diff --git a/HISTORY.md b/HISTORY.md
index 4dd01911..6e27f772 100755
--- a/HISTORY.md
+++ b/HISTORY.md
@@ -10,6 +10,10 @@
     * removed distinction between number and string keys in "analyze" 
 * **Documentation Updates:**
 * **Translation Updates:**
+    * Italian, thanks, Stefano!
+
+### 2022-01-03
+* Italian translation update, thanks, Stefano!
 
 ### 2022-01-02
 * store: fixed storing the stage name(s)
diff --git a/snap.html b/snap.html
index 5996f7bb..f4c591f4 100755
--- a/snap.html
+++ b/snap.html
@@ -31,7 +31,7 @@
         <script src="src/extensions.js?version=2022-01-01"></script>
         <script src="src/xml.js?version=2021-07-05"></script>
         <script src="src/store.js?version=2022-01-02"></script>
-        <script src="src/locale.js?version=2021-12-10"></script>
+        <script src="src/locale.js?version=2022-01-03"></script>
         <script src="src/cloud.js?version=2021-02-04"></script>
         <script src="src/api.js?version=2021-11-17"></script>
         <script src="src/sha512.js?version=2019-06-27"></script>
diff --git a/src/locale.js b/src/locale.js
index bc094963..9707e21f 100644
--- a/src/locale.js
+++ b/src/locale.js
@@ -6,7 +6,7 @@
 
     written by Jens Mönig
 
-    Copyright (C) 2021 by Jens Mönig
+    Copyright (C) 2022 by Jens Mönig
 
     This file is part of Snap!.
 
@@ -50,7 +50,7 @@
 
 // Global stuff
 
-modules.locale = '2021-December-10';
+modules.locale = '2022-January-03';
 
 var Localizer;
 var SnapTranslator = new Localizer();
@@ -196,7 +196,7 @@ SnapTranslator.dict.it = {
     'translator_e-mail':
         's_federici@yahoo.com, albertofirpo12@gmail.com, zairik@gmail.com',
     'last_changed':
-        '2020-11-19'
+        '2022-91-03'
 };
 
 SnapTranslator.dict.ja = {