Don't add "redir" links on mentions

include/text.php

@@ -1331,11 +1331,10 @@ function prepare_body(&$item, $attach = false, $preview = false) {
 
 			$tag["url"] = best_link_url($item, $sp, $tag["url"]);
 
+			if ($tag["type"] == TERM_HASHTAG) {
 				if ($orig_tag != $tag["url"]) {
 					$item['body'] = str_replace($orig_tag, $tag["url"], $item['body']);
 				}
-
-			if ($tag["type"] == TERM_HASHTAG) {
 				$hashtags[] = "#<a href=\"".$tag["url"]."\" target=\"_blank\">".$tag["term"]."</a>";
 				$prefix = "#";
 			} elseif ($tag["type"] == TERM_MENTION) {