kopia lustrzana https://github.com/wagtail/wagtail
Fetch new translations from Transifex
Matt Westcott
rodzic
7b58f9709a
commit
394e46f783
wagtail
admin/locale
en/LC_MESSAGES
|
|
@ -497,7 +497,7 @@ Translators
|
|||
* Dutch: benny_AT_it_digin.com, Bram, Brecht Dervaux, Huib Keemink, Thijs Kramer, Samuel Leeuwenburg, mahulst, Rob Moorman, Michael van Tellingen, Arne Turpyn
|
||||
* Dutch (Netherlands): Bram, Kees Hink, Coen van der Kamp, Franklin Kingma, Maarten Kling, Thijs Kramer, Meteor0id
|
||||
* Estonian: Erlend Eelmets, Ragnar Rebase
|
||||
* Finnish: Eetu Häivälä, Niklas Jerva, Aarni Koskela, Rauli Laine, Valter Maasalo, Glen Somerville, Juha Yrjölä
|
||||
* Finnish: Jiri Grönroos, Eetu Häivälä, Niklas Jerva, Aarni Koskela, Rauli Laine, Valter Maasalo, Glen Somerville, Juha Yrjölä
|
||||
* French: Adrien, Timothy Allen, Sebastien Andrivet, Bertrand Bordage, André Bouatchidzé, Aurélien Debord, Romain Dorgueil, Tom Dyson, Antonin Enfrun, Axel Haustant, Léo, Pierre Marfoure, nahuel, Sophy O, Dominique Peretti, fpoulain, Loïc Teixeira, Benoît Vogel
|
||||
* Galician: fooflare
|
||||
* Georgian: André Bouatchidzé
|
||||
|
|
@ -507,20 +507,20 @@ Translators
|
|||
* Hebrew (Israel): Lior Abazon, bjesus, Yossi Lalum, Adi Ron, Oleg Sverdlov
|
||||
* Hungarian: Istvan Farkas, Laszlo Molnar, Kornél Novák Mergulhão, BN, Aron Santa
|
||||
* Icelandic (Iceland): Arnar Tumi Þorsteinsson, Kjartan Sverrisson, Sævar Öfjörð Magnússon
|
||||
* Indonesian (Indonesia): atmosuwiryo, Sutrisno Efendi, Dzikri Hakim, Geek Pantura, Ronggo Radityo, M. Febrian Ramadhana
|
||||
* Indonesian (Indonesia): atmosuwiryo, Sutrisno Efendi, Dzikri Hakim, Geek Pantura, Andry Widya Putra, Ronggo Radityo, M. Febrian Ramadhana
|
||||
* Italian: Sandro Badalamenti, Edd Baldry, Claudio Bantaloukas, Guglielmo Celata, Gian-Maria Daffre, Giacomo Ghizzani, LB (Ben Johnston), Stefano Marchetto, Carlo Miron, Alessio Di Stasio, Andrea Tagliazucchi
|
||||
* Japanese: Sangmin Ahn, Shuhei Hirota, Shu Ishida, Yudai Kobayashi, Tri Minh, Hideaki Oguchi, Tomo Mizoe, Safu9, Daigo Shitara, Shimizu Taku, umepon0626, Takuya Yamamoto
|
||||
* Japanese: Sangmin Ahn, Shuhei Hirota, Shu Ishida, Yudai Kobayashi, Tri Minh, Hideaki Oguchi, Tomo Mizoe, Safu9, Kinoshita Shinji, Daigo Shitara, Shimizu Taku, umepon0626, Takuya Yamamoto
|
||||
* Korean: Kyungil Choi, Jihan Chung
|
||||
* Latvian: Reinis Rozenbergs, Maris Serzans
|
||||
* Lithuanian: Matas Dailyda
|
||||
* Mongolian: Myagmarjav Enkhbileg, Delgermurun Purevkhuu
|
||||
* Norwegian Bokmål: Eirik Krogstad, Ole Kristian Losvik, Robin Skahjem-Eriksen, Stein Strindhaug
|
||||
* Persian: Ehsan Jahanbakhsh, Mohammad reza Jelveh, Mohammad Hossein Mojtahedi, Hamed Najand, Py Zenberg
|
||||
* Persian: Ehsan Jahanbakhsh, Mohammad reza Jelveh, Mehdi, Mohammad Hossein Mojtahedi, Hamed Najand, Py Zenberg
|
||||
* Polish: Łukasz Bołdys, Konrad Lalik, Miron Levitsky, Mateusz, Miłosz Miśkiewicz, Bartek Sielicki, Grzegorz Wasilewski, Bartosz Wiśniewski
|
||||
* Portuguese (Brazil): Claudemiro Alves Feitosa Neto, Bruno Bertoldi, Luiz Boaretto, Gladson Brito, Thiago Cangussu, Daniel Carvalho, Gilson Filho, Joao Garcia, João Luiz Lorencetti, Marcio Mazza, Douglas Miranda, Guilherme Nabanete
|
||||
* Portuguese (Portugal): Gladson Brito, Hugo Cachitas, Thiago Cangussu, Luís Favas, Tiago Henriques, Jose Lourenco, Rui Martins, Nuno Matos, Douglas Miranda, Diogo Ribeiro, Manuela Silva
|
||||
* Romanian: Dan Braghis, Bogdan Mateescu
|
||||
* Russian: ajk, Andrey Avdey, Daniil, Mikhail Gerasimov, gsstver, sergeybe, Sergey Khalymon, Sergey Komarov, Miron Levitskiy, Arseni M, Eugene MechanisM, Rustam Mirzaev, Alexander Penshin, Mikalai Radchuk, Alexandr Romantsov, Mikhail Sidorov, Nikita Tonkoshkur, Tatsiana Tsygan, Viktor, Nikita Viktorovich, Vassiliy Vorobyov
|
||||
* Russian: ajk, Andrey Avdey, Daniil, Mikhail Gerasimov, gsstver, sergeybe, Sergey Khalymon, Sergey Komarov, Miron Levitskiy, Arseni M, Eugene MechanisM, Rustam Mirzaev, Alexander Penshin, Mikalai Radchuk, Alexandr Romantsov, Mikhail Sidorov, Nikita Tonkoshkur, Alexey Trofimov, Tatsiana Tsygan, Viktor, Nikita Viktorovich, Vassiliy Vorobyov
|
||||
* Slovak (Slovakia): Stevo Backor, dellax, Martin Janšto, Jozef Karabelly
|
||||
* Slovenian: Mitja Pagon, Matej Stavanja
|
||||
* Spanish: Mauricio Baeza, Daniel Chimeno, Oscar Luciano Espirilla Flores, fonso, fooflare, José Luis, Joaquín Tita, Unai Zalakain
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"ar/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani (Azerbaijan) (http://www.transifex.com/torchbox/"
|
||||
"wagtail/language/az_AZ/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
|
||||
"language/be/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"bg/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"ca/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"cs/)\n"
|
||||
|
|
@ -509,9 +509,6 @@ msgstr "pá"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "so"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "Neznámé {action}"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "Error 404: Stránka nebyla nalezena"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"cy/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"da/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-09 11:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -527,9 +527,6 @@ msgstr "Fr"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Sa"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "Unbekannte {action}"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "Fehler 404: Seite nicht gefunden"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"el/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"es/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"et/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"eu/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Ehsan jahanbakhsh <man207ej@gmail.com>, 2020
|
||||
# Hamed NAJAND <hmd.nzhd@gmail.com>, 2020
|
||||
# Mehdi <myjahromi@gmail.com>, 2020
|
||||
# Mohammad reza Jelveh <mrj.eleven@gmail.com>, 2015
|
||||
# pyzenberg <pyzenberg@gmail.com>, 2017
|
||||
# pyzenberg <pyzenberg@gmail.com>, 2017
|
||||
|
|
@ -12,8 +13,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"fa/)\n"
|
||||
|
|
@ -29,6 +30,12 @@ msgstr "انتشار"
|
|||
msgid "Submit for moderation"
|
||||
msgstr "فرستادن برای نظارت"
|
||||
|
||||
msgid "Resubmit to {}"
|
||||
msgstr "دوباره ثبت کردن در {}"
|
||||
|
||||
msgid "Submit to {}"
|
||||
msgstr "ثبت کردن در {}"
|
||||
|
||||
msgid "Unpublish"
|
||||
msgstr "لغو انتشار"
|
||||
|
||||
|
|
@ -80,9 +87,27 @@ msgstr "ترویج"
|
|||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "تنظیمات"
|
||||
|
||||
msgid "Date from"
|
||||
msgstr "تاریخ از"
|
||||
|
||||
msgid "Date to"
|
||||
msgstr "تاریخ به"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "همه"
|
||||
|
||||
msgid "Started at"
|
||||
msgstr "شروع شده در"
|
||||
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "نمایش"
|
||||
|
||||
msgid "Awaiting my review"
|
||||
msgstr "منتظر بازنگری من"
|
||||
|
||||
msgid "Completed at"
|
||||
msgstr "پایان یافته در"
|
||||
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "تاریخ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -746,6 +771,12 @@ msgstr[1] ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%(total)s صفخه در %(site_name)s ایجاد شد"
|
||||
|
||||
msgid "Awaiting"
|
||||
msgstr "در انتظار"
|
||||
|
||||
msgid "Awaiting your review"
|
||||
msgstr "در انتظار بازنگری شما"
|
||||
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "ورود"
|
||||
|
||||
|
|
@ -814,6 +845,9 @@ msgstr "تغییرات حریم که به همه صفحه های زیرگروه
|
|||
msgid "Visit the live page"
|
||||
msgstr "دیدن صفحه منتشر شده"
|
||||
|
||||
msgid "restricted"
|
||||
msgstr "محدود شده"
|
||||
|
||||
msgid "Set page privacy. Current status: Public"
|
||||
msgstr "مشخص کردن حریم صفحه. حالت فعلی: عمومی"
|
||||
|
||||
|
|
@ -829,6 +863,9 @@ msgstr " حریم صفحه. حالت فعلی: خصوصی"
|
|||
msgid "Publishing…"
|
||||
msgstr "درحال انتشار"
|
||||
|
||||
msgid "Publish this version"
|
||||
msgstr "انتشار این نسخه"
|
||||
|
||||
msgid "Saving…"
|
||||
msgstr "در حال ذخیره سازی"
|
||||
|
||||
|
|
@ -943,6 +980,15 @@ msgstr "بله لغو انتشار شود"
|
|||
msgid "No, don't unpublish"
|
||||
msgstr "نه لغو انتشار نشود"
|
||||
|
||||
msgid "Publish page"
|
||||
msgstr "انتشار صفحه"
|
||||
|
||||
msgid "Would you still like to publish this page?"
|
||||
msgstr "آیا هنوز مایل به انتشار این صفحه هستید؟"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "لغو"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pages using %(page_class_verbose_name)s"
|
||||
msgstr "صفحه های %(page_class_verbose_name)s"
|
||||
|
|
@ -1139,6 +1185,18 @@ msgstr ""
|
|||
"ببندید و صفحه را برای برطرف سازی خطا ویرایش نمایید سپس مجددا از پیش نمایش "
|
||||
"استفاده نمایید."
|
||||
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "وضعیت فعلی:"
|
||||
|
||||
msgid "Review this version"
|
||||
msgstr "بازنگری این نسخه"
|
||||
|
||||
msgid "Compare with previous version"
|
||||
msgstr "مقایسه با نسخهی قبلی"
|
||||
|
||||
msgid "Compare with current version"
|
||||
msgstr "مقایسه با نسخهی فعلی"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel scheduled publish"
|
||||
msgstr "لغو انتشار زمانبندی شده"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1207,9 @@ msgstr "مقایسه %(title)s"
|
|||
msgid "Comparing"
|
||||
msgstr "مقایسه"
|
||||
|
||||
msgid "Page history"
|
||||
msgstr "تاریخچهی صفحه"
|
||||
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "فیلدها"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1255,6 +1316,18 @@ msgstr "عبارت جستجو را وارد نمایید"
|
|||
msgid "No pages use"
|
||||
msgstr "صفحه ای استفاده نمیکند"
|
||||
|
||||
msgid "Edit / Review"
|
||||
msgstr "ویرایش / بازنگری"
|
||||
|
||||
msgid "Page edited"
|
||||
msgstr "صفحه ویرایش شد"
|
||||
|
||||
msgid "Edit page"
|
||||
msgstr "ویرایش صفحه"
|
||||
|
||||
msgid "Requested by"
|
||||
msgstr "درخواست شده توسط"
|
||||
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "مجموعه"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1373,10 +1446,25 @@ msgstr "افزودن صفحه فرزند"
|
|||
msgid "Show in Explorer"
|
||||
msgstr "نمایش در کاوشگر"
|
||||
|
||||
msgid "Creating…"
|
||||
msgstr "در حال ساخت..."
|
||||
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "ساختن"
|
||||
|
||||
msgid "Not used"
|
||||
msgstr "استفاده نشده"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "by %(modified_by)s"
|
||||
msgstr "توسط %(modified_by)s"
|
||||
|
||||
msgid "Not started"
|
||||
msgstr "شروع نشده"
|
||||
|
||||
msgid "See full history"
|
||||
msgstr "مشاهدهی تاریخچهی کامل"
|
||||
|
||||
msgid "Compare with live version"
|
||||
msgstr "مقایسه با نسخه منتشر شده"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1392,6 +1480,12 @@ msgid ""
|
|||
"descending order."
|
||||
msgstr "صفحههای فرزند درون %(parent)s توسط %(label)s به ترتیب نزولی مرتب کن."
|
||||
|
||||
msgid "0 minutes"
|
||||
msgstr "0 دقیقه"
|
||||
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "هماکنون"
|
||||
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "تست"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Aarni Koskela, 2016
|
||||
# Eetu Häivälä, 2016-2017
|
||||
# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2020
|
||||
# Juha Yrjölä <juha.yrjola@iki.fi>, 2016
|
||||
# Niklas Jerva <niklas.jerva@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rauli L. <rauli.laine@iki.fi>, 2016
|
||||
|
|
@ -13,8 +14,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"fi/)\n"
|
||||
|
|
@ -30,6 +31,12 @@ msgstr "Julkaise"
|
|||
msgid "Submit for moderation"
|
||||
msgstr "Lähetä tarkistettavaksi"
|
||||
|
||||
msgid "Restart workflow "
|
||||
msgstr "Käynnistä työnkulku uudelleen"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel workflow "
|
||||
msgstr "Peruuta työnkulku"
|
||||
|
||||
msgid "Unpublish"
|
||||
msgstr "Piilota"
|
||||
|
||||
|
|
@ -51,6 +58,10 @@ msgstr "Tallenna luonnos"
|
|||
msgid "Page locked"
|
||||
msgstr "Sivu lukittu"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(label)s and Publish"
|
||||
msgstr "%(label)s ja julkaise"
|
||||
|
||||
msgid "Wagtail admin"
|
||||
msgstr "Wagtailin hallinta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,6 +95,9 @@ msgstr "Asetukset"
|
|||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Kaikki"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow"
|
||||
msgstr "Työnkulku"
|
||||
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Pvm"
|
||||
|
||||
|
|
@ -186,6 +200,21 @@ msgstr "Tämä kenttä on pakollinen."
|
|||
msgid "Please select at least one group."
|
||||
msgstr "Valitse vähintään yksi ryhmä."
|
||||
|
||||
msgid "All types"
|
||||
msgstr "Kaikki tyypit"
|
||||
|
||||
msgid "This page already has workflow '{0}' assigned."
|
||||
msgstr "Tähän sivuun on määritetty työnkulku '{0}'."
|
||||
|
||||
msgid "You cannot assign this workflow to the same page multiple times."
|
||||
msgstr "Et voi määrittää tätä työnkulkua samalle sivulle useita kertoja."
|
||||
|
||||
msgid "Give your workflow a name"
|
||||
msgstr "Anna työnkululle nimi"
|
||||
|
||||
msgid "Add tasks to your workflow"
|
||||
msgstr "Lisää tehtäviä työnkulkuun"
|
||||
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "arabia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -460,10 +489,10 @@ msgid "Account"
|
|||
msgstr "Tili"
|
||||
|
||||
msgid "Change profile picture"
|
||||
msgstr "Vaihda profiilisi kuva"
|
||||
msgstr "Vaihda profiilikuvasi"
|
||||
|
||||
msgid "Your current profile picture:"
|
||||
msgstr "Tämänhetkinen profiilisi kuva:"
|
||||
msgstr "Nykyinen profiilikuvasi:"
|
||||
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Päivitä"
|
||||
|
|
@ -759,6 +788,12 @@ msgstr[1] ""
|
|||
"<span>%(total)s</span> sivua <span class=\"visuallyhidden\">luotiin "
|
||||
"sivustolle %(site_name)s</span>"
|
||||
|
||||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Tehtävä"
|
||||
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr "Tehtävät"
|
||||
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Kirjaudu sisään"
|
||||
|
||||
|
|
@ -845,6 +880,9 @@ msgstr "Sivun yksityisyys. Nyt: Yksityinen"
|
|||
msgid "Publishing…"
|
||||
msgstr "Julkaistaan…"
|
||||
|
||||
msgid "Publish this version"
|
||||
msgstr "Julkaise tämä versio"
|
||||
|
||||
msgid "Saving…"
|
||||
msgstr "Tallennetaan…"
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,6 +998,18 @@ msgstr "Kyllä, piilota"
|
|||
msgid "No, don't unpublish"
|
||||
msgstr "Ei, älä piilota"
|
||||
|
||||
msgid "Publish page"
|
||||
msgstr "Julkaise sivu"
|
||||
|
||||
msgid "Publishing this page will cancel the current workflow."
|
||||
msgstr "Tämän sivun julkaisu peruuttaa nykyisen työnkulun."
|
||||
|
||||
msgid "Would you still like to publish this page?"
|
||||
msgstr "Haluatko silti julkaista tämän sivun?"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peruuta"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pages using %(page_class_verbose_name)s"
|
||||
msgstr "Sivut, joiden luokka on %(page_class_verbose_name)s"
|
||||
|
|
@ -994,6 +1044,19 @@ msgstr "Tällä sivulla on tallentamattomia muutoksia."
|
|||
msgid "Editing %(page_type)s: %(title)s"
|
||||
msgstr "Muokataan %(page_type)s-sivua: %(title)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing %(page_type)s"
|
||||
msgstr "Muokataan %(page_type)s"
|
||||
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr "Historia"
|
||||
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Käyttäjä"
|
||||
|
||||
msgid "Date / Time"
|
||||
msgstr "Päivä/aika"
|
||||
|
||||
msgid "Live version"
|
||||
msgstr "Esillä oleva versio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1004,6 +1067,9 @@ msgstr "Nykyinen luonnos"
|
|||
msgid "%(time_period)s ago"
|
||||
msgstr "%(time_period)s sitten"
|
||||
|
||||
msgid "No log entries found."
|
||||
msgstr "Lokimerkintöjä ei löytynyt."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exploring %(title)s"
|
||||
msgstr "Selataan kohdetta %(title)s"
|
||||
|
|
@ -1156,6 +1222,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Sulje tämä välilehti ja korjaa virheet muokkaamalla sivua,\n"
|
||||
"valitse sitten esikatselu uudelleen."
|
||||
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Nykyinen tila:"
|
||||
|
||||
msgid "Compare with previous version"
|
||||
msgstr "Vertaa edelliseen versioon"
|
||||
|
||||
msgid "Compare with current version"
|
||||
msgstr "Vertaa nykyiseen versioon"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel scheduled publish"
|
||||
msgstr "Peruuta ajastettu julkaisu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1166,6 +1241,9 @@ msgstr "Vertaillaan %(title)s"
|
|||
msgid "Comparing"
|
||||
msgstr "Vertaillaan"
|
||||
|
||||
msgid "Page history"
|
||||
msgstr "Sivun historia"
|
||||
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Kentät"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1208,6 +1286,9 @@ msgstr[1] ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Siirrettiin %(counter)s sijaa ylemmäs."
|
||||
|
||||
msgid "There are no differences between these two versions"
|
||||
msgstr "Näiden kahden version välillä ei ole eroja"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unschedule Revision %(revision.id)s for %(title)s"
|
||||
msgstr "Poista ajastus sivun %(title)s versiolta %(revision.id)s"
|
||||
|
|
@ -1266,12 +1347,38 @@ msgstr[1] ""
|
|||
msgid "Page types"
|
||||
msgstr "Sivutyypit"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sorry, no pages match <em>%(query_string)s</em>"
|
||||
msgstr "Valitettavasti mikään sivu ei vastaa hakua <em>%(query_string)s</em>"
|
||||
|
||||
msgid "Enter a search term above"
|
||||
msgstr "Syötä hakutermi ylle"
|
||||
|
||||
msgid "No pages use"
|
||||
msgstr "Yhtään sivua ei käytä"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow progress"
|
||||
msgstr "Työnkulun edistyminen"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow history"
|
||||
msgstr "Työnkulun historia"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Status <span class=\"status-tag primary\"> %(status)s</span>"
|
||||
msgstr "Tila <span class=\"status-tag primary\"> %(status)s</span>"
|
||||
|
||||
msgid "Timeline"
|
||||
msgstr "Aikajana"
|
||||
|
||||
msgid "Page edited"
|
||||
msgstr "Sivua muokattu"
|
||||
|
||||
msgid "Edit page"
|
||||
msgstr "Muokkaa sivua"
|
||||
|
||||
msgid "This page hasn't been submitted for moderation yet"
|
||||
msgstr "Tätä sivua ei ole lähetetty tarkastettavaksi vielä"
|
||||
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "Kokoelma"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1325,6 +1432,9 @@ msgstr "Lukittu"
|
|||
msgid "No locked pages found."
|
||||
msgstr "Lukittuja sivuja ei löytynyt."
|
||||
|
||||
msgid "No pages have been submitted for moderation yet"
|
||||
msgstr "Yhtäkään sivua ei ole lähetetty tarkastettavaksi vielä"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(page_num)s of %(total_pages)s."
|
||||
msgstr "Sivu %(page_num)s yhteensä %(total_pages)s sivusta."
|
||||
|
|
@ -1356,6 +1466,12 @@ msgstr "Sivun tila nyt:"
|
|||
msgid "Other searches"
|
||||
msgstr "Muut haut"
|
||||
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Julkaistu"
|
||||
|
||||
msgid "Draft saved"
|
||||
msgstr "Luonnos tallennettu"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are using an <strong>outdated</strong> browser not supported by this "
|
||||
"software. Please <a href=\"https://browsehappy.com/\">upgrade your browser</"
|
||||
|
|
@ -1388,10 +1504,89 @@ msgstr "Lisää alasivu"
|
|||
msgid "Show in Explorer"
|
||||
msgstr "Näytä sivuselaimessa"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to disable this workflow?"
|
||||
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän työnkulun käytöstä?"
|
||||
|
||||
msgid "Yes, disable"
|
||||
msgstr "Kyllä, poista käytöstä"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to disable this task?"
|
||||
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän tehtävän käytöstä?"
|
||||
|
||||
msgid "Assign your workflow to pages"
|
||||
msgstr "Määritä työnkulkun sivuihin"
|
||||
|
||||
msgid "Creating…"
|
||||
msgstr "Luodaan…"
|
||||
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Luo"
|
||||
|
||||
msgid "This workflow is disabled so it cannot be assigned to any pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tämä työnkulku on poistettu käytöstä, joten sitä ei voi määrittää mihinkään "
|
||||
"sivuun."
|
||||
|
||||
msgid "Used on the following active workflows"
|
||||
msgstr "Käytössä seuraavissa aktiivisissa työnkuluissa"
|
||||
|
||||
msgid "Not used"
|
||||
msgstr "Ei käytössä"
|
||||
|
||||
msgid "Assign to another page"
|
||||
msgstr "Määritä toiseen sivuun"
|
||||
|
||||
msgid "Hide disabled workflows"
|
||||
msgstr "Piilota käytöstä poistetut työnkulut"
|
||||
|
||||
msgid "Show disabled workflows"
|
||||
msgstr "Näytä käytöstä poistetut työnkulut"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Step %(step_number)s"
|
||||
msgstr "Vaihe %(step_number)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "+%(counter)s more"
|
||||
msgid_plural "+%(counter)s more"
|
||||
msgstr[0] "+%(counter)s lisää"
|
||||
msgstr[1] "+%(counter)s lisää"
|
||||
|
||||
msgid "Choose which type of task you'd like to create."
|
||||
msgstr "Valitse minkä tyyppisen tehtävän haluat luoda."
|
||||
|
||||
msgid "Choose a task"
|
||||
msgstr "Valitse tehtävä"
|
||||
|
||||
msgid "Choose a different task type"
|
||||
msgstr "Valitse eri tehtävätyyppi"
|
||||
|
||||
msgid "Task type"
|
||||
msgstr "Tehtävän tyyppi"
|
||||
|
||||
msgid "You haven't created any tasks."
|
||||
msgstr "Et ole luonut yhtäkään tehtävää."
|
||||
|
||||
msgid "Hide disabled tasks"
|
||||
msgstr "Piilota käytöstä poistetut tehtävät"
|
||||
|
||||
msgid "Show disabled tasks"
|
||||
msgstr "Näytä käytöstä poistetut tehtävät"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pages that use workflow '%(name)s'"
|
||||
msgstr "Sivut jotka seuraavat työnkulkua '%(name)s'"
|
||||
|
||||
msgid "Pages that use workflow"
|
||||
msgstr "Työnkulkua käyttävät sivut"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "by %(modified_by)s"
|
||||
msgstr "tekijänä %(modified_by)s"
|
||||
|
||||
msgid "See full history"
|
||||
msgstr "Näytä koko historia"
|
||||
|
||||
msgid "Compare with live version"
|
||||
msgstr "Vertaile julkaistun version kanssa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1409,6 +1604,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Järjestä sivun '%(parent)s' alasivut kentän '%(label)s' mukaan laskevasti."
|
||||
|
||||
msgid "0 minutes"
|
||||
msgstr "0 minuuttia"
|
||||
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Juuri nyt"
|
||||
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Testi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1493,6 +1694,9 @@ msgstr "<b>Sivun '{}' lukitsi</b> <b>{}</b> <b>{}</b>."
|
|||
msgid "<b>Page '{}' is locked</b>."
|
||||
msgstr "<b>Sivu '{}' on lukittu.</b>"
|
||||
|
||||
msgid "This page is currently awaiting moderation."
|
||||
msgstr "Tämä sivu odottaa parhaillaan tarkastusta."
|
||||
|
||||
msgid "This page is currently awaiting moderation"
|
||||
msgstr "Sivu odottaa parhaillaan tarkastusta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1563,6 +1767,67 @@ msgstr "Viimeisin"
|
|||
msgid "revision {0} of \"{1}\""
|
||||
msgstr "sivun \"{1}\" revisio {0}"
|
||||
|
||||
msgid "Workflows"
|
||||
msgstr "Työnkulut"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow tasks"
|
||||
msgstr "Työnkulun tehtävät"
|
||||
|
||||
msgid "Add a workflow"
|
||||
msgstr "Lisää työnkulku"
|
||||
|
||||
msgid "New workflow"
|
||||
msgstr "Uusi työnkulku"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' created."
|
||||
msgstr "Työnkulku '{0}' luotu."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' updated."
|
||||
msgstr "Työnkulku '{0}' päivitetty."
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Poista käytöstä"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Ota käyttöön"
|
||||
|
||||
msgid "Disable workflow"
|
||||
msgstr "Poista työnkulku käytöstä"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' disabled."
|
||||
msgstr "Työnkulku '{0}' poistettu käytöstä."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' enabled."
|
||||
msgstr "Työnkulku '{0}' otettu käyttöön."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow removed from Page '{0}'."
|
||||
msgstr "Työnkulku poistettu sivulta '{0}'."
|
||||
|
||||
msgid "New workflow task"
|
||||
msgstr "Uusi työnkulun tehtävä"
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' created."
|
||||
msgstr "Tehtävä '{0}' luotu."
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' updated."
|
||||
msgstr "Tehtävä '{0}' päivitetty."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing %(task_type)s"
|
||||
msgstr "Muokataan %(task_type)s"
|
||||
|
||||
msgid "Disable task"
|
||||
msgstr "Poista tehtävä käytöstä"
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' disabled."
|
||||
msgstr "Tehtävä '{0}' poistettu käytöstä."
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' enabled."
|
||||
msgstr "Tehtävä '{0}' otettu käyttöön."
|
||||
|
||||
msgid "Report this error to your webmaster with the following information:"
|
||||
msgstr "Raportoi tämä virhe sivuston ylläpitäjälle seuraavan tiedon kanssa:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit '%(title)s'"
|
||||
msgstr "Muokkaa sivua '%(title)s'"
|
||||
|
|
@ -1602,6 +1867,10 @@ msgstr "Poista sivu '%(title)s'"
|
|||
msgid "Unpublish page '%(title)s'"
|
||||
msgstr "Peruuta sivun '%(title)s' julkaisu"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "View page history for '%(title)s'"
|
||||
msgstr "Näytä sivun '%(title)s' historia"
|
||||
|
||||
msgid "Set profile picture"
|
||||
msgstr "Aseta profiilin kuva"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1672,6 +1941,40 @@ msgstr "Lukitut sivut"
|
|||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Raportit"
|
||||
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Luotu"
|
||||
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Poistettu"
|
||||
|
||||
msgid "Copied"
|
||||
msgstr "Kopioitu"
|
||||
|
||||
msgid "Moved"
|
||||
msgstr "Siirretty"
|
||||
|
||||
msgid "Renamed"
|
||||
msgstr "Nimetty uudelleen"
|
||||
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Nimeä uudelleen"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%(workflow)s' started. Next step '%(task)s'"
|
||||
msgstr "'%(workflow)s' käynnistetty. Seuraava vaihe '%(task)s'"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow task approved"
|
||||
msgstr "Työnkulun tehtävä hyväksytty"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow cancelled"
|
||||
msgstr "Työnkulku peruttu"
|
||||
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Kyllä"
|
||||
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ei"
|
||||
|
||||
msgid "Choose an item"
|
||||
msgstr "Valitse vaihtoehto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1686,3 +1989,9 @@ msgstr "Muokkaa tätä"
|
|||
|
||||
msgid "Choose another page"
|
||||
msgstr "Valitse toinen sivu"
|
||||
|
||||
msgid "Choose another task"
|
||||
msgstr "Valitse toinen tehtävä"
|
||||
|
||||
msgid "Edit this task"
|
||||
msgstr "Muokkaa tätä tehtävää"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
|
|
@ -511,9 +511,6 @@ msgstr "Ven"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Sam"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "{action} inconnu(e)"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "Erreur 404 : Page introuvable"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"gl/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
|
||||
"language/he_IL/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
|
||||
"language/hr_HR/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"hu/)\n"
|
||||
|
|
@ -498,9 +498,6 @@ msgstr "P"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Szo"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "Ismeretlen {action}"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "404-es hiba: az oldal nem található"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Andry Widya Putra UN <andrywidyaputra@gmail.com>, 2020
|
||||
# Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2018
|
||||
# M. Febrian Ramadhana <febrian@ramadhana.me>, 2018
|
||||
# Ronggo Radityo <radityo3000@yahoo.com>, 2017
|
||||
|
|
@ -12,8 +13,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/torchbox/"
|
||||
"wagtail/language/id_ID/)\n"
|
||||
|
|
@ -35,9 +36,25 @@ msgstr "Tarik publikasi"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Hapus"
|
||||
|
||||
msgid "Lock"
|
||||
msgstr "Kunci"
|
||||
|
||||
msgid "Apply editor lock"
|
||||
msgstr "Terapkan kunci editor"
|
||||
|
||||
msgid "Unlock"
|
||||
msgstr "Buka kunci"
|
||||
|
||||
msgid "Save Draft"
|
||||
msgstr "Simpan konsep"
|
||||
|
||||
msgid "Page locked"
|
||||
msgstr "Halaman dikunci"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(label)s and Publish"
|
||||
msgstr "%(label)s dan Publikasikan"
|
||||
|
||||
msgid "Wagtail admin"
|
||||
msgstr "Wagtail admin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -68,6 +85,21 @@ msgstr "Promosikan"
|
|||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Pengaturan"
|
||||
|
||||
msgid "Date from"
|
||||
msgstr "Tanggal awal"
|
||||
|
||||
msgid "Date to"
|
||||
msgstr "Tanggal akhir"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Semua"
|
||||
|
||||
msgid "Started at"
|
||||
msgstr "Dimulai pada"
|
||||
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Tampilkan"
|
||||
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,6 +116,9 @@ msgstr "Masukkan %s anda"
|
|||
msgid "Enter your email address to reset your password"
|
||||
msgstr "Masukkan alamat surel untuk atur ulang kata sandi anda"
|
||||
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
msgid "You cannot have multiple permission records for the same collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anda tidak boleh memiliki lebih dari satu izin untuk koleksi yang sama."
|
||||
|
|
@ -167,6 +202,9 @@ msgstr "Kolom ini harus diisi."
|
|||
msgid "Please select at least one group."
|
||||
msgstr "Harap memilih minimal satu grup."
|
||||
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arab"
|
||||
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Katalan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -191,18 +229,30 @@ msgstr "Perancis"
|
|||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galicia"
|
||||
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hunggaria"
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesia"
|
||||
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandia"
|
||||
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italia"
|
||||
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Jepang"
|
||||
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korea"
|
||||
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Lituania"
|
||||
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolia"
|
||||
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr "Norwegia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -233,6 +283,12 @@ msgstr "Swedia"
|
|||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slowakia"
|
||||
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thailand"
|
||||
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turki"
|
||||
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukraina"
|
||||
|
||||
|
|
@ -302,6 +358,9 @@ msgstr "Tutup"
|
|||
msgid "Edit '{title}'"
|
||||
msgstr "Ubah '{title}'"
|
||||
|
||||
msgid "Page explorer"
|
||||
msgstr "Perambah halaman"
|
||||
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "Januari"
|
||||
|
||||
|
|
@ -407,6 +466,9 @@ msgstr "Perbarui"
|
|||
msgid "Change email"
|
||||
msgstr "Ubah surel"
|
||||
|
||||
msgid "Change name"
|
||||
msgstr "Ubah nama"
|
||||
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Ganti kata sandi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -641,6 +703,12 @@ msgstr "Status"
|
|||
msgid "Site summary"
|
||||
msgstr "Ringkasan situs"
|
||||
|
||||
msgid "Awaiting"
|
||||
msgstr "Menunggu"
|
||||
|
||||
msgid "Awaiting your review"
|
||||
msgstr "Menunggu tinjauan anda"
|
||||
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Masuk"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
Plik diff jest za duży
Load Diff
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"it/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Daigo Shitara <stain.witness@gmail.com>, 2014,2016
|
||||
# shuhei hirota, 2019
|
||||
# Kinoshita Shinji <shinji.kino@gmail.com>, 2020
|
||||
# umepon0626 <ryuichi-astrona@ymobile.ne.jp>, 2019
|
||||
# Tri Minh <minh.nguyentri.95@gmail.com>, 2019
|
||||
# 小口英昭 <oguchi@bluff-lab.com>, 2019
|
||||
|
|
@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-26 07:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kinoshita Shinji <shinji.kino@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -32,6 +33,12 @@ msgstr "公開"
|
|||
msgid "Submit for moderation"
|
||||
msgstr "承認を受ける"
|
||||
|
||||
msgid "Restart workflow "
|
||||
msgstr "ワークフローを再開"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel workflow "
|
||||
msgstr "ワークフローの中止"
|
||||
|
||||
msgid "Unpublish"
|
||||
msgstr "非公開に設定"
|
||||
|
||||
|
|
@ -287,7 +294,7 @@ msgid "Alt text"
|
|||
msgstr "Alt 属性に記載するテキスト"
|
||||
|
||||
msgid "Write here…"
|
||||
msgstr "ここに書いて"
|
||||
msgstr "入力してください"
|
||||
|
||||
msgid "Horizontal line"
|
||||
msgstr "横線"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"ka/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"ko/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
|
||||
"language/lt/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"lv/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"mn/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
|
||||
"language/nb/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"nl/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -6,16 +6,16 @@
|
|||
# Benjamin VR <benjaaa.vr@gmail.com>, 2020
|
||||
# Coen van der Kamp <cvanderkamp@gmail.com>, 2018-2020
|
||||
# Franklin Kingma <franklin@statix.net>, 2015
|
||||
# Maarten Kling <kling.maarten@gmail.com>, 2015,2017-2018
|
||||
# Maarten Kling <kling.maarten@gmail.com>, 2015,2017-2018,2020
|
||||
# Meteor0id, 2019
|
||||
# Thijs Kramer <thijskramer@gmail.com>, 2015-2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 20:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Coen van der Kamp <cvanderkamp@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-25 13:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maarten Kling <kling.maarten@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/torchbox/"
|
||||
"wagtail/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -505,8 +505,9 @@ msgstr "Vr"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Za"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "{action} onbekend"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown %(action)s"
|
||||
msgstr "Onbekend %(action)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "Error 404: Pagina niet gevonden"
|
||||
|
|
@ -1942,10 +1943,69 @@ msgstr "Helaas, geen taken komen overeen met \"<em>%(query_string)s</em>\""
|
|||
msgid "You haven't created any tasks."
|
||||
msgstr "Je hebt nog geen taken aangemaakt."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Why not <a class=\"create-one-now\" href=\"#\">create one "
|
||||
"now</a>?\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Waarom <a class=\"create-one-now\" href=\"#\">voegt u er "
|
||||
"niet één toe</a>?\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
msgid "Hide disabled tasks"
|
||||
msgstr "Verberg uitgeschakelde taken"
|
||||
|
||||
msgid "Show disabled tasks"
|
||||
msgstr "Toon uitgeschakelde taken"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No tasks have been created. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er zijn nog geen taken aangemaakt. Waarom <a href=\"%(add_url)s\">voegt u er "
|
||||
"niet één toe</a>?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are no enabled tasks. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er zijn ingeschakelde taken. Waarom <a href=\"%(add_url)s\">voegt u er niet "
|
||||
"één toe</a> ?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pages that use workflow '%(name)s'"
|
||||
msgstr "Pagina's welke workflow '%(name)s' gebruiken"
|
||||
|
||||
msgid "Pages that use workflow"
|
||||
msgstr "Pagina's welke de workflow gebruiken"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Submitted to <em>%(workflow_name)s</em> at %(started_at)s"
|
||||
msgstr "Toegevoegd aan <em>%(workflow_name)s</em> op %(started_at)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "by %(modified_by)s"
|
||||
msgstr "door %(modified_by)s"
|
||||
|
||||
msgid "Submitted"
|
||||
msgstr "Ingediend"
|
||||
|
||||
msgid "Not started"
|
||||
msgstr "Niet gestart"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Changes requested by %(requested_by)s"
|
||||
msgstr "Wijzigingen aangevraagd door %(requested_by)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Approved by %(approved_by)s"
|
||||
msgstr "Goedgekeurd door %(approved_by)s"
|
||||
|
||||
msgid "See full history"
|
||||
msgstr "Zie volledige geschiedenis"
|
||||
|
||||
msgid "Compare with live version"
|
||||
msgstr "Vergelijk met live versie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1965,6 +2025,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Sorteer onderliggende pagina's van '%(parent)s' op '%(label)s' in aflopende "
|
||||
"volgorde."
|
||||
|
||||
msgid "0 minutes"
|
||||
msgstr "0 minuten"
|
||||
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Zojuist"
|
||||
|
||||
msgid "live"
|
||||
msgstr "live"
|
||||
|
||||
msgid "live + draft"
|
||||
msgstr "live + concept"
|
||||
|
||||
msgid "draft"
|
||||
msgstr "concept"
|
||||
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,18 +2124,46 @@ msgstr "<b>De pagina '{}' is geblokkeerd</b> door <b>{}</b> op <b>{}</b>."
|
|||
msgid "<b>Page '{}' is locked</b>."
|
||||
msgstr "De pagina '{}' is geblokkeerd."
|
||||
|
||||
msgid "This page is currently awaiting moderation."
|
||||
msgstr "Deze pagina is in afwachting van content goedkeuring."
|
||||
|
||||
msgid "This page is awaiting <b>'{}'</b> in the <b>'{}'</b> workflow."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze pagina is in afwachting van <b>'{}'</b> in de <b>'{}'</b> workflow."
|
||||
|
||||
msgid "Only reviewers for this task can edit the page."
|
||||
msgstr "Alleen reviewers van deze taak kunnen deze pagina bewerken."
|
||||
|
||||
msgid "This page is currently awaiting moderation"
|
||||
msgstr "Deze pagina is in afwachting van content goedkeuring"
|
||||
|
||||
msgid "Version from {0} of page '{1}' has been scheduled for publishing."
|
||||
msgstr "De versie van {0} van de pagina '{1}' is ingepland voor publicatie."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' is live and this version has been scheduled for publishing."
|
||||
msgstr "Pagina '{0}' is live en de versie is gepland voor publicatie."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' has been scheduled for publishing."
|
||||
msgstr "De pagina '{0}' is ingepland voor publicatie."
|
||||
|
||||
msgid "Version from {0} of page '{1}' has been published."
|
||||
msgstr "Versie van {0} van pagina '{1}' is gepubliceerd."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' has been published."
|
||||
msgstr "Pagina '{0}' is gepubliceerd."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' has been submitted for moderation."
|
||||
msgstr "Pagina '{0}' is voor moderatie ingediend."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow on page '{0}' has been cancelled."
|
||||
msgstr "Workflow van pagina '{0}' is geannuleerd."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow on page '{0}' has been restarted."
|
||||
msgstr "Workflow van pagina '{0}' is opnieuw gestart."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' has been replaced with version from {1}."
|
||||
msgstr "Pagina '{0}' is vervangen met de versie van {1}."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' has been updated."
|
||||
msgstr "Pagina '{0}' is gewijzigd."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2107,9 +2210,21 @@ msgstr "Pagina '{0}' afgewezen voor publicatie."
|
|||
msgid "Failed to send rejection notifications"
|
||||
msgstr "Het versturen van afkeuringsnotificaties is mislukt"
|
||||
|
||||
msgid "The page '{0}' is not currently awaiting moderation in task '{1}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pagina '{0}' is nu niet in afwachting van content goedkeuring in taak '{1}'."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' is now unlocked."
|
||||
msgstr "Pagina '{0}' is nu geopend."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are viewing a previous version of this page from <b>%(created_at)s</b> "
|
||||
"by %(user)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U bekijkt nu een vorige versie van deze pagina van <b>%(created_at)s</b> "
|
||||
"door %(user)s"
|
||||
|
||||
msgid "Earliest"
|
||||
msgstr "Eerste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2119,9 +2234,134 @@ msgstr "Laatste"
|
|||
msgid "revision {0} of \"{1}\""
|
||||
msgstr "Versie {0} van \"{1}\""
|
||||
|
||||
msgid "Version {0} of \"{1}\" unscheduled."
|
||||
msgstr "Versie {0} of \"{1}\" gestopt met inplannen."
|
||||
|
||||
msgid "Locked pages"
|
||||
msgstr "Geblokkeerde pagina's"
|
||||
|
||||
msgid "Workflows"
|
||||
msgstr "Workflows"
|
||||
|
||||
msgid "Page ID"
|
||||
msgstr "Pagina ID"
|
||||
|
||||
msgid "Page Type"
|
||||
msgstr "Paginatype"
|
||||
|
||||
msgid "Page Title"
|
||||
msgstr "Paginatitel"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow tasks"
|
||||
msgstr "Workflow taken"
|
||||
|
||||
msgid "Requested By"
|
||||
msgstr "Aangevraagd door"
|
||||
|
||||
msgid "Site history"
|
||||
msgstr "Site geschiedenis"
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgid "Action type"
|
||||
msgstr "Actietype"
|
||||
|
||||
msgid "Date/Time"
|
||||
msgstr "Datum/tijd"
|
||||
|
||||
msgid "Add a workflow"
|
||||
msgstr "Voeg een workflow toe"
|
||||
|
||||
msgid "New workflow"
|
||||
msgstr "Nieuwe workflow"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' created."
|
||||
msgstr "Workflow '{0}' aangemaakt."
|
||||
|
||||
msgid "Editing workflow"
|
||||
msgstr "Workflow bewerken"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' updated."
|
||||
msgstr "Workflow '{0}' is gewijzigd."
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Uitschakelen"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Inschakelen"
|
||||
|
||||
msgid "Disable workflow"
|
||||
msgstr "Workflow uitschakelen"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' disabled."
|
||||
msgstr "Workflow '{0}' uitgeschakeld."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This workflow is in progress on %(states_in_progress)d page. Disabling this "
|
||||
"workflow will cancel moderation on this page."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This workflow is in progress on %(states_in_progress)d pages. Disabling this "
|
||||
"workflow will cancel moderation on these pages."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Deze workflow is in gebruik bij %(states_in_progress)d pagina. Deze workflow "
|
||||
"uitschakelen zal moderatie annuleren bij deze pagina."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Deze workflow is in gebruik bij %(states_in_progress)d pagina's. Deze "
|
||||
"workflow uitschakelen zal moderatie annuleren bij deze pagina's."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' enabled."
|
||||
msgstr "Workflow '{0}' ingeschakeld."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow removed from Page '{0}'."
|
||||
msgstr "Workflow verwijderd van pagina '{0}'."
|
||||
|
||||
msgid "New workflow task"
|
||||
msgstr "Nieuwe workflow taak"
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' created."
|
||||
msgstr "Taak '{0}' aangemaakt."
|
||||
|
||||
msgid "Editing workflow task"
|
||||
msgstr "Workflow taak bewerken"
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' updated."
|
||||
msgstr "Taak '{0}' gewijzigd."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing %(task_type)s"
|
||||
msgstr "Bewerken %(task_type)s"
|
||||
|
||||
msgid "Disable task"
|
||||
msgstr "Schakel taak uit"
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' disabled."
|
||||
msgstr "Taak '{0}' uitgeschakeld."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This task is in progress on %(states_in_progress)d page. Disabling this task "
|
||||
"will cause it to be skipped in the moderation workflow."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This task is in progress on %(states_in_progress)d pages. Disabling this "
|
||||
"task will cause it to be skipped in the moderation workflow."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Deze taak is in gebruik bij %(states_in_progress)d pagina. Deze taak "
|
||||
"uitschakelen zal er voor zorgen dat de taak wordt overgeslagen in de "
|
||||
"workflow moderatie."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Deze taak is in gebruik bij %(states_in_progress)d pagina's. Deze taak "
|
||||
"uitschakelen zal er voor zorgen dat de taak wordt overgeslagen in de "
|
||||
"workflow moderatie."
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' enabled."
|
||||
msgstr "Taak '{0}' ingeschakeld."
|
||||
|
||||
msgid "Report this error to your webmaster with the following information:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rapporteer deze foutmelding aan uw webmaster met de volgende informatie:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit '%(title)s'"
|
||||
msgstr "Wijzig '%(title)s'"
|
||||
|
|
@ -2161,6 +2401,10 @@ msgstr "Verwijder pagina '%(title)s'"
|
|||
msgid "Unpublish page '%(title)s'"
|
||||
msgstr "Trek publicatie van pagina '%(title)s' in."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "View page history for '%(title)s'"
|
||||
msgstr "Bekijk de versiegeschiedenis voor '%(title)s'"
|
||||
|
||||
msgid "Set profile picture"
|
||||
msgstr "Profielfoto instellen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2231,6 +2475,89 @@ msgstr "Blokkeer pagina's"
|
|||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Rapporten"
|
||||
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Aangemaakt"
|
||||
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Verwijderd"
|
||||
|
||||
msgid "Publish scheduled draft"
|
||||
msgstr "Publiceer concept volgens planning"
|
||||
|
||||
msgid "Published scheduled draft"
|
||||
msgstr "Gepubliceerd concept volgens planning"
|
||||
|
||||
msgid "Unpublished"
|
||||
msgstr "Publicatie intrekken"
|
||||
|
||||
msgid "Unpublish scheduled draft"
|
||||
msgstr "Trek concept met planning terug"
|
||||
|
||||
msgid "Unpublished scheduled draft"
|
||||
msgstr "Concept met planning teruggetrokken"
|
||||
|
||||
msgid "Unlocked"
|
||||
msgstr "Deblokkeer"
|
||||
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Goedgekeurd"
|
||||
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr "Afgekeurd"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reverted to previous revision with id %(revision_id)s from %(created_at)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Teruggedraaid naar vorige revisie met id %(revision_id)s van %(created_at)s"
|
||||
|
||||
msgid "Reverted to previous revision"
|
||||
msgstr "Ga terug naar vorige versie"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Copied from %(title)s"
|
||||
msgstr "Gekopieerd van %(title)s"
|
||||
|
||||
msgid "Copied"
|
||||
msgstr "Gekopieerd"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Moved from '%(old_parent)s' to '%(new_parent)s'"
|
||||
msgstr "Verplaatst van '%(old_parent)s' naar '%(new_parent)s'"
|
||||
|
||||
msgid "Moved"
|
||||
msgstr "Verplaatst"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Revision %(revision_id)s from %(created_at)s scheduled for publishing at "
|
||||
"%(go_live_at)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Revisie %(revision_id)s van %(created_at)s ingepland voor publicatie op "
|
||||
"%(go_live_at)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page scheduled for publishing at %(go_live_at)s"
|
||||
msgstr "Pagina ingepland voor publicatie op %(go_live_at)s"
|
||||
|
||||
msgid "Page scheduled for publishing"
|
||||
msgstr "Pagina is ingepland voor publicatie"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Revision %(revision_id)s from %(created_at)s unscheduled from publishing at "
|
||||
"%(go_live_at)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Revisie %(revision_id)s van %(created_at)s is niet meer ingepland voor "
|
||||
"publicatie op %(go_live_at)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page unscheduled for publishing at %(go_live_at)s"
|
||||
msgstr "Pagina niet meer ingepland voor publicatie op %(go_live_at)s"
|
||||
|
||||
msgid "Page unscheduled from publishing"
|
||||
msgstr "Pagina niet meer ingepland voor publicatie"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added the '%(restriction)s' view restriction"
|
||||
msgstr "Weergavebeperking '%(restriction)s' toegevoegd"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"pl/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 19:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luiz Boaretto <lboaretto@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/torchbox/"
|
||||
"wagtail/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -501,9 +501,6 @@ msgstr "Sex"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Sáb"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "{action} desconhecida"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "Erro 404: Página não encontrada"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-08 21:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luís Favas <al62006@utad.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/torchbox/"
|
||||
"wagtail/language/pt_PT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -504,9 +504,6 @@ msgstr "Sex"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Sáb"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "Desconhecido {action}"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "Erro 404: Página não encontrada"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 15:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dan Braghis\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"ro/)\n"
|
||||
|
|
@ -499,8 +499,9 @@ msgstr "V"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "Necunoscut {action}"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown %(action)s"
|
||||
msgstr "Acțiune necunoscută %(action)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "Eroare 404: Pagina nu a fost găsită"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -6,6 +6,7 @@
|
|||
# ajk, 2014
|
||||
# eb5b5ee62bf6428e621432b9e62de6b8_d17f633, 2014
|
||||
# Alexandr <alexromantsov@gmail.com>, 2016
|
||||
# Alexey Trofimov <funkindy@gmail.com>, 2020
|
||||
# Andrey Avdey <talkerbox@live.com>, 2016
|
||||
# Arseni M <arseni+transifex@mouchinski.com>, 2017
|
||||
# Daniil <fleepd@gmail.com>, 2015
|
||||
|
|
@ -30,8 +31,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"ru/)\n"
|
||||
|
|
@ -260,6 +261,16 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы одну групп
|
|||
msgid "All types"
|
||||
msgstr "Все типы"
|
||||
|
||||
msgid "This page already has workflow '{0}' assigned."
|
||||
msgstr "Страница уже принадлежит рабочему процессу '{0}'."
|
||||
|
||||
msgid "You cannot assign this workflow to the same page multiple times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Рабочий процесс не может быть многократно присвоен одной и той же странице."
|
||||
|
||||
msgid "Give your workflow a name"
|
||||
msgstr "Задайте название рабочего процесса."
|
||||
|
||||
msgid "Add tasks to your workflow"
|
||||
msgstr "Добавить задачи к рабочему процессу"
|
||||
|
||||
|
|
@ -520,9 +531,6 @@ msgstr "Пт"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Сб"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "Неизвестная {action}"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "Ошибка 404: Страница не найдена"
|
||||
|
||||
|
|
@ -948,11 +956,91 @@ msgstr "Вы можете предварительно просмотреть с
|
|||
msgid "The page \"%(page)s\" has been submitted for moderation"
|
||||
msgstr "Страница \"%(page)s\" была отправлена на модерацию"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The page \"%(title)s\" has been approved in moderation stage \"%(task)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Страница \"%(title)s\" была утверждена на стадии модерации \"%(task)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The page \"%(title)s\" has been approved in \"%(task)s\"."
|
||||
msgstr "Страница \"%(title)s\" была утверждена в рамках \"%(task)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The page \"%(title)s\" has been rejected in moderation stage \"%(task)s\"."
|
||||
msgstr "Страница \"%(title)s\" была отклонена на этапе модерации \"%(task)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The page \"%(title)s\" has been rejected during \"%(task)s\"."
|
||||
msgstr "Страница \"%(title)s\" была отклонена в рамках \"%(task)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The page \"%(title)s\" has been submitted for approval in moderation stage "
|
||||
"\"%(task)s\"."
|
||||
msgstr "Страница \"%(title)s\" была отправлена на модерацию \"%(task)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The page \"%(title)s\" has been submitted for approval to moderation stage "
|
||||
"\"%(task)s\"."
|
||||
msgstr "Страница \"%(title)s\" была отправлена на модерацию \"%(task)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The page \"%(title)s\" has been submitted for approval in moderation stage "
|
||||
"\"%(task)s\" "
|
||||
msgstr "Страница \"%(title)s\" была отправлена на модерацию \"%(task)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The page \"%(title)s\" has been approved in workflow \"%(workflow)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Страница \"%(title)s\" утверждена в рамках рабочего процесса \"%(workflow)s"
|
||||
"\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The page \"%(title)s\" has been approved in \"%(workflow)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Страница \"%(title)s\" утверждена в рамках рабочего процесса \"%(workflow)s"
|
||||
"\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The page \"%(title)s\" has been rejected during \"%(task)s\" in workflow "
|
||||
"\"%(workflow)s\" by %(rejector)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Страница \"%(title)s\" отклонена на задаче \"%(task)s\" в рамках рабочего "
|
||||
"процесса \"%(workflow)s\". Отклонил: %(rejector)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The page \"%(title)s\" has been rejected during \"%(task)s\" in workflow "
|
||||
"\"%(workflow)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Страница \"%(title)s\" отклонена на задаче \"%(task)s\" в рамках рабочего "
|
||||
"процесса \"%(workflow)s\". "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following comment was left: \"%(comment)s\""
|
||||
msgstr "Оставлен комментарий: \"%(comment)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The page \"%(title)s\" has been rejected during \"%(workflow)s\"."
|
||||
msgstr "Страница \"%(title)s\" отклонена в рамках \"%(workflow)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The page \"%(title)s\" has been submitted for moderation to workflow "
|
||||
"\"%(workflow)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Страница \"%(title)s\" отправлена на модерацию в рамках рабочего процесса "
|
||||
"\"%(workflow)s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The page \"%(title)s\" has been submitted to workflow \"%(workflow)s\" "
|
||||
msgstr "Страница \"%(title)s\" отправлена в \"%(workflow)s\"."
|
||||
|
||||
msgid "Page privacy"
|
||||
msgstr "Приватность страницы"
|
||||
|
||||
|
|
@ -965,6 +1053,9 @@ msgstr "Изменения приватности также накладыва
|
|||
msgid "Visit the live page"
|
||||
msgstr "Посетить страницу"
|
||||
|
||||
msgid "This page is live but only available to certain users"
|
||||
msgstr "Эта страница опубликована только для определенных пользователей."
|
||||
|
||||
msgid "restricted"
|
||||
msgstr "запрещен"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1119,6 +1210,18 @@ msgstr "Нет, оставить опубликованным"
|
|||
msgid "Publish page"
|
||||
msgstr "Опубликовать страницу"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" This page was marked as needing changes at <strong>%(task)s</"
|
||||
"strong> in <strong>%(workflow)s</strong>.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Эта страница помечена как требующая изменений. Источник: "
|
||||
"<strong>%(task)s</strong> в рамках <strong>%(workflow)s</strong>.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -1133,6 +1236,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Publishing this page will cancel the current workflow."
|
||||
msgstr "Публикация этой страницы отменит текущий рабочий процесс."
|
||||
|
||||
msgid "Would you still like to publish this page?"
|
||||
msgstr "Вы все равно хотите опубликовать страницу?"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1532,6 +1638,10 @@ msgstr[3] ""
|
|||
msgid "Page types"
|
||||
msgstr "Типы страниц"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sorry, no pages match <em>%(query_string)s</em>"
|
||||
msgstr "К сожалению, по запросу <em>%(query_string)s</em> ничего не найдено."
|
||||
|
||||
msgid "Enter a search term above"
|
||||
msgstr "Введите критерий поиска выше"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1551,6 +1661,17 @@ msgstr "История рабочего процесса"
|
|||
msgid "Requested by <b>%(modified_by)s</b>"
|
||||
msgstr "Запрошен <b>%(modified_by)s</b>"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started at <b>%(started_at)s</b>"
|
||||
msgstr "Начало: <b>%(started_at)s</b>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Status <span class=\"status-tag primary\"> %(status)s</span>"
|
||||
msgstr "Статус: <span class=\"status-tag primary\">%(status)s</span>."
|
||||
|
||||
msgid "Timeline"
|
||||
msgstr "Хронология"
|
||||
|
||||
msgid "Initial Revision"
|
||||
msgstr "Начальная Ревизия"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1567,6 +1688,16 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%(action)s <b>%(who)s</b> в <b>%(at)s</b>"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(action)s at <b>%(at)s</b>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(action)s в <b>%(at)s</b>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
msgid "with comment:"
|
||||
msgstr "с комментарием:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1576,6 +1707,16 @@ msgstr "Рабочий процесс запущен"
|
|||
msgid "Workflow completed"
|
||||
msgstr "Рабочий процесс завершен"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(action)s by <b>%(who)s</b>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(action)s от <b>%(who)s</b>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Workflow history for %(title)s"
|
||||
msgstr "История рабочего процесса %(title)s"
|
||||
|
|
@ -1589,9 +1730,15 @@ msgstr "Редактировать страницу"
|
|||
msgid "Requested by"
|
||||
msgstr "Запрошен"
|
||||
|
||||
msgid "Approved task"
|
||||
msgstr "Утвержденная задача"
|
||||
|
||||
msgid "Incomplete task"
|
||||
msgstr "Незавершенная задача"
|
||||
|
||||
msgid "This page hasn't been submitted for moderation yet"
|
||||
msgstr "Страница еще не была отправлена на модерацию"
|
||||
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "Коллекция"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1654,6 +1801,12 @@ msgstr "Не найдены заблокированные страницы."
|
|||
msgid "By Task"
|
||||
msgstr "По Задаче"
|
||||
|
||||
msgid "No pages have been submitted for moderation yet"
|
||||
msgstr "Ни одна страница еще не была отправлена на модерацию"
|
||||
|
||||
msgid "By Workflow"
|
||||
msgstr "По рабочему процессу"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(page_num)s of %(total_pages)s."
|
||||
msgstr "Страница %(page_num)s из %(total_pages)s."
|
||||
|
|
@ -1733,13 +1886,226 @@ msgstr "Добавить дочернюю страницу"
|
|||
msgid "Show in Explorer"
|
||||
msgstr "Показать Проводник"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to disable this workflow?"
|
||||
msgstr "Вы уверены, что хотите отключить этот рабочий процесс?"
|
||||
|
||||
msgid "Yes, disable"
|
||||
msgstr "Да, отключить"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to disable this task?"
|
||||
msgstr "Вы уверены, что хотите отключить эту задачу?"
|
||||
|
||||
msgid "Assign your workflow to pages"
|
||||
msgstr "Присвоить рабочий процесс страницам"
|
||||
|
||||
msgid "Creating…"
|
||||
msgstr "Создание..."
|
||||
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Создать"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Workflows apply to child pages too. If you select a parent page here, its "
|
||||
"child pages will also use this workflow. See <a href=\"%(workflow_pages_url)s"
|
||||
"\">the list of the pages</a> your workflow applies to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Рабочий процесс релевантен также и для страниц-потомков. Если вы выберете "
|
||||
"здесь страницу, то ее потомки также будут использовать этот рабочий процесс. "
|
||||
"Посмотрите <a href=\"%(workflow_pages_url)s\">список</a> страниц, для "
|
||||
"которых предполагается использование данного рабочего процесса."
|
||||
|
||||
msgid "This workflow is disabled so it cannot be assigned to any pages."
|
||||
msgstr "Этот рабочий процесс отключен, он не может быть использован."
|
||||
|
||||
msgid "Used on the following active workflows"
|
||||
msgstr "Используется в следующих активных рабочих процессах"
|
||||
|
||||
msgid "Not used"
|
||||
msgstr "Не задействован"
|
||||
|
||||
msgid "Assigned pages"
|
||||
msgstr "Присвоенные страницы"
|
||||
|
||||
msgid "Assign to another page"
|
||||
msgstr "Присвоить другой странице"
|
||||
|
||||
msgid "Hide disabled workflows"
|
||||
msgstr "Скрыть отключенные процессы"
|
||||
|
||||
msgid "Show disabled workflows"
|
||||
msgstr "Показать отключенные процессы"
|
||||
|
||||
msgid "Used by"
|
||||
msgstr "Используется"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" 1 page\n"
|
||||
" "
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(counter)s pages\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"\n"
|
||||
" 1 страница\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(counter)s страниц\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(counter)s страниц\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(counter)s страниц\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Step %(step_number)s"
|
||||
msgstr "Шаг %(step_number)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "+%(counter)s more"
|
||||
msgid_plural "+%(counter)s more"
|
||||
msgstr[0] "на +%(counter)s больше"
|
||||
msgstr[1] "на +%(counter)s больше"
|
||||
msgstr[2] "на +%(counter)s больше"
|
||||
msgstr[3] "на +%(counter)s больше"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No workflows have been created. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Рабочие процессы еще не созданы. Почему бы не <a href=\"%(add_url)s"
|
||||
"\">создать что-нибудь</a>?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are no enabled workflows. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нет ни одного включенного рабочего процесса. Почему бы не <a href="
|
||||
"\"%(add_url)s\">включить один из них</a>?"
|
||||
|
||||
msgid "Choose which type of task you'd like to create."
|
||||
msgstr "Выберите, какую задачу вы хотели бы создать."
|
||||
|
||||
msgid "Choose a task"
|
||||
msgstr "Выберите задачу"
|
||||
|
||||
msgid "Existing"
|
||||
msgstr "Существующие"
|
||||
|
||||
msgid "Choose a different task type"
|
||||
msgstr "Выберите другой тип задачи"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is %(counter)s match\n"
|
||||
" "
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There are %(counter)s matches\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Существует %(counter)s совпадение\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Существуют %(counter)s совпадений\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Существуют %(counter)s совпадений\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Существуют %(counter)s совпадений\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
msgid "Task type"
|
||||
msgstr "Тип задачи"
|
||||
|
||||
msgid "Used on"
|
||||
msgstr "Используется на"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sorry, no tasks match \"<em>%(query_string)s</em>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"К сожалению, по запросу \"<em>%(query_string)s</em>\" ничего не найдено"
|
||||
|
||||
msgid "You haven't created any tasks."
|
||||
msgstr "Вы еще не создали ни одной задачи."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Why not <a class=\"create-one-now\" href=\"#\">create one "
|
||||
"now</a>?\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Почему бы не <a class=\"create-one-now\" href=\"#\">создать "
|
||||
"одну</a>?\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
msgid "Hide disabled tasks"
|
||||
msgstr "Спрятать отключенные задачи"
|
||||
|
||||
msgid "Show disabled tasks"
|
||||
msgstr "Показать отключенные задачи"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No tasks have been created. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ни одной задачи еще не создано. Почему бы не <a href=\"%(add_url)s"
|
||||
"\">добавить какую-нибудь</a>?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are no enabled tasks. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ни одной задачи еще не включено. Почему бы не <a href=\"%(add_url)s"
|
||||
"\">включить какую-нибудь</a>?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pages that use workflow '%(name)s'"
|
||||
msgstr "Страницы, использующие рабочий процесс '%(name)s'"
|
||||
|
||||
msgid "Pages that use workflow"
|
||||
msgstr "Страницы, использующие рабочий процесс"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Submitted to <em>%(workflow_name)s</em> at %(started_at)s"
|
||||
msgstr "Отправлено на <em>%(workflow_name)s</em> в %(started_at)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "by %(modified_by)s"
|
||||
msgstr "от %(modified_by)s"
|
||||
|
||||
msgid "Submitted"
|
||||
msgstr "Отправлено"
|
||||
|
||||
msgid "Not started"
|
||||
msgstr "Не запущено"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Changes requested by %(requested_by)s"
|
||||
msgstr "Изменения запрошены %(requested_by)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Approved by %(approved_by)s"
|
||||
msgstr "Утверждено %(approved_by)s"
|
||||
|
||||
msgid "See full history"
|
||||
msgstr "Посмотреть полную историю"
|
||||
|
||||
msgid "Compare with live version"
|
||||
msgstr "Сравнить с опубликованной версией"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1759,9 +2125,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Отсортировать дочерние страницы из '%(parent)s' в '%(label)s в порядке "
|
||||
"убывания."
|
||||
|
||||
msgid "0 minutes"
|
||||
msgstr "0 минут"
|
||||
|
||||
msgid "Just now"
|
||||
msgstr "Только что"
|
||||
|
||||
msgid "live"
|
||||
msgstr "опубликовано"
|
||||
|
||||
msgid "live + draft"
|
||||
msgstr "опубликован + черновик"
|
||||
|
||||
msgid "draft"
|
||||
msgstr "черновик"
|
||||
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Тест"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1849,18 +2227,42 @@ msgstr "<b>Страница {} заблокирована</b>."
|
|||
msgid "This page is currently awaiting moderation."
|
||||
msgstr "В настоящее время эта страница ожидает модерации."
|
||||
|
||||
msgid "This page is awaiting <b>'{}'</b> in the <b>'{}'</b> workflow."
|
||||
msgstr "Страница ожидает<b>'{}'</b> в рабочем процессе <b>'{}'</b>"
|
||||
|
||||
msgid "Only reviewers for this task can edit the page."
|
||||
msgstr "Только рецензенты данной задачи могут редактировать страницу."
|
||||
|
||||
msgid "This page is currently awaiting moderation"
|
||||
msgstr "Эта страница в данный момент ожидает модерации"
|
||||
|
||||
msgid "Version from {0} of page '{1}' has been scheduled for publishing."
|
||||
msgstr "Версия страницы '{1}' от {0} была запланирована для публикации."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' is live and this version has been scheduled for publishing."
|
||||
msgstr "Страница '{0}' опубликована и эта версия запланирована для публикации."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' has been scheduled for publishing."
|
||||
msgstr "Страница '{0}' запланирована к публикации."
|
||||
|
||||
msgid "Version from {0} of page '{1}' has been published."
|
||||
msgstr "Версия страницы '{1}' от {0} была опубликована."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' has been published."
|
||||
msgstr "Страница '{0}' опубликована."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' has been submitted for moderation."
|
||||
msgstr "Страница '{0}' была отправлена на модерацию."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow on page '{0}' has been cancelled."
|
||||
msgstr "Рабочий процесс на странице '{0}' отменен."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow on page '{0}' has been restarted."
|
||||
msgstr "Рабочий процесс на странице '{0}' перезапущен."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' has been replaced with version from {1}."
|
||||
msgstr "Страница '{0}' была заменена версией от {1}"
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' has been updated."
|
||||
msgstr "Страница '{0}' обновлена."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1907,9 +2309,20 @@ msgstr "Публикация страницы '{0}' отклонена."
|
|||
msgid "Failed to send rejection notifications"
|
||||
msgstr "Не удалось отправить уведомления об отклонении"
|
||||
|
||||
msgid "The page '{0}' is not currently awaiting moderation in task '{1}'."
|
||||
msgstr "Страница '{0}' в данный момент не ожидает модерации по задаче '{1}'."
|
||||
|
||||
msgid "Page '{0}' is now unlocked."
|
||||
msgstr "Страница '{0}' разблокирована."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are viewing a previous version of this page from <b>%(created_at)s</b> "
|
||||
"by %(user)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы просматриваете предыдущую версию страницы от <b>%(created_at)s</b>, "
|
||||
"созданную %(user)s."
|
||||
|
||||
msgid "Earliest"
|
||||
msgstr "Ранний"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1919,9 +2332,149 @@ msgstr "Последний"
|
|||
msgid "revision {0} of \"{1}\""
|
||||
msgstr "версия {0} страницы \"{1}\""
|
||||
|
||||
msgid "Version {0} of \"{1}\" unscheduled."
|
||||
msgstr "Версия {0} страницы \"{1}\" не запланирована."
|
||||
|
||||
msgid "Locked pages"
|
||||
msgstr "Заблокированные страницы"
|
||||
|
||||
msgid "Workflows"
|
||||
msgstr "Рабочие процессы"
|
||||
|
||||
msgid "Page ID"
|
||||
msgstr "ID страницы"
|
||||
|
||||
msgid "Page Type"
|
||||
msgstr "Тип страницы"
|
||||
|
||||
msgid "Page Title"
|
||||
msgstr "Заголовок страницы"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow tasks"
|
||||
msgstr "Задачи рабочего процесса"
|
||||
|
||||
msgid "Requested By"
|
||||
msgstr "Запросил"
|
||||
|
||||
msgid "Site history"
|
||||
msgstr "История действий на сайте"
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgid "Action type"
|
||||
msgstr "Тип действия"
|
||||
|
||||
msgid "Date/Time"
|
||||
msgstr "Дата/Время"
|
||||
|
||||
msgid "Add a workflow"
|
||||
msgstr "Добавить рабочий процесс"
|
||||
|
||||
msgid "New workflow"
|
||||
msgstr "Создать рабочий процесс"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' created."
|
||||
msgstr "Рабочий процесс '{0}' создан."
|
||||
|
||||
msgid "Editing workflow"
|
||||
msgstr "Редактирование рабочего процесса"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' updated."
|
||||
msgstr "Рабочий процесс '{0}' обновлен."
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Отключить"
|
||||
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
msgstr "Включить"
|
||||
|
||||
msgid "Disable workflow"
|
||||
msgstr "Отключить рабочий процесс"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' disabled."
|
||||
msgstr "Рабочий процесс '{0}' отключен."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This workflow is in progress on %(states_in_progress)d page. Disabling this "
|
||||
"workflow will cancel moderation on this page."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This workflow is in progress on %(states_in_progress)d pages. Disabling this "
|
||||
"workflow will cancel moderation on these pages."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Данный рабочий процесс исполняется на %(states_in_progress)d странице. Его "
|
||||
"отключение отменит процесс модерации на этой странице."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Данный рабочий процесс исполняется на %(states_in_progress)d страницах. Его "
|
||||
"отключение отменит процесс модерации на всех этих страницах."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Данный рабочий процесс исполняется на%(states_in_progress)d страницах. Его "
|
||||
"отключение отменит процесс модерации на всех этих страницах."
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
"Данный рабочий процесс исполняется на %(states_in_progress)d страницах. Его "
|
||||
"отключение отменит процесс модерации на всех этих страницах."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow '{0}' enabled."
|
||||
msgstr "Рабочий процесс '{0}' включен."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow removed from Page '{0}'."
|
||||
msgstr "Рабочий процесс снят со страницы '{0}'."
|
||||
|
||||
msgid "New workflow task"
|
||||
msgstr "Новая задача рабочего процесса"
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' created."
|
||||
msgstr "Задача '{0}' создана."
|
||||
|
||||
msgid "Editing workflow task"
|
||||
msgstr "Редактирование задачи рабочего процесса."
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' updated."
|
||||
msgstr "Задача '{0}' обновлена."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing %(task_type)s"
|
||||
msgstr "Редактирование %(task_type)s"
|
||||
|
||||
msgid "Disable task"
|
||||
msgstr "Отключить задачу"
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' disabled."
|
||||
msgstr "Задача '{0}' отключена."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This task is in progress on %(states_in_progress)d page. Disabling this task "
|
||||
"will cause it to be skipped in the moderation workflow."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"This task is in progress on %(states_in_progress)d pages. Disabling this "
|
||||
"task will cause it to be skipped in the moderation workflow."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Данная задача находится в процессе исполнения на %(states_in_progress)d "
|
||||
"странице. Ее отключение приведет к пропуска соответствующего шага в рамках "
|
||||
"рабочего процесса."
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Данная задача находится в процессе исполнения на %(states_in_progress)d "
|
||||
"страницах. Ее отключение приведет к пропуска соответствующего шага в рамках "
|
||||
"рабочего процесса."
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"Данная задача находится в процессе исполнения на %(states_in_progress)d "
|
||||
"страницах. Ее отключение приведет к пропуска соответствующего шага в рамках "
|
||||
"рабочего процесса."
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
"Данная задача находится в процессе исполнения на %(states_in_progress)d "
|
||||
"страницах. Ее отключение приведет к пропуска соответствующего шага в рамках "
|
||||
"рабочего процесса."
|
||||
|
||||
msgid "Task '{0}' enabled."
|
||||
msgstr "Задача '{0}' включена."
|
||||
|
||||
msgid "Report this error to your webmaster with the following information:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Сообщите об этой ошибке вашему системному администратору, вместе со "
|
||||
"следующей информацией:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit '%(title)s'"
|
||||
msgstr "Редактировать '%(title)s'"
|
||||
|
|
@ -1961,6 +2514,10 @@ msgstr "Удалить страницу '%(title)s'"
|
|||
msgid "Unpublish page '%(title)s'"
|
||||
msgstr "Убрать с публикации '%(title)s'"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "View page history for '%(title)s'"
|
||||
msgstr "Посмотреть историю страницы '%(title)s'"
|
||||
|
||||
msgid "Set profile picture"
|
||||
msgstr "Установить фото профиля"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2031,16 +2588,92 @@ msgstr "Заблокированные страницы"
|
|||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Отчеты"
|
||||
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Создан"
|
||||
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Удален"
|
||||
|
||||
msgid "Publish scheduled draft"
|
||||
msgstr "Опубликовать запланированный черновик"
|
||||
|
||||
msgid "Published scheduled draft"
|
||||
msgstr "Опубликованный запланированный черновик"
|
||||
|
||||
msgid "Unpublished"
|
||||
msgstr "Снято с публикации"
|
||||
|
||||
msgid "Unpublish scheduled draft"
|
||||
msgstr "Отменить публикацию запланированного черновика"
|
||||
|
||||
msgid "Unpublished scheduled draft"
|
||||
msgstr "Снятый с публикации запланированный черновик"
|
||||
|
||||
msgid "Unlocked"
|
||||
msgstr "Разблокировано"
|
||||
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Утвержден"
|
||||
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr "Отклонен"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reverted to previous revision with id %(revision_id)s from %(created_at)s"
|
||||
msgstr "Возвращен к версии %(revision_id)s от %(created_at)s"
|
||||
|
||||
msgid "Reverted to previous revision"
|
||||
msgstr "Возвращен к предыдущей версии"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Copied from %(title)s"
|
||||
msgstr "Скопирован с %(title)s"
|
||||
|
||||
msgid "Copied"
|
||||
msgstr "Скопирован"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Moved from '%(old_parent)s' to '%(new_parent)s'"
|
||||
msgstr "Перемещен из '%(old_parent)s' в '%(new_parent)s'"
|
||||
|
||||
msgid "Moved"
|
||||
msgstr "Перемещен"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Revision %(revision_id)s from %(created_at)s scheduled for publishing at "
|
||||
"%(go_live_at)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Версия %(revision_id)s от %(created_at)s запланирована к публикации "
|
||||
"%(go_live_at)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page scheduled for publishing at %(go_live_at)s"
|
||||
msgstr "Страница запланирована к публикации %(go_live_at)s"
|
||||
|
||||
msgid "Page scheduled for publishing"
|
||||
msgstr "Страница запланирована к публикации"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Revision %(revision_id)s from %(created_at)s unscheduled from publishing at "
|
||||
"%(go_live_at)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Версия %(revision_id)s от %(created_at)s больше не запланирована к "
|
||||
"публикации %(go_live_at)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page unscheduled for publishing at %(go_live_at)s"
|
||||
msgstr "Страница снята с расписания публикации на %(go_live_at)s."
|
||||
|
||||
msgid "Page unscheduled from publishing"
|
||||
msgstr "Страница снята с расписания публикации"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added the '%(restriction)s' view restriction"
|
||||
msgstr "Добавлено '%(restriction)s' ограничение на просмотр"
|
||||
|
||||
msgid "Added view restriction"
|
||||
msgstr "Добавленно ограничение просмотра"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2086,10 +2719,54 @@ msgstr "Обновить ограничения просмотра"
|
|||
msgid "Remove view restrictions"
|
||||
msgstr "Убрать ограничения просмотра"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%(workflow)s' started. Next step '%(task)s'"
|
||||
msgstr "'%(workflow)s' запущен. Следующий шаг '%(task)s'"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Approved at '%(task)s'. Next step '%(next_task)s'"
|
||||
msgstr "Утверждено на шаге '%(task)s'. Следующий шаг '%(next_task)s'"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Approved at '%(task)s'. '%(workflow)s' complete"
|
||||
msgstr "Утверждено на шаге %(task)s. Рабочий процесс %(workflow)s окончен"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow task approved"
|
||||
msgstr "Задача рабочего процесса"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rejected at '%(task)s'. Changes requested"
|
||||
msgstr "Отклонено на задаче '%(task)s'. Запрошены изменения"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow task rejected. Workflow complete"
|
||||
msgstr "Задача рабочего процесса отклонена. Процесс завершен."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Resubmitted '%(task)s'. Workflow resumed'"
|
||||
msgstr "Задача '%(task)s' выполнена еще раз. Рабочий процесс возобновлен."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow task resubmitted. Workflow resumed"
|
||||
msgstr "Задача выполнена еще раз. Рабочий процесс возобновлен."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancelled '%(workflow)s' at '%(task)s'"
|
||||
msgstr "Отменен '%(workflow)s' в '%(task)s'"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow cancelled"
|
||||
msgstr "Рабочий процесс отменен."
|
||||
|
||||
msgid "Workflow: start"
|
||||
msgstr "Рабочий процесс: запустить"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow: approve task"
|
||||
msgstr "Рабочий процесс: утвердить задачу"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow: reject task"
|
||||
msgstr "Рабочий процесс: отклонить задачу"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow: resume task"
|
||||
msgstr "Рабочий процесс: возобновить задачу"
|
||||
|
||||
msgid "Workflow: cancel"
|
||||
msgstr "Рабочий процесс: отменен"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
|
||||
"language/sk_SK/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"sl/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 17:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Sandström <martin@marteinn.se>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -499,9 +499,6 @@ msgstr "Fre"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "Lör"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "Okänd {action}"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "Sidfel 404: Sidan kunde inte hittas"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tetum (Tetun) (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
|
||||
"language/tet/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"th/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"tr/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
|
||||
"language/tr_TR/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"uk/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"zh/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -14,15 +14,15 @@
|
|||
# Aosp T, 2016
|
||||
# Vincent Zhao <zhaopu2008@gmail.com>, 2017-2018
|
||||
# yi huang <yi.codeplayer@gmail.com>, 2018
|
||||
# jszsj <zhushajun@gmail.com>, 2017
|
||||
# 祝沙军 <zhushajun@gmail.com>, 2017,2020
|
||||
# 汇民 王 <whuim@qq.com>, 2017-2020
|
||||
# 飘 赵 <275980464@qq.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
|
||||
"language/zh_CN/)\n"
|
||||
|
|
@ -496,9 +496,6 @@ msgstr "周五"
|
|||
msgid "Sat"
|
||||
msgstr "周六"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown {action}"
|
||||
msgstr "未知{操作}"
|
||||
|
||||
msgid "Error 404: Page not found"
|
||||
msgstr "404错误：没有找到页面"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1643,6 +1640,9 @@ msgstr "按任务"
|
|||
msgid "No pages have been submitted for moderation yet"
|
||||
msgstr "尚未提交任何页面进行审核"
|
||||
|
||||
msgid "By Workflow"
|
||||
msgstr "按工作流"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page %(page_num)s of %(total_pages)s."
|
||||
msgstr "第 %(page_num)s 页，共 %(total_pages)s 页。"
|
||||
|
|
@ -2215,6 +2215,10 @@ msgstr "正在编辑工作流任务"
|
|||
msgid "Task '{0}' updated."
|
||||
msgstr "任务 '{0}' 已更新。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing %(task_type)s"
|
||||
msgstr "编辑 %(task_type)s"
|
||||
|
||||
msgid "Disable task"
|
||||
msgstr "禁用任务"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-07 16:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-21 13:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional (http://www.transifex.com/torchbox/"
|
||||
"wagtail/language/zh-Hant/)\n"
|
||||
|
|
|
|||
Plik binarny nie jest wyświetlany.
|
|
@ -6,14 +6,15 @@
|
|||
# Aarni Koskela, 2016
|
||||
# Aarni Koskela, 2016
|
||||
# Eetu Häivälä, 2016
|
||||
# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2020
|
||||
# Valter Maasalo <vmaasalo@gmail.com>, 2020
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-03 18:03+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-24 16:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-13 11:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
|
||||
"fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -88,6 +89,9 @@ msgstr "lomakelähetys"
|
|||
msgid "form submissions"
|
||||
msgstr "lomakkeen lähetykset"
|
||||
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nimi"
|
||||
|
||||
msgid "label"
|
||||
msgstr "otsikko"
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,7 +197,7 @@ msgid "Filter"
|
|||
msgstr "Suodatin"
|
||||
|
||||
msgid "Download XLSX"
|
||||
msgstr "Hae XLSX"
|
||||
msgstr "Lataa XLSX"
|
||||
|
||||
msgid "Download CSV"
|
||||
msgstr "Lataa CSV"
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Ładowanie…
Reference in New Issue