From a7677f87c71277b381243c1d7066fe34890c8622 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jmoenig <jens@moenig.org>
Date: Thu, 11 Apr 2019 15:51:53 +0200
Subject: [PATCH] German translation update

---
 HISTORY.md        |  1 +
 locale/lang-de.js | 27 ++++++++++++++++++++++++++-
 snap.html         |  2 +-
 src/locale.js     |  4 ++--
 4 files changed, 30 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/HISTORY.md b/HISTORY.md
index 77195934..f6216d22 100755
--- a/HISTORY.md
+++ b/HISTORY.md
@@ -69,6 +69,7 @@
 ### 2019-04-11
 * Blocks, Threads: renamed monadic selectors: "neg" to "-" and "log2" to "lg", added "2^"
 * Objects: moved costume-pixels primitives down in the palette towards the graphic effects
+* German translation update
 
 ### 2019-04-10
 * Objects: took out MAP and FOREACH primitives (available in dev mode)
diff --git a/locale/lang-de.js b/locale/lang-de.js
index 46b945d5..c7491a85 100644
--- a/locale/lang-de.js
+++ b/locale/lang-de.js
@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com', // optional
     'last_changed':
-        '2019-04-05', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2019-04-11', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
@@ -351,12 +351,18 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'Hallo!',
     'Hmm...':
         'Hmm...',
+    '%img of costume %cst':
+        '%img von Kostüm %cst',
+    'stretch %cst x: %n y: %n %':
+        'strecke %cst x: %n y: %n %',
     'change %eff effect by %n':
         '\u00e4ndere %eff -Effekt um %n',
     'set %eff effect to %n':
         'setze %eff -Effekt auf %n',
     'clear graphic effects':
         'schalte Grafikeffekte aus',
+    '%eff effect':
+        '%eff -Effekt',
     'change size by %n':
         '\u00e4ndere Gr\u00f6\u00dfe um %n',
     'set size to %n %':
@@ -383,6 +389,11 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'alert %mult%s':
         'Pop-up: %mult%s',
 
+    'pixels':
+        'Pixel',
+    'current':
+        'aktuell',
+
     // sound:
     'play sound %snd':
         'spiele Klang %snd',
@@ -392,6 +403,16 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'stoppe alle Kl\u00e4nge',
     'rest for %n beats':
         'spiele Pause f\u00fcr %n Schl\u00e4ge',
+    'play sound %snd at %rate hz':
+        'spiele Klang %snd mit %rate hz',
+    '%aa of sound %snd':
+        '%aa von Klang %snd',
+    'duration':
+        'Dauer',
+    'length':
+        'Länge',
+    'number of channels':
+        'Anzahl Kanäle',
     'play note %note for %n beats':
         'spiele Note %note f\u00fcr %n Schl\u00e4ge',
     'set instrument to %inst':
@@ -448,6 +469,8 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'setze Stift %hsva auf %n',
     'set background %hsva to %n':
         'setze Hintergrund %hsva auf %n',
+    'pen %pen':
+        'Stift %pen',
     'change pen size by %n':
         '\u00e4ndere Stiftdicke um %n',
     'set pen size to %n':
@@ -456,6 +479,8 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'stemple',
     'fill':
         'male aus',
+    'write %s size %n':
+        'schreibe %s Größe %n',
 
     // control:
     'when %greenflag clicked':
diff --git a/snap.html b/snap.html
index 5cd20324..dd5a2194 100755
--- a/snap.html
+++ b/snap.html
@@ -18,7 +18,7 @@
         <script type="text/javascript" src="src/sketch.js?version=2019-02-22"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/xml.js?version=2018-11-12"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/store.js?version=2019-04-04"></script>
-        <script type="text/javascript" src="src/locale.js?version=2019-04-05"></script>
+        <script type="text/javascript" src="src/locale.js?version=2019-04-11"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/cloud.js?version=2019-03-25"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/sha512.js?version=2018-10-02"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/FileSaver.min.js?version=2018-10-02"></script>
diff --git a/src/locale.js b/src/locale.js
index 2b74e6ab..0c586938 100644
--- a/src/locale.js
+++ b/src/locale.js
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 /*global modules, contains*/
 
-modules.locale = '2019-April-04';
+modules.locale = '2019-April-11';
 
 // Global stuff
 
@@ -160,7 +160,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com',
     'last_changed':
-        '2019-04-05'
+        '2019-04-11'
 };
 
 SnapTranslator.dict.it = {