diff --git a/CHANGELOG.txt b/CHANGELOG.txt
index 1851af9308..6c3f9c649a 100644
--- a/CHANGELOG.txt
+++ b/CHANGELOG.txt
@@ -19,6 +19,7 @@ Changelog
  * Fix: Use the latest draft when copying an unpublished page for translation (Andrey Nehaychik)
  * Fix: Make Workflow and Aging Pages reports only available to users with page-related permissions (Rohit Sharma)
  * Docs: Document, for contributors, the use of translate string literals passed as arguments to tags and filters using `_()` within templates (Chiemezuo Akujobi)
+ * Docs: Document all features for the Documents app in one location (Neeraj Yetheendran)
  * Maintenance: Update BeautifulSoup upper bound to 4.12.x (scott-8)
  * Maintenance: Migrate initialization of classes (such as `body.ready`) from multiple JavaScript implementations to one Stimulus controller `w-init` (Chiemezuo Akujobi)
  * Maintenance: Adopt the usage of of translate string literals using `arg=_('...')` in all `wagtailadmin` module templates (Chiemezuo Akujobi)
diff --git a/docs/advanced_topics/deploying.md b/docs/advanced_topics/deploying.md
index ae055d128f..185d3f9cca 100644
--- a/docs/advanced_topics/deploying.md
+++ b/docs/advanced_topics/deploying.md
@@ -24,6 +24,8 @@ See [Django's documentation on deploying static files](django:howto/static-files
 The JavaScript and CSS files used by the Wagtail admin frequently change between releases of Wagtail - it's important to avoid serving outdated versions of these files due to browser or server-side caching, as this can cause hard-to-diagnose issues.
 We recommend enabling [ManifestStaticFilesStorage](django.contrib.staticfiles.storage.ManifestStaticFilesStorage) in the `STATICFILES_STORAGE` setting - this ensures that different versions of files are assigned distinct URLs.
 
+(user_uploaded_files)=
+
 ### User Uploaded Files
 
 Wagtail follows [Django's conventions for managing uploaded files](django:topics/files).
diff --git a/docs/advanced_topics/documents/custom_document_model.md b/docs/advanced_topics/documents/custom_document_model.md
index c0f9f79c94..59b77cb191 100644
--- a/docs/advanced_topics/documents/custom_document_model.md
+++ b/docs/advanced_topics/documents/custom_document_model.md
@@ -1,5 +1,3 @@
-(custom_document_model)=
-
 # Custom document model
 
 An alternate `Document` model can be used to add custom behaviour and
diff --git a/docs/advanced_topics/documents/custom_document_upload_form.md b/docs/advanced_topics/documents/custom_document_upload_form.md
new file mode 100644
index 0000000000..95fdabbd52
--- /dev/null
+++ b/docs/advanced_topics/documents/custom_document_upload_form.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Custom document upload form
+
+Wagtail provides a way to use a custom document form by modifying the [`WAGTAILDOCS_DOCUMENT_FORM_BASE`](wagtaildocs_document_form_base) setting. This setting allows you to extend the default document form with your custom fields and logic.
+
+Here's an example:
+
+```python
+# settings.py
+WAGTAILDOCS_DOCUMENT_FORM_BASE = 'myapp.forms.CustomDocumentForm'
+```
+
+```python
+# myapp/forms.py
+from django import forms
+
+from wagtail.documents.forms import BaseDocumentForm
+
+class CustomDocumentForm(BaseDocumentForm):
+    terms_and_conditions = forms.BooleanField(
+        label="I confirm that this document was not created by AI.",
+        required=True,
+    )
+
+    def clean(self):
+        cleaned_data = super().clean()
+        if not cleaned_data.get("terms_and_conditions"):
+            raise forms.ValidationError(
+                "You must confirm the document was not created by AI."
+            )
+        return cleaned_data
+```
+
+```{note}
+Any custom document form should extend the built-in `BaseDocumentForm` class.
+```
diff --git a/docs/advanced_topics/documents/index.md b/docs/advanced_topics/documents/index.md
index 44d50111e7..aa5519ab90 100644
--- a/docs/advanced_topics/documents/index.md
+++ b/docs/advanced_topics/documents/index.md
@@ -4,6 +4,9 @@
 ---
 maxdepth: 2
 ---
+overview
 custom_document_model
+custom_document_upload_form
+storing_and_serving
 title_generation_on_upload
 ```
diff --git a/docs/advanced_topics/documents/overview.md b/docs/advanced_topics/documents/overview.md
new file mode 100644
index 0000000000..e3f4b8039d
--- /dev/null
+++ b/docs/advanced_topics/documents/overview.md
@@ -0,0 +1,213 @@
+(overview)=
+
+# Documents overview
+
+This page provides an overview of the basics of using the `'wagtail.documents'` app in your Wagtail project.
+
+## Including `'wagtail.documents'` in `INSTALLED_APPS`
+
+To use the `wagtail.documents` app, you need to include it in the `INSTALLED_APPS` list in your Django project's settings. Simply add it to the list like this:
+
+```python
+# settings.py
+
+INSTALLED_APPS = [
+    # ...
+    'wagtail.documents',
+    # ...
+]
+```
+
+## Setting up URLs
+
+Next, you need to set up URLs for the `wagtail.documents` app. You can include these URLs in your project's main urls.py file. To do this, add the following lines:
+
+```python
+# urls.py
+
+from wagtail.documents import urls as wagtaildocs_urls
+
+urlpatterns = [
+    # ...
+    path('documents/', include(wagtaildocs_urls)),
+    # ...
+]
+```
+
+New documents saved are stored in the [reference index](managing_the_reference_index) by default.
+
+## Using documents in a Page
+
+To include a document file in a Wagtail page, you can use `FieldPanel` in your page model. 
+
+Here's an example:
+
+```python
+# models.py
+
+from wagtail.admin.panels import FieldPanel
+from wagtail.documents import get_document_model
+
+
+class YourPage(Page):
+    # ...
+    document = models.ForeignKey(
+        get_document_model(),
+        null=True,
+        blank=True,
+        on_delete=models.SET_NULL,
+    )
+
+    content_panels = Page.content_panels + [
+        # ...
+        FieldPanel('document'),
+    ]
+
+```
+
+This allows you to select a document file when creating or editing a page, and link to it in your page template.
+
+Here's an example template to access the document field and render it:
+
+```html
+{% extends "base.html" %}
+{% block content %}
+    {% if page.document %}
+        <h2>Document: {{ page.document.title }}</h2>
+        <p>File Type: {{ page.document.file_extension }}</p>
+        <a href="{{ page.document.url }}" target="_blank">View Document</a>
+    {% else %}
+        <p>No document attached to this page.</p>
+    {% endif %}
+    <div>{{ page.body }}</div>
+{% endblock %}
+```
+
+## Using documents within `RichTextFields`
+
+Links to documents can be made in pages using the [`RichTextField`](rich_text_docs). By default, Wagtail will include the features for adding links to documents see [](rich_text_features).
+
+
+You can either exclude or include these by passing the `features` to your `RichTextField`. In the example below we create a `RichTextField` with only documents and basic formatting.
+
+
+```python
+# models.py
+from wagtail.fields import RichTextField
+
+class BlogPage(Page):
+    # ...other fields
+    document_footnotes = RichTextField(
+        blank=True,
+        features=["bold", "italic", "ol", "document-link"]
+    )
+
+    panels = [
+        # ...other panels
+        FieldPanel("document_footnotes"),
+    ]
+```
+
+
+
+## Using documents within `StreamField`
+
+`StreamField` provides a content editing model suitable for pages that do not follow a fixed structure. To add links to documents using `StreamField`, include it in your models and also include the `DocumentChooserBlock`.
+
+Create a `Page` model with a `StreamField` named `doc` and a `DocumentChooserBlock` named `doc_link` inside the field:
+
+```python
+# models.py
+
+from wagtail.fields import StreamField
+from wagtail.documents.blocks import DocumentChooserBlock
+
+
+class BlogPage(Page):
+    # ... other fields
+
+    documents = StreamField([
+            ('document', DocumentChooserBlock())
+        ],
+        null=True,
+        blank=True,
+        use_json_field=True,
+    )
+
+    panels = [
+        # ... other panels
+        FieldPanel("documents"),
+    ]
+```
+
+In `blog_page.html`, add the following block of code to display the document link in the page:
+
+```html
+{% for block in page.documents %}
+    <a href="{{ block.value.url }}">{{ block.value.title }}</a>
+{% endfor %}
+```
+
+
+## Working documents and collections
+
+Documents in Wagtail can be organized within [collections](https://docs.wagtail.org/en/v4.0/editor_manual/documents_images_snippets/collections.html). Collections provide a way to group related documents. You can cross-link documents between collections and make them accessible through different parts of your site.
+
+Here's an example:
+
+```python
+from wagtail.documents import get_document_model
+
+class PageWithCollection(Page):
+    collection = models.ForeignKey(
+        "wagtailcore.Collection",
+        null=True,
+        blank=True,
+        on_delete=models.SET_NULL,
+        related_name='+',
+        verbose_name='Document Collection',
+    )
+
+    content_panels = Page.content_panels + [
+        FieldPanel("collection"),
+    ]
+
+    def get_context(self, request):
+        context = super().get_context(request)
+        documents = get_document_model().objects.filter(collection=self.collection)
+        context['documents'] = documents
+        return context
+
+```
+
+Here’s an example template to access the document collection and render it:
+
+```html
+{% extends "base.html" %}
+{% load wagtailcore_tags %}
+
+{% block content %}
+    {% if documents %}
+    <h3>Documents:</h3>
+    <ul>
+        {% for document in documents %}
+        <li>
+            <a href="{{ document.url }}" target="_blank">{{ document.title }}</a>
+        </li>
+        {% endfor %}
+    </ul>
+    {% endif %}
+{% endblock %}
+```
+
+## Making documents private
+
+If you want to restrict access to certain documents, you can place them in [private collections](https://guide.wagtail.org/en-latest/how-to-guides/manage-collections/#privacy-settings).
+
+Private collections are not publicly accessible, and their contents are only available to users with the appropriate permissions.
+
+## API access
+
+Documents in Wagtail can be accessed through the API via the `wagtail.documents.api.v2.views.DocumentsAPIViewSet`. This allows you to programmatically interact with documents, retrieve their details, and perform various operations.
+
+For more details, you can refer to the [API section](api_v2_configure_endpoints) that provides additional information and usage examples.
diff --git a/docs/advanced_topics/documents/storing_and_serving.md b/docs/advanced_topics/documents/storing_and_serving.md
new file mode 100644
index 0000000000..4e469a9f9a
--- /dev/null
+++ b/docs/advanced_topics/documents/storing_and_serving.md
@@ -0,0 +1,60 @@
+(storing_and_serving)=
+
+# Storing and serving
+
+Wagtail follows [Django’s conventions for managing uploaded files](django:topics/files). For configuration of `FileSystemStorage` and more information on handling user uploaded files, see [](user_uploaded_files).
+
+## File storage location
+
+Wagtail uses the [DEFAULT_FILE_STORAGE](https://docs.djangoproject.com/en/stable/ref/settings/#std:setting-DEFAULT_FILE_STORAGE) setting to determine where and how user-uploaded files are stored. By default, Wagtail stores files in the local filesystem.
+
+## Serving documents
+
+Document serving is controlled by the [WAGTAILDOCS_SERVE_METHOD](wagtaildocs_serve_method) method. It provides a number of serving methods which trade some of the strictness of the permission check that occurs when normally handling a document request for performance.
+
+The serving methods provided are `direct`, `redirect` and `serve_view`, with `redirect` method being the default when `WAGTAILDOCS_SERVE_METHOD` is unspecified or set to `None`. For example:
+
+```python
+WAGTAILDOCS_SERVE_METHOD = "redirect"
+```
+
+## Content types
+
+Wagtail provides the [WAGTAILDOCS_CONTENT_TYPES](wagtaildocs_content_types) setting to specify which document content types are allowed to be uploaded. For example:
+
+```python
+WAGTAILDOCS_CONTENT_TYPES = {
+    'pdf': 'application/pdf',
+    'txt': 'text/plain',
+}
+```
+
+## Inline content types
+
+Inline content types can be specified using [WAGTAILDOCS_INLINE_CONTENT_TYPES](wagtaildocs_inline_content_types), are displayed within the rich text editor.
+
+For example:
+
+```python
+WAGTAILDOCS_INLINE_CONTENT_TYPES = ['application/pdf', 'text/plain']
+```
+
+## File extensions
+
+Wagtail allows you to specify the permitted file extensions for document uploads using the [WAGTAILDOCS_EXTENSIONS](wagtaildocs_extensions) setting.
+
+It also validates the extensions using Django's [FileExtensionValidator](django:ref/validators#fileextensionvalidator). For example:
+
+```python
+WAGTAILDOCS_EXTENSIONS = ['pdf', 'docx']
+```
+
+## Document password required template
+
+Wagtail provides the `DOCUMENT_PASSWORD_REQUIRED_TEMPLATE` setting to use a custom template when a password is required to access a protected document. Read more about [](private_pages).
+
+Here's an example:
+
+```python
+DOCUMENT_PASSWORD_REQUIRED_TEMPLATE = 'myapp/document_password_required.html'
+```
diff --git a/docs/advanced_topics/documents/title_generation_on_upload.md b/docs/advanced_topics/documents/title_generation_on_upload.md
index 790e80fb4b..b64fb9d071 100644
--- a/docs/advanced_topics/documents/title_generation_on_upload.md
+++ b/docs/advanced_topics/documents/title_generation_on_upload.md
@@ -12,7 +12,7 @@ You can customise the resolved value of this title using a JavaScript [event lis
 
 The simplest way to add JavaScript to the editor is via the [`insert_global_admin_js` hook](insert_global_admin_js). However, any JavaScript that adds an event listener will work.
 
-## DOM Event
+## DOM event
 
 The event name to listen to is `'wagtail:documents-upload'`. It will be dispatched on the document upload `form`. The event's `detail` attribute will contain:
 
@@ -30,7 +30,7 @@ The event will 'bubble' up so that you can simply add a global `document` listen
 
 See MDN for more information about [custom JavaScript events](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Events/Creating_and_triggering_events).
 
-## Code Examples
+## Code examples
 
 ### Adding the file extension to the start of the title
 
diff --git a/docs/reference/settings.md b/docs/reference/settings.md
index 458e014988..888d5ddf18 100644
--- a/docs/reference/settings.md
+++ b/docs/reference/settings.md
@@ -373,6 +373,8 @@ WAGTAILDOCS_DOCUMENT_MODEL = 'myapp.MyDocument'
 
 This setting lets you provide your own document model for use in Wagtail, which should extend the built-in `AbstractDocument` class.
 
+(wagtaildocs_document_form_base)=
+
 ### `WAGTAILDOCS_DOCUMENT_FORM_BASE`
 
 ```python
diff --git a/docs/releases/6.0.md b/docs/releases/6.0.md
index 943f61cae5..8ee1df1c97 100644
--- a/docs/releases/6.0.md
+++ b/docs/releases/6.0.md
@@ -35,6 +35,7 @@ depth: 1
 ### Documentation
 
  * Document, for contributors, the use of translate string literals passed as arguments to tags and filters using `_()` within templates (Chiemezuo Akujobi)
+ * Document all features for the Documents app in one location, see [](../advanced_topics/documents/index) (Neeraj Yetheendran)
 
 ### Maintenance