# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Arnar Tumi Þorsteinsson <arnartumi@gmail.com>, 2015
# saevarom <saevar@saevar.is>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-10 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-17 14:00+0000\n"
"Last-Translator: mattwestcott <matthew@torchbox.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/torchbox/"
"wagtail/language/is_IS/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: is_IS\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"

msgid "Choose"
msgstr "Velja"

msgid "Delete"
msgstr "Eyða"

msgid "Yes, delete"
msgstr "Já, eyða"

msgid "Save"
msgstr "Vista"

msgid "Title"
msgstr "Titill"

msgid "Parent"
msgstr "Yfirsíða"

msgid "Type"
msgstr "Tegund"

msgid "Status"
msgstr "Staða"

msgid "Edit this page"
msgstr "Breyta þessari síðu"

msgid "Edit"
msgstr "Breyta"

#, python-format
msgid "Choose another %s"
msgstr "Velja aðra %s"

#, python-format
msgid "Edit this %s"
msgstr "Breyta þessari %s"
