kopia lustrzana https://github.com/backface/turtlestitch
commit
abe6c7116c
|
@ -225,6 +225,8 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'脚本',
|
||||
'Costumes':
|
||||
'造型',
|
||||
'Backgrounds':
|
||||
'背景',
|
||||
'Sounds':
|
||||
'声音',
|
||||
|
||||
|
@ -247,6 +249,10 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'添加角色',
|
||||
'add a new Turtle sprite':
|
||||
'添加一个海龟角色',
|
||||
'paint a new sprite':
|
||||
'绘制一个新角色',
|
||||
'take a camera snapshot and\nimport it as a new sprite':
|
||||
'用摄像头拍摄一个新角色',
|
||||
|
||||
// tab help
|
||||
'costumes tab help':
|
||||
|
@ -332,8 +338,8 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'下一个造型',
|
||||
'costume #':
|
||||
'造型编号',
|
||||
'costume name':
|
||||
'造型名称',
|
||||
'new costume %l width %dim height %dim':
|
||||
'创建造型 %l 宽度 %dim 高度 %dim',
|
||||
'say %s for %n secs':
|
||||
'说 %s %n 秒',
|
||||
'say %s':
|
||||
|
@ -652,6 +658,8 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'长度',
|
||||
'number of channels':
|
||||
'通道数',
|
||||
'new sound %l rate %rate Hz':
|
||||
'创建声音 %l 频率 %rate Hz',
|
||||
'sample rate':
|
||||
'样本频率',
|
||||
'samples':
|
||||
|
@ -679,7 +687,9 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'play frequency %n Hz':
|
||||
'演奏频率 %n 赫兹',
|
||||
'stop frequency':
|
||||
'停止演奏频率',
|
||||
'停止演奏频率',
|
||||
'play %n Hz for %n secs':
|
||||
'演奏频率 %n 赫兹 %n 秒',
|
||||
|
||||
// pen:
|
||||
'clear':
|
||||
|
@ -730,7 +740,11 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'尖端',
|
||||
'middle':
|
||||
'中间',
|
||||
|
||||
'paste on %spr':
|
||||
'拼贴在 %spr 上',
|
||||
'pen vectors':
|
||||
'画笔矢量',
|
||||
|
||||
// control:
|
||||
'when %greenflag clicked':
|
||||
'当 %greenflag 被点击',
|
||||
|
@ -751,7 +765,9 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'scrolled-up':
|
||||
'向上滚动滚轮',
|
||||
'scrolled-down':
|
||||
'向下滚动滚轮',
|
||||
'向下滚动滚轮',
|
||||
'stopped':
|
||||
'停止',
|
||||
'when %b':
|
||||
'当 %b',
|
||||
'when I receive %msgHat':
|
||||
|
@ -760,6 +776,8 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'广播 %msg',
|
||||
'broadcast %msg and wait':
|
||||
'广播 %msg 并等待',
|
||||
'send %msg to %spr':
|
||||
'发送消息 %msg 给 %spr',
|
||||
'Message name':
|
||||
'消息名称',
|
||||
'message':
|
||||
|
@ -860,6 +878,8 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'对象 %self',
|
||||
'distance to %dst':
|
||||
'到 %dst 的距离',
|
||||
'distance':
|
||||
'距离',
|
||||
'reset timer':
|
||||
'计时器归零',
|
||||
'timer':
|
||||
|
@ -906,6 +926,16 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'于',
|
||||
'microphone %audio':
|
||||
'麦克风 %audio',
|
||||
'Microphone resolution...':
|
||||
'麦克风分辨率...',
|
||||
'Microphone':
|
||||
'麦克风',
|
||||
'low':
|
||||
'低',
|
||||
'high':
|
||||
'高',
|
||||
'max':
|
||||
'最大',
|
||||
'note':
|
||||
'音符',
|
||||
'frequency':
|
||||
|
@ -933,7 +963,11 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'video capture':
|
||||
'视频捕捉',
|
||||
'mirror video':
|
||||
'视频镜像',
|
||||
'视频镜像',
|
||||
'frames':
|
||||
'帧',
|
||||
'log pen vectors':
|
||||
'记录画笔矢量',
|
||||
|
||||
// operators:
|
||||
'%n mod %n':
|
||||
|
@ -1383,6 +1417,8 @@ SnapTranslator.dict.zh_CN = {
|
|||
'关:浅色表格线',
|
||||
'check for higher contrast\ntable views':
|
||||
'开:深色表格线',
|
||||
'Visible stepping':
|
||||
'可视化单步运行',
|
||||
'Thread safe scripts':
|
||||
'线程安全的脚本',
|
||||
'uncheck to allow\nscript reentrance':
|
||||
|
|
Ładowanie…
Reference in New Issue