From 289557aac16e2b1d37e1a479bdd59aafb27fc2cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: geeksville <kevinh@geeksville.com>
Date: Fri, 10 Apr 2020 17:12:56 -0700
Subject: [PATCH] Add Swedish and Finnish contributed by @CycloMies

---
 README.md                              |  4 ++++
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 32 ++++++++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-se/strings.xml | 32 ++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 68 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-fi/strings.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-se/strings.xml

diff --git a/README.md b/README.md
index 38fe53d3..44c22725 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -31,6 +31,10 @@ for verbose logging:
 adb shell setprop log.tag.FA VERBOSE
 ```
 
+# Credits
+
+* @CycloMies: Contributed Swedish and Finnish translations.
+
 Copyright 2019, Geeksville Industries, LLC. GPL V3 license
 
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..c570e572
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- Translations contributed initially by @CycloMies -->
+<resources>
+    <string name="action_settings">Asetukset</string>
+    <string name="channel_name">Kanavan nimi</string>
+    <string name="channel_options">Kanavan ominaisuudet</string>
+    <string name="share_button">Jaa painike</string>
+    <string name="qr_code">QR koodi</string>
+    <string name="unset">Yhdistämättä</string>
+    <string name="connection_status">Verkon tila</string>
+    <string name="application_icon">Ohjelman kuvake</string>
+    <string name="unknown_username">Tuntematon käyttäjänimi</string>
+    <string name="user_avatar">Käyttäjän kuvake</string>
+    <string name="sample_message">Hei! Löysin kätkön. Se on täällä suuren tiikerin luona! Hieman jo hirvittää.</string>
+    <string name="some_username">Jokin käyttäjänimi</string>
+    <string name="send_text">Lähetä teksti</string>
+    <string name="warning_not_paired">Et ole vielä yhdistänyt Meshtastic -yhteensopivaa radiota tähän puhelimeen. Parita laitteesi tämän puhelimen kanssa ja aseta käyttäjänimesi.\n\nTämä avoimen lähdekoodin (open source) ohjelma on alpha-testausvaiheessa. Mikäli huomaat ongelmia, lähetäthän viestin verkkosivumme keskustelupalstalle.\n\nLisätietoja verkkosivuiltamme - www.meshtastic.org.</string>
+    <string name="username_unset">Käyttäjänimi asettamatta</string>
+    <string name="your_name">Nimesi</string>
+    <string name="analytics_okay">Nimettömät käyttötilastot ja kaatumisraportit.</string>
+    <string name="looking_for_meshtastic_devices">Etsii Meshtastic laiteita...</string>
+    <string name="requires_bluetooth">Tämä sovellus edellyttää Bluetoothin sallimista. Salli lupa Androidin asetuksista.</string>
+    <string name="error_bluetooth">Virhe - tämä sovellus edellyttää Bluetoothia</string>
+    <string name="starting_pairing">Yhdistää laitteeseen</string>
+    <string name="pairing_failed">Yhdistäminen epäonnistui</string>
+    <string name="url_for_join">Hyperlinkki liittymiseksi Meshtastic verkkoon</string>
+    <string name="accept">Hyväksy</string>
+    <string name="cancel">Peruuta</string>
+    <string name="change_channel">Vaihda kanavaa</string>
+    <string name="are_you_sure_channel">Oletko varma, että haluat vaihtaa kanavaa? Kaikki yhteydet katkeavat, ennen kuin olet jakanut uudet kanavan asetukset.</string>
+    <string name="new_channel_rcvd">Vastaanotettu uuden kanavan URL</string>
+    <string name="do_you_want_switch">Haluatko siirtyä kanavalle \'%s\' ?</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-se/strings.xml b/app/src/main/res/values-se/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..3f7afade
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-se/strings.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- Translations contributed initially by @CycloMies -->
+<resources>
+    <string name="action_settings">Inställningar</string>
+    <string name="channel_name">Kanalens Namn</string>
+    <string name="channel_options">Kanalens egenskaper</string>
+    <string name="share_button">Dela knappen</string>
+    <string name="qr_code">QR kod</string>
+    <string name="unset">Urkoplat</string>
+    <string name="connection_status">Anslutningsstatus</string>
+    <string name="application_icon">applikationsikon</string>
+    <string name="unknown_username">Okänt användarnamn</string>
+    <string name="user_avatar">Användaravatar</string>
+    <string name="sample_message">Hej, jag hittade cachen, den är här bredvid den stora tigern. Jag är lite orolig.</string>
+    <string name="some_username">Något användarnamn</string>
+    <string name="send_text">Skicka text</string>
+    <string name="warning_not_paired">Du har ännu inte parat en Meshtastic-kompatibel radio med den här telefonen. Koppla ihop en enhet och ange ditt användarnamn.\n\nDetta öppna källkodsprogrammet (open source) är i alfatestning, om du hittar problem, vänligen publicera det på vår webbplatschatt.\n\nFör mer information se vår webbsida - www.meshtastic.org.</string>
+    <string name="username_unset">Användarnamn inte tillgänglig</string>
+    <string name="your_name">Ditt Namn</string>
+    <string name="analytics_okay">Anonym användningsstatistik och kraschrapporter.</string>
+    <string name="looking_for_meshtastic_devices">Letar efter Meshtastic-enheter...</string>
+    <string name="requires_bluetooth">Denna applikation kräver Bluetooth-åtkomst. Vänligen ge åtkomst i Android-inställningar.</string>
+    <string name="error_bluetooth">Fel - den här appen kräver Bluetooth</string>
+    <string name="starting_pairing">Börjar para ihop</string>
+    <string name="pairing_failed">Parning misslyckades</string>
+    <string name="url_for_join">En länk för att gå med i ett Meshtastic-nät</string>
+    <string name="accept">Acceptera</string>
+    <string name="cancel">Avbryt</string>
+    <string name="change_channel">Byt kanal</string>
+    <string name="are_you_sure_channel">Är du säker på att du vill byta kanal? All kommunikation med andra noder avbryts tills du delar de nya kanalinställningarna.</string>
+    <string name="new_channel_rcvd">Ny kanal-länk mottagen</string>
+    <string name="do_you_want_switch">Vill du växla till kanalen \'%s\' </string>
+</resources>
\ No newline at end of file