Polish translation

Signed-off-by: marcin mikołajczak <git@mkljczk.pl>
virtualized-window
marcin mikołajczak 2022-03-30 18:43:39 +02:00
rodzic cf0307af0f
commit 9915fb3c04
4 zmienionych plików z 42 dodań i 3 usunięć

Wyświetl plik

@ -36,6 +36,7 @@ const hidesNetwork = account => {
const messages = defineMessages({ const messages = defineMessages({
heading: { id: 'column.edit_profile', defaultMessage: 'Edit profile' }, heading: { id: 'column.edit_profile', defaultMessage: 'Edit profile' },
header: { id: 'edit_profile.header', defaultMessage: 'Edit Profile' },
metaFieldLabel: { id: 'edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder', defaultMessage: 'Label' }, metaFieldLabel: { id: 'edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder', defaultMessage: 'Label' },
metaFieldContent: { id: 'edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder', defaultMessage: 'Content' }, metaFieldContent: { id: 'edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder', defaultMessage: 'Content' },
verified: { id: 'edit_profile.fields.verified_display_name', defaultMessage: 'Verified users may not update their display name' }, verified: { id: 'edit_profile.fields.verified_display_name', defaultMessage: 'Verified users may not update their display name' },
@ -246,7 +247,7 @@ class EditProfile extends ImmutablePureComponent {
const canEditName = verifiedCanEditName || !verified; const canEditName = verifiedCanEditName || !verified;
return ( return (
<Column label='Edit Profile'> <Column label={intl.formatMessage(messages.header)}>
<Form onSubmit={this.handleSubmit}> <Form onSubmit={this.handleSubmit}>
<FormGroup <FormGroup
labelText={<FormattedMessage id='edit_profile.fields.display_name_label' defaultMessage='Display name' />} labelText={<FormattedMessage id='edit_profile.fields.display_name_label' defaultMessage='Display name' />}

Wyświetl plik

@ -229,7 +229,7 @@ class EnableOtpForm extends ImmutablePureComponent {
<FormattedMessage id='mfa.setup_warning' defaultMessage="Write these codes down or save them somewhere secure - otherwise you won't see them again. If you lose access to your 2FA app and recovery codes you'll be locked out of your account." /> <FormattedMessage id='mfa.setup_warning' defaultMessage="Write these codes down or save them somewhere secure - otherwise you won't see them again. If you lose access to your 2FA app and recovery codes you'll be locked out of your account." />
</Text> </Text>
<div className='bg-gray-100 rounded-lg p-4'> <div className='bg-gray-100 dark:bg-slate-700 rounded-lg p-4'>
<Stack space={3}> <Stack space={3}>
<Text weight='medium' align='center'> <Text weight='medium' align='center'>
<FormattedMessage id='mfa.setup_recoverycodes' defaultMessage='Recovery codes' /> <FormattedMessage id='mfa.setup_recoverycodes' defaultMessage='Recovery codes' />

Wyświetl plik

@ -54,6 +54,7 @@
"account.unfollow": "Przestań śledzić", "account.unfollow": "Przestań śledzić",
"account.unmute": "Cofnij wyciszenie @{name}", "account.unmute": "Cofnij wyciszenie @{name}",
"account.unsubscribe": "Przestań subskrybować wpisy @{name}", "account.unsubscribe": "Przestań subskrybować wpisy @{name}",
"account.verified": "Zweryfikowane konto",
"account_gallery.none": "Brak zawartości multimedialnej do wyświetlenia.", "account_gallery.none": "Brak zawartości multimedialnej do wyświetlenia.",
"account_note.hint": "Możesz pozostawić dla siebie notatkę o tym użytkowniku (tylko ty ją zobaczysz):", "account_note.hint": "Możesz pozostawić dla siebie notatkę o tym użytkowniku (tylko ty ją zobaczysz):",
"account_note.placeholder": "Nie wprowadzono opisu", "account_note.placeholder": "Nie wprowadzono opisu",
@ -153,6 +154,7 @@
"bundle_modal_error.close": "Zamknij", "bundle_modal_error.close": "Zamknij",
"bundle_modal_error.message": "Coś poszło nie tak podczas ładowania tego składnika.", "bundle_modal_error.message": "Coś poszło nie tak podczas ładowania tego składnika.",
"bundle_modal_error.retry": "Spróbuj ponownie", "bundle_modal_error.retry": "Spróbuj ponownie",
"card.back.label": "Wstecz",
"chat_box.actions.send": "Wyślij", "chat_box.actions.send": "Wyślij",
"chat_box.input.placeholder": "Wyślij wiadomość…", "chat_box.input.placeholder": "Wyślij wiadomość…",
"chat_panels.main_window.empty": "Nie znaleziono rozmów. Aby zacząć rozmowę, odwiedź profil użytkownika.", "chat_panels.main_window.empty": "Nie znaleziono rozmów. Aby zacząć rozmowę, odwiedź profil użytkownika.",
@ -246,6 +248,7 @@
"column_forbidden.body": "Nie masz uprawnień, aby odwiedzić tę stronę.", "column_forbidden.body": "Nie masz uprawnień, aby odwiedzić tę stronę.",
"column_forbidden.title": "Niedozwolone", "column_forbidden.title": "Niedozwolone",
"column_header.show_settings": "Pokaż ustawienia", "column_header.show_settings": "Pokaż ustawienia",
"common.cancel": "Anuluj",
"community.column_settings.media_only": "Tylko zawartość multimedialna", "community.column_settings.media_only": "Tylko zawartość multimedialna",
"community.column_settings.title": "Ustawienia lokalnej osi czasu", "community.column_settings.title": "Ustawienia lokalnej osi czasu",
"compose.character_counter.title": "Wykorzystano {chars} z {maxChars} znaków", "compose.character_counter.title": "Wykorzystano {chars} z {maxChars} znaków",
@ -356,6 +359,9 @@
"directory.recently_active": "Ostatnio aktywni", "directory.recently_active": "Ostatnio aktywni",
"donate": "Przekaż darowiznę", "donate": "Przekaż darowiznę",
"donate_crypto": "Przekaż kryptowalutę", "donate_crypto": "Przekaż kryptowalutę",
"edit_email.header": "Zmień adres e-mail",
"edit_email.placeholder": "ja@example.com",
"edit_password.header": "Zmień hasło",
"edit_federation.followers_only": "Ukryj wpisy z wyjątkiem obserwowanych", "edit_federation.followers_only": "Ukryj wpisy z wyjątkiem obserwowanych",
"edit_federation.force_nsfw": "Wymuś oznaczanie załączników jako wrażliwe", "edit_federation.force_nsfw": "Wymuś oznaczanie załączników jako wrażliwe",
"edit_federation.media_removal": "Wycinaj media", "edit_federation.media_removal": "Wycinaj media",
@ -376,6 +382,8 @@
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Nazwa", "edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Nazwa",
"edit_profile.fields.header_label": "Nagłówek", "edit_profile.fields.header_label": "Nagłówek",
"edit_profile.fields.hide_network_label": "Ukryj swoją sieć", "edit_profile.fields.hide_network_label": "Ukryj swoją sieć",
"edit_profile.fields.location_label": "Lokalizacja",
"edit_profile.fields.location_placeholder": "Lokalizacja",
"edit_profile.fields.locked_label": "Zablokuj konto", "edit_profile.fields.locked_label": "Zablokuj konto",
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Treść", "edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Treść",
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Podpis", "edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Podpis",
@ -383,6 +391,9 @@
"edit_profile.fields.show_birthday_label": "Pokazuj moje urodziny", "edit_profile.fields.show_birthday_label": "Pokazuj moje urodziny",
"edit_profile.fields.stranger_notifications_label": "Blokuj powiadomienia od nieznajomych", "edit_profile.fields.stranger_notifications_label": "Blokuj powiadomienia od nieznajomych",
"edit_profile.fields.verified_display_name": "Zweryfikowani użytkownicy nie mogą zmieniać nazwy wyświetlanej", "edit_profile.fields.verified_display_name": "Zweryfikowani użytkownicy nie mogą zmieniać nazwy wyświetlanej",
"edit_profile.fields.website_label": "Strona internetowa",
"edit_profile.fields.website_placeholder": "Wyświetl link",
"edit_profile.header": "Edytuj profil",
"edit_profile.hints.accepts_email_list": "Otrzymuj wiadomości i nowości marketingowe.", "edit_profile.hints.accepts_email_list": "Otrzymuj wiadomości i nowości marketingowe.",
"edit_profile.hints.avatar": "PNG, GIF lub JPG. Zostanie zmniejszony do {size}", "edit_profile.hints.avatar": "PNG, GIF lub JPG. Zostanie zmniejszony do {size}",
"edit_profile.hints.bot": "To konto podejmuje głównie zautomatyzowane działania i może nie być nadzorowane", "edit_profile.hints.bot": "To konto podejmuje głównie zautomatyzowane działania i może nie być nadzorowane",
@ -511,7 +522,10 @@
"header.about.label": "Informacje", "header.about.label": "Informacje",
"header.back_to.label": "Wróć na {siteTitle}", "header.back_to.label": "Wróć na {siteTitle}",
"header.home.label": "Strona główna", "header.home.label": "Strona główna",
"header.login.email.placeholder": "Adres e-mail",
"header.login.label": "Zaloguj się", "header.login.label": "Zaloguj się",
"header.login.password.label": "Hasło",
"header.register.label": "Rejestracja",
"home.column_settings.show_direct": "Pokazuj wiadomości bezpośrednie", "home.column_settings.show_direct": "Pokazuj wiadomości bezpośrednie",
"home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia", "home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia",
"home.column_settings.show_replies": "Pokazuj odpowiedzi", "home.column_settings.show_replies": "Pokazuj odpowiedzi",
@ -532,6 +546,8 @@
"import_data.success.blocks": "Pomyślnie zaimportowano zablokowane konta", "import_data.success.blocks": "Pomyślnie zaimportowano zablokowane konta",
"import_data.success.followers": "Pomyślnie zaimportowano obserwowane konta", "import_data.success.followers": "Pomyślnie zaimportowano obserwowane konta",
"import_data.success.mutes": "Pomyślnie zaimportowano wyciszone konta", "import_data.success.mutes": "Pomyślnie zaimportowano wyciszone konta",
"input.password.hide_password": "Ukryj hasło",
"input.password.show_password": "Pokazuj hasło",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dni}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dni}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}",
@ -580,6 +596,8 @@
"lists.search": "Szukaj wśród osób które śledzisz", "lists.search": "Szukaj wśród osób które śledzisz",
"lists.subheading": "Twoje listy", "lists.subheading": "Twoje listy",
"loading_indicator.label": "Ładowanie…", "loading_indicator.label": "Ładowanie…",
"login_form.header": "Logowanie",
"login.fields.email_placeholder": "Adres e-mail",
"login.fields.instance_label": "Instancja", "login.fields.instance_label": "Instancja",
"login.fields.instance_placeholder": "example.com", "login.fields.instance_placeholder": "example.com",
"login.fields.otp_code_hint": "Wprowadź kod uwierzytelniania dwuetapowego wygenerowany przez aplikację mobilną lub jeden z kodów zapasowych", "login.fields.otp_code_hint": "Wprowadź kod uwierzytelniania dwuetapowego wygenerowany przez aplikację mobilną lub jeden z kodów zapasowych",
@ -590,11 +608,14 @@
"login.otp_log_in": "Login OTP", "login.otp_log_in": "Login OTP",
"login.otp_log_in.fail": "Nieprawidłowy kod, spróbuj ponownie.", "login.otp_log_in.fail": "Nieprawidłowy kod, spróbuj ponownie.",
"login.reset_password_hint": "Problem z zalogowaniem?", "login.reset_password_hint": "Problem z zalogowaniem?",
"login.sign_in": "Zaloguj się",
"media_gallery.toggle_visible": "Przełącz widoczność", "media_gallery.toggle_visible": "Przełącz widoczność",
"media_panel.empty_message": "Nie znaleziono mediów.", "media_panel.empty_message": "Nie znaleziono mediów.",
"media_panel.title": "Media", "media_panel.title": "Media",
"mfa.confirm.success_message": "Potwierdzono MFA", "mfa.confirm.success_message": "Potwierdzono MFA",
"mfa.disabled": "Wyłączone",
"mfa.disable.success_message": "Wyłączono MFA", "mfa.disable.success_message": "Wyłączono MFA",
"mfa.enabled": "Włączone",
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Wprowadź obecne hasło, aby wyłączyć uwierzytelnianie dwuetapowe:", "mfa.mfa_disable_enter_password": "Wprowadź obecne hasło, aby wyłączyć uwierzytelnianie dwuetapowe:",
"mfa.mfa_setup.code_hint": "Wprowadź kod z aplikacji do uwierzytelniania dwuskładnikowego.", "mfa.mfa_setup.code_hint": "Wprowadź kod z aplikacji do uwierzytelniania dwuskładnikowego.",
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Kod", "mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Kod",
@ -626,6 +647,7 @@
"morefollows.following_label": "…i {count} więcej {count, plural, one {obserwowany(-a)} few {obserwowanych} many {obserwowanych} other {obserwowanych}} na zdalnych stronach.", "morefollows.following_label": "…i {count} więcej {count, plural, one {obserwowany(-a)} few {obserwowanych} many {obserwowanych} other {obserwowanych}} na zdalnych stronach.",
"mute_modal.hide_notifications": "Chcesz ukryć powiadomienia od tego użytkownika?", "mute_modal.hide_notifications": "Chcesz ukryć powiadomienia od tego użytkownika?",
"navigation.chats": "Czaty", "navigation.chats": "Czaty",
"navigation.compose": "Utwórz wpis",
"navigation.dashboard": "Administracja", "navigation.dashboard": "Administracja",
"navigation.developers": "Programiści", "navigation.developers": "Programiści",
"navigation.direct_messages": "Wiadomości", "navigation.direct_messages": "Wiadomości",
@ -634,6 +656,7 @@
"navigation.notifications": "Powiadomienia", "navigation.notifications": "Powiadomienia",
"navigation.search": "Szukaj", "navigation.search": "Szukaj",
"navigation_bar.account_aliases": "Aliasy kont", "navigation_bar.account_aliases": "Aliasy kont",
"navigation_bar.account_migration": "Przenieś konto",
"navigation_bar.admin_settings": "Ustawienia administracyjne", "navigation_bar.admin_settings": "Ustawienia administracyjne",
"navigation_bar.blocks": "Zablokowani użytkownicy", "navigation_bar.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
"navigation_bar.compose": "Utwórz nowy wpis", "navigation_bar.compose": "Utwórz nowy wpis",
@ -665,6 +688,7 @@
"notification.follow": "{name} zaczął(-ęła) Cię śledzić", "notification.follow": "{name} zaczął(-ęła) Cię śledzić",
"notification.follow_request": "{name} poprosił(a) Cię o możliwość śledzenia", "notification.follow_request": "{name} poprosił(a) Cię o możliwość śledzenia",
"notification.mention": "{name} wspomniał(a) o tobie", "notification.mention": "{name} wspomniał(a) o tobie",
"notification.mentioned": "{name} wspomniał(a) o tobie",
"notification.move": "{name} przeniósł(-osła) się na {targetName}", "notification.move": "{name} przeniósł(-osła) się na {targetName}",
"notification.pleroma:emoji_reaction": "{name} zareagował(a) na Twój wpis", "notification.pleroma:emoji_reaction": "{name} zareagował(a) na Twój wpis",
"notification.poll": "Głosowanie w którym brałeś(-aś) udział zakończyła się", "notification.poll": "Głosowanie w którym brałeś(-aś) udział zakończyła się",
@ -704,6 +728,7 @@
"notifications.queue_label": "Naciśnij aby zobaczyć {count} {count, plural, one {nowe powiadomienie} few {nowe powiadomienia} many {nowych powiadomień} other {nowe powiadomienia}}", "notifications.queue_label": "Naciśnij aby zobaczyć {count} {count, plural, one {nowe powiadomienie} few {nowe powiadomienia} many {nowych powiadomień} other {nowe powiadomienia}}",
"password_reset.confirmation": "Sprawdź swoją pocztę e-mail, aby potwierdzić.", "password_reset.confirmation": "Sprawdź swoją pocztę e-mail, aby potwierdzić.",
"password_reset.fields.username_placeholder": "Adres e-mail lub nazwa użytkownika", "password_reset.fields.username_placeholder": "Adres e-mail lub nazwa użytkownika",
"password_reset.header": "Resetowanie hasła",
"password_reset.reset": "Resetuj hasło", "password_reset.reset": "Resetuj hasło",
"pinned_accounts.title": "Polecani przez {name}", "pinned_accounts.title": "Polecani przez {name}",
"pinned_statuses.none": "Brak przypięć do pokazania.", "pinned_statuses.none": "Brak przypięć do pokazania.",
@ -736,6 +761,7 @@
"preferences.fields.system_font_label": "Używaj domyślnej czcionki systemu", "preferences.fields.system_font_label": "Używaj domyślnej czcionki systemu",
"preferences.fields.underline_links_label": "Zawsze podkreślaj odnośniki we wpisach", "preferences.fields.underline_links_label": "Zawsze podkreślaj odnośniki we wpisach",
"preferences.fields.unfollow_modal_label": "Pokazuj prośbę o potwierdzenie przed cofnięciem obserwacji", "preferences.fields.unfollow_modal_label": "Pokazuj prośbę o potwierdzenie przed cofnięciem obserwacji",
"preferences.hints.feed": "Na stronie głównej",
"preferences.hints.content_type_markdown": "Ostrzeżenie: eksperymentalne!", "preferences.hints.content_type_markdown": "Ostrzeżenie: eksperymentalne!",
"preferences.hints.demetricator": "Ogranicz uzależnienie od mediów społecznościowych ukrywając wszystkie liczby ze strony.", "preferences.hints.demetricator": "Ogranicz uzależnienie od mediów społecznościowych ukrywając wszystkie liczby ze strony.",
"preferences.hints.halloween": "Uwaga: UPIORNE! Obsługuje ciemny i jasny motyw.", "preferences.hints.halloween": "Uwaga: UPIORNE! Obsługuje ciemny i jasny motyw.",
@ -747,6 +773,7 @@
"preferences.options.privacy_followers_only": "Tylko dla obserwujących", "preferences.options.privacy_followers_only": "Tylko dla obserwujących",
"preferences.options.privacy_public": "Publiczne", "preferences.options.privacy_public": "Publiczne",
"preferences.options.privacy_unlisted": "Niewypisane", "preferences.options.privacy_unlisted": "Niewypisane",
"pre_header.close": "Zamknij",
"privacy.change": "Dostosuj widoczność wpisów", "privacy.change": "Dostosuj widoczność wpisów",
"privacy.direct.long": "Widoczny tylko dla wspomnianych", "privacy.direct.long": "Widoczny tylko dla wspomnianych",
"privacy.direct.short": "Bezpośrednio", "privacy.direct.short": "Bezpośrednio",
@ -859,6 +886,15 @@
"security.update_email.success": "Pomyślnie zaktualizowano adres e-mail.", "security.update_email.success": "Pomyślnie zaktualizowano adres e-mail.",
"security.update_password.fail": "Zmiana hasła nie powiodła się.", "security.update_password.fail": "Zmiana hasła nie powiodła się.",
"security.update_password.success": "Pomyślnie zmieniono hasło.", "security.update_password.success": "Pomyślnie zmieniono hasło.",
"settings.change_email": "Zmień e-mail",
"settings.change_password": "Zmień hasło",
"settings.configure_mfa": "Konfiguruj uwierzytelnianie wieloskładnikowe",
"settings.delete_account": "Usuń konto",
"settings.edit_profile": "Edytuj profil",
"settings.preferences": "Preferencje",
"settings.profile": "Profil",
"settings.security": "Bezpieczeństwo",
"settings.settings": "Ustawienia",
"signup_panel.subtitle": "Zarejestruj się, aby przyłączyć się do dyskusji.", "signup_panel.subtitle": "Zarejestruj się, aby przyłączyć się do dyskusji.",
"signup_panel.title": "Nowi na {site_title}?", "signup_panel.title": "Nowi na {site_title}?",
"snackbar.view": "Wyświetl", "snackbar.view": "Wyświetl",
@ -972,7 +1008,9 @@
"tabs_bar.news": "Nowości", "tabs_bar.news": "Nowości",
"tabs_bar.notifications": "Powiadomienia", "tabs_bar.notifications": "Powiadomienia",
"tabs_bar.post": "Napisz coś", "tabs_bar.post": "Napisz coś",
"tabs_bar.profile": "Profil",
"tabs_bar.search": "Szukaj", "tabs_bar.search": "Szukaj",
"tabs_bar.settings": "Ustawienia",
"tabs_bar.theme_toggle_dark": "Przełącz na ciemny motyw", "tabs_bar.theme_toggle_dark": "Przełącz na ciemny motyw",
"tabs_bar.theme_toggle_light": "Przełącz na jasny motyw", "tabs_bar.theme_toggle_light": "Przełącz na jasny motyw",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {Pozostał # dzień} few {Pozostały # dni} many {Pozostało # dni} other {Pozostało # dni}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {Pozostał # dzień} few {Pozostały # dni} many {Pozostało # dni} other {Pozostało # dni}}",

Wyświetl plik

@ -362,7 +362,7 @@
} }
.privacy-dropdown__dropdown { .privacy-dropdown__dropdown {
@apply absolute bg-white dark:bg-slate-900 z-40 rounded-md shadow-lg ml-10 text-sm; @apply absolute bg-white dark:bg-slate-900 z-[1000] rounded-md shadow-lg ml-10 text-sm;
&.top { &.top {
transform-origin: 50% 100%; transform-origin: 50% 100%;