# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# fooflare <amos.oviedo@gmail.com>, 2014
# fooflare <amos.oviedo@gmail.com>, 2014
# fooflare <amos.oviedo@gmail.com>, 2014
# Joaquín Tita <carpincho@gmail.com>, 2014
# José Alaguna <alagunajs@gmail.com>, 2015
# Mauricio Baeza <web@mauriciobaeza.net>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-10 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-17 14:35+0000\n"
"Last-Translator: José Alaguna <alagunajs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Search term(s)/phrase"
msgstr "Término(s)/frase de búsqueda"

msgid ""
"Enter the full search string to match. An exact match is required for your "
"Promoted Results to be displayed, wildcards are NOT allowed."
msgstr ""
"Introduce la cadena completa de búsqueda a encontrar. Es \n"
"        necesaria una coincidencia exacta para que tus Selecciones del "
"Editor sean \n"
"        mostradas, los comodines NO están permitidos."

msgid "Query Daily Hits"
msgstr "Consultas de acceso diarias"

msgid "Popular search terms"
msgstr "Términos de búsqueda popular"

msgid "Search"
msgstr "Buscar"

msgid "Terms"
msgstr "Términos"

msgid "Views (past week)"
msgstr "Vistas (semana pasada)"

msgid "No results found"
msgstr "No hay resultados"

msgid "Date"
msgstr "Fecha"

msgid "Choose from popular search terms"
msgstr "Escoger de los términos de búsqueda populares"
