Update lang-zh_CN.js

Update the translation of new blocks and delete some unnecessary translations of the names of Math functions.
snap7
Simon-Mong 2021-07-12 12:46:32 +08:00 zatwierdzone przez GitHub
rodzic 144ebbd40e
commit b2c8812b01
Nie znaleziono w bazie danych klucza dla tego podpisu
ID klucza GPG: 4AEE18F83AFDEB23
1 zmienionych plików z 49 dodań i 17 usunięć

Wyświetl plik

@ -121,9 +121,9 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
'language_name': 'language_name':
'简体中文', '简体中文',
'language_translator': 'language_translator':
'五百刀/邓江华/曹儒林', '五百刀/邓江华/孟锡峰/曹儒林',
'translator_e-mail': 'translator_e-mail':
'ubertao@qq.com/djh@rhjxx.cn', 'ubertao@qq.com/djh@rhjxx.cn/simon@snapontop.org',
'last_changed': 'last_changed':
'2020-05-13', '2020-05-13',
@ -672,6 +672,8 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
'中间', '中间',
'paste on %spr': 'paste on %spr':
'拼贴在 %spr 上', '拼贴在 %spr 上',
'cut from %spr':
'从 %spr 剪切',
'pen vectors': 'pen vectors':
'画笔矢量', '画笔矢量',
@ -1003,7 +1005,29 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
'for each %upvar in %l %cla': 'for each %upvar in %l %cla':
'逐个执行 %upvar 来自 %l %cla', '逐个执行 %upvar 来自 %l %cla',
'item': 'item':
'项', '项',
'%la of %l':
'%l 的 %la',
'rank':
'维数',
'dimensions':
'维度',
'flatten':
'一维化',
'columns':
'行列转置',
'reverse':
'倒序',
'lines':
'行',
'index':
'索引',
'index of %s in %l':
'%s 在 %l 中的索引',
'append %lists':
'追加合并 %lists',
'reshape %l to %nums':
'重构列表 %l 为 %nums',
// other // other
'Make a block': 'Make a block':
@ -1241,6 +1265,8 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
'语言…', '语言…',
'Zoom blocks...': 'Zoom blocks...':
'放大积木…', '放大积木…',
'Fade blocks...':
'积木边框隐身...',
'Stage size...': 'Stage size...':
'舞台大小…', '舞台大小…',
'Stage size': 'Stage size':
@ -1439,6 +1465,18 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
// context menus: // context menus:
'help': 'help':
'帮助', '帮助',
'Hyper blocks support':
'支持超级运算积木',
'uncheck to disable\nusing operators on lists and tables':
'取消勾选以禁用作用于列表和表格的超级运算符',
'check to enable\nusing operators on lists and tables':
'勾选以启用作用于列表和表格的超级运算符',
'Log pen vectors':
'记录画笔矢量',
'uncheck to turn off\nlogging pen vectors':
'取消勾选以停止记录画笔矢量',
'check to turn on\nlogging pen vectors':
'勾选以开始记录画笔矢量',
// palette: // palette:
'hide primitives': 'hide primitives':
@ -2060,20 +2098,10 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
'向下取整', '向下取整',
'sqrt': 'sqrt':
'平方根', '平方根',
'sin': 'neg':
'正弦', '取反',
'cos': 'sign':
'余弦', '符号',
'tan':
'正切',
'asin':
'反正弦',
'acos':
'反余弦',
'atan':
'反正切',
'ln':
'自然对数',
'e^': 'e^':
'e^', 'e^',
@ -2130,6 +2158,10 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
'母角色', '母角色',
'children': 'children':
'子角色', '子角色',
'temporary?':
'属性为临时?',
'draggable?':
'是否可拖动?',
'clones': 'clones':
'克隆', '克隆',
'other clones': 'other clones':