FT8CN/ft8cn/app/src/main/res/values-el/strings.xml

<resources>
    <string name="app_name">FT8CN</string>
    <string name="nav_menu_title_call_list">Περιεχόμενο</string>
    <string name="nav_menu_title_decode_list">Αποκωδικοποίηση</string>
    <string name="nav_menu_title_my_calling">Κλήση</string>
    <string name="nav_menu_title_history">Αρχείο επαφών</string>
    <string name="nav_menu_title_config">Ρυθμίσεις</string>
    <string name="run_decode">\'Εναρξη αποκωδικοποίησης</string>
    <string name="db">dB</string>
    <string name="dt">Δt</string>
    <string name="locate">Θέση</string>
    <string name="message">Μήνυμα</string>
    <string name="freq">Συχν.</string>
    <string name="decode">Αποκωδικοποίηση</string>
    <string name="delete">Διαγραφή</string>
    <string name="sequence">S.</string>
    <string name="dist">Απόσταση</string>
    <string name="location">Θέση</string>
    <string name="mycall">Διακριτικό</string>
    <string name="pl_mycall">Παρακαλώ εισάγετε το διακριτικό</string>
    <string name="headGrid">Grid square</string>
    <string name="pl_grid">Παρακαλώ βάλτε το Maidenhead grid</string>
    <string name="decoding">Αποκωδικοποίηση…</string>
    <string name="send">TX</string>
    <string name="check">\'Ελεγχος</string>
    <string name="sendFreq">TX συχν.</string>
    <string name="sendDefaultFreq">Συχνότητα</string>
    <string name="pl_sendFreq">Εύρος ηχητ. συχν. 0~2900</string>
    <string name="transmitting">TX …</string>
    <string name="synFrequency">Κλείδωμα TX=RX</string>
    <string name="spectrum">Φάσμα</string>
    <string name="pl_trans_delay">Tx χρόνος αναμονής (MS)</string>
    <string name="tran_delay">Tx αναμονή</string>

    <string name="timeOffset">Χρονικό offset</string>
    <string name="help">Βοήθεια</string>
    <string name="scroll_down">▾</string>
    <string name="about_me">Σχετικά με το FT8CN</string>

    <string name="connectMode">\'Ελεγχος</string>
    <string name="VOX">VOX</string>
    <string name="CAT">CAT</string>
    <string name="operationBand">Συχνόττηα</string>
    <string name="civ_address">CI-V</string>
    <string name="pl_civ_address">CI-V διεύθυνση ασύρματου</string>
    <string name="serial_port">Σειριακή θύρα</string>
    <string name="bau_rate">Baud rate</string>
    <string name="pl_select_serial_port">Παρακαλώ επιλέξτε σειριακή θύρα</string>
    <string name="close">Τερματισμός</string>
    <string name="rig_name">\'Ονομα ασύρματου</string>
    <string name="debug">Αποσφαλμάτωση</string>
    <string name="logo_image">FT8CN</string>
    <string name="RTS">RTS</string>
    <string name="FAQ">FAQ</string>
    <string name="launch_supervision">TX watchdog</string>
    <string name="no_response_count">Καμιά απόκριση</string>
    <string name="break_launch">διακοπή</string>
    <string name="follow_cq">Auto track CQ</string>
    <string name="auto_call_follow">Αυτόματος έλεγχος κλήσης</string>
    <string name="DTR">DTR</string>
    <string name="launch">TX</string>
    <string name="export">Εξαγωγή</string>
    <string name="view_style">Οπτικό στυλ</string>
    <string name="ptt_delay">PTT καθυστέρηση</string>
    <string name="filter">Φίλτρο</string>
    <string name="pl_filter">Παρακαλώ επιλέξτε φίλτρο</string>
    <string name="filter_all">Δείξε όλα</string>
    <string name="filter_is_qsl">Δείξε επιβεβαιωμένες</string>
    <string name="filter_none_qsl">Δείξε μη επιβεβαιωμένες</string>
    <string name="cable_connect">USB</string>
    <string name="bluetooth_connect">Bluetooth</string>
    <string name="cable_mode">Τύπος σύνδεσης</string>
    <string name="pl_select_bluetooth">Παρακαλώ επιλέξτε συσκευή Bluetooth</string>
    <string name="bluetooth_set">Ρυθμίσεις Bluetooth</string>
    <string name="spp_device">Συσκευή ssp Bluetooth</string>
    <string name="headset_device">Bluetooth ακουστικά</string>>
    <string name="disconnect_rig">Αποσυνδέθηκε ο ασύρματος</string>>
    <string name="connected_rig">Επιτυχής σύνδεση με τον ασύρματο</string>>
    <string name="current_frequency">Τρέχουσα συχνότητα :%s</string>>
    <string name="radio_communication_error">Σφάλμα επικοινωνίας με τον ασύρματο：%s</string>>
    <string name="does_not_support_recording">Η συσκευή Bluetooth δεν υποστηρίζει καταγραφή</string>>
    <string name="bluetooth_headset_mode">Επιλέξτε κατάσταση ακουστικών Bluetooth </string>>
    <string name="bluetooth_Headset_mode_cancelled">Εξοδος κατάστασης ακουστικών Bluetooth</string>>

    <string name="version_info">FT8CN Εκδοση %s\nBG7YOZ\n%s</string>>


    <string name="exit">Εξοδος</string>>
    <string name="cancel">Ακύρωση</string>>
    <string name="exit_confirmation">Σίγουρα θέλεις έξοδο ;</string>>

    <!--   FT8Message-->
    <string name="std_msg">Τυπικό μήνυμα</string>>
    <string name="none_std_msg">Μη τυπικό μήνυμα</string>>
    <string name="free_text">Ελεύθερο μήνυμα</string>>
    <string name="dXpedition">DXpedition</string>>
    <string name="field_day">Field Day</string>>
    <string name="telemetry">Τηλεμετρία</string>>


    <!--   配置栏-->
    <string name="offset_time_sec">%.1f δευτ</string>>

    <!--   频谱图-->
    <string name="decoding_takes_milliseconds">Αποκωδικοποιήθηκαν : %d ms</string>>
    <string name="sound_frequency_is_set_to">Η συχνότητα ήχουν είναι %d Hz</string>>
    <string name="de_noise">Αφαίρεση θόρυβου</string>
    <string name="raw_spectrum_data">Αρχικό</string>
    <string name="markMessage">Δείξε μήνυμα</string>
    <string name="unMarkMessage">Κρύψε μήνυμα</string>

    <!--   选择蓝牙设备对话框-->
    <string name="select_bluetooth_device">Επιλογή συσκευής Bluetooth : %s</string>

    <!--   PTT延迟毫秒数-->
    <string name="milliseconds">%d ms</string>
    <!--   不回复次数-->
    <string name="ignore">Αγνόηση</string>
    <string name="times">%d φορές</string>

    <!--   呼叫栏-->
    <string name="sound_frequency_is">Συχν : %.0f Hz</string>
    <string name="target_callsign">Στόχος : %s</string>
    <string name="transmission_sequence">Sequential : %d</string>
    <string name="message_count">Messages(%d)</string>

    <!--   日志导出栏栏-->
    <string name="export_info">Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τον web browser των άλλων συσκευών για εξαγωγή στο παρασκήνιο στο ίδιο LAN που είναι αυτή η συσκευή.\nΔώσε το URL στον browser:\nhttp://%s:%d</string>
    <!--   发射监管-->
    <string name="minutes">%d Λεπτά</string>

    <!--   发射监管-->
    <string name="freq_syn">Κλείδωμα TX=RX</string>
    <string name="freq_asyn">Tx/Rx Split</string>
    <string name="auto_follow_cq">Αυτόματο track CQ</string>
    <string name="not_concerned_about_CQ">\'Οχι παρακολούθηση CQ</string>
    <string name="automatic_call_following">Αυτόματη παρακολούθηση κλήσης</string>
    <string name="do_not_call_the_following_callsign">Οχι παρακολούθηση διακριτικού</string>

    <!--   解码栏-->
    <string name="message_count_count">Μυνήματα s(%d/%d)</string>
    <string name="average_offset_seconds">Μέσο Offset : %.2f δευτ</string>
    <string name="my_grid">Grid : %s</string>

    <!--   解码列表-->
    <string name="tracking_receiver">Δέκτης παρακολούθησης %s(%s)</string>
    <string name="calling_receiver">Δέκτης κλήσης %s(%s)</string>
    <string name="reply_to">Απάντηση σε %s(%s)</string>
    <string name="tracking">Παρακολούθηση %s(%s)</string>
    <string name="calling">Κλήση %s(%s)</string>

    <!--   网格距离计算-->
    <string name="distance">%.0f km</string>

    <!--   日志列表-->
    <string name="confirmed">Επιβεβαιώθηκε</string>
    <string name="unconfirmed">Χωρίς επιβεβαίωση</string>
    <string name="lotw_confirmation">Επιβεβαίωση LoTW</string>
    <string name="manual_confirmation">Χειροκίνητη επιβεβαίωση</string>
    <string name="log_start_time">Χρόνος έναρξης : %s</string>
    <string name="log_end_time">Χρόνος τερματισμού:%s</string>
    <string name="log_last_time">Τελευταίο QSO:%s</string>
    <string name="log_grid">Grid : %s</string>
    <string name="log_mode">Κατάσταση λειτουργίας : %s</string>
    <string name="log_cancel_confirmation">Ακύρωση επιβεβαίωσης (%s)</string>
    <string name="log_manual_confirmation">Manual confirmation (%s)</string>

    <!--   QSL日志列表-->
    <string name="qsl_grid">Grid:%s</string>
    <string name="qsl_start_time">Χρόνος έναρξης : %s</string>
    <string name="qsl_end_time">Χρόνος τερματισμού : %s</string>
    <string name="qsl_rst_rcvd">Rst που ελήφθη : %s</string>
    <string name="html_rst_rcvd">Rst που ελήφθη</string>
    <string name="qsl_rst_sent">Rst που στάλθηξε : %s</string>
    <string name="html_rst_sent">Rst που στάλθηξε</string>
    <string name="qsl_band">Μπάντα : %s</string>
    <string name="qsl_freq">Συχν : %s</string>
    <string name="qsl_mode">Mode : %s</string>
    <string name="qsl_lotw_confirmation">Επιβεβαίωση LoTW</string>
    <string name="qsl_manual_confirmation">Χειροκ. επιβεβαίωση</string>
    <string name="qsl_unconfirmed">Χωρίς επιβεβαίωση</string>
    <string name="qsl_cancel_confirmation">Ακύρωση επιβεβαίωσης (%s)</string>
    <string name="qsl_manual_confirmation_s">Χειροκ. επιβεβαίωση (%s)</string>
    <string name="qsl_qrz_confirmation_s">QRZ (%s)</string>

    <!--   QSL record-->
    <string name="qsl_record_import_time">Εισαγωγή ώρας:%s</string>

    <!--   HTML -->
    <string name="html_track_operation_information">Παρακολούθηση πληροφοριών λειτουργίας</string>
    <string name="html_track_callsign_hash_table">Παρακολούθηση του hash table του διακριτικού</string>
    <string name="html_trace_parsed_messages">Παρακολούθηση μηνυμάτων που ήρθαν</string>
    <string name="html_trace_callsign_and_grid_correspondence_table">Παρακολούθηση διακριτικών και grid</string>
    <string name="html_query_communication_message">Αναζήτηση QSO</string>
    <string name="html_query_configuration_information">Αναζήτηση πληροφοριών ρυθμίσεων</string>
    <string name="html_query_all_table">Αναζήτηση σε όλους τους πίνακες</string>
    <string name="html_manage_tracking_callsign">Διαχείριση διακριτικών</string>
    <string name="html_manage_communication_callsigns">Διαχείριση διακριτικών QSO</string>
    <string name="html_show_communication_callsigns">Δείξε διακριτικά από QSO</string>
    <string name="html_export_log">Εξαγωγή log</string>
    <string name="html_import_log">Εισαγωγή log</string>
    <string name="html_to_the_third_party">Εξαγωγή log (για backup και ανέβασμα log σε πλατφόρμες τρίτων για επιβεβαίωση)</string>
    <string name="html_from_jtdx_lotw">Εξαγωγή log (για backup και ανέβασμα log σε πλατφόρμες τρίτων για επιβεβαίωση), συγχρονισμό με τα JTDX logs και συγχρονισμό για επιβεβαίωση μέσω LoTW. Συνίσταται η χρήση δεδομένων ADI των JTDX, LoTW, Log32 και του N1mm για συγχρονισμό)</string>
    <string name="html_return">Επιστροφή</string>


    <string name="html_import_count">Υπάρχουν %d εγγραφές στο αρχείο ADI και %d εγγραφές έχουν εισαχθεί. Η μορφή των %d-αρχείων καταγραφής είναι λανθασμένη.</string>
    <string name="html_import_failed">Η εισαγωγή απέτυχε! %s</string>
    <string name="html_illegal_command">Παράτυπη εντολή, το ανέβασμα απέτυχε!</string>
    <string name="html_callsign">Διακριτικό</string>
    <string name="html_operation">Λειτουργία</string>
    <string name="html_delete">Διαγραφή</string>
    <string name="html_qsl_start_time">Χρόνος έναρξης QSO</string>
    <string name="html_qsl_start_day">Ημερομηνία έναρξης QSO</string>
    <string name="html_qsl_end_time">Χρόνος τερματισμού QSO</string>
    <string name="html_qsl_end_date">Ημερομηνία λήξης QSO</string>
    <string name="html_qsl_mode">Mode</string>
    <string name="html_qsl_grid">Grid</string>
    <string name="html_qsl_band">Μπάντα</string>
    <string name="html_qsl_freq">Συχν.</string>
    <string name="html_qsl_manual_confirmation">Χειροκίνητη επιβεβαίωση</string>
    <string name="html_qsl_lotw_confirmation">Επιβεβαίωση LoTW</string>
    <string name="html_qsl_data_source">Πηγή δεδομένων</string>
    <string name="html_qsl_import_data_from_external">Από εξωτερική πηγή</string>
    <string name="html_qsl_native_data">Εγγενή δεδομένα</string>
    <string name="html_variable">Μεταβλητές</string>
    <string name="html_value">Τιμές</string>
    <string name="html_my_callsign">Διακριτικό</string>
    <string name="html_my_grid">Grid</string>
    <string name="html_decodes_in_this_cycle">Αριθμός αποκωδικοποιήσεων σε αυτό τον κύκλο</string>
    <string name="html_total_number_of_decodes">Συνολικός αριθμός αποκωδικοποιήσεων</string>
    <string name="html_in_recording_state">Κατάσταση καταγραφής</string>
    <string name="html_recording">Καταγραφή</string>
    <string name="html_no_recording">Χωρίς καταγραφή</string>
    <string name="html_time_consuming_for_this_decoding">Χρόνος αποκωδικοποίησης</string>
    <string name="html_milliseconds">%d milliseconds</string>
    <string name="html_average_delay_time_of_this_cycle">Μέση καθυστέρηση σε αυτή την περίοδο</string>
    <string name="html_seconds">%.3f δευτ</string>
    <string name="html_sound_frequency">Συχνότητα σήματος</string>
    <string name="html_transmission_delay_time">Καθυστέρηση TX</string>
    <string name="html_launch_supervision">Επίβλεψη Tx</string>
    <string name="html_automatic_program_run_time">Αυτόματη λειτουργία προγράμματος</string>
    <string name="html_no_reply_limit">Χωρίς όριο απάντησης</string>
    <string name="html_no_reply_count">Χωρίς άθροισμα απάντησης</string>
    <string name="html_mark_message">Μάρκαρε μηνύματα στον καταρράκτη</string>
    <string name="html_marking_message">Μαρκάρισμα μηνυμάτων</string>
    <string name="html_do_not_mark_message">Ξεμαρκάρισμα μηνυμάτων</string>
    <string name="html_operation_mode">Κατάσταση λειτουργίας</string>
    <string name="html_civ_address">Διεύθυνση CIV</string>
    <string name="html_baud_rate">Baud</string>
    <string name="html_connect_mode">Κατάσταση σύνδεσης</string>
    <string name="html_available_serial_ports">Διαθέσιμες σειριακές θύρες</string>
    <string name="html_serial_port_in_use">Σειριακή θύρα σε χρήση</string>
    <string name="html_instruction_set">Σύνολο εντολών</string>
    <string name="html_target_callsign">Διακριτικό στόχος</string>
    <string name="html_sequential">Διαδοχικό</string>


    <string name="html_carrier_frequency_band">Μπάντα</string>
    <string name="html_radio_frequency">Συχνότητα ασύρματου</string>
    <string name="html_successful_callsign">Διακριτικά που έγινε QSO σε %s</string>
    <string name="html_tracking_callsign">Αναζήτηση διακριτικού</string>
    <string name="html_tracking_qso_information">Αναζήτηση πληροφοριών QSO</string>

    <string name="html_hash_value">Hash</string>
    <string name="html_please_select">Παρακαλώ επιλέξτε</string>
    <string name="html_adi_format">Log αρχείο τύπου ADI</string>
    <string name="html_file_in_other_format">και αρχεία σε άλλα format μπορεί να μη μπορούν να αναγνωστούν σωστά.</string>
    <string name="html_time">Ωρα</string>
    <string name="html_total">Σύνολο</string>
    <string name="html_all_logs">Ολα τα logs</string>
    <string name="html_download">Κατέβασμα</string>
    <string name="html_today_log">Σημερινά logs</string>
    <string name="html_download_all">Κατέβασμα όλων</string>
    <string name="html_download_unconfirmed">Κατέβασμα μη επιβεβαιωμένων</string>
    <string name="callsign_error">Λάθος διακριτικό !</string>
    <string name="adjust_call_target">Διαφοροποίηση διακριτικού : %s</string>
    <string name="use_wspr2_error">Η τρέχουσα συχνότητα %s είναι σε χρήση από το wspr-2. Δεν επιτρέπεται να εκπέμπονται σήματα FT8 εδώ!</string>
    <string name="none">Κανένα</string>
    <string name="connect_bluetooth_spp">Σύνδεση σειριακής θύρας Bluetooth %s …</string>
    <string name="bluetooth_is_connected">Η συσκευή Bluetooth %s έχει συνδεθεί.</string>
    <string name="bluetooth_is_diconnected">Η συσκευή Bluetooth %s αποσυνδέθηκε.</string>
    <string name="sound_source_switched">Εγινε αλλαγή στην πηγή ήχου.</string>
    <string name="bluetooth_turn_off">Το Bluetooth έκλεισε.</string>
    <string name="bluetooth_turn_on">Το Bluetooth ξεκίνησε.</string>
    <string name="can_not_location">Δε μπορεί να βρεθεί. Παρακαλώ επιβεβαιώστε αν έχει δοθεί η άδεια.</string>
    <string name="statistical">Στατιστική</string>
    <string name="count_up">Πάνω</string>
    <string name="count_down">κάτω</string>
    <string name="band_statistics">Στατιστικά μπάντας</string>
    <string name="count_total">Σύνολο :%d</string>
    <string name="confirmation_statistics">Στατιστικά επιβεβαίωσης logs</string>
    <string name="count_confirmed">Με επιβεβαίωση</string>
    <string name="count_unconfirmed">Χωρίς επιβεβαίωση</string>
    <string name="count_total_logs">Σύνολο : %d</string>
    <string name="count_confirmed_log">Επιβεβαιωμένα : %d</string>
    <string name="count_lotw_confirmed">Με επιβεβαίωση LoTW : %d</string>
    <string name="count_manually_confirmed">Χειροκίνητα επιβεβαιωμένα : %d</string>
    <string name="count_confirmed_proportion">Επιβεβαιωμένα κατ\'αναλογία : %.1f%%</string>
    <string name="count_tota_callsigns">Σύνολο διακριτικών : %d</string>
    <string name="count_zone">Ζώνη %s</string>
    <string name="itu_completion_statistics">Στατιστικά ITU</string>
    <string name="count_incomplete">Ημιτελή</string>
    <string name="count_completed">Ολοκληρωμένα</string>
    <string name="count_total_itu">Σύνολο ITU : %d\nΟλοκληρώθηκαν %d(%.1f%%)</string>
    <string name="count_itu_completed_scale">Στατιστικά ITU</string>
    <string name="count_cqzone_completed">CQ Zone στατιστικά</string>
    <string name="count_total_cqzone">Σύνολο CQ Zone : %d \n Ολοκληρώθηκαν : %d(%.1f%%)</string>
    <string name="count_cqzone_proportion">CQ Zone στατιστικά</string>
    <string name="dxcc_completion_statistics">DXCC στατιστικά</string>
    <string name="count_total_dxcc">Σύνολο DXCC : %d \nΟλοκληρώθηκαν : %d(%.1f%%)</string>
    <string name="count_dxcc_proportion">DXCC στατιστικά</string>
    <string name="callsign_info">Διακριτικό:%s\nΤοποθεσία:%s\nCQ ζώνη:%d\nITU ζώνη:%d\nΗπειρος:%s\nΓεωγραφικό μήκος και πλάτος:%.2f,%.2f\nΧρονική ζώνη:%.0f\nDxcc πρόθεμα:%s</string>
    <string name="maximum_distance">Μέγιστη απόσταση\n\n%s</string>
    <string name="minimum_distance">Μικρότερη απόσταση\n\n%s</string>
    <string name="count_distance_info">Μέγιστη απόσταση:%.0f km (%s)\nΜικρότερη απόσταση:%.0f km (%s)</string>
    <string name="distance_statistics">Στατιστικά απόστασης</string>
    <string name="dxcc_image">dxcc</string>
    <string name="cqzone">cq ζώνη</string>
    <string name="itu_image">itu ζώνη</string>
    <string name="recorder_cannot_record">Δε μπορεί να γίνει ηχογράφηση , παρακαλώ δείτε τα δικαιώματα . %s</string>
    <string name="recorder_stop_record_error">Σφάλμα ηχογράφησης! %s</string>
    <string name="ok_confirmed">OK</string>
    <string name="are_you_sure_delete">Are you sure you want to delete?</string>
    <string name="delete_confirmation">Delete Confirmation</string>
    <string name="network_connect">Network</string>
    <string name="pl_select_flex_radio">Please select an available Flex Radio</string>
    <string name="select_flex_device">Select FlexRadio device : %s</string>
    <string name="only_flex_supported">Now only the FlexRadio or ICom series is supported !</string>
    <string name="flex_connect_failed">FlexRadio %s connect failed !</string>
    <string name="init_flex_operation">%s  is initializing the operation .</string>
    <string name="html_max_message_cache">Maximum number of cached messages</string>
    <string name="instruction_failed">The instruction %s failed to execute . message : %s</string>
    <string name="instruction_success">The instruction %s was executed successfully .</string>
    <string name="flex_ip_addr">Ip</string>
    <string name="pl_input_flex_ip">Please input ip address</string>
    <string name="connect_flex">Connect FlexRadio</string>
    <string name="connect_flex_ip">Connect FlexRadio %s ...</string>
    <string name="get_new_version">Get the latest version</string>
    <string name="login_icom_help">Login to the ICom</string>
    <string name="pl_input_icom_port">Control Port(UDP)</string>
    <string name="icom_port">Port</string>
    <string name="icom_user_name">User</string>
    <string name="pl_icom_user">Please enter user name</string>
    <string name="icom_password">Password</string>
    <string name="pl_icom_password">Please enter password</string>
    <string name="icom_login_button">Login</string>
    <string name="show_password">Password is visibility</string>
    <string name="connect_icom_ip">Connect ICom Radio %s ...</string>
    <string name="connect_xiegu_ip">Connect XIEGU Radio %s ...</string>
    <string name="network_exception">%s : Network transmission exception : %s</string>
    <string name="login_succeed">Login succeeded !</string>
    <string name="loging_failed">Login failed, invalid user name or password.</string>
    <string name="data_stream">Data stream</string>
    <string name="control_stream">Control stream</string>
    <string name="civ_stream">CI-V stream</string>
    <string name="audio_stream">Audio stream</string>
    <string name="alc_high_alert">Warning ! ALC is too high .</string>
    <string name="swr_high_alert">Warning ! SWR is too high .</string>
    <string name="volume_percent">Signal output strength %.0f %%</string>
    <string name="signal_strength">Signal output strength</string>
    <string name="html_distance">Distance</string>
    <string name="html_callsign_qth">QTH of callsign</string>
    <string name="html_update_time">Update time</string>
    <string name="grid_tracker_new_grid">New grid found : %s</string>
    <string name="tracker_open_messages">Open messages</string>
    <string name="tracker_close_messages">Close messages</string>
    <string name="tracker_decoded_new">Decode %d messages .</string>
    <string name="tracker_call_this">Call this callsign</string>
    <string name="tracker_show_info_mode">Tips mode</string>
    <string name="tracker_tips_all">All</string>
    <string name="tracker_tips_new">New</string>
    <string name="tracker_tips_none">None</string>
    <string name="tracker_show_cq_tips">Show tips of CQ</string>
    <string name="tracker_hide_cq_tips">Hide tips of CQ</string>
    <string name="tracker_show_qsx_tips">Show tips of QSX</string>
    <string name="tracker_hide_qsx_tips">Hide tips of QSX</string>
    <string name="track_sample_text_qsl">QSL</string>
    <string name="tracker_sample_qso_text" >QSO</string>
    <string name="tracker_sample_qsx_text">QSX</string>
    <string name="tracker_cq_text">CQ</string>
    <string name="tracker_qso_text">QSO</string>
    <string name="tracker_new_zone_found">Βρέθηκε νέα ζώνη : %s</string>
    <string name="transmit_freeText">Παρακαλώ εισάγετε ελεύθερο κείμενο</string>
    <string name="trans_free_text_mode">Λειτουργία ελεύθερου κειμένου</string>
    <string name="trans_standard_messge_mode">Τυπική λειτουργία μηνυμάτων</string>
    <string name="launch_supervision_ignore">Αγνόηση</string>
    <string name="be_excluded_callsigns">Εξαιρούμενα πρόθεματα σημάτων κλήσης</string>
    <string name="pl_callsing_prefix">Παρακαλώ εισάγετε τα πρόθεματα σήματος κλήσης</string>
    <string name="cache_clear">Καθαρό</string>
    <string name="cache_clear_title">Καθαρισμός μνήμης</string>
    <string name="follow_callsign_data">Ακολουθημένα σήματα κλήσης</string>
    <string name="cancel_clear_cache">ακύρωση</string>
    <string name="log_statistics_cache">Αριθμός αποθηκευμένων αρχείων καταγραφής</string>
    <string name="logs_cache">Decoded Msg</string>
    <string name="band_total">Ζώνη \t Σύνολο</string>
    <string name="modifier_editor">CQ Τροποποιητής</string>
    <string name="pl_input_modifier">Παρακαλώ εισάγετε έναν τροποποιητή</string>
    <string name="flex_start_atu">Start ATU</string>
    <string name="flex_max_tx_power">Maximum Tx power to %d W</string>
    <string name="flex_tune_power">ATU Tune power %d W</string>
    <string name="html_flex_max_rf_power">Maximum Tx power</string>
    <string name="html_atu_tune_power">ATU tune power</string>
    <string name="flex_atu_tune_off">TUNE OFF</string>
    <string name="flex_atu_tune_on">TUNE ON</string>
    <string name="flex_logo_text">FlexRadio</string>
    <string name="map_location_image">Location in map</string>
    <string name="log_menu_location">Locaiton</string>
    <string name="tracker_query_qso_info">Querying QSO data…</string>
    <string name="html_callsign_grid_total">Total : %d</string>
    <string name="html_message_page_count">Page count : %d</string>
    <string name="html_message_page_size">Page size :</string>
    <string name="html_message_query">Search</string>
    <string name="config_save_swl">Save Decoded</string>
    <string name="config_donot_save_swl">Don\'t save decoded</string>
    <string name="config_save_swl_qso">Save QSO of SWL</string>
    <string name="config_donot_save_swl_qso">Don\'t save QSO of SWL</string>
    <string name="html_query_swl_message">Query decoded messages(SWL)</string>
    <string name="log_statistics_decode_msg">Total number of messages decoded</string>
    <string name="config_Syn_time">Sync time</string>
    <string name="utc_time_sync_delay_slow">Corrected . The clock is %d milliseconds slow</string>
    <string name="utc_time_sync_delay_faster">Corrected . The clock is %d milliseconds faster</string>
    <string name="config_clock_is_accurate">The clock is very accurate !</string>
    <string name="html_start_date_swl_message">Start date</string>
    <string name="html_end_date_swl_message">End date</string>
    <string name="html_query_qso_swl">Query the QSOs of SWL</string>
    <string name="html_export_csv">Export to CSV file</string>
    <string name="html_export_text">Export to TEXT file</string>
    <string name="html_export_adi">Export to ADIF file</string>
    <string name="log_statistics_swl_qso">Total number of QSO decoded</string>
    <string name="config_clear_swl_qso">QSOs decoded</string>
    <string name="audioOutput">Audio output</string>
    <string name="audio16_bit">16-bit int</string>
    <string name="audio32_bit">32-bit float</string>
    <string name="html_audio_bits">The number of bits in audio output</string>
    <string name="audio_rate_12k">12kHz</string>
    <string name="audio_rate_24k">24kHz</string>
    <string name="audio_rate_48k">48kHz</string>
    <string name="audio_rate">Sample rate</string>
    <string name="html_audio_rate">The sample rate of the audio output</string>
    <string name="audio_bit_depth">Bit depth</string>
    <string name="callsign_help">callsign_en.txt</string>
    <string name="maidenhead_help">maidenhead_en.txt</string>
    <string name="frequency_help">frequency_en.txt</string>
    <string name="transDelay_help">transDelay_en.txt</string>
    <string name="timeoffset_help">timeoffset_en.txt</string>
    <string name="pttdelay_help">pttdelay_en.txt</string>
    <string name="operationBand_help">operationBand_en.txt</string>
    <string name="controlMode_help">controlMode_en.txt</string>
    <string name="civ_help">civ_help_en.txt</string>
    <string name="rig_model_help">rig_model_help_en.txt</string>
    <string name="launch_supervision_help">launch_supervision_en.txt</string>
    <string name="no_response_help">no_response_help_en.txt</string>
    <string name="auto_follow_help">auto_follow_help_en.txt</string>
    <string name="connectMode_help">connectMode_en.txt</string>
    <string name="excludeCallsign_help">excludeCallsign_en.txt</string>
    <string name="swlMode_help">swlMode_en.txt</string>
    <string name="audio_output_help">audio_output_help_en.txt</string>
    <string name="clear_cache_data_help">clear_cache_data_en.txt</string>
    <string name="html_query_logs">Query the logs</string>
    <string name="html_qso_all">All</string>
    <string name="html_qso_source">Data sources</string>
    <string name="html_qso_unconfirmed">Unconfirmed</string>
    <string name="html_qso_confirmed">Confirmed</string>
    <string name="html_qso_raw_log">Local logs</string>
    <string name="html_qso_external_logs">External logs</string>
    <string name="html_qso_external">External</string>
    <string name="html_qso_raw">Local log</string>
    <string name="html_protocol">Πρωτόκολλο</string>
    <string name="html_comment">Comment</string>
    <string name="decode_mode_text">Λειτουργία αποκωδικοποίησης</string>
    <string name="fast_mode">Γρήγορη λειτουργία</string>
    <string name="deep_mode">Λειτουργία πολλαπλής αποκωδικοποίησης</string>
    <string name="export_null">Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τον web browser των άλλων συσκευών για εξαγωγή στο παρασκήνιο στο ίδιο LAN που είναι αυτή η συσκευή.\nPlease connect to a valid Wi-Fi</string>
    <string name="deep_mode_help">decode_help_en.txt</string>
    <string name="null_task_html">Το έργο δεν υπάρχει!</string>
    <string name="log_importing_html">Εισαγωγή...</string>
    <string name="log_import_finished_html">Τελειώσει!</string>
    <string name="import_read_error_count_html">Error lines: %d</string>
    <string name="import_new_count_html">Append QSLs: %d</string>
    <string name="import_update_count_html">Update QSLs: %d</string>
    <string name="import_invalid_count_html">Invalid QSLs: %d</string>
    <string name="import_progress_html">"Progress: "</string>
    <string name="import_readed_html">Validated QSL: %d</string>
    <string name="import_canceled_html">Canceled!</string>
    <string name="import_cancel_button">Stop</string>
    <string name="qsl_query_log_menu">Log (%s)</string>
    <string name="message_list_simple_mode">Simple List Mode</string>
    <string name="message_list_standard_mode">Standard List Mode</string>
    <string name="config_msg_mode">Message mode</string>
    <string name="config_msg_std_mode">Standard</string>
    <string name="config_msg_simple_mode">Simple</string>
    <string name="message_mode_help">messageMode_en.txt</string>
    <string name="pl_select_xiegu_radio">Please select an available XIEGU Radio</string>
    <string name="select_xiegu_device">Select XieguRadio device : %s</string>
    <string name="xiegu_connect_failed">XieguRadio %s connect failed !</string>
    <string name="x6100_packet_lost">Loss of packets: %d</string>
    <string name="xiegu_name_label">XIEGU</string>
    <string name="xiegu_ping_value">Ping: %d ms</string>
    <string name="xiegu_start_atu">Start ATU</string>
    <string name="xiegu_atu_on">ATU On</string>
    <string name="xiegu_atu_off">ATU Off</string>
    <string name="xiegu_band_str">Band: %s</string>
    <string name="alc_low_alert">Warning ! ALC is too low .</string>
    <string name="xiegu_meter_info">S.Meter: %.1f dBm\nSWR: %s\nALC: %.1f\nVolt: %.1fV\nTX power: %.1f W\nMax tx power: %.1f\nTX volume:%d%%</string>
    <string name="serial_connect_no_access">Unable to connect to the serial port, please confirm if you have access to the USB device!</string>
    <string name="serial_connect_failed">Serial port opening failed</string>
    <string name="serial_no_driver">Unable to connect to serial port, no driver or serial port not present!</string>
    <string name="serial_data_bits">Data bit</string>
    <string name="serial_parity">Parity bit</string>
    <string name="serial_parity_none">None</string>
    <string name="serial_parity_odd">Odd</string>
    <string name="serial_parity_even">Even</string>
    <string name="serial_parity_mark">Mark</string>
    <string name="serial_parity_space">Space</string>
    <string name="serial_stop_bits">Stop bits</string>
    <string name="serial_default">Default</string>
    <string name="serial_setting_help">serial_help_en.txt</string>
    <string name="tcp_connect_closed">The network connection has been disconnected.</string>
    <string name="rtty_ru_msg">RTTY RU</string>

    <!--    <string name="hello_blank_fragment">Hello blank fragment</string>-->

</resources>