BinaryWarning/Prompt: Iste nota contine datos binari
ClassicWarning/Hint: Iste nota es scribite in le formato textual wiki TiddlyWiki Classic, que non es plenmente compatibile con TiddlyWiki version 5. Vide http://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html pro plus de detalios.
ClassicWarning/Upgrade/Caption: modernisa
CloseAll/Button: claude omnes
ConfirmCancelTiddler: Desira tu annullar cambios al nota "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmDeleteTiddler: Desira tu deler le nota "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmEditShadowTiddler: Tu es al puncto de rediger un nota umbral. Ulle cambios superscribera le systema standard, lo que facera modernisationes futur non-trivial. Es tu secur que tu desira rediger "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmOverwriteTiddler: Desira tu superscriber le nota "<$text text=<<title>>/>"?
DefaultNewTiddlerTitle: Nove nota
DropMessage: Lassa cader ci (o clicca Esc pro cancellar)
Encryption/ConfirmClearPassword: Desira tu remover le contrasigno? Isto va remover le usate codification quando iste wiki es conservate
Encryption/PromptSetPassword: Fixa un nove contrasigno pro iste TiddlyWiki
InvalidFieldName: Signos illegal in le quadro "<$text text=<<fieldName>>/>". Quadros pote solmente continer litteras minuscule, cifras e le signos sublineate (`_`), ligamine (`-`) and puncto (`.`)
