From aa3d9714edd3511d297c37f29cc6ab3a4e790562 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Joan=20Guill=C3=A9n=20i=20Pelegay?= Date: Fri, 29 Jun 2018 02:50:09 +0200 Subject: [PATCH] updating French lang and translating tools into Catalan, Spanish and French --- lang-fr.js | 10 ++++++++-- libraries/tools.xml | 2 +- tools.xml | 2 +- 3 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lang-fr.js b/lang-fr.js index a9572847..e45d9b1c 100644 --- a/lang-fr.js +++ b/lang-fr.js @@ -391,8 +391,8 @@ SnapTranslator.dict.fr = { 'arr\u00EAter tous les sons', 'rest for %n beats': 'faire une pause pour %n temps', - 'play note %n for %n beats': - 'jouer la note %n pour %n temps', + 'play note %note for %n beats': + 'jouer la note %note pour %n temps', 'change tempo by %n': 'ajouter %n au tempo', 'set tempo to %n bpm': @@ -475,6 +475,10 @@ SnapTranslator.dict.fr = { 'lance %cmdRing %inputs', 'call %repRing %inputs': 'appelle %repRing %inputs', + 'tell %spr to %cmdRing %inputs': + 'dis à %spr de %cmdRing %inputs', + 'ask %spr for %repRing %inputs': + 'demande à %spr de %repRing %inputs', 'run %cmdRing w/continuation': 'ex\u00E9cute %cmdRing avec continuation', 'call %cmdRing w/continuation': @@ -485,6 +489,8 @@ SnapTranslator.dict.fr = { 'Quand je commence comme clone', 'create a clone of %cln': 'Clone %cln', + 'a new clone of %cln': + 'un nouveau clone de %cln', 'myself': 'moi-m\u00EAme', 'delete this clone': diff --git a/libraries/tools.xml b/libraries/tools.xml index 8a5dac62..83110903 100644 --- a/libraries/tools.xml +++ b/libraries/tools.xml @@ -1 +1 @@ -LABEL will stamp text on the stage at the given font size. The direction of the text is the direction the sprite is facing, and color will match the pen color.
de:drucke _ in Größe _ Hello!12
de:ist _ leer?
de:behalte Elemente, die _ aus _ 1
de:kombiniere mit _ die Elemente von _ 1
de:wenn _ dann _ sonst _
de:für _ = _ bis _ _ 110i
de:füge Wörter zusammen _ 121
de:Liste $arrowRight Satz _
de:Satz $arrowRight Liste _
de:fange _ _ cont3
de:wirf _ catchtag
de:fange _ _ cont
de:wirf _ _ catchtag
de:für jedes _ von _ _
de:falls _ dann _ und pause $pause-1-255-220-0
de:Wort $arrowRight Liste _
de:ignoriere _
de:Liste $arrowRight Wort _
de:Zahlen von _ bis _ 1101
de:wende _ an auf _ 1 \ No newline at end of file +LABEL will stamp text on the stage at the given font size. The direction of the text is the direction the sprite is facing, and color will match the pen color.
de:drucke _ in Größe _ ca:etiqueta _ de mida _ es:etiqueta _ de tamaño _ fr:étiquette _ d'une taille de _ Hello!12
de:ist _ leer? ca:_ buida? es:_ vacía? fr:_ vide?
de:behalte Elemente, die _ aus _ ca:manté els elements on _ de _ es:mantener los elementos donde _ de _ fr:laisser les items tels que _ de _ 1
de:kombiniere mit _ die Elemente von _ ca:combina amb _ els elements de _ es:combinar con _ los elementos de _ fr:combine avec _ les items de _ 1
de:wenn _ dann _ sonst _ ca:si _ llavors _ si no _ es:si _ entonces _ sino _ fr:si _ alors _ sinon _
de:für _ = _ bis _ _ ca:per _ = _ fins _ _ es:para _ = _ hasta _ _ fr:pour _ allant de _ à _ _ 110i
de:füge Wörter zusammen _ ca:uneix les paraules _ es:unir las palabras _ fr:fusionne les mots _ 121
de:Liste $arrowRight Satz _ ca:llista $arrowRight frase _ es:lista $arrowRight frase _ fr:liste $arrowRight phrase _
de:Satz $arrowRight Liste _ ca:frase $arrowRight llista _ es:frase $arrowRight lista _ fr:phrase $arrowRight liste _
de:fange _ _ ca:agafa _ _ es:atrapar _ _ fr:attrape _ _ cont3
de:wirf _ ca:llança _ es:lanzar _ fr:lance _ catchtag
de:fange _ _ ca:agafa _ _ es:atrapar _ _ fr:attrape _ _ cont
de:wirf _ _ ca:llança _ _ es:lanzar _ _ fr:lance _ _ catchtag
de:für jedes _ von _ _ ca:per cada _ de _ _ es:para cada _ de _ _ fr:pour chaque _ de _ _
de:falls _ dann _ und pause $pause-1-255-220-0 ca:si _ fes _ i atura-ho tot $pause-1-255-220-0 es:si _ haz _ y páralo todo $pause-1-255-220-0 fr:si _ faire _ et mettre tout en pause $pause-1-255-220-0
de:Wort $arrowRight Liste _ ca:paraula $arrowRight llista _ es:palabra $arrowRight lista _ fr:mot $arrowRight liste _
de:ignoriere _ ca:ignora _ es:ignorar _ fr:ignore _
de:Liste $arrowRight Wort _ ca:llista $arrowRight paraula _ es:lista $arrowRight palabra _ fr:liste $arrowRight mot _
de:Zahlen von _ bis _ ca:nombres des de _ a _ es:números de _ a _ fr:nombres de _ à _ 1101
de:wende _ an auf _ ca:mapeja _ sobre _ es:mapear _ sobre _ fr:appliquer _ à _ 1 \ No newline at end of file diff --git a/tools.xml b/tools.xml index 8a5dac62..83110903 100644 --- a/tools.xml +++ b/tools.xml @@ -1 +1 @@ -LABEL will stamp text on the stage at the given font size. The direction of the text is the direction the sprite is facing, and color will match the pen color.
de:drucke _ in Größe _ Hello!12
de:ist _ leer?
de:behalte Elemente, die _ aus _ 1
de:kombiniere mit _ die Elemente von _ 1
de:wenn _ dann _ sonst _
de:für _ = _ bis _ _ 110i
de:füge Wörter zusammen _ 121
de:Liste $arrowRight Satz _
de:Satz $arrowRight Liste _
de:fange _ _ cont3
de:wirf _ catchtag
de:fange _ _ cont
de:wirf _ _ catchtag
de:für jedes _ von _ _
de:falls _ dann _ und pause $pause-1-255-220-0
de:Wort $arrowRight Liste _
de:ignoriere _
de:Liste $arrowRight Wort _
de:Zahlen von _ bis _ 1101
de:wende _ an auf _ 1 \ No newline at end of file +LABEL will stamp text on the stage at the given font size. The direction of the text is the direction the sprite is facing, and color will match the pen color.
de:drucke _ in Größe _ ca:etiqueta _ de mida _ es:etiqueta _ de tamaño _ fr:étiquette _ d'une taille de _ Hello!12
de:ist _ leer? ca:_ buida? es:_ vacía? fr:_ vide?
de:behalte Elemente, die _ aus _ ca:manté els elements on _ de _ es:mantener los elementos donde _ de _ fr:laisser les items tels que _ de _ 1
de:kombiniere mit _ die Elemente von _ ca:combina amb _ els elements de _ es:combinar con _ los elementos de _ fr:combine avec _ les items de _ 1
de:wenn _ dann _ sonst _ ca:si _ llavors _ si no _ es:si _ entonces _ sino _ fr:si _ alors _ sinon _
de:für _ = _ bis _ _ ca:per _ = _ fins _ _ es:para _ = _ hasta _ _ fr:pour _ allant de _ à _ _ 110i
de:füge Wörter zusammen _ ca:uneix les paraules _ es:unir las palabras _ fr:fusionne les mots _ 121
de:Liste $arrowRight Satz _ ca:llista $arrowRight frase _ es:lista $arrowRight frase _ fr:liste $arrowRight phrase _
de:Satz $arrowRight Liste _ ca:frase $arrowRight llista _ es:frase $arrowRight lista _ fr:phrase $arrowRight liste _
de:fange _ _ ca:agafa _ _ es:atrapar _ _ fr:attrape _ _ cont3
de:wirf _ ca:llança _ es:lanzar _ fr:lance _ catchtag
de:fange _ _ ca:agafa _ _ es:atrapar _ _ fr:attrape _ _ cont
de:wirf _ _ ca:llança _ _ es:lanzar _ _ fr:lance _ _ catchtag
de:für jedes _ von _ _ ca:per cada _ de _ _ es:para cada _ de _ _ fr:pour chaque _ de _ _
de:falls _ dann _ und pause $pause-1-255-220-0 ca:si _ fes _ i atura-ho tot $pause-1-255-220-0 es:si _ haz _ y páralo todo $pause-1-255-220-0 fr:si _ faire _ et mettre tout en pause $pause-1-255-220-0
de:Wort $arrowRight Liste _ ca:paraula $arrowRight llista _ es:palabra $arrowRight lista _ fr:mot $arrowRight liste _
de:ignoriere _ ca:ignora _ es:ignorar _ fr:ignore _
de:Liste $arrowRight Wort _ ca:llista $arrowRight paraula _ es:lista $arrowRight palabra _ fr:liste $arrowRight mot _
de:Zahlen von _ bis _ ca:nombres des de _ a _ es:números de _ a _ fr:nombres de _ à _ 1101
de:wende _ an auf _ ca:mapeja _ sobre _ es:mapear _ sobre _ fr:appliquer _ à _ 1 \ No newline at end of file