kopia lustrzana https://github.com/wagtail/wagtail
133 wiersze
2.9 KiB
Plaintext
133 wiersze
2.9 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# André Bouatchidzé <a@anbz.net>, 2015
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
|
|
"Last-Translator: André Bouatchidzé <a@anbz.net>, 2015\n"
|
|
"Language-Team: Georgian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
|
"ka/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: ka\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
|
|
|
msgid "Publish"
|
|
msgstr "გამოქვეყნება"
|
|
|
|
msgid "First Name"
|
|
msgstr "სახელი"
|
|
|
|
msgid "Last Name"
|
|
msgstr "გვარი"
|
|
|
|
msgid "Email"
|
|
msgstr "ელფოსტა"
|
|
|
|
msgid "Enter password"
|
|
msgstr "შეიყვანეთ პაროლი"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Enter your %(username_field_name)s"
|
|
msgstr "შეიყვანეთ თქვენი %(username_field_name)s"
|
|
|
|
msgid "Search term"
|
|
msgstr "ძიების ტერმინი"
|
|
|
|
msgid "Search"
|
|
msgstr "ძიება"
|
|
|
|
msgid "Add"
|
|
msgstr "დამატება"
|
|
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr "რედაქტირება"
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "წაშლა"
|
|
|
|
msgid "New title"
|
|
msgstr "ახალი სათაური"
|
|
|
|
msgid "Content"
|
|
msgstr "შიგთავსი"
|
|
|
|
msgid "Title"
|
|
msgstr "სათაური"
|
|
|
|
msgid "Account"
|
|
msgstr "ანგარიში"
|
|
|
|
msgid "Reset password"
|
|
msgstr "პაროლის აღდგენა"
|
|
|
|
msgid "Login"
|
|
msgstr "შესვლა"
|
|
|
|
msgid "Check your email"
|
|
msgstr "შეამოწმეთ თქვენი ელფოსტა"
|
|
|
|
msgid "Internal link"
|
|
msgstr "შიდა ბმული"
|
|
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "შენახვა"
|
|
|
|
msgid "Edit this page"
|
|
msgstr "ამ გვერდის რედაქტირება"
|
|
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr "სტატუსი"
|
|
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "თარიღი"
|
|
|
|
msgid "You can view the page here:"
|
|
msgstr "გვერდის ნახვა შეგიძლიათ აქ:"
|
|
|
|
msgid "You can edit the page here:"
|
|
msgstr "გვერდის რესქტირება შეგიძლიათ აქ:"
|
|
|
|
msgid "Copy"
|
|
msgstr "კოპირება"
|
|
|
|
msgid "Previous"
|
|
msgstr "წინა"
|
|
|
|
msgid "Next"
|
|
msgstr "შემდეგი"
|
|
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "ტიპი"
|
|
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "მომხმარებელი"
|
|
|
|
msgid "Page"
|
|
msgstr "გვერდი"
|
|
|
|
msgid "New"
|
|
msgstr "ახალი"
|
|
|
|
msgid "Log out"
|
|
msgstr "გამოსვლა"
|
|
|
|
msgid "Password"
|
|
msgstr "პაროლი"
|
|
|
|
msgid "Owner"
|
|
msgstr "მფლობელი"
|
|
|
|
msgid "Site"
|
|
msgstr "საიტი"
|
|
|
|
msgid "Choose another page"
|
|
msgstr "სხვა გვერდის არჩევა"
|