From c17c1c859b4e611f7c63c6a860d726f9d97866d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matt Westcott <matt@west.co.tt>
Date: Mon, 20 Jan 2025 17:59:24 +0000
Subject: [PATCH] Fetch new translations from Transifex

---
 CONTRIBUTORS.md                               |   2 +-
 scripts/translators.txt                       |   1 +
 wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 29264 -> 30694 bytes
 wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po |  69 +++++++++++++++++-
 .../admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo   | Bin 2354 -> 2404 bytes
 .../admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po   |   6 +-
 .../redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3749 -> 3783 bytes
 .../redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po |   3 +
 .../settings/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo  | Bin 1030 -> 1091 bytes
 .../settings/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po  |   7 +-
 .../images/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 8220 -> 8272 bytes
 .../images/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po    |   4 +
 12 files changed, 88 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md
index 34ca053572..e469afcfe6 100644
--- a/CONTRIBUTORS.md
+++ b/CONTRIBUTORS.md
@@ -873,7 +873,7 @@
 ## Translators
 
 * Afrikaans: Jaco du Plessis, Jared Osborn
-* Arabic: Bashar Al-Abdulhadi, Abdulaziz Alfuhigi, Roger Allen, Khaled Arnaout, Amr Awad, Mohammed Abdul Gadir, Mohamed HossamElDin, Ahmad Kiswani, Waseem Kntar, Mahmoud Marayef, Mohamed Mayla, Ahmed Miske Sidi Med, Younes Oumakhou, Ultraify Media
+* Arabic: Bashar Al-Abdulhadi, Abdulaziz Alfuhigi, Roger Allen, Khaled Arnaout, Amr Awad, Tarek Berkane, Mohammed Abdul Gadir, Mohamed HossamElDin, Ahmad Kiswani, Waseem Kntar, Mahmoud Marayef, Mohamed Mayla, Ahmed Miske Sidi Med, Younes Oumakhou, Ultraify Media
 * Armenian: Vachagan
 * Azerbaijani: Mirza Iskandarov
 * Bangla: Mahmud Abdur Rahman
diff --git a/scripts/translators.txt b/scripts/translators.txt
index 239a1e8e67..32d78f7439 100644
--- a/scripts/translators.txt
+++ b/scripts/translators.txt
@@ -18,6 +18,7 @@ Mohamed Mayla <mohamed.mayla.gmail.com>
 Mohammed Abdul gadir <weekmo.aol.com>
 Oumayma el bez
 ROGER MICHAEL ASHLEY ALLEN <rogermaallen.gmail.com>
+Tarek Berkane
 Waseem Kntar
 Younes Oumakhou
 abdulaziz alfuhigi <abajall.gmail.com>
diff --git a/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 5e5d12b19af2e3e2e3a100fc26423fb8bee29acc..d6ddfa69e3d9bad7099466c870d5485e134403c4 100644
GIT binary patch
delta 8160
zcmZwL33OFOp2zXZ0t5(a0)zm`1ri{TumlhShJ7_Ct1QYEk{1aH2_%mQtv!!GK*+RP
zzlK&3L=hs$79We)gGejVgMetOyf-2WgA5JhFgQZH+uz^2g@>6l_ndz|Rdw&Js{60H
zH-R&kA}(K#@SSfSz0PptL>SW+y$y`{6XlcfYBlEdHpXnjL)Zf6a#0FaST|VT!bIA?
zw3>Ft#8Gc!?SW0G54TQs^_e^hGdWR?_3(@}h*8wPz(#lpo8s4)j8RE$y`!}cHluwc
zYVOmpF&0}NK~10<)$eoRy3d$R6zbEk8=uG5u_xZoC|z+iPQ+Tw!YId>49vz%EW&8q
zgqr9Utc$gnfUlz_{sC%27f}y-1DpCNd`CeyG-&U3&<u59GAf1Lt;4Vf^{E((tFaFH
zQ4@F;Sv|7}9o%j`VZDY8X^-vTP9On&t!Z#5C<6mf1CBtg^>kE9OHeajjxo3f^<+<@
z2Ht_1@E+8CZ=y2sk!`<-%D@fO9*OMePNZE&;|pJyMuP_GhnmP(RL7HTeL89a^K5+q
zYCtb4b1P8;RHORYfX#6iw!*iN)iXg<=DtNuuucm3R|?}&+yPsoo-oPQJEJ;Iw`QX@
z*L|o7<XOwG3-wCWgm$1NT#Fj;5Ne!vQA>0Z*=FXfkAjxq7OKOhsm72clZ;yHVW^Ch
zp{{!rJK=iN0Ebc6A45Ii71Wc(aFHg`(%KF+a0)6jJy7HMhEY&Q6R{W0K<$BlMy2uv
zTd&1v>c^}nFp~QFs7>`Ds-N?y30y`#8Ri?Ti%mPb57G)%Z;$lnGhN(*$v~wl(_S#x
zwvV#)98@MIp{|>W^{^1@;9}GSA4Z*j)YjLcp7aUS{Tor6v<B-jzBx=G{A8#LPhb>=
zP#=uXP<!GlR0p?E*K5J2K^<&~vryN2QG2EemC1G1?WnzT7<K=L*og7XSqd8XOVpEm
zV=wp~Sx)l{W@Boa(O1>vVLDdgK-_J;irQ42y1I@;noK_S$0w}Ek!LWb8~JB>Ocx4#
zw#|6dW-7*p_#`&K4c2X_3D#mmJc!zqZ=<gJ47IjbupwT@82kbC-bXWQJ!mrO`tIrE
zzYm2h8u&Pw64dT|3hUt(Ou<)C9i6f5A?!!}0*=Gh8SeE3))LfGRM`4z)Wn{!^>wJF
z*_c88HKSS@V(~4kkEgH^o<*(Im#9s16*V!_-OX4G>i$&Jn)g9<JQDTx%s^$R2-VLj
z)RR|R*ZC-Dz|E)`?m(rk*47WBI(`Rr<Hy!7P!qa_%1i_w3-!|gb$vW)qN&ylRA&34
z9&8M1LcXaK^yCks2AGd`VY$6v2Wnz_Py-%7z1Jsk2wuUSn8uGz_yB5iRoeP?TR($?
zY5x}0e}6tUYzv<$rJy~q0mtJRR7XyxJK$*4?wy5Wa6Rg6_#Aa#yWZ|MeiG(UUx0(~
zG^(FQT%-y0!5KIcN8kahqxb&@3Q9#pU-!MQi>fz3J$VyUid&*moQ!dphT7HHsLV}A
z=5F#(_pL)M!Skr!mM^3B!eP`~bQYWG{r`*tb1>IY1E-K5b(n@4un#&o$hOZxt>FUH
zTeB2(|8uCl^FB7lPf-)Sip}t6Y=TXBb+m*I`t*Uhn}R+Z^X!RARLVD^QuhfeWj`bP
z%?#(HK0IYO3wNVZ8=Ga!94tUB#k;5_=sLi?e<Erk>#-%iGJyQ2Q8+@wz6fLfhV%KY
zvgvMj?d!2)c;iev?20+42~=PTZnf<vP#xYxeaK>mxJ#2}9f6Kva#)MYQA?UR)aSk~
z1Bbe6HV&I|VlpZt`Pc<lVk_K<8sHt&m-2$GM-Ow?wmmB41F;2;M-AjbrMv{yPc?pv
zFZn3w3$|gnyM|Y=lzKbzt<*k_+RfK+0(Kqg?vY1OOSc@gSGJ)tQj41SC#a0wM7`e5
zDEC1!P!pPpS_<DB3YzI+)RR4iiTE<=H9LZu@lU9MT8wrx<)Aw5j9QXD$op*aZ2d`W
zO#MyNeWy@M9Yoz1IVQYhKGTFkI~qEnQZxc}!(5EPB5aRdTVIb_q8Bh3_oANs4C(=H
zqV_`bvF;M3VLbJ5sBv;J9evnB@BdB;8t~7kwL67+O)j8rxPg4MOp|-u2@OF_U@R&#
z51_6qLrv%@?2UU-nZ1O1Ex*SGSU1P*rx`Y8e3M8)C(=-<?}O@aJnD%SqSmz9p5Kl=
zsK0}{?;F%aenAb`YMh&~3=H>!n$SW_!xvHgy@$SD6s}TOgl+G2JA53osXv4F;U^f2
zsZ@B?O(yDtQ-m6DGuFie7=wpx`@85+KWF{Po=+NY%re?LkGJpti!^A>-ow^-5tZT}
zu`xE9;GS=b+O@q=1CB&ZU>pv{dA9u}+rAxj{}I&0PNOn*7MtM33FKd!>uVa+Vf;k*
z!ZxT)lY&ZN7AnQlus)WeGO`S{`BtL_com!CKGXvpL+y!ksQZ7!@Hms)C2ZrPpc`{g
z9ZkUmT!z|=zqjYNVFmR)*cUrZc3-!dsO#3C26*1O4;|_!QT=~~%G52?II&aQc3&@B
z7=T?lF&t-O3HHEKsBisGcn@aX@9v2z>`wi!*bO76y7zZST|Wbd;yToIXOUkArtUQN
zx*?d!{xd}sH1kc?1J={1wYqHUH?TAH`qSM#(hI|x!)CNku@+!Y>PwLU%y!h1pTh$D
z8a1&QGt>|3zkz}_!+z8ZkD)sL1$AT01AM<R2^V1%YGOCB6`BX#R41U?v#cXf{fx&>
zI345AXZ2(F@BbPK@toL?+Egbn9nYdRQ}j&!X^t&00Vm)fEJUUL71VqE5oX}esDaaG
zxew46HPIZ@IC-c|xD<VQLLUX)unwE!Ce%!8QJFc0+6y0}UZ*;25KSx|lQ0$A;0V+}
zb5WaYDeCRoi0c0cYP`Rot~)=Q{L`noMT1f|WsZB{9BfT}K6b<vNVd&39E1^b-K830
z{S7Ju`>f}Yjc#Ic`Avs2u^$GI7sy=0H8^OV&;4uk_&j&OpYa1uB;>gRUd8d$N9G$d
z3fEy<Jcpa{I~<G8u|c%yE@3vdV5e2#WE>g6Z#~olCe3$KpN3lMo<0gXk&Q~t7*xt<
zqjq%(Dpkv|D?Wo-nzykRp2fOYztGKGQ&h%UV;W|omh2&PumWS5&>tmr-^&Z!fon05
zhT}L8FQV2osmNXH0oav#4r(t{peDM_o<D#Z_&B!2YpDApi`~~Y36+^qn1xkHCVl2j
z3fcpo+7np|nJx8l?5}nlh4CdkWh8GKHbf8aqUwvwm=r$ZbtiVbf_u6C@7NBD9(I>@
zEe@l;1xY}7Su}n)Es3;fgKZ|}5&uf)$R$=1X{y+R2Mho0_pGhoKrKN7;(gmT4VMt(
zi4={-ae#P`SVs(`tse1n3Y9O3&xsmh8FBmgcUze0KN=V3KNA=2J3~tYZu?AUY_}>l
zzoY!0)L$n4POK%a5;|IN&AV<f{BsLGhuZq_JK8VWvfiIV#P`HM5kr)$7z#SF?SM~H
z);^E7_5GA55cd<j3T82(7xq609p4a1#Cya~L>qhGHp(lABgCJH5b;;yQzDCNhGA?3
z`|dCW9YI2?8^y_gQ-eKzgBi3nA-X7UzK`sg3%4)9x}5zAo8n&VfqPJ2*X=}S>aU}Y
zC>Ik$n>KcD%)ySRH*2;%U!S^;OGFD|v?|KkMt*kV<Ynw&FVdOzgkE9xu^B*nqdU&s
zOWS`DV~A#ijxPw_k?_%xpC1zUaL;LcA>7J;aA3YICveWI4Zfa+ro>d@e~4Q|Pfljx
z?L)726QVEe`V}ydXhhsa<Pk$@zmDG#oe3R}5xktn;aoG~6y=845O)%hgvJm5{_ljH
zIH}_YqB2}^Uu_l76Vq*5FRpu)@*jyYlnZS80z6^M!)PBtc{u9$7a~$^wyw5*lzrzY
zJVWGAc@5j*Z}D#8_e6gpndn1%Z+wT)F`7CbSCfW*JVw+flBw(Hj#J#C`EPu~mP_#=
z;u?_|!SlD`!gPDGAD$$hvi0BLlf;iiW3FpWC}XXNO~hd8bMQGr#}MkPaVyb-Xh*#S
z+Y)yksZ`3s4fJ-C!t!v1|JKF!+>}auVA~=nKWfXnP@nBtL?5D-*iFO|9}{m8(S(j9
z?t2lxB_<J{5Vw!9oEuIhkYHP0!Fz1^O+5PRM{O>(rS{AQJZQ_^@NT-%@vw`zf_KqY
zj;(FmpD>fCXX}0Oaa)eVXs)kAJWn~17;De{1%FYx({%xrHTHxUNW4Vcr;0rW;9%k`
z5l_T%-`ki$w4_{({jn$N7(`h|1u>F%L=}7NyIs(yZ3dOU{o3IEhd@_uE~IT0@ij4u
z`VM<dHl`3=X!`^DXC$TuG7@J-Hgp!vFD>yn#f2qBft78`BmLKtdc`=4$_guT^Ogl#
zCs#)FFDNWq=#+bkJ$c^3(h@Vgw8ZNv@rErdS>jQl!c*pTyroVdr^-rli^Ki-Yn)TD
z1-VO#y-sdLt~a+Vu(*Byh=%!v-qJE>^pe7SPoSnlL}Zkwc#(fw%CgqE#U3-RG_NT9
z!;^1ua=re}sf!xrF7!CLCHc<Cg}H^rfpw|R)`=@9<c<ktrP5hcnCD$m=1=Q(AeM>b
zd%^>oN&cZ7<NRNBThPo*4nKjD+QnPwE%v09`zNGl)hYAlE%64b(g#L0&MoseC8bW8
zr<@s=2M+dF71h}BEWPuA`uDExHEn*bw{y8u;(3^-b*AM$<YhkeN(#zJPg=Q|R=T7(
z-&t0=#3}a{78m=UPK;|_Sk5I2OY=R&b4qxUwDQ4$qrD%Cj+?@$Mb0o!Sy66@C*8^H
znb|imtABo7|B5Ls18)pE9p(S+upIx<f|S6~VX2W5gFAv-LMubn!97l}CR7!y3GNQ=
zpjs2GHKA3(T~yYD)|&7|t3p*KxQlv~6WkiA3axd5wOsg0@SqdiqdRG<4tzJ_(TMK!
zv_G_l)7#x{Yw7DXy0z7sP$dKF<^yUBl#L2SwAiED)i?794_(U~{3o;92a3kL78OfV
zfEx}m)OLTuxXYu%^W7S5s0ok1<JVi&Q*gTptq4^zXYPE1mKBDFS>?_rTz5EIZTy?Z
z#QQtk`+lq*e`_$nC80I`p<_D)uHSnwrd4<{++FG3xR3no*InuP9Rk~?_Ke8Z3^cxd
zv>m}iJVkYA^{+Wn4{L%4f`{B5{@1hnKbm$uajSC9vod<PaL0~1I^EOIZQaixwE<_w
z=g|qQlEb5{3GQUoLaVvACb%uQv%BA!y*IFH_TD<lJO-_YLaf*wYqVQk1b2q2{TK2(
z1uFBOikPuVUFpH;ij>hEDfxf*VCXUWB9k?&V^xq;YXafn_XTVJ&sKDTF9ezt42}H<
D2BY>#

delta 6938
zcmYk=3w+P@9>?+Te;2kfHXAa`X0yA?#%N?_MlN%i`<<C-np<um`QykzIjMhfqN1cl
zx%H=#OEr~SB|13~x`@P)Te;LZc3$uQ@4LsN@55)$@Av!r{l4Gt?|b<T7p}U#{K@4$
zTPxssLu&0ZrU8ByY|MJ{b0bu1Oi+|DuVXOQ#%&mnpIR?l!|EGD)?`}ypqePPy0Io@
zk9EDH+jz+g=fZxhiZP5rCZRvJz))<3VVH}Ju%9hY!*I%rFcMc{4Sdu3KC0tGsP<0U
z@)-;^Zey;Hd65gZu?0TY(3lkb1PkyQW?^o$F->tUX5c0az%!@;{)qSCHPk?Z8Kqt%
z3RP~5Rj?)M{<c`dO{OauP1PW4DK@9<#_G5g191<k!*UG40~mwHtv9WaR92%t6E%R2
zSP#1)t80o-{Y^x-)^q_G-M9*aa4o8%H&9c#8Fk+t)X0yc>c2<5*;Ulqn^>pg`l$O7
zQA?AF>i9uay9Ks9FqZjO$D?gU32KU_q8gr!YG4`G!WXeFZbe?!96-&`&!`T6L(P<5
zW2d7a)C+~$avfB=^{r`*-Oi?IPlev7ueA`9C{IBR=mpe3*P%Li1GNNOkmWYJP*eO3
zs+}9iALEL1mNFhS1N~9=jl=|;<tC$s*P<RML%rEy)Eiww4d9No0@ZPqcxOh!Q60vk
z+G&aD*baSbjGDm(w(P+G%4O(>?zhNjvus5*up8C!e&j@&W2gaKLA}9mwtNo*C<iui
z3_&eLO<Qh&dM?)1C!yNU#6WD1JnuH0$mqeYPK6nOdZVGJ4#%T5-!xPMOHmy^gZ{V@
zb-q`l)_N1_IWOwIy*LQVu?|Kt@47!7!*u>TlF?N4wT?r5Namm#cp5b$&!GnPDhA?q
zd;MLcZL<g4<B!NE!^9*SlZM&Y4oj_Ns6BH|(!cRzrzK-7-j6-3i;#QFUZhQP9{EO@
z>fEfol8joqeAJ#8Y%M|!aFV?~9kuD^+v}^b3gr#xRs(O53BvbK=lCPko1R8Bd>LEe
zE#!om)D&m)^~9=_M`JvepxRk(>sMkM$}eL+p0M?Csm^n$sm#Ad($ZG6MJ+`xY5)UK
zd!rbGaVlyl=AxEn8ES7ljT*=X)C_G#J%1S0-bvIcxPqFA3e@xU(wP4cGSMuQOh$Fo
z3N^57tcIQK^#bc~RL2jY-uQ9Uhh;HpAgiovQ6H`{)WF|Ib$k%3<L7QN>i874#`CBf
z8Z@=X2h~v$>NsX&4i3c@xCXU1K11!5o3>oPnN!Zi4%9!4YJU^*^5zHBlDb3rP1Bo9
zE~=qtQJZiVcEua0UEPk}^uTP?CwL1M;is65DSUPG{CLzrR^SkP5A(1VzcRHc2cceY
z1af@cW{j;Ehnn(I)Ray|EyZJ~HGBfKIbT4{*bby^^8xC)>!_)}gZedWS~_c857lu?
z)C**x1~3UjbpEH2QAhJI2AB9Q7_$*WDepk-fpV;YUtk2D!En5eHPN5ewL}r9??H3a
zIUiu_r=w<e1!{&4VV=(abuui6X`ShOD2j0e<yTNsSb?K(2n(nw--Vj$hMX-;Z60bM
zOR)~F!DM_J-*It_v4oGkC(GGO|K)4MHZipxVE$9c<dD$-N--W+qv}6EHFyadpo@*5
zC5X0WVGQN|xE*JpmM)PE5r!>LOViPoyJ9ruA((`-vYG$7WL}{{U$kAQj!vV_>0Q)R
zN3ex!V<M`9_Nb}uf_i=o-oZJTkJECTwf+z%Q~n)CU~xxhv+l<}l>Ktu&SvPB>#W&e
z)C|nSXk3rgu^ctxqo@JgK~1@<lQXag)WDNbGt>o{3{!|2;9AtCeHS$&<*0TKxyfki
zPoU0aAPcH;I@Z9^s0Syb)^rZ)!PihrvmG1aLDYR0Py@Vf{R6cW{+*q_S43hw<yNQx
zyN8fbLo=~4F2_jRhHCf|Ov7`iB?#-{bd-Qvnsn6e?~J;C0BQi!P#w=j&A@VdeFHY4
zydOC@ZgY-|8m{}GbIh8e-XsgvP#$U~dfNKos40F3)!{<ao2)}E*<O47H1h2-w^8jS
zc6A1lfw7dkV?&+)31k?FS%#Y8eW->mVmems#@_=m3)RpjY>zv!7v4lINp5%NeD_99
zv{{0BvAtLYzrr9qW$Vvj4E>wC%3xFv=Z1DTn{pl|<37|9T|}LV3e=3$%XjLNP@Ay>
zs-pr_$Ahs0PO|k|Z2eBu^GDF_8xffhD$b$S@>f(t_fXdZdpc8H1GScE7>s#X9ebfR
z)iBik^HFQR6gBYGs5Re?dj1%y{a<=A|9apW6>8uv>f0U7ylQi`L0#{GGqFEr;t@<m
zS8wOOrl^KHT8Cf^<wsD@KZ}}?HK=~J+xio|nSb5z9Th2f5l3P~A7}GSMZT8iRb-XS
zS)^~1T;LqjS*U@Op`QN=b^kr&8)Mq`b?%#se0|NEsQb=i28Ox&IV1069cG<|A>8n!
zEw98x%3Dx--~{?+4#O$mwN~rz{Jo$ds)JsrH(!9`a20A`_fYM)a|SqTJ`^>=hfxi`
zhP81s7UO=Lg2@A&fvvV~ux>*=w;L1iV~oJd)(Q-z95KlGzQiJX$8B1ZN#jB%48tkd
z78juQ!XDHVe~mf~uEEZ4uT)frLr?=9gLQEhM&b(8Cfi`Izl9o5Io8Az*j(rT0+||A
z)EVNO`zEMgE_tX1N24~)ER4mMP#u4O>i8h)zOy(2Z=sg1|4`??QCN?13C7_<<d1os
zAKCP8T*I8H&#}%yz3C3?S!8)l&~W}njKi@FdXar(F5?o+ruWu(0FU84R7YR3quJLc
zbript@G)$F<>+2V<~uUoaQ<j#^Bl(Zl>fv<m{rL4-NlCp^=1J@&eYaKo&P$h`Z&~#
zG($~s9%^&;N6pYUOu>1mrPx@+{HK%IONG|zDr#zPVH{SVW+HB^{T+bS8OU%+{djh!
zI-H47_!PFoGOUm1P<yHZHK4F@PB{kEe)>4K^Mx8fg&vrII%Z2yGq4S_@K@B7B|YS<
zac5NhdgPBe!;ky1bBQy>^Dx+t-=0_vk3Q^_zn#FxjPm(O&i5sK>?8cD<iSF0h+m^N
z%T3J1(5dVX+)GrZwq&Xi(+O?d@r2S0LLaB2gr2=lC=KuwM%8tH;S|hD>pNEQn9XP6
zH6l@6{w2Lkz83L5p=nauM-21j_y?r59X?8oAb3NwmMA6W=%6cU7wCT)_v2H<yTs4L
zUy~MANeg?L_?q}9q2wW|5YZ}-J|S)rdBlH+3532<T05nV4yIiFZ=%qE&WGT?h~>mW
zLP@*oPbcg9sl`kpbZ+W$tqsm6s*zuY5qJ_$5S8gSGF7RsOfzk!DgN7ee|{y|%JcXS
z;*Krr6ZfXgS5lkCzNhe!t+<67hyq)lg@Lw1Z62k+5h2tK_LZFfyUihA*}t#)M}D>-
zf_x?CM-y0V%klUr!LIe4zl|75qhFy?bAqF3T-5y!A15k^%G8YdRH6=Xm&$(XpRbhf
z|5>YI7vd11)Su{1aHf4}GC!9RDLi}zJNaszPo2%0OJsB&{kX@A$*A-i@jMYjJV_`8
zaP6YrpEGI>6aOXrsVv4iL?ofF#6d#oKHFGByh1saXhj4PZxB_eUx1p@MMMkA5xAL9
z`qsgm#UQS&$8EZKg}sn~;aq4=D7`?$`Et%bOO*Z6mP7C=af}#AbRd2p_7F;8w81yR
z_ceOZSHo{6jG{gb6R;4~zwdwi0x*=wCcYu=5w8;Z%=7?%<!wr*F2&~GtE|LlZ2l)~
z%st)k2vLtHA(S$Rr+qp8eW(5}Q+SqW!UL6QJDIMw5J!D$@{za>{~(%@AA{jUJ~4=>
zOqpDJo5F{c6&Ot2bG95q{_o@`68ej#*-9pgNaI3fs%7&#Y{e<euyrl*0m|cumc$dp
z8bYZtaUYRR#M=97l5a*Rts)u`HMy3EH+=I?<|QJU%3ttTBA)y_97^ma4iJ@Tpv`=Y
zw~1h46w%6d_&fP6gwkl@JE8{H=HfYGC$Wq8oX9ET$24L#q11>QFJL`PB3Aoq`JW`L
zPr0)#FTvx4C%8cq@0t3;{k+|yC;EBz#iV#|$INksPA{G`-E^8fY5Mp{Gm1SM8-MP7
zA}-VAJrG~v@*GKcG^o_%PcAAg9_tyFIK_J^aaEvaY18eV9?fQXzHOG_t=qh{zqcsk
zaevQ^%*EcLtrrK>?pateaq^6@F+B^X7S1jnmll)JBBQ0Zq}|vmp6a>5-WwhF`FnPE
z&haL6iT3l1?poWss_Pt=H@Eu<m$zB|aeq&EpC3Gt1>v6DUJ;(21xLO4eRl?V+YW2t
u@@yP_#q;)vB5%UTlL4NEMJ1k*MdQ7fik1g@u8)uR?is(r<t;1iQ2qaD7!^eT

diff --git a/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index d1ab21c2b0..fa2ed82a12 100644
--- a/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Mohamed Mayla <mohamed.mayla@gmail.com>, 2015
 # Mohammed Abdul gadir <weekmo@aol.com>, 2019
 # ROGER MICHAEL ASHLEY ALLEN <rogermaallen@gmail.com>, 2015
+# Tarek Berkane, 2025
 # ultraify media <ultraify@gmail.com>, 2018
 # Waseem Kntar, 2023
 # Younes Oumakhou, 2022
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-21 17:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: Mahmoud Marayef, 2023\n"
+"Last-Translator: Tarek Berkane, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
 "ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,6 +85,9 @@ msgstr "التاريخ من"
 msgid "Date to"
 msgstr "تاريخ لـ"
 
+msgid "Locale"
+msgstr "الإعدادات المحلية"
+
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
@@ -352,6 +356,12 @@ msgstr "أكملت إعادة تثبيت كلمة السر"
 msgid "Reset your password"
 msgstr "أعد تثبيت كلمةتك السرية"
 
+msgid "Reset to default"
+msgstr "إعادة التعيين إلى الوضع الافتراضي"
+
+msgid "Default avatar"
+msgstr "الصورة الرمزية الافتراضية"
+
 msgid "Upload a profile picture:"
 msgstr "رَفع صورة الملف الشخصي"
 
@@ -361,6 +371,9 @@ msgstr "الشريط الجانبي"
 msgid "Go back"
 msgstr "رجوع"
 
+msgid "Select"
+msgstr "إختر"
+
 msgid "Select row"
 msgstr "تحديد صف"
 
@@ -395,6 +408,15 @@ msgstr "اختر"
 msgid "Choose a page"
 msgstr "اختر صفحة"
 
+msgid "Confirm selection"
+msgstr "تأكيد الاختيار"
+
+msgid "Convert to internal link"
+msgstr "حول إلى رابط داخلي"
+
+msgid "Use external link"
+msgstr "إستعمل رابط خارجي"
+
 msgid "Add an email link"
 msgstr "أضف حلقة إلكترونية"
 
@@ -404,6 +426,13 @@ msgstr "أدخل حلقة"
 msgid "Add an external link"
 msgstr "أضف حلقة خارجية"
 
+msgid "Add a phone link"
+msgstr "أضف رابط الهاتف"
+
+#, python-format
+msgid "Select %(title)s"
+msgstr "إختر %(title)s"
+
 #, python-format
 msgid "Explore subpages of '%(title)s'"
 msgstr "استكشف الصفحات الفرعية %(title)s"
@@ -420,6 +449,9 @@ msgstr "يمكنك تحرير إعدادات الخصوصية على:"
 msgid "Save"
 msgstr "احفظ"
 
+msgid "Change privacy"
+msgstr "تغيير إعدادات الخصوصية"
+
 msgid ""
 "Privacy settings determine who is able to view documents in this collection."
 msgstr "تحدد إعدادات الخصوصية من يمكنه عرض المستندات في هذه المجموعة."
@@ -445,6 +477,9 @@ msgstr ""
 "لم يتم إنشاء أي مجموعات. لماذا لا <a href=\"%(add_collection_url)s\">تضيف "
 "واحدة</a>؟"
 
+msgid "There are no results."
+msgstr "لا توجد نتائج."
+
 msgid "Yes, delete"
 msgstr "نعم احذف"
 
@@ -461,6 +496,13 @@ msgstr "نعك ألغ نشره"
 msgid "No, don't unpublish"
 msgstr "لا ,ألغ النشر"
 
+#, python-format
+msgid "Would you still like to publish this %(model_name)s?"
+msgstr "هل مازلت تود نشر %(model_name)s ؟"
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
 msgid "Actions"
 msgstr "النشاطات"
 
@@ -499,6 +541,9 @@ msgstr "صفحاتُك المقفلة"
 msgid "Status"
 msgstr "رتبة"
 
+msgid "Locked at"
+msgstr "تم الغلق في"
+
 msgid "Edit this page"
 msgstr "حرر هذه الصفحة"
 
@@ -877,6 +922,15 @@ msgstr "Bold"
 msgid "Italic"
 msgstr "Italic"
 
+msgid "Profile"
+msgstr "الملف الشخصي"
+
+msgid "Name and Email"
+msgstr "الإسم و البريد الإلكتروني"
+
+msgid "Profile picture"
+msgstr "صورة الملف الشخصي"
+
 msgid "Password"
 msgstr "كلمة السر"
 
@@ -1096,6 +1150,19 @@ msgstr "كود"
 msgid "Reports"
 msgstr "التقارير"
 
+#, python-format
+msgid "What's new in Wagtail %(version)s"
+msgstr "ما الجديد في Wagtail %(version)s"
+
+msgid "Editor Guide"
+msgstr "دليل المحرر"
+
+msgid "Shortcuts"
+msgstr "إختصارات"
+
+msgid "Help"
+msgstr "المساعدة"
+
 msgid "Choose an item"
 msgstr "اختيار عنصر"
 
diff --git a/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b18ba415f8a6bb4a918663b20cb7f4194586695d..3a6215ae0097108abfe80fb4558d8b1a3c4b0e5e 100644
GIT binary patch
delta 802
zcmYk)O(=vx9LMq5wYy%{>$Be3wb%;@(WV?EN99I2IM}o<v_)L4gOZDj<RV4MnLQ{M
zIVn*tv<{re%h5$C^8Gz#W!nFKcAjT;=0E?LBj?dcKRCWkLu)1)iI~TjF6{8~MSH;l
ze8nKXV*tO=kN!Mk@-c{o7(%@dqYq<Pj%`?m{aA#<zoyNY9WaT-yqL2CmQWL{VF|9I
z7Tm^4+(S)xj2d^2O5hTez%44Vd(^y7sD<A#gkLyp(#BNq?{*$cSXZ%z{t-6e1-4L?
zH>{#x!t9!$6*Xa>b;vq`8aIx7Ov*lA#A^D>s10plkoC>JeQ=2S<0;1Q29?Ms>IfXR
zQ-=+xh2z+ZgV=%#$WXI|s?d(@XHfH=U@cywHt>q+dVYNIV-agvWdPT$SEzeYOkLyH
zi4?-!1(+zIJHb_OD+TTmP+2!&C7WwXpdr^mRe(0_o}qT5Gtvdrj>Ci!Q?^vyL<pU|
zL;P>#{nwPJcAaawbfrWE5!g8MM*NA?RB|?R@BQ$EMicYNndne*ekPGhc0_x+d*YdA
VU%RJp|86CFl0C@oX37Gsc|T|9M*{!=

delta 754
zcmXxiODIH99LMo9GmQ7(j`w5S8L}9XJQhk8l!auaY%DywX-X+l%Hn3Hq?D|bl&qC0
zb~ZL-XJKJ6QIjHDR+R7WxO3{v=RBtK|DXT4dFRscb57Bbp}F)n^^h?=GRzO{4omSK
zEASDEF^46X$1?oHD1KuR{$dS=BgRx?9LupYun*by%?N`^Hl~7&In)75ScNO7fSXu{
z+o%H%Q2#qcC2)>P-~yG{73$m@RNx1U;}cHd2d0T{hB+n8!U8tp9(Ldvrl`g()-!)2
z3mx!-I<SUlvK6)8jY?oNSf9WK<};{^c&G|)1alwjiEs89bm18)fjd;mU$7b9QGp^{
zYY=0Y!f|BFc&N&(2J;<MLc7?6C#b})u>~J+6W`DuV=zxNd5lSX#$o(H3Sb-mwTEh=
z=g`}>(p`F?DH$bNTUbB^R1&(mTKhk?G7Kl}jbn@wbd^b^=V|PX9Mnfi9=7S-c@0|?
vE%1%mx34^W4JWeE$X6&ny_Q*aXT8jpmswxzbqD$fhO)8ZbSOI!O-B9z-s?Sh

diff --git a/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0ca9c22f1c..04f2f62992 100644
--- a/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/wagtail/admin/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 # ultraify media <ultraify@gmail.com>, 2022
 # Younes Oumakhou, 2022
 # Loic Teixeira, 2024
+# Tarek Berkane, 2025
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Loic Teixeira, 2024\n"
+"Last-Translator: Tarek Berkane, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ar/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: ar\n"
@@ -22,6 +23,9 @@ msgstr "نص للمساعدة"
 msgid "Broken link"
 msgstr "رابط معطوب"
 
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
 msgid "Close"
 msgstr "اغلاق"
 
diff --git a/wagtail/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index cbf7b8e69c747aab90dcf5cff3f95bdae9dbc891..40c7e33068d1cdba8425807957d42938e5a185e8 100644
GIT binary patch
delta 902
zcmYk*KTMNB7{~F$zAsQ(+fq=mP_0lPkf6jwWHb`O0B$;w5J+v}pzNJqhB7DwLQvx1
zKuwCNiHQjjk`B6<(6B?wzb@5<z{tYH_xJWS@d@{S?ym2>chB9CkMG2tO4Rybh+awu
z<$0Ykk8trC4`SM9Odrl*5Eqa?^O1)iKjD4cz<S)nMm+Y~fAKc$GqkXthYavwykjC%
zUeXb(br=U5XuridT)`wpZDV@yvF8+O0rMEaW#m<}j!GbpTKEwTqRr~G&>>WAX|$N%
zyrR-f#~TcwgH5=AnqUo;(K=qo0!DEgTW}XOaRv2$6%X0Pa~!2zVsHXO{HX6dK#d#5
z7tC)asA$5^-V5J6x3Hi7U*7MhsEIC63%<nn7-X<MoWn4F#S1LrL;OxwLs-Qp7~>q{
zIEhXVl?)X(Lrl{ypazCXcO0MM7%m}6nSIX_yi5BJYGNx?vlaEdB;LRQjNu4&;}q&h
zvLW_gFaDrI{zP`py=Zsv9)%>_^Xf!}7Oc<?{0kjh7e)6(p-B`8ita`mMWK781+iZD
zsKO>yI}6(GExm=>VudpMKU!(%+*zZ$SpCN+v?J}5n`#hTbT?aVu}$e%edf#9Gqb7m
Y>&@T3lI_nQWXr|!mvV0Noxk0_0=dpjeE<Le

delta 870
zcmYk*Pbg(!7{~F4d#~}I%lJ3uaxa&<7MiB6QWiF{plKvCD;rT3vY2MUkYmS<Ed0x2
zl#Q*@wX-7s7P8SuiiM>@X@qQif5%atyytVy>wVArKF@pZerPr1Tom{hjHso3rnRS-
z#c?#13-R4&7Q+tA#u4PtCb?wbG}hxHrsFQA;SrYMKlJ0R=YQ0^C+szI%*TJ#(T^YS
z7mni}jN&tDbK$_Nt*G&Xn2$rq5KEvoK7%pb!7q4&+F&KSQcmAc<2x|O`u2mHEIRrz
z6Mv%?a8MZ~Fb8L`09UXOlc*Q%qsAZN8Pz+%7M|Cc9L5LKdrBFkc@gZwIHt3{P3Z>b
zu@09}8#zENaEw7b#d*9!jdvK7hm&}ZOZXLM$fg0euo)jQgpHhEE&fE!A48{)n+a|-
z@fzDOOuDT&fFxrZo|{<7^EPVXOV2yh3sZB=iZBa5VFYWi33U`bsBv?ie{-on6?4lE
zZn;R#J*S8|2)#g|vwjQaTNSO^>xg=4bJ|#m_pB;@q>-1qu&SUVRFu++t@E|S>Zs7=
tUFfV-c9L^HOqEWdiYPl}s^CL*zjXb20<`kEZr^b7+_x7<u4R-3UI1SEMlk>Y

diff --git a/wagtail/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 1558125fa1..b8a9b57ef4 100644
--- a/wagtail/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wagtail/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -99,6 +99,9 @@ msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف إعادة التوج
 msgid "Yes, delete"
 msgstr "نعم احذف"
 
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
 msgid "Preview"
 msgstr "نظر مقدم"
 
diff --git a/wagtail/contrib/settings/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail/contrib/settings/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 91bc340c4471b8487353c40444ca49d93e6ed137..0aeea7bf50f29dda2b4634a422c82baf537c67e7 100644
GIT binary patch
delta 332
zcmZqUILuLhPl#nI0}yZku?!H$05LZZ&jDf(I03|xKztI2Wr6rH5QEe*GBPl*0BJ5D
ztqY|2fwU8lwguAcK)L})Zvo;CAXWg0Gcz!#1L-&*%?G60fHcsYdWNY$hBHuL9+370
z(vN_&5Rf(inhw;<zzW1bA+Tj2gOLFfkOOiI8%R)9qd2vsBr`8PzNE4sRkK*3v>+w1
zBsE13B$HW^8V{8Q%B1BNDL@37G>a!*`XU^XSd^Nr;FMaFotT%ZqhMrUWV-niV>qJ<
dR2h=q8_RFD+*o&G`Hig#H&%cRne57Z5CA;;KRy5e

delta 273
zcmX@i(Z*4KPl#nI0}!wSu?!H005LZZ_W&^n>;Pg(Al?bY96)>-h*^O64iM`C@k1bX
z0%Cqfh#5gZ`YaGf0kHy5T!Wc`fe%P~0%?%`2q5hYq!WR(F9Sm`!%`qa2q^FwNCWkN
z4F@v8fDKB+C?+5S<WN?SfT~7uYDr0EUV3~<WkITDu|jD<N@7WBiryr~FFJ`yDWy4y
zRhd-^i8*Pd8JX#s3O0#JiCKv`IS%Q$iJ3Wi$@#f<ItoSxhGv`DnZg+-w=wSp0O4&b
A>;M1&

diff --git a/wagtail/contrib/settings/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail/contrib/settings/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 2b19f711be..12a2198f63 100644
--- a/wagtail/contrib/settings/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wagtail/contrib/settings/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Bashar Al-Abdulhadi, 2020
 # Bashar Al-Abdulhadi, 2020
 # Khaled Arnaout <khaledarnaout@live.com>, 2018
+# Tarek Berkane, 2025
 # Younes Oumakhou, 2022
 # Younes Oumakhou, 2022
 # abdulaziz alfuhigi <abajall@gmail.com>, 2016
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-21 17:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-01 19:20+0000\n"
-"Last-Translator: abdulaziz alfuhigi <abajall@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tarek Berkane, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
 "ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,6 +31,10 @@ msgstr ""
 msgid "default"
 msgstr "الإفتراضي"
 
+#, python-format
+msgid "%(site_setting)s for %(site)s"
+msgstr " %(site_setting)s الخاص ب%(site)s"
+
 msgid "Site"
 msgstr "موقع"
 
diff --git a/wagtail/images/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtail/images/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 979a76e3073432ea0771bc3ad342b608c9f30b59..0aca64bcd1a1ddf6c539f11ad1ac2a79ed1c113d 100644
GIT binary patch
delta 1829
zcmYk+Sx8h-9LMqFHe;EiV~bi@Q(~(_YEov4wrDO*Ic+XTB~emYMA?H6F@zMfK`?1l
z7WELckW@w`MS&1#5G6uM8!aRyK~f|UJ@oyJ=b_6z_jAs@_iX=j?rq6`o*#IZ5ZPon
zsz~EW-@=Uv;DabG9QT~Yc(5IZ<1387&o~0VVj>RO=dNgDMp9131oWbw=Od@7;8KY-
zNd17hPew0xq61%J9DcO^z)_ULhZ)0Z61iv~lQ0?6QS}N@1M*=mR$(MIp$pHT+Pz}S
z?HH}8c9Ky8-Kd6pZTS-_2>mz#2hf9Yyd*Qwjeb-In^EoTK@Fq<WATtJpG3WP5f#B3
z7_U&@CbJwLqn02xW~kx}R6{vPbWH)OLm#T4jTn!+P#p!V$5AsqYs=SA@3o`adxBZ`
z5(A^j4Cn52^k5m5pcl{LOzgsP{Dnp6qqiJvM$P0Ia+)44iogfFfM1X*<}jmGB%3iC
zTTm0|b`gI)cu$GJm_BU4AGj6km<B;HJ*emJP;1(c>gYSF{-7=Ywa+7%uI@*pX6~}(
ziFhZ>m^9qM{WosnuNR8gfoiZ4X~S&7vA7#Gv!j@Vr!f_8p(5}C6~Q>Re7PD%mG`q_
zRX>RAU(<?Oy1Ujc`}}o)jAl593RM`jz34(!T!5-rfZMSg^?nCxKu=K}^`Z7o*qEXB
zC!p$QpgzBOsP_H#{svS(fm$-@WSZ=a4pfB!Ou=Xhip&($K)lvG)aU0%PP2oHI&4I}
zcMSENpT~*#8#zr9qxN7166t{PlbObi8k~$rtk+SW-E-@A^iX!ut2&;=h3K1N<dLby
zV%&!_@DXNVKh|OjVamaSn2ir{r@sH6WVG38#tr=iJ5ixZC7v<^HIRiE&Kg%Et7SG4
z9_`|K9KroYRHRPuvOI;_OXsl}Td@HP2#4-JLPs5$XUgCUREKX-q3pN!f1;M+4{Gg`
zJZv;fMb#@t`VSpTt@>>FUzsH&{X3YWSr_b%8tGd^jv0gwO=FhLFF?g-8A)4y1xd#o
z(!x+~=%O`ZCZ?2B7R+=cX09ZcPtut5A6rbyBo&eLTUkY7=%Ejz3QK|wj#8hWoQI?t
zhm&+Doa;$i$6V5ClGdu6R6x?YvM)o?nTxDc=qL=jorzIC@@s-#=hUdR<SK%d&e`rf
za@yyL-+WSK+c~Ez(p9%*bG;{RTK%^Ax-HZ9wq1@n5bM6w+uD1z_vU}MrzZb$`~xuK
Bu`vJu

delta 1780
zcmXZcTWm~09LMod-EOPfZMQDfD%LGsm&T&1!RoF{^`cf4MalySS`mpLTB&{Ef$|_r
z6X5~z(2cr8qiKkghq|Y(jUbT{As$M?gBR5Ix1EzS=QA^B&di+u%sJ14=Yo+BnTe+j
z#|Ba^>2rcH5o~jC;b?Ul<HZ;b!^b!jd(nk&F$=%g`~Pq_<&<P&GI1>Gz8^VFDHn}Z
zg*+cIm&vGMCnn(&OvjhjPdI||PfS547fr;2*_exZt`Ie$0M5s9OvEGT#$%{{&)9Md
zll7{dWYobuRL2i(`4uV%?{FOUp%(|NUK)EShfo7lqx#u`nn)d{;eJ~_jB0lh6~XhE
zp-^8Uvm9@tmf$by!JO2=j(kW|&0N%g0aQm}%)rg4_Pec3s5fo4<+G>>#c(!u;7I(2
zk*Q<`$gIMtw93auoQ|zngRij^XD~_;?nAx7Rpc}`xaiIA;(2_4JYse*OGR)W7T`hD
z#IM`>E;sRKY|~9e1HQm*Si$rOg1LdZe+RXek5B{kpgQig<@fgfCtLp&6`6ip{)Zhy
z=!43g)ZZqIx}TRx{MBI*JCHV}7;`X;db4^QjR$ZNo<v39CMtyAu|^%U<yEd_r|S7V
z$bK~^P)pWgZMFArp<b{zLPnwL!+h*VJvfHm^x$Ny$3oNt7f=&wLk-l8+B1Eq_J2{&
zr;i%^>_(&d_oM0qsBubg21fSUiVLXk^cjxDuc*j4s8q);>p0YB=SNOc&P5$>LABe7
z`o5cRJib9r^P7to)0w>@?MI)!{~(!(RMc6IqdvE5)*kdy?ne#m=0eu^una>u4V!T`
zcHnmWhDBIKm<sS1?!qqA9?KtN%tn3xr^qNoKdgUH6G$Ph39PLTSrs##uxR%N(M5e2
z6`@)h%dMz4tH%~>#0K;b2GuvC+MTstL{}{pF)|8ahrQ8-T7vtiHUErL@Q1xW(rXOk
z$B)HUeXjhMOo*g^h4#jp=tsx!$^bd-5FL7rnem)43sCV{Lef^RAn7P1EsW;|FIpSk
z#FUf5(NI#>tV(jlB+aRW6eP_e=^v)w$x0Gajeiguuq=8ssiIOp7%xeoP9W(}IM<R&
zRp6*1X|2|gmXfrt?8A6;<{>K+KbA!&II|op$ghqDoOzCFay8L9=N!)>a@yaD-+a>g
U_A5?zV*At7Luu`svVSH02OQm`H~;_u

diff --git a/wagtail/images/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail/images/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index b25d946ced..5bc195dc89 100644
--- a/wagtail/images/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wagtail/images/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -177,6 +177,10 @@ msgstr "جديد"
 msgid "Latest images"
 msgstr "احد الصور"
 
+#, python-format
+msgid "Select %(title)s"
+msgstr "إختر %(title)s"
+
 msgid "Choose a format"
 msgstr "اختر شكلا"