From bd16632941721c671972c5723cfa07f9345de9f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: geeksville <kevinh@geeksville.com>
Date: Fri, 10 Apr 2020 17:21:40 -0700
Subject: [PATCH] Irish translation by @Ohcdh

---
 README.md                              |  1 +
 app/src/main/res/values-ga/strings.xml | 31 ++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 32 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ga/strings.xml

diff --git a/README.md b/README.md
index 9afb7423..21d36130 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -37,6 +37,7 @@ This project is the work of volunteers:
 
 * @CycloMies: Contributed Swedish and Finnish translations.
 * @Eugene: Contributed Russian translation.
+* @Ohcdh: Contributed Irish translation.
 
 Copyright 2019, Geeksville Industries, LLC. GPL V3 license
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..72c2d879
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- Translation contributed by @ohcdh -->
+<resources>
+    <string name="action_settings">Socruithe</string>
+    <string name="channel_name">Ainm Cainéal</string>
+    <string name="channel_options">Roghanna cainéil</string>
+    <string name="share_button">Cnaipe comhroinne</string>
+    <string name="qr_code">Cód QR</string>
+    <string name="unset">Díshocraigh</string>
+    <string name="connection_status">Stádas ceangail</string>
+    <string name="application_icon">deilbhín feidhmchláir</string>
+    <string name="unknown_username">Ainm Úsáideora Anaithnid</string>
+    <string name="user_avatar">Abhatár an úsáideora</string>
+    <string name="sample_message">Hóigh, fuair ​​mé an taisce, tá sé thall anseo in aice leis an tíogar mór. Tá cineál eagla orm.</string>
+    <string name="send_text">Seol Téacs</string>
+    <string name="warning_not_paired">Níl raidió comhoiriúnach Meshtastic péireáilte leis an bhfón seo agat fós. Péireáil gléas le do thoil agus socraigh d’ainm úsáideora. Tá an feidhmchlár foinse oscailte seo faoi alfa-thástáil, má aimsíonn tú fadhbanna cuir leis an gcomhrá ar ár suíomh gréasáin iad le do thoil. Le haghaidh tuilleadh faisnéise féach ar ár leathanach gréasáin - www.meshtastic.org.</string>
+    <string name="username_unset">Ainm úsáideora díshocraithe</string>
+    <string name="your_name">D'ainm</string>
+    <string name="analytics_okay">Staitisticí úsáide gan ainm agus tuairiscí tuairteála.</string>
+    <string name="looking_for_meshtastic_devices">Ag lorg gléasanna Meshtastic ...</string>
+    <string name="requires_bluetooth">Éilíonn an feidhmchlár seo rochtain bluetooth. Tabhair rochtain i suíomhanna android le do thoil.</string>
+    <string name="error_bluetooth">Earráid - éilíonn an aip seo bluetooth</string>
+    <string name="starting_pairing">Ag tosú ag péireáil</string>
+    <string name="pairing_failed">Theip ar phéireáil</string>
+    <string name="url_for_join">URL chun dul isteach i mogalra Meshtastic</string>
+    <string name="accept">Glac</string>
+    <string name="cancel">Cealaigh</string>
+    <string name="change_channel">Athraigh cainéal</string>
+    <string name="are_you_sure_channel">An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cainéal a athrú? Stopfaidh gach cumarsáid le nóid eile go dtí go roinnfidh tú na socruithe nua cainéil.</string>
+    <string name="new_channel_rcvd">URL Cainéal nua faighte</string>
+    <string name="do_you_want_switch">Ar mhaith leat aistriú go dtí an cainéal \'%s\'?</string>
+</resources>
\ No newline at end of file