. Default: %(default)s");
_("Set point cloud quality. Higher quality generates better, denser point clouds, but requires more memory and takes longer. Each step up in quality increases processing time roughly by a factor of 4x.Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Use a full 3D mesh to compute the orthophoto instead of a 2.5D mesh. This option is a bit faster and provides similar results in planar areas. Default: %(default)s");
_("When processing multispectral datasets, you can specify the name of the primary band that will be used for reconstruction. It's recommended to choose a band which has sharp details and is in focus. Default: %(default)s");
_("Simple Morphological Filter elevation threshold parameter (meters). Default: %(default)s");
_("Set a camera projection type. Manually setting a value can help improve geometric undistortion. By default the application tries to determine a lens type from the images metadata. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Name of dataset (i.e subfolder name within project folder). Default: %(default)s");
_("Print debug messages. Default: %(default)s");
_("Skip generation of a full 3D model. This can save time if you only need 2D results such as orthophotos and DEMs. Default: %(default)s");
_("Use this tag to build a DSM (Digital Surface Model, ground + objects) using a progressive morphological filter. Check the --dem* parameters for finer tuning. Default: %(default)s");
_("show this help message and exit");
_("Set this parameter if you want to generate a PNG rendering of the orthophoto. Default: %(default)s");
_("Turn off camera parameter optimization during bundle adjustment. This can be sometimes useful for improving results that exhibit doming/bowling or when images are taken with a rolling shutter camera. Default: %(default)s");
_("Perform ground rectification on the point cloud. This means that wrongly classified ground points will be re-classified and gaps will be filled. Useful for generating DTMs. Default: %(default)s");
_("Set feature extraction quality. Higher quality generates better features, but requires more memory and takes longer. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Skips dense reconstruction and 3D model generation. It generates an orthophoto directly from the sparse reconstruction. If you just need an orthophoto and do not need a full 3D model, turn on this option. Default: %(default)s");
_("Rerun processing from this stage. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Simple Morphological Filter slope parameter (rise over run). Default: %(default)s");
_("Set this parameter if you want a striped GeoTIFF. Default: %(default)s");
_("End processing at this stage. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Decimate the points before generating the DEM. 1 is no decimation (full quality). 100 decimates ~99%% of the points. Useful for speeding up generation of DEM results in very large datasets. Default: %(default)s");
_("Minimum number of features to extract per image. More features can be useful for finding more matches between images, potentially allowing the reconstruction of areas with little overlap or insufficient features. More features also slow down processing. Default: %(default)s");
_("Choose what to merge in the merge step in a split dataset. By default all available outputs are merged. Options: %(choices)s. Default: %(default)s");
_("Ignore Ground Sampling Distance (GSD). GSD caps the maximum resolution of image outputs and resizes images when necessary, resulting in faster processing and lower memory usage. Since GSD is an estimate, sometimes ignoring it can result in slightly better image output quality. Default: %(default)s");
_("Set a value in meters for the GPS Dilution of Precision (DOP) information for all images. If your images are tagged with high precision GPS information (RTK), this value will be automatically set accordingly. You can use this option to manually set it in case the reconstruction fails. Lowering this option can sometimes help control bowling-effects over large areas. Default: %(default)s");
_("Legacy option (use --pc-quality instead). Controls the density of the point cloud by setting the resolution of the depthmap images. Higher values take longer to compute but produce denser point clouds. Default: %(default)s");
_("Generate static tiles for orthophotos and DEMs that are suitable for viewers like Leaflet or OpenLayers. Default: %(default)s");
_("Displays version number and exits. ");
_("Run local bundle adjustment for every image added to the reconstruction and a global adjustment every 100 images. Speeds up reconstruction for very large datasets. Default: %(default)s");
_("Radius of the overlap between submodels. After grouping images into clusters, images that are closer than this radius to a cluster are added to the cluster. This is done to ensure that neighboring submodels overlap. Default: %(default)s");
_("Number of steps used to fill areas with gaps. Set to 0 to disable gap filling. Starting with a radius equal to the output resolution, N different DEMs are generated with progressively bigger radius using the inverse distance weighted (IDW) algorithm and merged together. Remaining gaps are then merged using nearest neighbor interpolation. Default: %(default)s");
_("Matcher algorithm, Fast Library for Approximate Nearest Neighbors or Bag of Words. FLANN is slower, but more stable. BOW is faster, but can sometimes miss valid matches. Can be one of: %(choices)s. Default: %(default)s");

Plik diff jest za duży Load Diff

Plik diff jest za duży Load Diff

Wyświetl plik

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-15 15:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-17 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Norman Rudo <norman.rudo@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/webodm/webodm/de/"
">\n"
@ -858,14 +858,14 @@ msgstr ""
#: app/templates/app/admin/change_list.html:58
#: app/templates/app/admin/login.html:21
msgid "Please correct the error below."
msgstr "Bitte prüfen Sie die angezeigten Fehler"
msgstr "Bitte prüfen Sie die angezeigten Fehler."
#: app/templates/app/admin/auth/user/change_password.html:27
#: app/templates/app/admin/change_form.html:47
#: app/templates/app/admin/change_list.html:58
#: app/templates/app/admin/login.html:21
msgid "Please correct the errors below."
msgstr "Bitte prüfen Sie die angezeigten Fehler"
msgstr "Bitte prüfen Sie die angezeigten Fehler."
#: app/templates/app/admin/auth/user/change_password.html:31
#, python-format
@ -1317,46 +1317,51 @@ msgstr "Erstelle Account"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:4
msgid "Compute volume, area and length measurements on Leaflet"
msgstr ""
msgstr "Berechnen Sie Volumen-, Flächen- und Längenmessungen mit Leaflet"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:5
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:6
msgid "A plugin to create GCP files from images"
msgstr ""
msgstr "Ein Plugin zum Erstellen von GCP-Dateien aus Bildern"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:7
msgid ""
"A plugin to add a button for quickly opening OpenStreetMap's iD editor and "
"setup a TMS basemap."
msgstr ""
"Ein Plugin zum Hinzufügen eines Buttons zum schnellen Öffnen des "
"OpenStreetMaps iD-Editors und zum Einrichten einer TMS-Grundkarte."
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:8
msgid "A plugin to upload orthophotos to OpenAerialMap"
msgstr ""
msgstr "Ein Plugin zum Hochladen von Orthofotos auf OpenAerialMap"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:9
msgid "Display program version, memory and disk space usage statistics"
msgstr ""
"Zeigt die Programmversion sowie Statistiken zur Speichernutzung (RAM) und "
"zur Speicherplatznutzung an"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:10
msgid "Sync accounts from webodm.net"
msgstr ""
msgstr "Synchronisieren Sie Konten von webodm.net"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:11
msgid "Add a fullscreen button to the 2D map view"
msgstr ""
msgstr "Fügen Sie der 2D-Kartenansicht eine Vollbildschaltfläche hinzu"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:12
msgid "Compute, preview and export contours from DEMs"
msgstr ""
msgstr "Konturen aus DEMs berechnen, anzeigen und exportieren"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:13
msgid "Calculate and draw an elevation map based on a task's DEMs"
msgstr ""
"Berechnet und zeichnet eine Höhenkarte basierend auf den Aufgabe einer DEM"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:14
msgid "Upload and tile ODM assets with Cesium ion."
msgstr ""
msgstr "Laden Sie ODM-Assets mit Cesium ion hoch und kacheln Sie diese."
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:15
msgid "Import images from external sources directly"
@ -1365,6 +1370,8 @@ msgstr "Importiere Bilder direkt von externen Quellen"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:16
msgid "Detect changes between two different tasks in the same project."
msgstr ""
"Erkennen Sie Änderungen zwischen zwei verschiedenen Aufgaben im selben "
"Projekt."
#: app/views/app.py:44
msgid "First Project"

Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

Plik diff jest za duży Load Diff

Plik diff jest za duży Load Diff

Plik diff jest za duży Load Diff

Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 05:00+0000\n"
"Last-Translator: Israel Barragan <israelbar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/webodm/webodm/es/"

Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-23 16:28+0000\n"
"Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/webodm/webodm/fr/"

Wyświetl plik

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-12 07:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:57+0000\n"
"Last-Translator: upa <madeinupa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/webodm/webodm/it/"
">\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
#: app/admin.py:52
msgid "Enter custom CSS"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#: app/models/task.py:224 app/views/app.py:113 nodeodm/models.py:36
msgid "Processing Node"
msgstr "Nodo di elaborazione"
msgstr "Nodo elaborazione"
#: app/models/task.py:225
msgid ""
@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Calcola, mostra l'anteprima ed esporta i contorni da DEM"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:13
msgid "Calculate and draw an elevation map based on a task's DEMs"
msgstr "Calcola e disegna una mappa altimetrica basata sui DEM dell'Attività"
msgstr "Calcola e disegna una mappa altimetrica basata sui DEM dell'attività"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:14
msgid "Upload and tile ODM assets with Cesium ion."
@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "Importa direttamente immagini da sorgenti esterne"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:16
msgid "Detect changes between two different tasks in the same project."
msgstr "Rileva cambiamenti tra due diverse Attività nello stesso progetto."
msgstr "Rileva cambiamenti tra due diverse attività nello stesso progetto."
#: app/views/app.py:44
msgid "First Project"

Plik diff jest za duży Load Diff

Plik diff jest za duży Load Diff

Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-24 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-15 15:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-17 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Anand Mahesh <manand881@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/webodm/webodm/kn/"
">\n"
@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "ಹ್.ಟಿ.ಮ್.ಲ್ ಅನ್ನು ಸೈಟ್ ಹೆಡರ್
#: app/admin.py:57 app/models/theme.py:39
msgid "HTML (before header)"
msgstr ""
msgstr "ಎಚ್.ಟಿ.ಎಂ.ಎಲ್ (ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ಮೊದಲು)"
#: app/admin.py:60
msgid "HTML that will be displayed after site header"
msgstr ""
msgstr "ಹ್.ಟಿ.ಮ್.ಲ್ ಅನ್ನು ಸೈಟ್ ಹೆಡರ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"
#: app/admin.py:61 app/models/theme.py:40
msgid "HTML (after header)"
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "ಹ್.ಟಿ.ಮ್.ಲ್ (ಫೂಟರ್ )"
#: app/admin.py:100 app/models/project.py:24
msgid "Description"
msgstr "ವಿವರಣೆ"
msgstr "ವಿವರ"
#: app/admin.py:106
msgid "Version"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "ಲೇಖಕ"
#: app/admin.py:233
msgid "Actions"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆಗಳು"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು"
#: app/api/formulas.py:12 app/api/formulas.py:16
msgid ""
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: app/api/tasks.py:179
msgid "You need to upload at least 2 images before commit"
msgstr ""
msgstr "ಬದ್ಧರಾಗುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ 2 ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"
#: app/api/tasks.py:201
msgid "No files uploaded"
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿ
#: app/api/tasks.py:329 app/api/tasks.py:332 app/api/tasks.py:351
#: app/api/tasks.py:354
msgid "Asset does not exist"
msgstr ""
msgstr "ಆಸ್ತಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್"
#: app/api/tasks.py:370
msgid "Imported Task"
@ -187,11 +187,13 @@ msgstr "ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯ"
#: app/api/tasks.py:373
msgid "Cannot create task, you need to upload 1 file"
msgstr ""
msgstr "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು 1 ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"
#: app/api/tasks.py:376
msgid "Cannot create task, either specify a URL or upload 1 file."
msgstr ""
"ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಉ.ರ್.ಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ 1 ಫೈಲ್ ಅನ್ನು"
" ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ."
#: app/models/image_upload.py:10
msgid "Task this image belongs to"
@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "ಕಾರ್ಯ"
#: app/models/image_upload.py:11
msgid "File uploaded by a user"
msgstr ""
msgstr "ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೈಲ್"
#: app/models/image_upload.py:11
msgid "Image"
@ -211,15 +213,15 @@ msgstr "ಚಿತ್ರ"
#: app/models/image_upload.py:20
msgid "Image Upload"
msgstr ""
msgstr "ಚಿತ್ರ ಅಪ್‌ಲೋಡ್"
#: app/models/image_upload.py:21
msgid "Image Uploads"
msgstr ""
msgstr "ಚಿತ್ರ ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು"
#: app/models/plugin.py:5
msgid "Plugin name"
msgstr ""
msgstr "ಪ್ಲಗಿನ್ ಹೆಸರು"
#: app/models/plugin.py:5 app/models/preset.py:10 app/models/project.py:23
#: app/models/task.py:221 app/models/theme.py:16
@ -304,7 +306,7 @@ msgstr "ಆಯ್ಕೆಗಳು"
#: app/models/preset.py:13 app/models/project.py:25 app/models/task.py:236
msgid "Creation date"
msgstr ""
msgstr "ಸೃಷ್ಟಿ ದಿನಾಂಕ"
#: app/models/preset.py:13 app/models/project.py:25 app/models/task.py:236
msgid "Created at"
@ -349,7 +351,7 @@ msgstr ""
#: app/models/project.py:26
msgid "Deleting"
msgstr ""
msgstr "ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
#: app/models/project.py:56 app/models/task.py:220
msgid "Project"

Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-24 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-15 15:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-17 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Anand Mahesh <manand881@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/webodm/react-ui/"
"kn/>\n"
@ -39,25 +39,25 @@ msgstr ""
#: app/static/app/js/Dashboard.jsx:26
msgid "Name field is required"
msgstr ""
msgstr "ಹೆಸರು ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
#: app/static/app/js/Dashboard.jsx:62
msgid "Add Project"
msgstr ""
msgstr "ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
#: app/static/app/js/Dashboard.jsx:97
msgid "Your changes will be lost. Are you sure you want to leave?"
msgstr ""
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ಬಿಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"
#: app/static/app/js/MapView.jsx:65
#: app/static/app/js/classes/PipelineSteps.js:37
#: app/static/app/js/components/Map.jsx:82
msgid "Orthophoto"
msgstr ""
msgstr "ಆರ್ಥೋಫೋಟೋ"
#: app/static/app/js/MapView.jsx:70 app/static/app/js/components/Map.jsx:84
msgid "Plant Health"
msgstr ""
msgstr "ಸಸ್ಯ ಆರೋಗ್ಯ"
#: app/static/app/js/MapView.jsx:75
msgid "Surface Model"

Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 07:14+0000\n"
"Last-Translator: Park Jeongyong <kladess@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/webodm/webodm/ko/"

Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-22 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-22 17:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-08 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/webodm/"
"webodm/nb_NO/>\n"
@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
#: app/admin.py:52
msgid "Enter custom CSS"
msgstr ""
msgstr "Skriv inn egendefinert CSS"
#: app/admin.py:53 app/models/theme.py:38
msgid "CSS"
msgstr ""
msgstr "CSS"
#: app/admin.py:56
msgid "HTML that will be displayed above site header"
@ -33,23 +33,23 @@ msgstr ""
#: app/admin.py:57 app/models/theme.py:39
msgid "HTML (before header)"
msgstr ""
msgstr "HTML (før hode)"
#: app/admin.py:60
msgid "HTML that will be displayed after site header"
msgstr ""
msgstr "HTML som vil bli vist etter sidehode"
#: app/admin.py:61 app/models/theme.py:40
msgid "HTML (after header)"
msgstr ""
msgstr "HTML (etter hode)"
#: app/admin.py:64
msgid "HTML that will be displayed after the body tag"
msgstr ""
msgstr "HTML som vil bli vist etter body-tagg"
#: app/admin.py:65 app/models/theme.py:41
msgid "HTML (after body)"
msgstr ""
msgstr "HTML (etter kropp)"
#: app/admin.py:68
#, python-brace-format
@ -60,11 +60,11 @@ msgstr ""
#: app/admin.py:69 app/models/theme.py:42
msgid "HTML (footer)"
msgstr ""
msgstr "HTML (bunntekst)"
#: app/admin.py:100 app/models/project.py:24
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Beskrivelse"
#: app/admin.py:106
#, fuzzy

Plik diff jest za duży Load Diff

Plik diff jest za duży Load Diff

Wyświetl plik

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-15 15:17+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Grohmann <carlos.grohmann@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:57+0000\n"
"Last-Translator: COMDC <dfc.drone1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"webodm/webodm/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
#: app/api/tasks.py:179
msgid "You need to upload at least 2 images before commit"
msgstr ""
msgstr "Você precisa fazer upload de pelo menos 2 imagens antes de confirmar"
#: app/api/tasks.py:201
msgid "No files uploaded"
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Não é possível criar tarefa, você precisa de ao menos 2 imagens"
#: app/api/tasks.py:329 app/api/tasks.py:332 app/api/tasks.py:351
#: app/api/tasks.py:354
msgid "Asset does not exist"
msgstr ""
msgstr "Ativo não existe"
#: app/api/tasks.py:370
msgid "Imported Task"
@ -247,11 +247,11 @@ msgstr "Imagem"
#: app/models/image_upload.py:20
msgid "Image Upload"
msgstr ""
msgstr "Carregar Imagem"
#: app/models/image_upload.py:21
msgid "Image Uploads"
msgstr ""
msgstr "Carregar Imagens"
#: app/models/plugin.py:5
msgid "Plugin name"
@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Complementos (plugins)"
#: app/models/plugin_datum.py:7
msgid "Setting key"
msgstr ""
msgstr "Chave de configuração"
#: app/models/plugin_datum.py:7
msgid "Key"
@ -366,9 +366,8 @@ msgid "Preset"
msgstr "Preset"
#: app/models/preset.py:21
#, fuzzy
msgid "Presets"
msgstr "Presets"
msgstr "Pré-Ajustes"
#: app/models/project.py:22
msgid "The person who created the project"
@ -454,9 +453,8 @@ msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
#: app/models/task.py:218
#, fuzzy
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgstr "Identidade (ID)"
#: app/models/task.py:220
msgid "Identifier of the task (as returned by NodeODM API)"
@ -464,7 +462,7 @@ msgstr "Identificador da tarefa (tal como retornado pela API NodeODM)"
#: app/models/task.py:220
msgid "UUID"
msgstr ""
msgstr "UUID"
#: app/models/task.py:221
msgid "Project that this task belongs to"
@ -512,65 +510,67 @@ msgstr "Nó de procesamento automático"
#: app/models/task.py:226
msgid "Current status of the task"
msgstr ""
msgstr "Status atual da tarefa"
#: app/models/task.py:226
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#: app/models/task.py:227
msgid "The last processing error received"
msgstr ""
msgstr "O último erro de processamento recebido"
#: app/models/task.py:227
msgid "Last Error"
msgstr ""
msgstr "Último Erro"
#: app/models/task.py:228
msgid "Options that are being used to process this task"
msgstr ""
msgstr "Opções que estão sendo usadas para processar esta tarefa"
#: app/models/task.py:229
msgid "List of available assets to download"
msgstr ""
msgstr "Lista de ativos disponíveis para download"
#: app/models/task.py:229
msgid "Available Assets"
msgstr ""
msgstr "Ativos Disponíveis"
#: app/models/task.py:230
msgid "Console output of the processing node"
msgstr ""
msgstr "Saída do console do nó de processamento"
#: app/models/task.py:230
msgid "Console Output"
msgstr ""
msgstr "Saída do Console"
#: app/models/task.py:232
msgid "Extent of the orthophoto"
msgstr ""
msgstr "Extensão da ortofoto"
#: app/models/task.py:232
msgid "Orthophoto Extent"
msgstr ""
msgstr "Extensão de ortofoto"
#: app/models/task.py:233
msgid "DSM Extent"
msgstr ""
msgstr "Extensão DSM"
#: app/models/task.py:234
msgid "DTM Extent"
msgstr ""
msgstr "Extensão DTM"
#: app/models/task.py:238
msgid ""
"A requested action to be performed on the task. The selected action will be "
"performed by the worker at the next iteration."
msgstr ""
"Uma ação solicitada a ser executada na tarefa. A ação selecionada será "
"executada pelo trabalhador na próxima iteração."
#: app/models/task.py:238
msgid "Pending Action"
msgstr ""
msgstr "Ação Pendente"
#: app/models/task.py:240
msgid "A flag indicating whether this task is available to the public"
@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "sem nome"
#: app/models/task.py:373
msgid "Importing assets..."
msgstr ""
msgstr "Importando ativos ..."
#: app/models/task.py:412 app/models/task.py:680
msgid "Invalid zip file"
@ -1436,14 +1436,13 @@ msgstr "Adicionar um botão de tela inteira à visualização do mapa 2D"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:12
msgid "Compute, preview and export contours from DEMs"
msgstr "Calcule, visualize e exporte curvas de nível de DEMs"
msgstr "Calcule, visualize e exporte curvas de nível de MDEs"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:13
msgid "Calculate and draw an elevation map based on a task's DEMs"
msgstr "Calcule e desenhe um mapa de elevação com base nos DEMs de uma tarefa"
msgstr "Calcule e desenhe um mapa de elevação com base nos MDEs de uma tarefa"
#: app/translations/plugin_manifest_autogenerated.py:14
#, fuzzy
msgid "Upload and tile ODM assets with Cesium ion."
msgstr "Faça upload e agrupe ativos ODM com Cesium ion."

Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-12 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Jurijs Jeskins <jurijs.jeshkins@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/webodm/webodm/ru/"

Wyświetl plik

@ -3,52 +3,53 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Gunduzhan Gunduz <gunduzhan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/webodm/webodm/tr/"
">\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
#: app/admin.py:52
msgid "Enter custom CSS"
msgstr ""
msgstr "Özel CSS girin"
#: app/admin.py:53 app/models/theme.py:38
msgid "CSS"
msgstr ""
msgstr "CSS"
#: app/admin.py:56
msgid "HTML that will be displayed above site header"
msgstr ""
msgstr "Site başlığının üzerinde görüntülenecek HTML"
#: app/admin.py:57 app/models/theme.py:39
msgid "HTML (before header)"
msgstr ""
msgstr "HTML (başlıktan önce)"
#: app/admin.py:60
msgid "HTML that will be displayed after site header"
msgstr ""
msgstr "Site başlığından sonra görüntülenecek HTML"
#: app/admin.py:61 app/models/theme.py:40
msgid "HTML (after header)"
msgstr ""
msgstr "HTML (başlıktan sonra)"
#: app/admin.py:64
msgid "HTML that will be displayed after the body tag"
msgstr ""
msgstr "Gövde etiketinden sonra görüntülenecek HTML"
#: app/admin.py:65 app/models/theme.py:41
msgid "HTML (after body)"
msgstr ""
msgstr "HTML (gövdeden sonra)"
#: app/admin.py:68
#, python-brace-format
@ -56,78 +57,97 @@ msgid ""
"HTML that will be displayed in the footer. You can also use the special tags "
"such as {ORGANIZATION} and {YEAR}."
msgstr ""
"Altbilgide görüntülenecek HTML. {ORGANIZATION} ve {YEAR} gibi özel "
"etiketleri de kullanabilirsiniz."
#: app/admin.py:69 app/models/theme.py:42
msgid "HTML (footer)"
msgstr ""
msgstr "HTML (altbilgi)"
#: app/admin.py:100 app/models/project.py:24
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Tanım"
#: app/admin.py:106
msgid "Version"
msgstr ""
msgstr "Sürüm"
#: app/admin.py:112
msgid "Author"
msgstr ""
msgstr "Yazar"
#: app/admin.py:233
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "Eylemler"
#: app/api/formulas.py:12 app/api/formulas.py:16
msgid ""
"Normalized Difference Vegetation Index shows the amount of green vegetation."
msgstr ""
"Normalleştirilmiş Bitki Örtüsü İndeksi yeşil bitki örtüsünün miktarını "
"gösterir."
#: app/api/formulas.py:20
msgid ""
"Enhanced Normalized Difference Vegetation Index is like NDVI, but uses Blue "
"and Green bands instead of only Red to isolate plant health."
msgstr ""
"Gelişmiş Normalleştirilmiş Farklı Bitki Örtüsü Endeksi, NDVI gibidir, ancak "
"bitki sağlığını izole etmek için yalnızca Kırmızı yerine Mavi ve Yeşil "
"bantları kullanır."
#: app/api/formulas.py:24
msgid "Visual Atmospheric Resistance Index shows the areas of vegetation."
msgstr ""
msgstr "Görsel Atmosferik Direnç Endeksi, bitki örtüsünün alanlarını gösterir."
#: app/api/formulas.py:29
msgid ""
"Excess Green Index emphasizes the greenness of leafy crops such as potatoes."
msgstr ""
"Fazla Yeşil İndeks, patates gibi yapraklı mahsullerin yeşilliğini vurgular."
#: app/api/formulas.py:33
msgid ""
"Burn Area Index hightlights burned land in the red to near-infrared spectrum."
msgstr ""
"Yanık Alanı Endeksi, kırmızıdan kızılötesine yakın spektrumdaki yanmış "
"araziyi vurgular."
#: app/api/formulas.py:37
msgid "Green Leaf Index shows greens leaves and stems."
msgstr ""
msgstr "Yeşil Yaprak İndeksi, yeşil yaprak ve sapları gösterir."
#: app/api/formulas.py:42
msgid ""
"Green Normalized Difference Vegetation Index is similar to NDVI, but "
"measures the green spectrum instead of red."
msgstr ""
"Yeşil Normalleştirilmiş Bitki Örtüsü Endeksi NDVI'ya benzer, ancak kırmızı "
"yerine yeşil spektrumu ölçer."
#: app/api/formulas.py:46
msgid ""
"Green Ratio Vegetation Index is sensitive to photosynthetic rates in forests."
msgstr ""
"Yeşil Oran Bitki Örtüsü Endeksi, ormanlardaki fotosentetik oranlara "
"duyarlıdır."
#: app/api/formulas.py:50
msgid ""
"Soil Adjusted Vegetation Index is similar to NDVI but attempts to remove the "
"effects of soil areas using an adjustment factor (0.5)."
msgstr ""
"Toprak Ayarlı Bitki Örtüsü Endeksi NDVI'ya benzer, ancak bir ayarlama "
"faktörü (0,5) kullanarak toprak alanlarının etkilerini ortadan kaldırmaya "
"çalışır."
#: app/api/formulas.py:54
msgid ""
"Modified Non-Linear Index improves the Non-Linear Index algorithm to account "
"for soil areas."
msgstr ""
"Değiştirilmiş Doğrusal Olmayan İndeks, toprak alanlarını hesaba katmak için "
"Doğrusal Olmayan İndeks algoritmasını geliştirir."
#: app/api/formulas.py:58
msgid ""
@ -140,114 +160,126 @@ msgid ""
"Renormalized Difference Vegetation Index uses the difference between near-IR "
"and red, plus NDVI to show areas of healthy vegetation."
msgstr ""
"Yeniden Normalize Edilmiş Bitki Örtüsü Endeksi, sağlıklı bitki örtüsü "
"alanlarını göstermek için YAKIN IR ve kırmızı, artı NDVI arasındaki farkı "
"kullanır."
#: app/api/formulas.py:66
msgid ""
"Transformed Difference Vegetation Index highlights vegetation cover in urban "
"environments."
msgstr ""
"Dönüştürülmüş Farklı Bitki Örtüsü Endeksi, kentsel ortamlardaki bitki "
"örtüsünü vurgular."
#: app/api/formulas.py:70
msgid ""
"Optimized Soil Adjusted Vegetation Index is based on SAVI, but tends to work "
"better in areas with little vegetation where soil is visible."
msgstr ""
"Optimize Edilmiş Toprak Ayarlı Bitki Örtüsü Endeksi SAVI'ye dayalıdır, ancak "
"toprağın görünür olduğu az bitki örtüsüne sahip alanlarda daha iyi çalışma "
"eğilimindedir."
#: app/api/formulas.py:74
msgid "Leaf Area Index estimates foliage areas and predicts crop yields."
msgstr ""
"Yaprak Alanı Endeksi, yeşillik alanlarını tahmin eder ve mahsul verimini "
"tahmin eder."
#: app/api/formulas.py:79
msgid ""
"Enhanced Vegetation Index is useful in areas where NDVI might saturate, by "
"using blue wavelengths to correct soil signals."
msgstr ""
"Gelişmiş Bitki Örtüsü İndeksi, toprak sinyallerini düzeltmek için mavi dalga "
"boylarını kullanarak NDVI'nın doygun olabileceği alanlarda kullanışlıdır."
#: app/api/tasks.py:179
msgid "You need to upload at least 2 images before commit"
msgstr ""
msgstr "Kaydetmeden önce en az 2 resim yüklemelisiniz"
#: app/api/tasks.py:201
msgid "No files uploaded"
msgstr ""
msgstr "Dosya yüklenmedi"
#: app/api/tasks.py:224
msgid "Cannot create task, you need at least 2 images"
msgstr ""
msgstr "Görev oluşturulamıyor, en az 2 resme ihtiyacınız var"
#: app/api/tasks.py:329 app/api/tasks.py:332 app/api/tasks.py:351
#: app/api/tasks.py:354
msgid "Asset does not exist"
msgstr ""
msgstr "Varlık mevcut değil"
#: app/api/tasks.py:370
msgid "Imported Task"
msgstr ""
msgstr "İçe Aktarılan Görev"
#: app/api/tasks.py:373
msgid "Cannot create task, you need to upload 1 file"
msgstr ""
msgstr "Görev oluşturulamıyor, 1 dosya yüklemeniz gerekiyor"
#: app/api/tasks.py:376
msgid "Cannot create task, either specify a URL or upload 1 file."
msgstr ""
msgstr "Görev oluşturulamıyor, bir URL belirtin veya 1 dosya yükleyin."
#: app/models/image_upload.py:10
msgid "Task this image belongs to"
msgstr ""
msgstr "Bu görüntünün ait olduğu görev"
#: app/models/image_upload.py:10 app/models/task.py:260
msgid "Task"
msgstr ""
msgstr "Görev"
#: app/models/image_upload.py:11
msgid "File uploaded by a user"
msgstr ""
msgstr "Kullanıcı tarafından yüklenen dosya"
#: app/models/image_upload.py:11
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "Görüntü"
#: app/models/image_upload.py:20
msgid "Image Upload"
msgstr ""
msgstr "Resim Yükleme"
#: app/models/image_upload.py:21
msgid "Image Uploads"
msgstr ""
msgstr "Resim Yüklemeleri"
#: app/models/plugin.py:5
msgid "Plugin name"
msgstr ""
msgstr "Eklenti adı"
#: app/models/plugin.py:5 app/models/preset.py:10 app/models/project.py:23
#: app/models/task.py:222 app/models/theme.py:16
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "İsim"
#: app/models/plugin.py:6
msgid "Whether this plugin is turned on."
msgstr ""
msgstr "Bu eklentinin açık olup olmadığı."
#: app/models/plugin.py:6
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "Aktif"
#: app/models/plugin.py:20
msgid "Plugin"
msgstr ""
msgstr "Eklenti"
#: app/models/plugin.py:21 app/templates/app/logged_in_base.html:98
msgid "Plugins"
msgstr ""
msgstr "Eklentiler"
#: app/models/plugin_datum.py:7
msgid "Setting key"
msgstr ""
msgstr "Ayar anahtarı"
#: app/models/plugin_datum.py:7
msgid "Key"
msgstr ""
msgstr "Anahtar"
#: app/models/plugin_datum.py:8
msgid "The user this setting belongs to. If NULL, the setting is global."
@ -299,7 +331,7 @@ msgstr ""
#: app/models/preset.py:11 app/models/task.py:228
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "Opsiyonlar"
#: app/models/preset.py:13 app/models/project.py:25 app/models/task.py:237
msgid "Creation date"
@ -445,7 +477,7 @@ msgstr ""
#: app/models/task.py:224 app/views/app.py:113 nodeodm/models.py:36
msgid "Processing Node"
msgstr ""
msgstr "İşlem Nodu"
#: app/models/task.py:225
msgid ""
@ -909,7 +941,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/app/admin/submit_line.html:6
#: app/templates/app/processing_node.html:54
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "Sil"
#: app/templates/app/admin/delete_confirmation.html:23
#, python-format
@ -1068,7 +1100,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/app/admin/pagination.html:11
#: app/templates/app/admin/submit_line.html:3
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "Sakla"
#: app/templates/app/admin/popup_response.html:3
msgid "Popup closing..."
@ -1091,7 +1123,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/app/admin/search_form.html:7
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Araştır"
#: app/templates/app/admin/search_form.html:9
#, python-format
@ -1173,7 +1205,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/app/dev_tools.html:9
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Kapat"
#: app/templates/app/dev_tools.html:14
msgid "Current Locale:"
@ -1285,7 +1317,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/app/processing_node.html:53
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "Düzenle"
#: app/templates/app/welcome.html:224
msgid "Uh oh! Could you please check the errors below?"

Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 15:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 05:00+0000\n"
"Last-Translator: Yu-Huang Wang <yuhuangwang@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"