From abdab87ec388b02478f78fc8822cf7b7f4f39cb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wwj718 Date: Fri, 9 May 2014 13:05:10 +0800 Subject: [PATCH] Translated wagtailadmin into Chinese language. --- wagtail/wagtailadmin/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/wagtail/wagtailadmin/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/wagtail/wagtailadmin/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po index 80a75d43f0..c43755acce 100644 --- a/wagtail/wagtailadmin/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po +++ b/wagtail/wagtailadmin/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po @@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "搜索词" #: .\forms.py:42 msgid "Enter your username" -msgstr "" +msgstr "请输入用户名" #: .\forms.py:45 msgid "Enter password" -msgstr "" +msgstr "请输入密码" #: .\forms.py:50 msgid "Enter your email address to reset your password" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "登录Wagtail" #: .\templates\wagtailadmin\login.html:42 msgid "Forgotten it?" -msgstr "忘记了？" +msgstr "忘记密码？" #: .\templates\wagtailadmin\account\account.html:4 msgid "Account" @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" "Your avatar image is provided by Gravatar and is connected to your email " "address. With a Gravatar account you can set an avatar for any number of " "other email addresses you use." -msgstr "您的头像图片是由Gravatar提供的，并且关联了您的电子邮件地址。一个Gravatar账号可以设置多个电子邮件地址的头像图片。" +msgstr "您的头像图片是由Gravatar提供的，并且关联了您的电子邮箱。一个Gravatar账号可以设置多个电子邮箱的头像图片。" #: .\templates\wagtailadmin\account\account.html:23 #: .\templates\wagtailadmin\account\change_password.html:4 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "修改密码" #: .\templates\wagtailadmin\account\account.html:27 msgid "Change the password you use to log in." -msgstr "修改您用于登录的密码。" +msgstr "修改登录密码。" #: .\templates\wagtailadmin\account\change_password.html:16 msgid "Change Password"