diff --git a/history.txt b/history.txt
index 4de8ee1d..ad0f53de 100755
--- a/history.txt
+++ b/history.txt
@@ -2424,3 +2424,4 @@ ______
 * Objects: Keep layering of nested sprites thru drag & drop
 * GUI, Store, BYOB: Generate ScriptsPaneTexture programmatically
 * GUI: Fix Zoom Dialog’s sample background in “flat” design
+* Updated Korean and Catalan translations, thanks, Yunjae Jang and Bernat Romagosa!
diff --git a/lang-ca.js b/lang-ca.js
index b555b152..c57d0d24 100644
--- a/lang-ca.js
+++ b/lang-ca.js
@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
     'translator_e-mail':
         'bromagosa@citilab.eu', // optional
     'last_changed':
-        '2014-01-16', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2015-01-21', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
diff --git a/lang-ko.js b/lang-ko.js
index 3241c7f5..8cedf44c 100755
--- a/lang-ko.js
+++ b/lang-ko.js
@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.ko = {
     'translator_e-mail':
         'janggoons@gmail.com', // optional
     'last_changed':
-        '2014-11-07', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2015-01-21', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
diff --git a/locale.js b/locale.js
index 613ead96..5ec6013e 100644
--- a/locale.js
+++ b/locale.js
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 /*global modules, contains*/
 
-modules.locale = '2015-January-12';
+modules.locale = '2015-January-21';
 
 // Global stuff
 
@@ -195,9 +195,9 @@ SnapTranslator.dict.ko = {
     'language_translator':
         'Yunjae Jang',
     'translator_e-mail':
-        'yunjae.jang@inc.korea.ac.kr',
+        'janggoons@gmail.com',
     'last_changed':
-        '2012-11-18'
+        '2015-01-21'
 };
 
 SnapTranslator.dict.pt = {
@@ -375,9 +375,9 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
     'language_translator':
         'Bernat Romagosa Carrasquer',
     'translator_e-mail':
-        'tibabenfortlapalanca@gmail.com',
+        'bromagosa@citilab.eu',
     'last_changed':
-        '2013-11-26'
+        '2015-01-21'
 };
 
 SnapTranslator.dict.fi = {