# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Istvan Farkas <istvan.farkas@gmail.com>, 2019
# Kornel Novak Mergulhão <nkornel@gmail.com>, 2016
# Kornel Novak Mergulhão <nkornel@gmail.com>, 2016
# B N <biczoxd@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-16 18:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-01 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Istvan Farkas <istvan.farkas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Wagtail sites"
msgstr "Wagtail webhelyek"

msgid "Choose a root page"
msgstr "Válassza ki a főoldalt"

msgid "Choose a different root page"
msgstr "Válasszon ki egy másik főoldalt"

msgid "Site"
msgstr "Webhely"

msgid "Port"
msgstr "Port"

msgid "Site name"
msgstr "Webhely neve"

msgid "Root page"
msgstr "Főoldal"

msgid "Default?"
msgstr "Alapméretezett?"

msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezett"

msgid "Sites"
msgstr "Webhelyek"

msgid "Add a site"
msgstr "Webhely hozzáadása"

msgid "Add site"
msgstr "Webhely hozzáadása"

msgid "Site '{0}' created."
msgstr "'{0}' webhely létrehozva."

msgid "Site '{0}' updated."
msgstr "'{0}' oldal frissítve."

msgid "The site could not be saved due to errors."
msgstr "Az oldalt hibák miatt nem lehetett elmenteni."

msgid "Delete site"
msgstr "Oldal törlése"

msgid "Site '{0}' deleted."
msgstr "A(z) '{0}' oldal törölve lett."

msgid "Are you sure you want to delete this site?"
msgstr "Biztosan törölni szeretné az oldalt?"
