diff --git a/HISTORY.md b/HISTORY.md
index 63c95819..08001303 100755
--- a/HISTORY.md
+++ b/HISTORY.md
@@ -7,11 +7,12 @@
     * only report neighbors that are visible
 * **Translation Updates:**
     * Italian, thanks, Stefano!
-
+    * Spanish, thanks, Joan!
 
 ### 2020-11-20
 * threads: only report neighbors that are visible, thanks Frederic, for reporting this bug!
 * Italian translation update, thanks, Stefano!
+* Spanish translation update, thanks, Joan!
 
 ### 2020-11-19
 * new dev version