German translation update

left, right, top, bottom selectors in MY

HISTORY.md

@@ -9,9 +9,11 @@
     * loading a project that fires STOP ALL from a WHEN hat block no longer "hangs" Snap
     * assert that dimensions given for STRETCH are finite numbers (avoid crash)
 * **Translation Updates:**
+    * German
 
 ### 2019-10-18
 * objects, blocks, threads: added dimension getters for the stage
+* German translation update (left, right, top, bottom selectors in MY)
 
 ### 2019-10-17
 * objects, blocks, threads: added selectors for sprites' bounding box (left, right, top, bottom) to MY dropdown

locale/lang-de.js

@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com', // optional
     'last_changed':
-        '2019-10-15', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2019-10-18', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
@@ -1865,6 +1865,14 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'Breite',
     'height':
         'Höhe',
+    'left':
+        'Rand links',
+    'right':
+        'Rand rechts',
+    'top':
+        'Rand oben',
+    'bottom':
+        'Rand unten',
 
     // inheritance
     'inherited':

snap.html

@@ -20,7 +20,7 @@
         <script type="text/javascript" src="src/maps.js?version=2019-06-27"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/xml.js?version=2019-06-27"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/store.js?version=2019-08-08"></script>
-        <script type="text/javascript" src="src/locale.js?version=2019-10-15"></script>
+        <script type="text/javascript" src="src/locale.js?version=2019-10-18"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/cloud.js?version=2019-10-09"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/sha512.js?version=2019-06-27"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/FileSaver.min.js?version=2019-06-27"></script>

src/locale.js

@@ -42,7 +42,7 @@
 
 /*global modules, contains*/
 
-modules.locale = '2019-October-15';
+modules.locale = '2019-October-18';
 
 // Global stuff
 
@@ -160,7 +160,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com',
     'last_changed':
-        '2019-10-15'
+        '2019-10-18'
 };
 
 SnapTranslator.dict.it = {