From ee6ca3e3549f7b4f8e36cc92778f3c6f5d2abcfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lihan Li Date: Thu, 27 Feb 2014 21:31:56 +1100 Subject: [PATCH] Translated wagtailembeds app into Chinese language. --- .../locale/zh/LC_MESSAGES/django.po | 20 +++++++++++-------- 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/wagtail/wagtailembeds/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail/wagtailembeds/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po index 7a4a1feec9..5cd7365407 100644 --- a/wagtail/wagtailembeds/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po +++ b/wagtail/wagtailembeds/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,8 +1,10 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- + # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Translators: +# +# Translators: Lihan Li , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Wagtail\n" @@ -19,32 +21,34 @@ msgstr "" #: .\forms.py:11 msgid "Please enter a valid URL" -msgstr "" +msgstr "请输入有效的URL" #: .\forms.py:15 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: .\templates\wagtailembeds\chooser\chooser.html:3 msgid "Insert embed" -msgstr "" +msgstr "插入 embed" #: .\templates\wagtailembeds\chooser\chooser.html:14 msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "插入" #: .\views\chooser.py:34 msgid "" "There seems to be a problem with your embedly API key. Please check your " "settings." -msgstr "" +msgstr "embedly API 密匙有问题。请检查设置。" #: .\views\chooser.py:36 msgid "Cannot find an embed for this URL." -msgstr "" +msgstr "在这个URL中无法找到embed" #: .\views\chooser.py:38 msgid "" "There seems to be an error with Embedly while trying to embed this URL. " "Please try again later." msgstr "" +"在嵌入这个URL的时候，Embedly似乎有错。" +"请稍后再试." \ No newline at end of file