kopia lustrzana https://github.com/backface/turtlestitch
updated German, Catalan, Spanish and French translations for former tools
jmoenig
rodzic
de75cc4a76
commit
c9e4c3090c
|
|
@ -77,6 +77,7 @@
|
|||
* Threads, Objects: new "numbers" constructor primitive in List category
|
||||
* Threads: renamed "aggregation" property to "accumulator"
|
||||
* GUI: removed "tools" library, yay!
|
||||
* updated German, Catalan, Spanish and French translations for former tools
|
||||
|
||||
### 2019-04-26
|
||||
* updated Catalan translation (for new HOF prims)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
|
|||
'translator_e-mail':
|
||||
'bernat@snap4arduino.rocks, jguille2@xtec.cat', // optional
|
||||
'last_changed':
|
||||
'2019-04-26', // this, too, will appear in the Translators tab
|
||||
'2019-04-27', // this, too, will appear in the Translators tab
|
||||
|
||||
// GUI
|
||||
// control bar:
|
||||
|
|
@ -654,6 +654,8 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
|
|||
// lists:
|
||||
'list %exp':
|
||||
'llista %exp',
|
||||
'numbers from %n to %n':
|
||||
'nombres des de %n a %n',
|
||||
'%s in front of %l':
|
||||
'afegeix %s davant de %l',
|
||||
'item %idx of %l':
|
||||
|
|
@ -666,16 +668,18 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
|
|||
'%l conté %s',
|
||||
'thing':
|
||||
'cosa',
|
||||
'for each %upvar in %l %cla':
|
||||
'per cada %upvar de %l %cla',
|
||||
'item':
|
||||
'element',
|
||||
'is %l empty?':
|
||||
'%l buida?',
|
||||
'map %repRing over %l':
|
||||
'mapeja %repRing sobre %l',
|
||||
'keep items such that %predRing from %l':
|
||||
'manté els elements on %predRing de %l',
|
||||
'combine with %repRing items of %l':
|
||||
'combina amb %repRing els elements de %l',
|
||||
'for each %upvar in %l %cla':
|
||||
'per cada %upvar de %l %cla',
|
||||
'item':
|
||||
'element',
|
||||
'add %s to %l':
|
||||
'afegeix %s a %l',
|
||||
'delete %ida of %l':
|
||||
|
|
@ -767,10 +771,6 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
|
|||
'Blocs',
|
||||
'For all Sprites':
|
||||
'Per a tots els objectes',
|
||||
'Import tools':
|
||||
'Importa eines',
|
||||
'load the official library of\npowerful blocks':
|
||||
'Carrega la llibreria\noficial de blocs avançats',
|
||||
'Libraries...':
|
||||
'Llibreries...',
|
||||
'Import library':
|
||||
|
|
@ -2512,8 +2512,6 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
|
|||
'play %n hz for %n secs':
|
||||
'toca %n Hz durant %n segons',
|
||||
//libreries
|
||||
'Tools':
|
||||
'Eines',
|
||||
'Text Costumes':
|
||||
'Text als vestits',
|
||||
'Provide getters and setters for all GUI-controlled global settings':
|
||||
|
|
@ -2554,8 +2552,8 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
|
|||
'Versions dels blocs +, x, AND i OR que tenen més de dues ranures',
|
||||
'An extended version of the HTTP:// block that allows POST, PUT, and DELETE as well as GET requests, allows using the secure HTTPS protocol, and gives control over headers, etc.':
|
||||
'Una versió ampliada del bloc "URL" que permet treballar amb crides "POST", "PUT", "DELETE" i "GET" i també triar el protocol "HTTP-HTTPS" i controlar les capçaleres',
|
||||
'One of the big ideas in Logo that they left out of Scratch is thinking of text as structured into words and sentences, rather than just a string of characters. This library (along with the JOIN WORDS block in the Tools library) brings back that idea.':
|
||||
'Una de les idees importants en Logo i que va continuar Scratch era pensar en els textos com a una estructura de paraules i frases, més que no com una llista de caràcters. Aquesta llibreria (juntament amb el bloc "JOIN WORDS" de la llibreria d\'Eines) torna a desenvolupar aquesta idea.',
|
||||
'One of the big ideas in Logo that they left out of Scratch is thinking of text as structured into words and sentences, rather than just a string of characters. This library brings back that idea.':
|
||||
'Una de les idees importants en Logo i que va continuar Scratch era pensar en els textos com a una estructura de paraules i frases, més que no com una llista de caràcters. Aquesta llibreria torna a desenvolupar aquesta idea.',
|
||||
'Like "switch" in C-like languages or "cond" in Lisp. Thanks to Nathan Dinsmore for inventing the idea of a separate block for each branch!':
|
||||
'La mateixa idea que la comanda "switch" en llenguatges tipus C o "cond" en Lisp. Gràcies a Nathan Dinsmore per inventar la idea de tenir un bloc separat per a cada branca!',
|
||||
'Report hand positions from LEAP Motion controller (leapmotion.com).':
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
|
|||
'translator_e-mail':
|
||||
'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com', // optional
|
||||
'last_changed':
|
||||
'2019-04-25', // this, too, will appear in the Translators tab
|
||||
'2019-04-27', // this, too, will appear in the Translators tab
|
||||
|
||||
// GUI
|
||||
// control bar:
|
||||
|
|
@ -755,6 +755,8 @@ SnapTranslator.dict.de = {
|
|||
// lists:
|
||||
'list %exp':
|
||||
'Liste %exp',
|
||||
'numbers from %n to %n':
|
||||
'Zahlen von %n bis %n',
|
||||
'%s in front of %l':
|
||||
'%s am Anfang von %l',
|
||||
'item %idx of %l':
|
||||
|
|
@ -767,16 +769,18 @@ SnapTranslator.dict.de = {
|
|||
'%l enth\u00e4lt %s',
|
||||
'thing':
|
||||
'etwas',
|
||||
'for each %upvar in %l %cla':
|
||||
'für jedes %upvar von %l %cla',
|
||||
'item':
|
||||
'Element',
|
||||
'is %l empty?':
|
||||
'ist %l leer?',
|
||||
'map %repRing over %l':
|
||||
'wende %repRing an auf %l',
|
||||
'keep items such that %predRing from %l':
|
||||
'behalte Elemente, die %predRing aus %l',
|
||||
'combine with %repRing items of %l':
|
||||
'kombiniere mit %repRing die Elemente von %l',
|
||||
'for each %upvar in %l %cla':
|
||||
'für jedes %upvar von %l %cla',
|
||||
'item':
|
||||
'Element',
|
||||
'add %s to %l':
|
||||
'f\u00fcge %s zu %l hinzu',
|
||||
'delete %ida of %l':
|
||||
|
|
@ -870,10 +874,6 @@ SnapTranslator.dict.de = {
|
|||
'Bausteine',
|
||||
'For all Sprites':
|
||||
'Allen gemeinsam',
|
||||
'Import tools':
|
||||
'Tools laden',
|
||||
'load the official library of\npowerful blocks':
|
||||
'das offizielle Modul mit\nm\u00e4chtigen Bl\u00f6cken laden',
|
||||
'Libraries...':
|
||||
'Module...',
|
||||
'Select categories of additional blocks to add to this project.':
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.es = {
|
|||
'translator_e-mail':
|
||||
'victor.muratalla@yahoo.com / rizzi.cristian@gmail.com', // optional
|
||||
'last_changed':
|
||||
'2019-04-26', // this, too, will appear in the Translators tab
|
||||
'2019-04-27', // this, too, will appear in the Translators tab
|
||||
|
||||
// GUI
|
||||
// control bar:
|
||||
|
|
@ -1068,6 +1068,8 @@ SnapTranslator.dict.es = {
|
|||
// lists:
|
||||
'list %exp':
|
||||
'lista %exp',
|
||||
'números de %n a %n':
|
||||
'Zahlen von %n bis %n',
|
||||
'%s in front of %l':
|
||||
'%s delante de %l',
|
||||
'item %idx of %l':
|
||||
|
|
@ -1078,16 +1080,18 @@ SnapTranslator.dict.es = {
|
|||
'longitud de %l',
|
||||
'%l contains %s':
|
||||
'\u00BF %l contiene %s ?',
|
||||
'for each %upvar in %l %cla':
|
||||
'para cada %upvar de %l %cla',
|
||||
'item':
|
||||
'elemento',
|
||||
'is %l empty?':
|
||||
'%l vacía?',
|
||||
'map %repRing over %l':
|
||||
'mapear %repRing sobre %l',
|
||||
'keep items such that %predRing from %l':
|
||||
'mantener los elementos donde %predRing de %l',
|
||||
'combine with %repRing items of %l':
|
||||
'combinar con %repRing los elementos de %l',
|
||||
'for each %upvar in %l %cla':
|
||||
'para cada %upvar de %l %cla',
|
||||
'item':
|
||||
'elemento',
|
||||
'add %s to %l':
|
||||
'a\u00F1adir %s a %l',
|
||||
'delete %ida of %l':
|
||||
|
|
@ -1262,10 +1266,6 @@ SnapTranslator.dict.es = {
|
|||
'show a picture of all scripts\nand block definitions':
|
||||
'muestra una imagen con todos\nlos programas y definiciones de bloques',
|
||||
|
||||
'Import tools':
|
||||
'Importar utilidades',
|
||||
'load the official library of\npowerful blocks':
|
||||
'carga la biblioteca oficial de\nbloques avanzados',
|
||||
'Opening blocks...':
|
||||
'Abriendo bloques...',
|
||||
|
||||
|
|
@ -2595,11 +2595,6 @@ SnapTranslator.dict.es = {
|
|||
'No se ha podido exportar el texto',
|
||||
|
||||
//libraries
|
||||
'Tools':
|
||||
'Utilidades',
|
||||
'Standard library of powerful blocks (for, map, etc.)':
|
||||
'Biblioteca est\u00E1ndar de bloques avanzados (for, map, etc...)',
|
||||
|
||||
'Iteration, composition':
|
||||
'Iteraci\u00F3n, composici\u00F3n',
|
||||
'Traditional loop constructs (while, until, etc.) plus the Lisp "named let" (a generalization of FOR) plus functional iteration (repeated invocation of a function) and function composition.':
|
||||
|
|
@ -2627,8 +2622,8 @@ SnapTranslator.dict.es = {
|
|||
|
||||
'Words, sentences':
|
||||
'Palabras, frases',
|
||||
'One of the big ideas in Logo that they left out of Scratch is thinking of text as structured into words and sentences, rather than just a string of characters. This library (along with the JOIN WORDS block in the Tools library) brings back that idea.':
|
||||
'Una de las mejores ideas de Logo no inclu\u00EDda en Scratch es la de considerar un texto como una secuencia de palabras y frases, en lugar de simplemente una cadena de caracteres. Esta biblioteca (junto al bloque UNIR de la biblioteca Utilidades) recupera esa idea.',
|
||||
'One of the big ideas in Logo that they left out of Scratch is thinking of text as structured into words and sentences, rather than just a string of characters. This library brings back that idea.':
|
||||
'Una de las mejores ideas de Logo no inclu\u00EDda en Scratch es la de considerar un texto como una secuencia de palabras y frases, en lugar de simplemente una cadena de caracteres. Esta biblioteca recupera esa idea.',
|
||||
|
||||
'Multi-branched conditional (switch)':
|
||||
'Condicionales multirama (switch)',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ SnapTranslator.dict.fr = {
|
|||
'translator_e-mail':
|
||||
'i.scool@mac.com', // optional
|
||||
'last_changed':
|
||||
'2019-04-26', // this, too, will appear in the Translators tab
|
||||
'2019-04-27', // this, too, will appear in the Translators tab
|
||||
|
||||
// GUI
|
||||
// control bar:
|
||||
|
|
@ -686,6 +686,8 @@ SnapTranslator.dict.fr = {
|
|||
// lists:
|
||||
'list %exp':
|
||||
'liste %exp',
|
||||
'numbers from %n to %n':
|
||||
'nombres de %n à %n',
|
||||
'%s in front of %l':
|
||||
'%s au d\u00E9but de %l',
|
||||
'item %idx of %l':
|
||||
|
|
@ -698,16 +700,18 @@ SnapTranslator.dict.fr = {
|
|||
'%l contient %s',
|
||||
'thing':
|
||||
'qqchose',
|
||||
'for each %upvar in %l %cla':
|
||||
'pour chaque %upvar de %l %cla',
|
||||
'item':
|
||||
'item',
|
||||
'is %l empty?':
|
||||
'%l vide?',
|
||||
'map %repRing over %l':
|
||||
'appliquer %repRing à %l',
|
||||
'keep items such that %predRing from %l':
|
||||
'garder les items tels que %predRing de %l',
|
||||
'combine with %repRing items of %l':
|
||||
'combine avec %repRing les items de %l',
|
||||
'for each %upvar in %l %cla':
|
||||
'pour chaque %upvar de %l %cla',
|
||||
'item':
|
||||
'item',
|
||||
'add %s to %l':
|
||||
'ajouter %s \u00E0 %l',
|
||||
'delete %ida of %l':
|
||||
|
|
@ -783,8 +787,6 @@ SnapTranslator.dict.fr = {
|
|||
'Exporter un r\u00E9sum\u00E9...',
|
||||
'open a new browser browser window\n with a summary of this project':
|
||||
'voir un résumé de ce projet dans\nune nouvelle fenêtre du navigateur',
|
||||
'Import tools':
|
||||
'Importer les outils',
|
||||
'load the official library of\npowerful blocks':
|
||||
'Importer la biblioth\u00E8que officielle\nd\'outils avanc\u00E9s',
|
||||
'Libraries...':
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
<script type="text/javascript" src="src/sketch.js?version=2019-02-22"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="src/xml.js?version=2018-11-12"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="src/store.js?version=2019-04-04"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="src/locale.js?version=2019-04-26"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="src/locale.js?version=2019-04-27"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="src/cloud.js?version=2019-04-25"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="src/sha512.js?version=2018-10-02"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="src/FileSaver.min.js?version=2018-10-02"></script>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
|
||||
/*global modules, contains*/
|
||||
|
||||
modules.locale = '2019-April-26';
|
||||
modules.locale = '2019-April-27';
|
||||
|
||||
// Global stuff
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
|
|||
'translator_e-mail':
|
||||
'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com',
|
||||
'last_changed':
|
||||
'2019-04-25'
|
||||
'2019-04-27'
|
||||
};
|
||||
|
||||
SnapTranslator.dict.it = {
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ SnapTranslator.dict.fr = {
|
|||
'translator_e-mail':
|
||||
'i.scool@mac.com',
|
||||
'last_changed':
|
||||
'2019-04-26'
|
||||
'2019-04-27'
|
||||
};
|
||||
|
||||
SnapTranslator.dict.si = {
|
||||
|
|
@ -292,7 +292,7 @@ SnapTranslator.dict.es = {
|
|||
'translator_e-mail':
|
||||
'victor.muratalla@yahoo.com / rizzi.cristian@gmail.com',
|
||||
'last_changed':
|
||||
'2019-04-26'
|
||||
'2019-04-27'
|
||||
};
|
||||
|
||||
SnapTranslator.dict.nl = {
|
||||
|
|
@ -369,7 +369,7 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
|
|||
'translator_e-mail':
|
||||
'bernat@snap4arduino.rocks, jguille2@xtec.cat',
|
||||
'last_changed':
|
||||
'2019-04-26'
|
||||
'2019-04-27'
|
||||
};
|
||||
|
||||
SnapTranslator.dict.ca_VA = {
|
||||
|
|
|
|||
Ładowanie…
Reference in New Issue