German translation update

lang-de.js

@@ -6,7 +6,7 @@
 
     written by Jens Mönig
 
-    Copyright (C) 2016 by Jens Mönig
+    Copyright (C) 2017 by Jens Mönig
 
     This file is part of Snap!.
 
@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org', // optional
     'last_changed':
-        '2016-11-22', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2017-01-10', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
@@ -1069,6 +1069,15 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'for this sprite only':
         'nur f\u00fcr dieses Objekt',
 
+    // variables refactoring
+    'rename only\nthis reporter':
+        'nur diesen Block\numbenennen',
+    'rename all...':
+        'alle umbenennen...',
+    'rename all blocks that\naccess this variable':
+        'alle Blöcke umbenennen,/ndie diese Variable referenzieren',
+
+
     // block dialog
     'Change block':
         'Block ver\u00e4ndern',

locale.js

@@ -42,7 +42,7 @@
 
 /*global modules, contains*/
 
-modules.locale = '2017-January-09';
+modules.locale = '2017-January-10';
 
 // Global stuff
 
@@ -160,7 +160,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org',
     'last_changed':
-        '2016-11-22'
+        '2017-01-10'
 };
 
 SnapTranslator.dict.it = {