updated German translation

history.txt

@@ -3861,6 +3861,7 @@ Fixes:
 * Blocks, GUI: minor fixes, contributed by the community
 * various Translation updates, contributed by the community
 * Blocks, Objects, Threads: separated global and local variables in the palette, marked local ones with location pin
+* Blocks, Objects: added scroll events, thanks, Bernat!
 
 
 v4.1.1 New Features:
@@ -3868,6 +3869,7 @@ v4.1.1 New Features:
 * new "direction to..." primitive as variant of "distance to..." in "Sensing"
 * included local methods in the OF-block's left drop-down menu
 * added "width" and "height" selectors to Pixels library
+* added scroll events, thanks, Bernat!
 
 Notable Changes:
 * global and local variables are now separat in the palette, each sorted alphabetically, local vars marked with location pin (only in palette)

lang-de.js

@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org', // optional
     'last_changed':
-        '2018-01-02', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2018-01-22', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
@@ -445,6 +445,10 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'vom Mauszeiger betreten',
     'mouse-departed':
         'vom Mauszeiger verlassen',
+    'scrolled-down':
+    	'nach unten gescrollt',
+    'scrolled-up':
+        'nach oben gescrollt',
     'when %b':
         'Wenn %b',
     'when I receive %msgHat':

locale.js

@@ -160,7 +160,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org',
     'last_changed':
-        '2018-01-02'
+        '2018-01-22'
 };
 
 SnapTranslator.dict.it = {

objects.js

@@ -83,7 +83,7 @@ BlockEditorMorph, BlockDialogMorph, PrototypeHatBlockMorph, localize,
 TableMorph, TableFrameMorph, normalizeCanvas, BooleanSlotMorph, HandleMorph,
 AlignmentMorph*/
 
-modules.objects = '2018-January-17';
+modules.objects = '2018-January-22';
 
 var SpriteMorph;
 var StageMorph;