diff --git a/HISTORY.md b/HISTORY.md index 64d90496..3474cead 100755 --- a/HISTORY.md +++ b/HISTORY.md @@ -48,6 +48,7 @@ * migrated Korean block specs * migrated Kannada block specs * migrated Interlingua block specs +* migrated Hungarian block specs ### 2021-09-30 * blocks, objects, threads, gui: optional upvars referencing event data for message, key and scene hat blocks diff --git a/locale/lang-hu.js b/locale/lang-hu.js index eb4bf417..65c5c017 100644 --- a/locale/lang-hu.js +++ b/locale/lang-hu.js @@ -413,8 +413,8 @@ SnapTranslator.dict.hu = { // control: 'when %greenflag clicked': '%greenflag -ra kattintáskor', - 'when %keyHat key pressed': - '%keyHat lenyomásakor', + 'when %keyHat key pressed %keyName': + '%keyHat lenyomásakor %keyName', 'when I am %interaction': 'amikor %interaction ', 'clicked': @@ -427,8 +427,8 @@ SnapTranslator.dict.hu = { 'az egér fölém kerül', 'mouse-departed': 'az egér lemegy rólam', - 'when I receive %msgHat': - '%msgHat üzenet érkezésekor', + 'when I receive %msgHat %message': + '%msgHat üzenet érkezésekor %message', 'broadcast %msg': 'küldj mindenkinek %msg üzenetet', 'broadcast %msg and wait':