From 40ace538a6bca2e5d67a6d6fca2bf173fdd33334 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Joan=20Guill=C3=A9n=20i=20Pelegay?= Date: Thu, 30 Jan 2020 19:50:13 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Catalan translation update --- locale/lang-ca.js | 24 ++++++++++++++++++++---- src/locale.js | 4 ++-- 2 files changed, 22 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locale/lang-ca.js b/locale/lang-ca.js index bceeaed9..a9913014 100644 --- a/locale/lang-ca.js +++ b/locale/lang-ca.js @@ -6,7 +6,7 @@ written by Jens Mönig - Copyright (C) 2016 by Jens Mönig + Copyright (C) 2020 by Jens Mönig This file is part of Snap!. @@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.ca = { 'translator_e-mail': 'bernat@snap4arduino.rocks, jguille2@xtec.cat', // optional 'last_changed': - '2019-11-06', // this, too, will appear in the Translators tab + '2020-01-30', // this, too, will appear in the Translators tab // GUI // control bar: @@ -2723,7 +2723,23 @@ SnapTranslator.dict.ca = { 'oposat', '__shout__go__': 'bandera verda premuda', - 'new costume %l width %dim height %dim': - 'nou vestit %l amplada %dim alçada %dim' + 'download script': + 'descarrega el bloc de programa', + 'pen vectors': + 'vectors dibuixats', + 'Log pen vectors': + 'Enregistra els dibuixos com a vectors', + 'log pen vectors': + 'enregistra els dibuixos com a vectors', + 'uncheck to turn off\nlogging pen vectors': + 'desmarqueu per aturar l\'enregistrament\ndels dibuixos com a vectors', + 'check to turn on\nlogging pen vectors': + 'marqueu per iniciar l\'enregistrament\ndels dibuixos com a vectors', + 'there are currently no\nvectorizable pen trail segments': + 'no hi ha cap vector dibuixat enregistrat', + 'svg...': + 'exporta vectors com a svg', + 'export pen trails\nline segments as SVG': + 'exporta els vectors dibuixats com a fitxer SVG' }; diff --git a/src/locale.js b/src/locale.js index 6a848e42..0b8d1675 100644 --- a/src/locale.js +++ b/src/locale.js @@ -42,7 +42,7 @@ /*global modules, contains*/ -modules.locale = '2020-January-28'; +modules.locale = '2020-January-30'; // Global stuff @@ -373,7 +373,7 @@ SnapTranslator.dict.ca = { 'translator_e-mail': 'bernat@snap4arduino.rocks, jguille2@xtec.cat', 'last_changed': - '2020-01-03' + '2020-01-30' }; SnapTranslator.dict.ca_VA = { From 4e380856c0d84d8243994e91cc023690dcd83804 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Joan=20Guill=C3=A9n=20i=20Pelegay?= Date: Sun, 2 Feb 2020 10:49:40 +0100 Subject: [PATCH 2/2] fixing 'download script' string --- locale/lang-ca.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/lang-ca.js b/locale/lang-ca.js index a9913014..96788b16 100644 --- a/locale/lang-ca.js +++ b/locale/lang-ca.js @@ -2724,7 +2724,7 @@ SnapTranslator.dict.ca = { '__shout__go__': 'bandera verda premuda', 'download script': - 'descarrega el bloc de programa', + 'descarrega el programa', 'pen vectors': 'vectors dibuixats', 'Log pen vectors':