diff --git a/HISTORY.md b/HISTORY.md
index 756905a5..cb60081e 100755
--- a/HISTORY.md
+++ b/HISTORY.md
@@ -42,6 +42,7 @@
 * migrated French block specs
 * migrated Italian block specs
 * migrated Greek block specs
+* migrated Spanish block specs
 
 ### 2021-10-03
 * migrated Hebrew block specs
diff --git a/locale/lang-es.js b/locale/lang-es.js
index 896d46ad..bd48cb32 100755
--- a/locale/lang-es.js
+++ b/locale/lang-es.js
@@ -576,14 +576,14 @@ SnapTranslator.dict.es = {
     // control:
     'when %greenflag clicked':
         'cuando se pulse %greenflag',
-    'when %keyHat key pressed':
-        'cuando se pulse la tecla %keyHat',
+    'when %keyHat key pressed %keyName':
+        'cuando se pulse la tecla %keyHat %keyName',
     'when I am %interaction':
         'cuando me %interaction',
     'when %b':
         'cuando %b',
-    'when I receive %msgHat':
-        'cuando me llegue %msgHat',
+    'when I receive %msgHat %message':
+        'cuando me llegue %msgHat %message',
     'broadcast %msg':
         'enviar mensaje %msg',
     'broadcast %msg and wait':