fixed #2706

HISTORY.md

@@ -19,11 +19,13 @@
 * **Translation Updates:**
     * Russian, thanks, Pavel!
     * German
+    * French
 
 ### 2020-10-28
 * gui: tweaked wait-until-assets-are-loaded mechanism
 * gui: fixed "rename costume" dialog title to distinguish between costumes and backgrounds
 * German translation update for "rename background" 
+* French translation update
 
 ### 2020-10-27
 * gui, objects, store: pause generic WHEN hat blocks when loading a project or importing a sprite until the user clicks the green flag or un-pauses the red stop sign, unless opening it with #present:&noRun

locale/lang-fr.js

@@ -197,7 +197,7 @@ SnapTranslator.dict.fr = {
     'translator_e-mail':
         'i.scool@mac.com', // optional
     'last_changed':
-        '2019-06-25', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2020-10-28', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
@@ -942,11 +942,13 @@ SnapTranslator.dict.fr = {
 
     // scripting area
     'clean up':
-        'effacer',
+        'arranger',
     'arrange scripts\nvertically':
         'arrange scripts\nvertically',
     'add comment':
         'ajouter un commentaire',
+    'undrop':
+        'retour arrière',
     'make a block...':
         'cr\u00E9er un nouveau bloc...',
 

src/locale.js

@@ -267,7 +267,7 @@ SnapTranslator.dict.fr = {
     'translator_e-mail':
         'i.scool@mac.com',
     'last_changed':
-        '2019-06-25'
+        '2020-10-28'
 };
 
 SnapTranslator.dict.si = {